Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Последнее Танго в Форксе. Глава 26
Глава 26. Единственное исключение

И я всегда жила так,
Держа удобную дистанцию,
И до сих пор клялась себе,
Что я довольна одиночеством
Потому что никто никогда не был достоин этого риска.

"The Only Exception" ~ Paramore


Эдвард отсутствовал следующие два дня, дав Белле только загадочное объяснение о том, что ему нужно завершить пару вещей в Сиэтле перед их знаменательным вечером на следующих выходных. Она надулась, когда он не дал ей больше ни одного намека кроме этого, но тут же сдалась, после того, как Эдвард сказал, что находиться вдали от нее будет чистой пыткой, а также пообещал звонить каждую ночь перед сном.

Когда он прибыл в Сиэтл, Питер представил его Мэгги, владелице модной галереи "Рассвет", которая набирала известность на местной арт-сцене за ее смелые коллекции. Они провели большую часть дня, обсуждая требования Эдварда и условия Мэгги, пытаясь достигнуть соглашения. Когда они наконец достигли компромисса, то договорились, что встретятся на следующий день, чтобы урегулировать последние детали плана, который Мэгги собиралась закончить той ночью.

Не совсем уверенный, что делать оставшуюся часть вечера, Эдвард глубоко вздохнул и позвонил своей сестре, чертовски шокируя ее, когда спросил, сможет ли она и Джаспер сходить с ним на ужин. Несколько часов спустя он сидел в богато украшенной гостевой спальне и набирал номер Беллы.

- Я начала думать, что ты никогда не позвонишь, - подразнила она, когда ответила на звонок.

- Прости, малышка. Я ходил с Джаспером и Элис на ужин. Мы только вернулись.

- О, правда? - она улыбнулась. - Звучит весело!

- Так и было, - сказал он, неспособный скрыть удивлении в голосе. - Джаспер, оказывается, забавный чувак, когда он наконец начал говорить.

- Знаю, - согласилась она. - Я не могу сказать, кто забавнее - он или Эммет. Они оба поразили меня. Роуз с Эмметом тоже ходили с вами?

- Нет, он уехал из города до следующей недели, а Роуз сидела за своим компьютером, работая над новой историей.

Белла оживилась как любопытный щенок. - Новая история? Какая?

- Я не знаю, фанатка, - он засмеялся. - Ты должна спросить ее сама. Но какой бы она ни была, я уверен, что там будет много непристойностей.

Белла громко вздохнула. - О, я надеюсь на это! Она мастер в этом.

- Правда? А я всегда думал, что мы в этом лучше всех преуспеваем, - он усмехнулся.

- Ну, когда дело доходит до практического применения, то, конечно, мы, но вот в письменной форме - ей нет равных, - они оба слегка рассмеялись, наслаждаясь легким стебом.

- Я так сильно скучал по тебе сегодня, - прошептал он после небольшой паузы в разговоре. - Я знаю, что это всего лишь на пару дней, но мне нужно, чтобы ты была рядом со мной. Я хочу быть рядом с тобой все время, сейчас даже хуже, чем было до этого.

- Что ты имеешь ввиду под хуже чем до этого?

- Ну, до этого я не мог выкинуть тебя из головы. Я всегда задумывался, когда же моя прекрасная незнакомка посетит меня. Но сейчас… сейчас ты моя… моя прекрасная Белла… а я не могу быть достаточно близок к тебе. Я не могу насытиться тобой в своей жизни. Я счастлив впервые за многие годы, насколько я помню, и единственная причина этого - ты.

Громкое хлюпанье раздалось на том конце телефона. - Я люблю тебя, Эдвард, - проговорила она в конце концов. - Я люблю тебя безумно сильно.

Каждый раз, когда она говорила это, его сердце пропускало удар. - Господи, я тоже люблю тебя, малышка. Так чертовски сильно. Я на самом деле не знаю, как справится с этим, это настолько подавляюще.

- Да, и у меня тоже, - она усмехнулась, вытирая глаза.

- О чем ты думаешь? - спросил он, когда она снова замолчала.

- То, что я на самом деле хочу, чтобы ты был здесь… и чтобы нам больше не надо было ждать.

- Скоро, Белла. Очень скоро. А я не могу дождаться, когда же вернусь домой, чтобы снова держать тебя в своих объятиях.

- Знаешь, не думаю, что когда-то слышала, чтобы ты называл Форкс своим домом, даже несмотря на то, что ты вырос там. Ты всегда вел себя так, словно ты там проездом.

- Дом для меня в любом месте, где находишься ты. Я знаю это сейчас.

- Черт подери! - прорыдала она, вытирая новые слезы. - Перестань делать это!

- Делать что?

- Говорить вещи, подобные этим! Я не знаю, как принять их, и это только заставляет меня скучать по тебе еще больше.

- Прими их как правду.

- Да… я верю тебе, просто… я не привыкла слышать вещи, подобные этим.

Эдвард улыбнулся. - Ну, тебе лучше начинать привыкать. Ты разбудила романтика внутри меня.

