Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Shhhhh... ГЛАВА 16. Красное или белое?
• Повествование Беллы •


Меня зовут Белла Свон.
Мне всего восемнадцать.
И я… я… по уши влюблена в Эдварда Каллена.
А Эдвард Каллен… вампир.
Да, вы не ослышались – Вэ А Мэ Пэ И Р.
Я втрескалась в вампира?
О. Мой. Бог.
И сейчас он трется носом о мое лицо и волосы и мурлычет. Он мурлычет, мать вашу!!!
А я млею.
Млею и таю в его объятиях, в то время как он нежно покусывает меня, целует и мурлычет на ухо, а его вампирский дракулочлен все еще глубоко внутри меня.
Внезапно я разволновалась.
А там у него тоже есть клыки?

- Ммм…

Упс, он скользнул во мне… ладно, не скажу, что мне от него неприятно.

- Ты хоть понимаешь, насколько потрясающе очаровательна, а? - наклонившись к моему уху, произнес он низким голосом.

Я покраснела:
- Почему ты так думаешь?

- Изабелла, твой мысленный монолог - это что-то! Я просто обожаю его! И, к твоему сведению… нет, у него нет клыков, Белла. Как ты назвала его… дракулочлен?

Моя челюсть отвисла.

НЕТ!

- Да, Ангел. Я могу читать твои мысли, - мягко прозвучал его бархатный голос, но в нем были слышны нотки юмора.

Крепко зажмурившись, я запаниковала. Все! Никаких мыслей! Он услышит меня!

- Вот глупенькая, ты не можешь перестать думать. Это невозможно, - хихикнул он.

- О, Боже, - застонала я.

- Только не переставай хотеть меня, иначе это снова закончится, - и опять замурлыкал.

С ума сойти, я дурею от этого звука!

- А?

- Я могу слышать твои мысли, только когда ты возбуждена.

- Этого не может быть! Ты шутишь! – ахнула я.

Водя губами по моей шее, он крепче обнял меня и прижался своим холодным телом, отчего я вздрогнула. Блин, да не дрожи ты! Но он действительно очень холодный.

- Я знаю, Ангел, и очень сожалею об этом.

- Ничего себе! Блин, вообще-то мне как-то не по себе, когда ты отвечаешь на то, что я говорю у себя в голове, понимаешь? - вздохнула я.

- Прости, - его бедра подались немного вперед, и я простонала.

- Нравится так? – и затем он нежно сжал одной ладонью мою грудь.

Это прикосновение уже было не таким холодным. Толкнув бедрами, он вошел в меня еще глубже, и, вздохнув, я прижалась к его груди. Влагалище немного побаливало, но меня это совсем не волновало. Мне было так приятно.

- Да, - хныкнула я, наблюдая за легким свечением в банке озабоченных насекомых, распустивших хвост как последние кобели и пытающихся соблазнить своих маленьких сучек, согласных им дать. Мд-а, теперь, после слов Эдварда, я вряд ли смогу смотреть на этих светлячков по-другому. И тут же хихикнула от этой мысли, понимая, что он сейчас слышит мои дурацкие умозаключения.

- Ну ты же просто невозможно очаровательна, честное слово! – засмеялся он и, обняв меня крепче, зарылся носом позади моей мочки, снова заставляя стонать. – Ммм… мое тело нагревается от твоего тепла, Белла, - прошептал он мне на ухо, - это так же, как когда я сижу на солнце, - он снова качнулся на мне, отчего все мое тело вновь стало оживать.

- От моего тепла?

- Да, моя сладкая, это делает твое тепло… оно прогревает меня до самого сердца.

- Хм… - задумалась я, но меня продолжала терзать одна мысль, даже несмотря на то, что он все еще был глубоко во мне. - Эдвард, ты правда читаешь мысли, да?

- Да, - его поцелуй плавно перешел в облизывание моей шеи в том месте, где, как я догадывалась, по моему горлу шли вены. – А твои я смог прочесть единственный раз, когда ты была возбуждена. Тогда я решил, что это все из-за наркотика. Но теперь знаю, что это определенно не он. У тебя очень необычный разум, Белла. Что заперто в его потайных уголках?

Я повернула голову, чтобы взглянуть на него:
- Что ты имеешь в виду?

