Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Проект по биологии. Глава 68. Часть 2

Глава 68. Часть 2. Биология, Белла

BPOV

Он потянул меня за собой по длинному коридору, ведущему в кабинет биологии. Примерно на полпути он остановился, притянул к себе и крепко поцеловал. Когда он отстранился, в темноте коридора его глаза блестели.

- Здесь я впервые встретил тебя, - прошептал он. - И здесь осознал, что ты изменишь мою жизнь от и до.

Он снова меня поцеловал, прижимая к себе, и я ощутила в этом поцелуе все обуреваемые им эмоции.

Все говорят о поцелуях, заставляющих тебя задыхаться. Я никогда раньше этого не ощущала. Не только из-за дыхания. Можно дышать носом, как угодно. Обычно. Но только тогда, когда в поцелуй вложены все чувства, ты забываешь дышать.

Я задыхалась. И Эдвард был тому причиной.

Он отстранился - взгляд с поволокой, губы изогнуты в счастливой улыбке, - наблюдая за мной, пока я восстанавливала дыхание.

Он был ослепителен. И он держал меня в своих объятиях. Эдвард был моим.

- Не хочу тебя отпускать, - тихо пробормотал он. - Хочу, чтобы ты всегда была рядом, чтобы больше никогда не быть без тебя.

Я улыбнулась и сжала его чуть сильнее.

- Я никуда не уйду, - произнесла я, смутившись, когда он нахмурился и опустил взгляд.

Я моргнула и поняла, что было что-то, о чем он, должно быть, беспокоился.

Он уезжал в колледж.

В то время как я оставалась.

Учитывая все происходящее, я даже не думала об этом в последние несколько недель. Таня соблазнила меня своей чертовой стипендией, но теперь все зависело от меня. Я не знала, смогу ли себе позволить просто работать и жить с ним.

- Ты имеешь в виду, жить с тобой? - спросила я, съежившись от того, как это прозвучало.

Он посмотрел на меня, и его ресницы слегка затрепетали, когда он снова отвел взгляд.

- Я хочу быть с тобой вечно, Белла, - прошептал он. Его лоб прислонился в моему, и я ощутила его долгий вздох.

- Поехали вместе, - прошептал он. - Стань моей. Я хочу, чтобы ты была со мной, всегда.

- А что насчет колледжа? Или работы? - спросила я, чувствуя, как он напрягся. - Я хочу поехать с тобой, Эдвард. Но как?

- Об этом позаботятся, - сказал он, отстраняясь, чтобы посмотреть мне в глаза. - Эсми уже говорит о том, чтобы снять мне в Сиэтле жилье, чтобы у нас было где остановиться. Я могу о тебе позаботиться, Белла.

Я не знала, что сказать.

Я хотела быть с ним. Всегда. Разумеется.

Но часть меня хотела пройти этот путь самостоятельно.

- Не накручивай себя, Белла, - тихо попросил он, все еще пристально глядя мне в глаза. - Ты заботилась обо мне. Позволь мне позаботиться о тебе сейчас. Я хочу быть с тобой вечно. Мы сможем сделать это вместе. Мы нашли друг друга. Давай не будем рушить все это только потому, что я уезжаю в колледж. Поехали со мной.

- Ладно, - ответила я, рассмеявшись, когда его глаза расширились от моего ответа.

- Правда? - ошеломленно спросил он. - Я был уверен, что убедить тебя будет гораздо сложнее!

Он притянул меня к себе для еще одного поцелуя, на этот раз более обжигающего, чем предыдущий. Оставляя меня задыхающейся вторую раз за ночь. Только Эдвард мог это сделать.

- Поэтому Эсми себя так вела? - спросила я наконец, когда он отстранился, давая мне вздохнуть. Он нервно усмехнулся и потянул себя за волосы, застенчиво опуская взгляд.

- Гм, это прозвучит не очень, - ответил он. - Кажется, она подумала, что я собираюсь попросить тебя выйти за меня замуж или что-то в этом роде.

Я потрясенно на него посмотрела.

- Не то чтобы я этого не хотел, - поспешно сказал он, неверно оценив мою реакцию. - Я хочу на тебе жениться. Я много об этом думаю. Так много, что иногда меня это пугает.

- Просто пока еще слишком рано, - ответила я, увидев, как заметно расслабляется его лицо.

- Я хочу быть с тобой вечно, Белла, - прошептал он. - Но я сделаю тебе предложение как положено, в лучшем месте, нежели в коридоре нашей школы. Сейчас я приношу тебе свою клятву, и мы сделаем это официально, когда придет время. Я просто хочу, чтобы ты поехала со мной в Сиэтл, чтобы мы могли быть вместе. Я позабочусь о тебе.

Я крепко обняла его, зная, что он так и сделает. Эсми беспокоилась о том, будет ли он хорошо себя вести. Но я с самого начала знала, что он хороший человек.