- Тогда почему бы тебе не перемешать это с чем-то пошлым? Или дашь мне шанс узнать ту сопливенькую девочку, в которую ты превратился? - они оба рассмеялись после этого, чувствуя новую легкость в их настроении.

- А как тебе это? Белла, я люблю тебя больше всего на свете и не могу дождаться момента, когда окажусь в твоем узком теле и жестко трахну тебя.

- О-о, да… это уже больше похоже! - она захихикала.

- Это правда, ты знаешь, - сказал он, его голос становился более хриплым и разгоряченным.

- Эй, не начинай это, если не хочешь повторить наши развлечения по телефону.

Это напомнило ему о том, где он находится, и он закрыл глаза в расстройстве. - Дерьмо! Хорошее замечание. Мне бы с удовольствием хотелось этого сейчас, но я остался у Элис на ночь. Не думаю, что хочу, чтобы они нас услышали.

- Я думала, что ты собирался остановиться в отеле.

- Собирался, но когда Элис услышала это, она настояла на том, чтобы я отменил свою резервацию и остался у них.

Белла снова вздохнула, закатывая глаза. - Черт ее подери, она всегда вмешивается! О, ну, это для нее много значит, понимаешь; то, что ее брат остался у нее дома. Бьюсь об заклад, ты сделал ее день, позвонив ей, намного лучше. Я рада, что ты сделал это. Она скучает по тебе больше, чем ты можешь представить.

- Думаю, что я скучаю по ней больше, чем могу представить тоже. - Они болтали еще пар минут, а затем попрощались, каждый из них отказывался класть трубку первым, чувствуя себя как смущенные четырнадцатилетние подростки с бабочками в животе.

Следующим утром Эдвард проснулся от противных звуков, которые раздавались с кухни, и после оказалось, что это были поп-песни о вечеринках, которым подпевала Элис. Когда он зашел в помещении, прикрывая уши и морщась, она перестала смешивать консистенцию для блинов и выключила динамики.

- Прости! Я разбудила тебя? - как только он пробурчал слово "кофе" и поплелся в направлении, которое указала ему Элис, чтобы налить себе напиток, то девушка вернулась к смешиванию. После того, как она залила четыре большие порции теста на сковородку, она положила половник и повернулась к нему. - Надеюсь, что ты не против блинов. Я хотела приготовить тебе что-то, но я не была в магазине на этой неделе. Так что, либо блины, либо хлопья Grape Nuts, но если я не ошибаюсь, то ты их не ешь.

- Гадость! - вздрогнул он, морща лицо, в то время как обошел кухонный островок и уселся на стул напротив, где она готовила. - Как ты можешь есть это дерьмо? - его голос был хриплым ото сна, и он парил над дымящейся чашкой, словно она была раем.

- Это не так уж плохо, если их нагреть и добавить сахара.

- И это изменит их настолько, чтобы, кушая, их можно было терпеть. Нет, спасибо.

- Я думаю, это справедливо. Я такого же мнения насчет Джаспера с его "гритс"(пп-американское блюдо из кукурузной муки). Не могу терпеть. Я никогда не делаю их ему, а он всегда заказывает и ждет их, когда мы выходим куда-нибудь позавтракать.

- Кстати, где он? - спросил Эдвард, попивая свой кофе.

- Ему нужно было поехать в офис; там встреча, которую он не может пропустить. А я отменила работу утром.

- Ты не должна была делать этого, Эл. Или готовить блины.

- Я хочу. И то, и другое.

- Тогда спасибо тебе огромное. За то и за другое.

После этого они несколько минут провели в молчании, пока Элис расставляла тарелки, поставив одну рядом с ним, и обойдя столешницу, чтобы подвинуть табуретку ближе к нему и приземлиться на нее. Окуная свои блины в кленовый сироп, они оба жевали большими порциями в тишине. Лишь изредка вздохи или мычание доказывали, что они наслаждаются едой.

- Итак, - сказала Элис, - как дела с Беллой?

- М-м-м, - проворчал он, кивнув, прежде чем проглотил пищу. - Хорошо. На самом деле, даже лучше, чем хорошо.

- Ох, я так счастлива за вас двоих! - она положила вилку на тарелку и с энтузиазмом захлопала. - Вы уже сказали друг другу три главных слова? - после того, как щеки Эдварда окрасились в красный цвет, она подпрыгнула вверх-вниз. - О! Ты сказал это! Сказал! Кто произнес первым? Скажи мне, скажи мне, скажи мне!

- Господи, Элис, тебе что, двенадцать?

- Ох, заткнись! Я не могу быть взволнованной? Ты мой брат, и я никогда не видела тебя настолько счастливым.

- Потому что я никогда им не был. Но быть с ней это просто… Господи, Элис… я даже не знаю, как это описать.

- Словно ты нашел вторую половинку себя?

- Да! Как ты узнала?

- Это история моей жизни, дорогой брат.

- Это всегда настолько… интенсивно?

- Да. По крайней мере, для меня. Но ты привыкаешь к этому по истечение некоторого времени; ты научишься приспосабливаться.

- Черт, я надеюсь на это. Это дерьмо серьезно поглощает меня. И знаешь, что меня пугает больше всего? Тот факт, что это не ощущается странным. Я, серьезно, слишком привязался к этой девушке, очень быстро, и вместо того, чтобы устать от этого, я просто чувствую себя… правильно. Это имеет какой-то смысл?