- Я всегда мог читать мысли любого, кто находится неподалеку, пока не встретил тебя. Я слышу всех, а у тебя… ничего, и это очень мучительно. Обычно я слышу людей в тот момент, когда они о чем-то думают. Однако некоторые подавляют в себе какие-нибудь неприятные для них воспоминания, которые продолжают их преследовать. Эти мысли запрятаны очень глубоко и ждут своего часа, чтобы всплыть наружу. Но я все равно могу их прочесть, даже если человек в этот момент о них не думает. Ты тоже что-то подавляешь в себе. Только твои мысли представляют собой полный хаос и прячутся за решетчатой оградой, сквозь которую я могу что-то видеть, но понять не могу.

Внезапно он вышел из меня, схватил ладонями мое лицо, притянул его к себе и, нависнув надо мной, пристально посмотрел мне в глаза.

- Тебя кто-то обидел, Ангел? – лоб Эдварда нахмурился, и я увидела волнение на его лице.

- Нет.

- Изабелла, пожалуйста… если с тобой случилось что-нибудь плохое, я не хочу, чтобы ты скрывала от меня. Это глупо. Это как-то связано с тем, что сделал с тобой Кайус, или что-то еще? Может, у тебя в детстве что-нибудь произошло? Ангел, пожалуйста, я разберусь с ними. Просто скажи мне, кто это был, и что они с тобой сделали.

- Эдвард… что ты имеешь в виду: разберешься с ними? - сощурила я глаза, потому что в который раз задалась вопросом, что же, черт возьми, случилось с Кайусом Вольтури, и подозреваю, он действительно что-то с ним сделал, хотя точно не уверена.

- С ним я уже разобрался, - его глаза метнулись к моим губам.

- Что ты сделал? – спросила я осторожно.

Его тело напряглось, а голос приобрел более угрожающий тон, переходящий в ледяную ярость:

- Он больше никогда не причинит тебе боль, Изабелла. Он сделал ужасные, отвратительные вещи и должен был заплатить за это. Помнишь, как он оскалил свои клыки, показывая их тебе? Как срывал твое платье? Никто, я имею в виду - НИКТО не смеет задевать ни меня, ни тех, кто дорог моему сердцу! Я не потерплю этого! Любой, кто тронет мою семью, автоматически подписывает себе смертный приговор. Так было и будет всегда. Будь то человек или вампир, но он умирает по своей собственной вине. Да, я облажался тогда. Стоило мне ненадолго отлучиться, как этот упырь-кровосос нагло украл тебя практически прямо из-под моего носа. Белла, ты никогда бы больше не вышла живой из его логова, потому что после того, как Кайус жестоко бы надругался над тобой, он высосал бы из тебя всю твою драгоценную жизнь. Так что он заслужил свою участь. Теперь он просто кучка пепла.

Я была просто ошарашена его откровениями. Он что, убил Кайуса?

- Он уже был мертв, Изабелла. Впрочем, как и я. Просто теперь его больше не существует. И мир без него стал лучше, - затем он немного расслабился: - А теперь скажи мне, что у тебя произошло. Позволь мне это увидеть. Я хочу защитить тебя, Белла, - сверлил он меня взглядом.

- Да ничего не произошло, Эдвард.

- Изабелла… что-то случилось. Я же вижу, что ты мне врешь.

- Нет, Эдвард, клянусь, ничего плохого не произошло… это… просто… это личное.

- Редко так подавляются мысли, которые касаются личного, Изабелла. Я не стану подталкивать тебя, но… - и он досадно поморщился.

- Что-то не так? – спросила я, потому что теперь он выглядел по-настоящему расстроенным.

- Ну вот, опять. Твои мысли снова умолкли, - нахмурился он. – Да, я все-таки оказался прав: это все из-за твоего возбуждения.

- Что, серьезно? Значит, ты можешь читать мои мысли, только когда я сексуально возбуждена, как ты говоришь, да?

- Это единственный вывод, к которому я пришел, - его взгляд скользнул к моим губам и спустился вниз по моему горлу. - Ты так невероятно красива… и ты здесь. Я до сих пор не могу поверить, что только что лишил тебя твоей милой девственности, а ты все равно выглядишь чертовски невинной, - его рот так соблазнительно открылся, и я не смогла не покраснеть. – И я обожаю твой румянец, - улыбнулся он, а я обвила руки вокруг его шеи и потянула его вниз ближе к себе.

- Поцелуй меня, - выдохнула я.

- Хм… ты уверена? – и в его глазах мелькнула озорная искорка.

- Абсолютно, - ухмыльнулась я, зарываясь пальцами в его волосы.