- Всегда, Белла, - тихо прошептал он и поцеловал меня вдоль линии роста волос, снова и снова шепча мое имя.

Кто мог знать несколько месяцев назад, когда мистер Варнер попросил его проводить меня в класс, что все так закончится?

– Я рада, что ты меня сюда привел, - сказала я куда-то ему в плечо.

- Правда? Тебя не тревожит, что нас могут поймать? - спросил он со смехом в голосе. Я посмотрела на него и нахмурилась.

- И ты знаешь, кто нас поймает, верно?

Он лишь ухмыльнулся и переплел свои пальцы с моими.

- Как думаешь, он посадит меня за то, что я сюда вломился для того, чтобы сказать, как сильно я тебя люблю? - поинтересовался он.

- Ну, по крайней мере, ты не пытался здесь набедокурить, - сказала я, вновь услышав его смех. Я вопросительно приподняла бровь, и его глаза снова заблестели, когда он потащил меня по коридору к нашему классу. - Он будет заперт, Эдвард, - сказала я, надеясь, что это, возможно, не так.

Было бы неплохо. Сколько раз я мечтала пошалить с ним в классе?

Я ведь тоже могла побыть немного извращенкой, не правда ли?

Он лишь улыбнулся. Мы подошли к двери - та была закрыта. Эдвард бросил на меня озорной взгляд и потянулся, чтобы повернуть ручку.

И она повернулась.

Я шокированно посмотрела на него.

- Как?

Он снова ухмыльнулся и открыл дверь, втягивая меня в класс.

- Есть преимущества в том, чтобы иметь брата, который знает, как проникать во всякие разные места, - сказал он.

Эммет?

- Эммет открыл двери? - скептически поинтересовалась я.

- Скажем так: у Эммета есть золотой ключик от школы, - уклончиво ответил он.

- Он украл ключ, - предположила я.

- Приобрел, - поправил Эдвард и наклонился, чтобы коснуться моих губ своими. - Сожалеешь? Слишком опасно?

Я потянула его по проходу к нашему столу, целуя его.

- Боже, надеюсь, у мистера Баннера нет здесь скрытых камер, - простонала я, когда Эдвард приподнял меня и положил на стол, с легкостью расстегивая мои джинсы.

- Тебя это возбуждает?

- Мистер Баннер, наблюдающий за тем, как мы занимаемся сексом? Нет, - ответила я, застонав, когда ощутила руку Эдварда у себя под свитером. Он рассмеялся мне в шею и отстранился.

- Не это, - сказал он, глядя на меня потемневшими глазами. - Я имею в виду видеосъемку. Тебя это возбуждает?

Я могла сказать, что это возбуждало его. Он тяжело дышал, и улыбка на его лице была порочной.

Зло в самом что ни на есть грешном виде.

Я кивнула, заслужив еще более широкую ухмылку.

- Я это запомню, - прошептал он и проследил дорожку губами по моей шее, заставляя меня лечь на стол, раскрываясь для него.

Чтобы обладать.

Чтобы вкушать.

Черт, даже экспериментировать, если он того хочет.

Я полностью принадлежала ему. В тот момент я бы сделала все, чего он от меня хотел.

Поэтому не было таким уж шоком, когда он стянул с меня джинсы и встал между моих ног. Металлические ножки стула скрежетали, когда он двигался. Я хихикнула, ощутив на своем бедре его дыхание, опустила взгляд и увидела радость на его лице.

- Ты понятия не имеешь, сколько раз я это представлял, - сказал он, и его дыхание щекотало меня.

- Не только ты, - ответила я, заслужив еще одну приподнятую бровь.

- Непослушная девочка, - сказал он и укусил внутреннюю часть моего бедра, заставив меня вскрикнуть.

Хотя мне нравилось, когда он меня кусал. Каждая мышца моего тела сжималась от ощущения его зубов. Когда его губы скользнули по моему телу, меня прошила еще одна молния, и я уже не слышала, что он говорит.

Но я отчетливо услышала слово «пирожок».

Я едва успела хихикнуть в ответ на его игривость, как он заставил меня задыхаться и стонать своим языком и губами. Я схватилась за край стола, стараясь не упасть с него, пока его рот исследовал мое тело.

Прошло несколько недель с тех пор, как мы делились чем-то большим, чем поцелуй, так что это было жаркое повторное знакомство с талантами Эдварда. Я простонала его имя, когда почувствовала, как сжимается все внутри. Оргазм накрыл меня внезапной волной, которая заставила стонать даже Эдварда.

А потом я снова услышала скрип металлического стула. А затем ощущение его рук на моих бедрах, притягивающих меня ближе, и я почувствовала, как моя задница соскальзывает со стола. Ощутила жар от его прикосновения. От того, как он в меня вошел.

Послышался вздох от нас обоих, когда мы ощутили то чувство завершенности, что возникало каждый раз, когда он делал первый толчок.