- Конечно, имеет, Эдвард. Я согласна с тобой. В ту ночь, когда я встретила Джаспера, я спросила у него его фамилию. Когда он спросил меня, зачем мне это надо, то я ответила ему, что таким образом узнаю, какой будет моя будущая фамилия. Любой другой парень с криками убежал бы прочь, но он просто улыбнулся и поцеловал меня. И это чувствовалось правильно.

- Господи… я всегда думал, что истории подобные этой, полная ерунда. Но сейчас я стал участником одной из них.

- Ну, я например, очень рада, что ты больше не сопротивляешься этому, - сказал она, взяв пустые тарелки и загружая их в посудомоечную машину. - Словно ты стал другим человеком, с тех пор, как приехал… тем самым настоящим Эдвардом, которого мы все знали и любим, этот Эдвард наконец решил вернуться к нам, - она снова повернулась к нему, ее лицо стало серьезным. - Неважно, что произойдет, я всегда буду любить Беллу за это.

- За что?

- За то, что вернула мне моего брата, - она рассеянно смахнула слезу, пока говорила, и прежде чем Эдвард подумал, он пересек комнату и сжал ее в сильных объятиях.

- Эй, - прошептал он, покачивая ее вперед-назад. - Я просто счастливчик. У меня есть отличная семья и женщина, по которой я схожу с ума. Я чувствую себя так, словно выиграл в судьбоносную лотерею или что-то вроде того.

После того, как они оба прибрались, то решили пойти на рынок, поскольку Элис по-прежнему нужны были некоторые продукты, а встреча Эдварда была только через несколько часов. Он уклонялся от ответа накануне вечером, когда она спросила его, почему он в городе, в таком случае Элис сказала, что отказывается отпускать его во второй раз. Когда, он, наконец, сдался и рассказал ей, что собирается сделать, она бросила огурец, который держала, и начала прыгать вверх-вниз, настаивая на том, чтобы он рассказал каждую деталь.

Когда Элис было обо всем рассказано, и она пообещала хранить все в тайне, Эдвард заплатил за ее продукты, как бы в благодарность за комнату на ночь и блины, и он даже помог принести ей их домой. Замечая, что приближалось время его встречи, он взял свои вещи и поцеловал сестру на прощание.

- Ты останешься еще на одну ночь? - прокричала она, когда он уже направлялся к двери.

- Зависит от того, насколько долго продлится встреча. Я бы очень хотел вернуться пораньше, если будет такая возможность.

- Удачи!

Его встреча с Мэгги и Питером заняла больше времени, чем он надеялся, каждый из них хотел выяснить еще некоторые детали, и когда они закончили, наступило время ужина. Вскоре, как все было сделано, Эдвард попытался тут же ретироваться, но Питер отвел его и напомнил, что им лучше было бы сводить Мэгги на ужин в знак благодарности за то, что она урегулировала вопросы за такой короткий срок. Когда он начал жаловаться, Питер сказал ему, что это по крайней мере они могут сделать для нее, и что он и Таня много раз делали подобное для многих владельцев галереи, которые прикладывали в два раза меньше усилий, чем приложила Мэгги.

Громко фыркнув, Эдвард поехал на машине отдельно от них, надеясь покинуть город так скоро, как это было возможно. После того, как он припарковался у ресторана, он тут же достал телефон, набирая сообщение Белле на пути к помещению.

Возможно, не будет возможности позвонить. У меня поздняя встреча за ужином. Скучаю по тебе ~ Э.

Он поставил свой телефон на вибрацию и присоединился к другим. Несколько минут спустя он почувствовал жужжание в кармане. Не желая показаться более грубым, чем он уже выставил себя, Эдвард тихо достал телефон и начал печатать ответ под столом.

- Господи, встреча? Какого черта ты там планируешь? ~ Б.
(Тоже скучаю по тебе)


Он улыбнулся про себя, желая, чтобы поскорее наступили следующие выходные, тогда он сможет показать, насколько много она значит для него. Поглядывая вверх и кивая, чтобы сделать вид, будто он на самом деле слушает Питера и Мэгги, которые болтали о том, что его интересовало меньше всего, Эдвард набирал сообщение.

Тс-с! Это секрет. Я не расскажу. ~ Э.

Окей, хорошо. Но тогда я не расскажу тебе, в чем одета сейчас. ~ Б.

- Все в порядке, Эдвард? - спросил его Питер, когда Эдвард пытался замаскировать свой стон в кашель.

- Эм, да. Я в порядке, простите. Похоже, я подавился сыром "Пармезан" или что-то вроде того, - когда они снова вернулись к разговору, он снова послал сообщение.

Очень жестко, малышка. Мне нужно идти сейчас. Люблю тебя. ~ Э.

Решив, что ему хотя бы следует попробовать сконцентрировать внимание на ужине, Эдвард попытался вернуться к дискуссии, и вскоре был удивлен, обнаружив, что наслаждается. Мэгги была веселой, у нее было много идей для ее галереи в будущем, и Эдвард сказал, что он очень надеется, что его имя поможет ей с делами галереи.