Опустив голову, он прижался своими губами к моим, и я тут же их гостеприимно раскрыла, а затем скользнула языком к его клыкам, чтобы снова испытать этот вкус, но, к сожалению, их не обнаружила. Тогда я отпрянула и вопросительно посмотрела на Эдварда.

- Что? – удивленно приподнял он брови.

- Твои клыки…?

- Они почти все время спрятаны.

- Почти все время?

- Они появляются, только когда мы охотимся, злимся и готовы к бою или когда очень возбуждены.

- Ничего не понимаю. Как это возможно? Я имею в виду, куда они прячутся?

- Они втягиваются, - усмехнулся он.

- А ты можешь заставить их выйти по команде? – пытливо вскинула я бровь.

- А что? – сощурился он. - Почему ты хочешь это знать?

- Просто любопытно, - пожала я плечами.

- Ты такой любопытный маленький котенок, только я подозреваю, что ты спрашиваешь не просто так.

Блин, попалась! И я опустила взгляд на его грудь. Он и понятия не имеет, какой замечательный на вкус. Да он вкуснее любого шоколада! Сглотнув, я прижалась губами к его груди, а затем потерлась об нее носом.

- Ты мне не ответила, Изабелла, - прошипел он и напрягся всем телом, и его клыки снова появились. Я сразу поняла, что он проверяет меня.

- Вау, - поразилась я, - ты можешь их контролировать!

- С чего ты это взяла, а?

- Ну тогда почему они опять вылезли?

- А может я очень возбудился… или… готов охотиться, - хитро посмотрел он на меня.

- Охотиться?

- Питаться, Изабелла. Я пью кровь, ведь я же все-таки вампир, черт возьми, разве ты не понимаешь?

- Мд-а, я как-то не подумала об этом, - пожала я плечами. - Значит, ты охотишься на людей и пьешь человеческую кровь? А почему же не укусил меня?

- Я пью кровь животных. Не людей. Большинство из нашего вида действительно питаются человеческой кровью, но все большее количество переходит на кровь животных. Это делает нас более цивилизованными, и тогда мы в состоянии взаимодействовать с людьми, не выдавая себя.

- А почему вы скрываетесь?

- Мы не скрываемся.

- Ну как же? Вы не выдаете себя. А вы не думаете, что мир должен знать о существовании вашего рода?

Эдвард нахмурился и пристально посмотрел мне в глаза:
- Ты планируешь рассказать обо мне, Изабелла?

- Нет.

- Тогда почему спрашиваешь?

- Я пытаюсь понять.

- Люди – это довольно подлые, мерзкие существа, Изабелла. Если бы мы были разоблачены, то мир, скорее всего, запаниковал, и человечество бы показало свою худшую сущность. Поэтому мы, вампиры, храним нашу тайну, чтобы держать вас всех в безопасности от самих себя.

- Очень достойно, мистер Каллен, - засмеялась я, и он ухмыльнулся, но затем я кое о чем вспомнила и ахнула: - Подожди… так это значит… Элис? И твой брат… Эммет?!

- Да, - внимательно посмотрел он на меня.

- Боже мой, Эдвард, ты же понимаешь, что Розали и понятия не имеет!

- Так же, как и ты не имела понятия, Белла, - беззаботно пожал он плечами, как будто это был какой-то пустяк.

- Эдвард, ты не понимаешь! Она же влюбилась в него! – взвизгнула я.

- Тогда это просто вопрос времени, - хищно улыбнулся он.

- Что ты имеешь в виду? – спросила я с опаской.

- Эммет уже влюбился в нее.

От удивления мои глаза округлились, а затем я снова забеспокоилась:
- Но я не знаю, как она это воспримет, Эдвард.

- На данный момент меня не интересуют ни Розали, ни Эммет, потому что прямо сейчас я хочу снова заняться с тобой любовью, - и он раздвинул коленом мои ноги, а руки опять поднял над моей головой и прижал их к кровати. – Изабелла, помести меня туда, где я должен быть, - приказал он, отпуская одну мою руку, и я впервые коснулась его члена.

Вот это да! На ощупь он такой бархатистый, но при этом настолько твердый. Зашипев, Эдвард закрыл глаза, а я провела ладонью вверх по стволу. Да, мне немного болезненно, но я хочу его еще раз. Блин, я, наверное, и ходить не смогу потом… да кого это волнует, черт возьми! Когда Эдвард Каллен внутри меня, я просто таю.