- Обожаю это чувство, - простонал он, и его слова эхом разнеслись по комнате.

Я притянула его ближе к себе, его губы скользнули по моим губам к уху, пока он медленно входил в меня. Стол слегка покачивался - его ножки и так не были идеально устойчивыми, а край стола врезался мне в спину, но Эдвард крепко держал меня, пытаясь не дать нам полностью опрокинуть стол.

Сначала медленно. Смакуя.

Затем сильнее.

Увеличивая скорость и интенсивность толчков. До тех пор, пока мы не начали раскачивать бедный стол, двигая его по полу до тех пор, пока он не столкнулся с впереди стоящим, стуча громче, чем моя кровать той ночью.

Эдвард поднял взгляд на стол перед нами и ухмыльнулся, прежде чем его глаза закатились, и он снова застонал, двигаясь быстрее, когда почувствовал, как я снова сжимаюсь. Я крепко обхватила его руками и ногами, в то время как он жестко толкался в меня. Его стоны и мои смешивались в темноте класса. Наконец я закричала, чувствуя сильный оргазм.

- Белла, - простонал он и задрожал во мне. Его тело становилось тяжелым, он прерывисто дышал мне в шею, все еще прижимая к себе, чтобы я не упала со стола. Он, должно быть, понял, что это не самая удобная поза, поскольку практически сразу же, не успев отдышаться, водрузил меня обратно на стол. Сам он рухнул на стул, положив голову мне на колени, в то время как я лежала поперек стола, поглаживая его волосы, пока мы восстанавливали дыхание.

В конце концов его смешки у моего бедра привели меня в чувство.

- Что? - спросила я, посмеиваясь вместе с ним.

Он поднял взгляд, счастливый и расслабленный, будто пьяный.

Он был пьян нами.

- Мне и так было сложно сосредоточиться, когда ты сидела рядом, - сказал он, все еще смеясь. - Я теперь вообще ни о чем другом не смогу думать!

Я рассмеялась вместе с ним, зная, что это, вероятно, правда. Мы и так провалили наш проект по биологии.

Что заставило меня вспомнить о том, что бедного мучного ребенка оставляли столько раз, что было хорошо, что это был не настоящий ребенок.

- Нам нужно домой, - сказала я, пытаясь встать и найти джинсы.

- Отличная идея, - пробормотал он и помог мне встать, чтобы я могла одеться.

- Нам нужно наверстать упущенное, Эдвард, - поддразнила я. - Мучным ребенком ужасно пренебрегли.

Он закатил глаза, но ничего не сказал, очищая место, которое мы осквернили, чтобы никто не узнал о случившемся.

- Это значит, что ты проведешь со мной все выходные, - сказала я, заслужив от него новую улыбку.

- Твой отец работает все выходные? - с надеждой спросил он.

- Сомневаюсь, - проворчала я.

- Тогда нам придется импровизировать. Мы еще не обрезали ветви деревьев, - сказал он, пошевелив бровями. Он взял меня за руку, и мы пошли обратно по коридору к парковке.

- Знаешь, придется объясняться с Чарли по поводу переезда, - заметила я, пока мы шли.

- Будем решать проблемы по мере их поступления, - ответил он, слегка расстроившись. - У нас все еще есть несколько месяцев до того, как ему нужно будет об этом знать, верно? Мне вообще-то понравилось, что он уже несколько недель не угрожал мне оружием.

Я рассмеялась и позволила ему снова помочь мне пробраться через ворота, радуясь, что оказалась по другую сторону забора. Эдвард взял меня за руку, крепко обхватив мои пальцы, пока мы шли обратно к машине.

- Как думаешь, он уже на работе? - спросил Эдвард, садясь на водительское сиденье.

- Думаю, он в добром здравии и уехал из дома, Эдвард, - ответила я, качая головой.

- Я сказал ему, что отвезу тебя домой, - произнес он и подмигнул. - Просто не упомянул, что имел под этим в виду.

Я фыркнула и покачала головой, наслаждаясь его игривым настроением.

- Ты такой типичный мужчина иногда, - поддразнила я.

- Да, и ты меня любишь, - парировал он. Я посмотрела на него, на счастье в его глазах, и вздохнула.

- Да, люблю, - ответила я.

Все остальное было вторично. Но знать, что Эдвард счастлив и любит меня, было потрясающе.

Все наконец-то встало на свои места.

Теперь осталось только сдать биологию.

Я закрыла глаза и удовлетворенно вздохнула. Я знала, что мы сможем это сделать.

Мы вместе нашли любовь.

Мы нашли друг в друге свои сильные стороны.

Мы преодолели то, что пыталось нас разлучить.

Мы были способны на все.

Вместе.

----

Перевела little_eeyore.

Добро пожаловать на форум



Источник: http://robsten.ru/forum/96-1920-47
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: little_eeyore (12.10.2024)
Просмотров: 208 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]