- Не могу представить, что такого не произойдет, - она улыбнулась. - Но если же все-таки произойдет, меня это не заботит. Я являюсь большим фанатом твоих работ в течение многих лет; это было большой честью для меня, помочь тебе.

После десерта и кофе, они наконец попрощались, и когда Эдвард проверил часы, то увидел, что было практически одиннадцать.

- Черт подери! - выругался он, забираясь в машину. Достав свой телефон, чтобы позвонить Элис и разозленный тем, что ему нужно остаться на еще одну ночь, он был удивлен, обнаружив, что пропустил еще одно сообщение от Беллы около двадцати минут назад.

Прости, мы не сможем поговорить сегодня вечером. Я закончила дела и собираюсь спать. Скучаю по тебе, люблю тебя! ~ Б.

Эдвард представил, как она свернулась калачиком на кровати, думает о нем и пытается уснуть. Прежде чем он осознал, что делает, он развернул свою машину к другой трассе и набрал номер Элис.

- Привет, - ответила она после второго гудка. - Ты возвращаешься ночевать?

- Нет, я возвращаюсь домой. Просто хотел сказать тебе, чтобы ты знала, что я не приеду ночевать.

- Это три часа в дороге! Тебе захочется спать, - предупредила она, беспокойный тон в ее голосе можно было легко распознать.

Образ спящей Беллы в их комнате снова предстал перед его глазами, и внезапно для него больше не существовало иных мест. Он глянул на ключи, которые болтались в замке зажигания. От одного ключа, медного и старого, отражался свет, и тот самый ключ видел лучшие дни его жизни. - Я буду в порядке. Я еду домой.

И он поехал, в единственный дом, который когда-либо знал.

**********
Где-то около пяти утра Белла неохотно открыла свои глаза, не желая разрушать лучший сон, который у нее был за многие месяцы. Не понимая, что могло ее разбудить, если учесть, что спать ей можно было еще час, она снова плотно закрыла глаза и попыталась заснуть, желая вернуться в тот момент сна, на котором он прервался. В ее сне Эдвард приехал к ней, и сейчас лежал рядом с девушкой в темноте, обнимая ее своими руками. Обычно ей не снились такие сны, в последнее время она видела только сны эротического содержания , но по крайней мере этот казался ей самым реальным за всю ее жизнь.

Сконцентрировавшись на тепле его тела, она могла поклясться, что даже как-то смогла ощутить его, но Белла поразилась, когда что-то пошевелилось на кровати позади нее и огромная рука с длинными тонким пальцами скользнула под ее топ, располагаясь на оголенной коже живота. Подавляя громкий визг, она повернулся настолько, чтобы увидеть посетителя ее снов.

- М-м… прекрати ворочаться, - глубокий голос невнятно пробормотал рядом с ней в темноте, звуча тяжелым ото сна.

Когда ее глаза наконец привыкли к освещению, Белла увидела Эдварда, который свернулся около нее, его лицо было умиротворенным во сне. Бубен сложился в шарик около его колен, а Уэмбли растянулся на подушке рядом с ним, периодически касаясь хвостом лба Эдварда. Это было настолько мило, что ей не хотелось рушить этот момент, но она знала не понаслышке, каково это было проснуться, увидев задницу кота.

- Уходи! - прошептала она, прогоняя Уэмбли легкими подталкиваниями, до тех пор, пока он не устроился рядом со своим братом. Как только он устроился на матрасе, то тут же одарил ее таким взглядом, который говорил о чем он думал в тот момент.

Как только Эдвард был освобожден от "кошачей шапки", Белла прижалась к нему, оборачивая свою руку вокруг него, касаясь его твердых мышц спины. Нежно целуя его в губы, она слегка отстранилась настолько, чтобы можно было посмотреть ему в глаза.

- Я думала, что ты мне снился, - прошептала она так близко от него, что ее теплое дыхание коснулось его кожи.

- М-м, - пробормотал он, притягивая ее к себе и не открывая глаза. - Спи.

Слишком возбужденная, чтобы расслабиться, она зашла дальше. - Я думала, что ты останешься там еще на одну ночь.

- Скучал по… тебе, - наконец ответил он, в конце громко зевая, искажая слова, когда выдыхал. - Не мог ждать.

- А-а, - проворковала она. - Настолько чертовски очаровательно, - она расположила свою голову между его плечом и подбородком, глубоко вдыхая его запах. Как только она практически заснула, другая мысль пришла ей в голову. - Как ты попал сюда?

- У меня еще есть свой ключ. Был очень счастлив, что ты не поменяла замок.

- Никогда, - произнесла она с надрывом в голосе, поворачивая свою голову, чтобы поцеловать его в челюсть. - Я просто не могда поменять замок в нашем месте, - а затем еще более тихим голосом произнесла: - Я продолжала надеяться, что ты войдешь через эту дверь.

Это разбудило его еще больше. Он дотянулся до нее и убрал волосы назад, осторожно прижимая ее голову к себе. - Я никогда не говорил тебе, насколько много для меня значит то, что ты сохранила это место. Когда я узнал, что ты живешь здесь сейчас… Я просто понял. Понял, что у нас есть шанс.