А потом я стону, корчусь, выкрикиваю его имя, и он шипит, выделяя свой сладкий яд, который я успеваю попробовать несколько раз, прежде чем спрыгнуть с края и улететь. И затем он снова тычется в меня носом… и мурлычет… так сногсшибательно мурлычет… как будто поет мне колыбельную, которая убаюкивает меня и погружает в сон.

• Повествование Эдварда •


С улыбкой я смотрю на нее сверху, как она бормочет во сне. Она такая болтушка, когда спит. Это так мило. Некоторые вещи из того, что она говорит, довольно смешные. Она выговаривает то целые фразы, то обрывки из нескольких слов. Видимо, это просто какие-то сны или… какие-нибудь детские воспоминания. И судя по тому, что я слышал, у нее было вполне нормальное детство.

Нет, Фил. Я боюсь. Не хочу учиться кататься на коньках. Я все время падаю.

Розали, просто прекрати!


И тут мои мысли закрутились, отрывая от этого прелестного созерцания и возвращая в реальность.

Розали Хейл.

Я выскользнул из постели, аккуратно накрыл Беллу и, наклонившись, поцеловал ее в лоб. Затем натянул на себя джинсы, спустился вниз в свой кабинет, открыл ноутбук и напечатал Питеру электронное письмо.

Питер…

Розали Хейл.

Все, что можешь нарыть на нее. Я хочу понять ее намерения. Что заставляет ее так изо всех сил заботиться об Изабелле? Каковы ее мотивы, черт возьми? Люди не просто так заботятся о ком-то, не ожидая чего-то взамен. Постарайся для меня, насколько это только возможно.

И ты был прав. Теперь она моя. Она уже все знает. Сейчас она спит, а я начал все продумывать.

Я хотел бы попросить, чтобы нас не беспокоили хотя бы пару недель. По крайней мере, мне потребуется столько времени, чтобы начать обучать ее. Эммету я позвоню позже… ну и если у меня возникнут какие-нибудь вопросы, я наберу тебя. Хотя думаю, что сам смогу разобраться. Я имею в виду, это ведь не может быть настолько трудно, правда?

Эдвард.

P.S. Позвони Аро и скажи ему, что очередная партия отложена, потому что я за городом. Мне сейчас не до него. У меня свои личные дела, которые для меня на первом месте. Ну и прощупай его, как ты умеешь.


Питер ответил спустя несколько минут, и я не удивился, что даже в такое позднее время он работал у себя в офисе. Питер - трудоголик. По этой причине я так давно тусуюсь с ним… он преданный, надежный и ему можно доверять.

Эдвард.

У меня уже есть собранная информация на эту куколку, о которой ты говоришь. Она довольно взрывная штучка, скажу я тебе. Цепкая, упорная. Безусловно, сексуальная. Поверь мне, эта девочка горячее, чем преисподняя. Ну и точно могу тебе заявить, что мисс Хейл… делает это не ради денег. Ее папочка – очень богатый сукин сын! Ее состояние втрое больше всего наследства Изабеллы, не говоря уже о том, что у нее есть еще одна работа в одной новой и очень престижной юридической фирме. Поэтому-то она и переехала в Чикаго. И я совершенно уверен, что Белла решила поехать вместе с ней. Их связывала бейсбольная команда Фила, отчима Беллы, и, вероятно, Ройс Кинг. Так что держу пари, Розали просто заботится о ней. Но я постараюсь копнуть еще немного глубже и посмотрю, что смогу найти.

Что ж… значит, ты сделал это, хитрый лис, и теперь она твоя! Я знал это.
Ха, ну и дела!

А, подожди… две недели, серьезно? Говоришь, это не может быть настолько трудно? Я смеялся так громко, что до чертиков перепугал сторожа в нашем здании! Если ты думаешь, что сможешь обучить эту маленькую строптивую проказницу всего за пару недель, то я буду охренительно впечатлен! Ну, по крайней мере, из того, как Эммет описал мне вашу первую встречу, могу предположить, что тебя ждет огромный сюрприз, Эдвард. Хотелось бы мне понаблюдать за этим со стороны…

Дерзость = красная задница.

Часто.

Просто говорю, как есть.