Белла подняла свое лицо, чтобы встретить его серьезный взгляд. - Я не могла позволить тебе уйти. Это было все, что у меня осталось от тебя.

- Я буду благодарен тебе за это всю оставшуюся жизнь.

Их губы встретились в нежном поцелуе, который медленно становился горячее. Когда он почувствовал кончик ее языка около губ, который просил входа, он с радостью приоткрыл рот. Когда поцелуй углубился, пока они поглощали стоны друг друга, Эдвард почувствовал оживление в своих боксерах, поэтому попытался отодвинуться немного назад, чтобы не касаться возбуждением ее живота, однако у Беллы были другие планы.

Как только она почувствовала, что он пытается отодвинуться от нее, то тут же скользнула рукой вниз по его телу и грубо схватила его за задницу, притягивая его назад до тех пор, пока его эрекция не стала упираться во внутреннюю сторону ее бедра. Громко простонав около его рта, Белла обернула свою ногу вокруг его бедра, заставляя ворчливых котов, которые спали позади него, убежать в другую комнату. Прежде чем он смог остановить себя, Эдвард схватил ее за зад и двинул своими бедрами, перемещая свою эрекцию к ее горячему центру.

- Господи, малышка… мы должны остановиться, - ахнул он, когда оторвался от ее шеи, на которой оставлял влажные поцелуи.

- Ты остановился, - выдохнула она, приподнимаясь на колени и толкая его, чтобы он улегся на спину. - Я не буду делать тех вещей, - стоя на коленях рядом с ним, Белла откинула простыни, изучая его своим голодным взглядом. Как только она увидела его выступавшие темно-серые боксеры с небольшим пятном около головки, она выпустила самый животный стон, который он когда-либо слышал, прежде чем потянуть его трусы вниз по бедрам.

- Что… что ты делаешь? - каким-то образом спросил он, загипнотизированный взглядом определенности на ее лице.

- Расслабься, - фыркнула она, несмотря на него до тех пор, пока его боксеры не оказались ниже его коленей. - Я не собираюсь атаковать тебя… хотя это наименьшее, что ты заслуживаешь за то, что появился полуголым в моей кровати как сейчас, - она ухмыльнулась. - Я имею ввиду, что девушка может терпеть много подразниваний, но она всегда огрызнется в ответ.

Она протянула рука и мягко коснулась своими пальцами нижней части его члена, который был изогнут в сторону его живота, проводя медленно по всей его длине. Когда она коснулась головки, она провела там рукой, чтобы собрать влагу, заставляя Эдварда громко прошипеть сквозь зубы. Не прошло много времени прежде чем он посмотрел на нее, встречая ее взгляд, в то время как она обернула пальцы вокруг его члена и сжала.

- Ох, ебать!

- Нет, не совсем, - сказала она, хихикая про себя. - Кое-кто не позволяет мне сделать это. Но не думай, что я забыла, что пришла моя очередь платить, - с этим она наклонилась и взяла его член глубоко в рот, пока он не достиг ее глотки.

- Господи боже мой! - простонал он, инстинктивно кладя руку на ее затылок, чтобы управлять ее движениями. Белла работала грязно, двигая своим ртом туда-сюда по его длине, кружа своим языком вокруг него. Его мычание и стоны становились все громче, и он начал слегка двигать бедрами. - Блядь, детка… прошло чертовски много времени с тех пор, как я ощущал тебя таким образом… ощущал твой чертовски охренительный прекрасный рот. - Он звучал так, что может в любую минуту заплакать от удовольствия, и ему больше чем несколько раз приходилось останавливать себя, чтобы не схватить ее, начиная жестко входить внутрь, пока ей будет не хватать воздуха.

Белла стонала вокруг него, пока двигалась, становясь все более возбужденной от того, насколько громким он становился. Она начала немного двигаться на коленях, ища каких-либо фрикций, в которых она нуждалась больше, чем в воздухе. Вскоре она почувствовала, что рука Эдварда скользнула вниз от ее затылка до бедер, оказавшись между ее ног, и затем он оттянул ее трусики. Один очень длинный талантливый палец скользнул внутрь ее болезненного тепла, и после того, как она громко простонала, что послало вибрации по его члену до самого основания, он добавил второй палец.

- Вот так, детка. Оседлай мои пальцы, - он погружал их все глубже и глубже, и ему нравилось то, как она работала над ним и двигала своими бедрами, сжимая свои внутренние мускулы. - Господи… ты чертовски мокрая! - прохныкал он, когда почувствовал ее соки, стекающие вниз по его пальцам. Она могла только кивнуть и простонать, не желая останавливаться ни на секунду.

Эдвард вытащил свои пальцы и пососал их, ее прекрасный аромат заставил его глаза закатиться. Со собственническим рычанием он протянул две свои руки и начал стягивать ее трусики, доходя до попы, в то время как он придвинул ее бедра ближе к своему лицу.

- Сними эти чертовы трусы или я порву их, - прорычал он. Она приподняла колени, оставляя ему достаточно места, чтобы он стянул их вниз, прежде чем отправить их куда-то в глубь комнаты. - А теперь подвинься прямо сюда.