Совет… ты поймешь, что тебе будет очень трудно обучать ее не кончать. Это дерьмо довольно сложное, потому что каждый раз, когда ты будешь лишать ее оргазма… ты будешь лишать его и себя. Тебе будет полезно об этом помнить. Мне потребовалось какое-то время, чтобы понять, почему я постоянно был на взводе. Если она не кончает… не кончаешь и ты, а это не очень-то забавно. Хорошая мысля приходит опосля. Я просто хотел предупредить тебя, чтобы ты был в курсе. И как только я это уяснил, то тут же заменил порку на другое наказание – лишение оргазма. Но делать это нужно не часто, поскольку и тебе придется принимать в этом участие.

Да, и помни – люди нуждаются в последующем уходе и восстановлении своих сил, Эдвард. Она не чертов вампир. Полагаю, ты уже и так понял, насколько она хрупкая, раз после занятий с ней сексом девушка все еще жива.

Вода. Еда. Успокаивание.

И еще, Эдвард… я как никто знаю, что ты не признаешь ошейники… но теперь она – часть нашего мира, так что лучше бы тебе как-нибудь пометить ее как свою, иначе… смертная в нашем мире подобна куску мяса в океане с акулами. Черт, да можешь даже выколоть татуировку с твоим именем на ее заднице, если нужно! Просто пометь ее, потому что как только всем станет известно, что у Эдварда Каллена Саб – человек… обязательно найдутся такие смельчаки, которые захотят поиграть с ней на следующей игровой клубной вечеринке.

Так что просто офигенно пометь ее!

Ну все… главное вроде бы обсудили.

Чао...

Питер.


Я решил быстренько сбегать в кладовую и посмотреть, что прикупил Сэм. И был обрадован, поскольку, казалось, там всего хватало для жизненного поддержания Изабеллы на длительный срок. Ну и, конечно, мне хотелось сделать еще некоторые заказы для нее.

Вернувшись в свой кабинет, я прислушался к ее сердцебиению. Она все еще крепко спала. Так что я снова сел за свой ноутбук и отправился по интернет-магазинам. Все, что я приобрету для нее, должно быть самым лучшим и высшего качества. В первую очередь я решил позаботиться о ее нежной светлой коже и заказал лучшую воду. Я хочу быть уверенным, что ее кожа всегда будет оставаться увлажненной.

Но в моей голове все время звучали слова Питера… пометить ее… хм… если бы я увидел в ней какой-нибудь изъян, то тогда бы вытатуировал бы на том месте свое имя. Но Белла полностью совершенна, и мне не хотелось бы помечать ее таким образом… ну, не считая моего укуса в будущем.
В общем, я выбрал для нее красный бархатный ошейник с кольцом и сделал срочный заказ с доставкой. Завтра вечером она уже будет в нем.

Я решил провести с ней еще один обычный день, прежде чем начну ее обучение. Затем для комплекта заказал такие же наручники.

Потом, когда доставят ошейник, она будет стоять на коленях в моей игровой. И мой член тут же запульсировал при мысли увидеть ее обнаженной на коленях.

Ага. Колени… мать его за ногу. Ей нужно будет подстелить что-нибудь под них. Блин… люди ведь куда более слабые. Застонав, я ущипнул переносицу, понимая, что мне придется еще многое узнать о человеческих Сабах.

Тогда я заказал овчинный коврик, достаточно толстый, чтобы коленям не было больно, когда ей потребуется на них стоять.

Сабы вампиры были гораздо крепче, конечно, но сейчас мне становилось даже несколько интересно. Я почти чувствовал, будто играю в игру «Угадай потребности человека». Это было что-то новенькое в моей жизни. Это не было скучно, наоборот, даже прикольно. И впервые за очень долгое время я почувствовал себя офигенно счастливым…

Так, еще я должен буду водить ее на привязи, когда решу взять с собой. Она будет от меня не более, чем в нескольких дюймах. И поэтому я заказал соответствующие наручники с поводком. Мой наручник так и останется настоящим с цепью, которая будет прикрепляться к ее запястью, но ее наручник не может быть стальным. Кожа Беллы слишком ранима, так что мне придется сделать ее манжет из очень прочной и мягкой кожи, который я закреплю на ней так надежно, что ни одна вампирская рожа не сможет позариться на нее. Да я скорее размажу любого по стенке, если кто-нибудь осмелится на такое. Она моя, черт побери!