Когда она оказалась достаточно близко, он схватил девушку, поднимая ее вверх, чтобы одна из ее ног оказалась под другую сторону его головы. Без каких-либо предубеждений он расположил свой рот на ней, полизывая ее опухшие складочки, пока она извивалась от передозировки ощущений. Белла же ни на секунду не прекращала свою задачу, глубоко посасывая его, и ей нравилось ощущения его стонов и криков около ее влажной плоти.

Белла врезалась своими бедрами, двигаясь вокруг его желанного языка, и когда он скользнул двумя пальцами в нее, она подумала, что может на самом деле умереть от интенсивного удовольствия. Зная, что она будет абсолютно бесполезной из-за предстоящего оргазма, она решила сделать кое-что новое в надежде довести его до черты быстрее. Наклонившись вперед, Белла втянула его настолько глубоко, насколько это было возможно; только когда он коснулся задней стенки ее глотки, она сглотнула.

Это заняло немного времени, чтобы расслабить свои мускулы и работать над членом Эдварда таким образом, но когда она ощутила его головку, толкающуюся в ее горло, она представила, словно была порно-звездой и Вандер Вумен в одном лице. Когда Эдвард выпустил гортанный стон и невольно дернул бедрами, она почувствовала себя чуть ли не самодовольной. Подавись, [url=http://ru.wikipedia.org/wiki/Джеймсон,_Дженна]Дженна Джеймсон[/url].

По тому, насколько были напряжены бедра Эдварда, Белла могла сказать, что он был близок к краю, и тот факт, что он начал работать над ней еще быстрее означало, что у них будут гонки к финишу. Его длинные пальцы скользили все глубже и глубже, нажимая ее в правильном месте, пока он посасывал клитор, ее собственные стоны создавали самые чувствительные вибрации. К тому времени, когда Белла потянулась, чтобы коснуться и помассировать его мошонку, все было кончено.

Чувство того, что он невероятно сильно извергается в ее рот, послало ее к краю, а от ощущения ее криков вокруг его члена и тугости ее внутренних мышц, которые подавляли его, Эдвард кончил так сильно, что в его ушах послышался звон. Наступил короткий момент, когда они оба превратились в огромный комок дрожи, сотрясаясь в оргазме, и было очень трудно сказать, когда закончил он или начала она.

Белла упала на кровать, ей едва хватило энергии, чтобы передвинуться и рухнуть на его грудь. Между ними не было произнесено каких-либо слов, каждый из них был вымотан и чувствовал трепет от того, что они только что пережили вместе.

Вскоре они оба уснули.

*********
- Я тебе когда-нибудь говорил, насколько сильно люблю веснушки сзади твоего плеча? - мягкие губы прижались к той самой области, в то время как Эдвард обнял ее сзади, смотря на нее через отражение в зеркале.

- Я даже не знала, что у меня там есть веснушки, - она засмеялась, наклоняясь вперед, чтобы закончить свой макияж.

- Ну, они у тебя есть. И это очаровательно. Даже не могу сказать, сколько много ночей я лежал без сна и думал о них.

Белла прервалась и посмотрела на его отражение снова, ее кисточка от блеска застыла в воздухе. - Ты думал о моих веснушках?

- Конечно, думал, - он улыбнулся, снова целуя ее плечо. - У тебя есть тонны маленьких сокровищ по всему телу. Как тот шрамик от ветрянки на твоем бедре. Он сводит меня с ума! - он наклонился и слегка приподнял вверх розовые хлопковые шорты Беллы, громко чмокнув шрам девушки, который она даже никогда не замечала.

- Ох, ты точно сумасшедший, - захихикала она, в то время как румянец покрыл ее кожу, когда девушка подумала, что он так много думает о ней. - Хотя, мне тоже есть что сказать; у тебя есть родинка прямо сзади твой шеи, которая заставляет меня совершать развратные, очень развратные вещи.

- Где? - спросил он в неверии, приподнимаясь и поворачиваясь, чтобы попытаться наклонить голову и увидеть родинку в отражении.

- Прямо тут, - Белла коснулась маленькой родинки чуть ниже волос, и нежно провела там кончиками пальцев, посылая дрожь по всему его телу.

- Перестань, из-за тебя я покрываюсь мурашками.

- Ну, может это потому, что ты все еще стоишь здесь в полотенце с мокрыми волосами. А сейчас, не мог бы ты пойти и одеться, пожалуйста? Я пытаюсь собраться на работу, и видеть тебя здесь таким, да еще и целующим меня, совершенно не помогает этому!

- Хорошо, уже иду, - вздохнул он, поднимая свои руки в поражении, выходя из ванной комнаты. - Но только потому, что ты собиралась коснуться языком моей родинки на шее, если я не сделаю этого.

- Не забудь об этом! - прокричала она ему, закатывая глаза от того, насколько глупым он был, но тайно обожая каждую минуту этого.

Ко тому времени, когда Белла одела свою больничную форму и собрала волосы в хвостик, Эдвард уже оделся и ждал ее, стоя около двери и жуя Поп-Тартс. Когда она взяла свою сумочку и присоединилась к нему, он протянул это печенье, заставляя ее остановиться.

- Вот, я подумал, что мы можем разделить пакетик, раз мы опаздываем, - когда она ничего не сказала и продолжала смотреть на его руку, он начал беспокоиться. - Ох, эй, я надеюсь, что все в порядке. То есть… я надеюсь, что ты не возражаешь, что я взял сам это. Дерьмо, мне нужно было спросить, да?

После еще одной секунды она потянулась и взяла печенье, медленно качая головой. - Нет, нет… все в порядке.

- Тогда что не так? - спросил он, пока она проходила мимо него в изумлении, направляясь в лестнице.

- Ничего, - ответила она рассеянно, оставляя его, чтобы он закрыл дверь, пока кусала Поп-Тартс на пути к своему грузовику.

Эдвард настиг Беллу, схватив ее за локоть на парковке. - Эй, почему ты не позволишь мне везти сегодня? Я смогу забрать тебя сегодня вечером, мы проведем время здесь, как это звучит?

- Ты не должен этого делать, - тихо сказала она, отводя от него глаза.

- Кто сказал, что я должен? Я хочу. Кроме того… я чувствую себя нехорошо, позволяя тебе ехать в таком состоянии. Я начинаю беспокоиться, - после этого она наконец сломались, и Эдвард увидел слезы, собирающиеся в уголках ее глаз. - Белла, пожалуйста, скажи мне, что не так! Я не узнаю, в чем облажался, если ты не скажешь мне,

- Ты не сделал чего-то плохого, клянусь. Я просто тупица, - когда она снова попыталась отвести от него взгляд, он протянулся и взял ее за подбородок, заставляя ее посмотреть на него.

- Эй, я серьезно. Скажи мне, что происходит.

- Это просто… никто не делал мне завтрак до этого.

- Белла, это просто Поп-Тартс.

- Я знаю, - шмыгнула она. - Знаю. Но это была настолько милая и внимательная вещь. Думаю, что я была поражена некоторое время.

- Поражена чем?

Она попыталась снова отвезти взгляд, но он не позволил ей. - Тем, как сильно я люблю тебя, - прошептала она.

Эдвард пытался проигнорировать то, как его сердце буквально взлетело от ее слов, сфокусировавшись на том, из-за чего она расстроена. - Ты говоришь так, словно это плохо. Я постоянно поражаюсь моим чувствам к тебе… тем, насколько они сильны… и мне нравится это.

- Это не пугает тебя?

- Нет, честно. Это заставляет меня чувствовать себя живым, - он наклонился и нежно поцеловал ее. - Я никогда не чувствовал себя настолько живым, как сейчас, когда я с тобой. Почему ты боишься?

- Потому что… я не смогу справиться с этим, если ты снова покинешь меня. Я уже нуждаюсь в тебе слишком сильно.

- Окей, дай мне это дерьмо, - он схватил у нее Поп-Тарс и ее сумочку и положил их на крышу своей машины, прежде чем взять ее лицо обеими руками. - Посмотри на меня. Ты слушаешь? - когда она безмолвно кивнула, он продолжил. - У тебя есть полное право иметь такие сомнения после того, как я покинул тебя тогда, но мне нужно, чтобы ты знала, что это никогда не произойдет снова. Никогда. Ты понимаешь меня?

- Но что если…

- Нет. Никаких если… Я пытался обмануть себя, думая, что мне не нужно все то, что было между нами, что я могу жить без этого… и это практически разрушило меня. Я продолжал говорить себе, что я не сделал чего-то неправильного, потому что ничего не обещал тебе, но всё это было ложью.

- О чем ты говоришь? Я был лгуньей. Я была помолвлена с другим мужчиной. Ты был не должен мне ничего.

- Вот здесь ты ошибаешься. С самого первого раза, когда эти руки коснулись твоей кожи, я пообещал тебе свое сердце. Я принадлежу тебе с самого первого поцелуя, и каждый поцелуй после этого только связывал меня еще больше. Когда я ушел, то повернулся к данному обещанию спиной. Мне нужно было остаться, и сказать тебе то, что я чувствую, но я поджал хвост и сбежал.

- Мы оба виноваты в этом, - Белла вздохнула. - Мне нужно было порвать с помолвкой в тот день, когда я встретила тебя. Я знала после первой ночи, что не смогу почувствовать того же самого с любым другим мужчиной… все попытки будут бессмысленны.

Эдвард улыбнулся ей, проводя пальцами по ее щекам, чтобы убрать волосы за ухо. - Эта связь между нами была слишком сильной, чтобы с ней можно было бороться, я понимаю это сейчас. У меня нет интереса даже пытаться существовать в мире, в котором нет тебя. Можем мы просто… я не знаю… начать все сначала?

- Я думала, мы это и пытаемся сделать.

- Да, но нам нужно верить друг в друга. Я сейчас с тобой, и я не собираюсь никуда уходить. Мне нужно, чтобы ты верила в это, или иначе ты всегда будешь сомневаться во мне.

- Я не сомневаюсь в том, что ты любишь меня, Эдвард. Я могу чувствовать это каждый раз, когда ты смотришь на меня. Я могу слышать это каждый раз, когда ты говоришь мое имя. Я просто… опасаюсь, наверное. Я беспокоюсь, что все это может снова исчезнуть.

- Вот о чем я говорю. Мне нужно, чтобы ты прекратила держать меня на расстоянии вытянутой руки.

- О чем ты говоришь? Я люблю тебя и хочу, чтобы это работало. Я не хочу жить без тебя.

- Я знаю это, но если мы собираемся реально начать все заново, ты должна поверить во все хорошее, что есть у меня. Я предоставил все, что есть у меня, тебе; ты может еще не осознаешь это, но вскоре осознаешь. Черт, вся моя семья просто без ума от тебя и я полностью уверен, что они выберут тебя, если я снова облажаюсь.

- Ох, прекрати, - покраснела она, пытаясь снова отвести взгляд.

- Нет, это правда, и ты знаешь это. Я открыл свою жизнь и свое сердце для тебя больше, чем кому-либо из прошлого, и я также имею ввиду свой брак в течение десяти лет. Я готов отдать все, что у меня есть, но ты даже не сказала обо мне своему отцу, не так ли?

Белла моргнула пару раз, шокированная его вопросом. - Ну… нет. Еще нет.

- Почему нет? Ты стыдишься меня? - спросил он, в его словах таился маленький намек на опасное положение.

- Конечно, нет! Как ты можешь такое говорить?

- Ну, как я сказал, ты уже познакомилась со всей моей семьей. Они все сыграли роль в том, чтобы мы снова были вместе; они все знают грязные подробности о том, как мы впервые встретились. Сейчас я не говорю, что ему нужно знать все это, но думаю, это немного несправедливо, что он даже не знает о том, что я существую.

Белле сразу стало стыдно за то, что она никогда не считалась с его чувствами в этом вопросе. Она была счастлива позволить Эдварду ухаживать за ней и вводить ее в его жизнь, но когда пришло время поговорить о ее действиях, то она поняла, что ничего такого не было.

Приникая к нему, она притянула его в сильном объятии. - Прости, - произнесла она около его футболки. Она могла чувствовать его руку на своей шее, которая с обожанием поглаживала ее. - Я никогда не думала об этом в таком ключе. Я действительно хотела представить тебя… Думаю, я просто ждала момента, когда буду уверена в том, что все это сперва сработает.

- Понимаю, - тихо сказал он, целуя ее в макушку. - Я сделал тебя недоверчивой; я осознаю это. Я просто хочу, чтобы у меня был шанс сделать это для тебя; если ты не позволишь мне сейчас, боюсь, что это никогда не произойдет.

- Ты прав, - вздохнула она.

Было нечестно стоять в стороне и смотреть, как он один прыгает в пропасть. Для Беллы пришло время взять его за руку и сделать шаг вместе с ним.

Белла отстранилась и посмотрела в его нефритовые глаза. - Эдвард… ты хотел бы приехать к нам на завтрак в это воскресенье? Я хочу познакомить тебя со своим отцом.

Она не думала, что есть возможность, чтобы его глаза стали еще красивее, но из-за того, как они загорелись и он улыбнулся, она почувствовала слабость в коленях.

- С удовольствием.

---------

Перевод: Lovely

Редактура: Нотик


---------
Спасибо всем огромное за отзывы. А мы приближаемся к финишной прямой. Осталось 3 главы и эпилог.
Как всегда жду вас с нетерпением на ФОРУМЕ!

Источник: http://robsten.ru/forum/19-835-101
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (03.05.2012)
Просмотров: 6322 | Комментарии: 36 | Рейтинг: 5.0/66
Всего комментариев: 361 2 3 4 »
0
36   [Материал]
  Осталось познакомить с папой и надеяться , что Чарли поймет ее . Ну , а Эдварду сделать предложение от которого невозможно отказаться . Спасибо огромное за перевод .  hang1 hang1 hang1 hang1

35   [Материал]
  такие милахи! giri05003

34   [Материал]
  Они такие милые))

33   [Материал]
  Одна глава милее другой! good Спасибо за перевод! lovi06032

32   [Материал]
  прелесть ваще

31   [Материал]
  Эдвард - Штирлиц, блин!! Готовит Белле сюрприз... JC_flirt JC_flirt JC_flirt fund02002 fund02002 fund02002 Такая милая сцена между ним и Элис... fund02016 fund02016 fund02016 И такое сладкое пробуждение для Беллы... JC_flirt JC_flirt JC_flirt girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2
Не волнуйтесь, помните, Чарли показал Белле, что он "святее святого"? Так что Эд вне опасности!! fund02002 fund02002 fund02002 good good good

30   [Материал]
  Такие влюбленные и такие милые)))) спасибо за главу)))

29   [Материал]
  dance4 good good good

28   [Материал]
  с нетерпением жду операции по кодовым названием "знакомство с шерифом" giri05003

27   [Материал]
  Перевод: Lovely
Редактура: Нотик

good good lovi06032 lovi06032 lovi06032

1-10 11-20 21-30 31-36
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]