Затем я стал просматривать женское нижнее белье, задаваясь вопросом, каким бы цветом мне хотелось, чтобы оно на ней было. Схватив свою цифровую камеру, я поднялся наверх и обрадовался, что сейчас Белла спала раскрытой, выставив свою голенькую атласную попку. Сделав несколько снимков, я поцеловал ее в лоб и снова укрыл, после чего спустился вниз и загрузил ее фото. На моих губах заиграла ехидная ухмылка, потому что я решил сделать одну из этих фоток заставкой на своем ноутбуке. Здесь его никто не сможет увидеть, поэтому я знал, что это будет безопасно. Так что, вырезав нужную часть, сохранил ее и сделал фоном на своем мониторе.

Уставившись на красивые изгибы ее восхитительной попки, я начал представлять цвета трусиков на ней. И спустя несколько минут понял, что из всех цветов предпочтение отдавал белому. Этот цвет шел ей больше всего. В нем Белла выглядела такой чистой, непорочной… такой невинной. Я не понимал, какого хрена меня так заводила ее невинность.

Да потому что ты чертов извращенец, Каллен. Согласен, признаю. Да, мать вашу, еще какой! – усмехнулся я про себя.

Но в противовес невинности в Белле была скрыта и порочная сторона. И тогда мой выбор пал, безусловно, на красный. Примерив к ее фото красное белье, я понял, что это было именно тем, что мне хотелось. Этот цвет на ней мне нравился по многим причинам. Например, он очень сексуально смотрелся на фоне бледной кожи Беллы, красиво оттеняя ее. Ну и был мне еще одним напоминанием того, что мне хотелось пить ее повсюду.

Да, Изабелла будет божественно смотреться в красном, поэтому я начал делать следующий заказ.

Но как бы я ни тяготел к красному, все равно продолжал склоняться и к белому. Я даже заказал что-то в коже и с черными кружевными вставками, которые нашел весьма сексуальными.

Внезапно я наткнулся на винно-красный бархат, который так сильно напомнил мне о моей «Очаровательной Бездне и Тьме», и решил, что обязательно должен приобрести и это. Ну и кто бы сомневался, что в ту же минуту я вспомнил, как впервые увидел Беллу за столиком в моем клубе в тот первый вечер.

Она уже тогда принадлежала мне. Черт, каким же я тогда был с ней засранцем! Хотя кого я обманываю? Я и до сих пор такой. И, фыркнув, рассмеялся.

Я даже заказал различные аксессуары, которые бы никогда не подумал купить, но раз наткнулся на них, то почему бы и нет.


М-да… я уже начал подвергать сомнению свою мужскую сущность, поскольку лазил по интернет-магазинам как какая-то озабоченная девка-шопоголичка. Я даже заказал драгоценные подвески на соски и клитор и, мать вашу, шпильки с отделкой из алмазов… и с каждым разом, когда я нажимал на очередной товар, у меня перед глазами возникали образы Беллы во всех этих хреновинах. Я прыгал с сайта на сайт. Короче, я был безумным. Черта с два я делал бы подобное дерьмо хоть для кого-то! Но сейчас мне это жутко нравилось, потому что в конце концов все это было для нее. Ну, хорошо – для нас.

Наконец, солнце начало подниматься, и я, услышав внизу Сэма, встал и спустился к нему.

- Доброе утро, Эдвард.

- Привет, Сэм, - сел я у барной стойки и, взяв свой мобильник, стал печатать Элис смс-ку о том, где я и что.

- Наверху как-то тихо, - посмотрел он на меня, и я ухмыльнулся.

- Я не укусил ее, Сэм. У меня нет планов изменять ее прямо сейчас. То есть, если я вообще когда-нибудь изменю ее.

Он изумленно открыл рот.

- Что?

- Но ведь она твоя пара, Эдвард.

- Ну и что?

- Ты позволишь ей умереть?

- Это будет ее выбор. Не мой… во всяком случае, я на это надеюсь. В общем, мы перейдем ту границу тогда, когда до нее доберемся.

- Приготовить Изабелле что-нибудь поесть?

- Да, пожалуйста. Я собираюсь пойти и разбудить ее.

- Ну так как все прошло? Она теперь в курсе?

- Да, она уже все знает, - расплылся я в довольной ухмылке, словно обожравшийся сметаны кот… ну или вампир, отведавший человека, что, в принципе, было правдой.

- И как она, нормально к этому отнеслась? – усмехнулся он.

- Вот сегодня утром и посмотрим. От человека никогда не знаешь, чего ожидать. Кстати, сегодня мне доставят заказ, там будет три коробки, отнеси их ко мне в кабинет. И еще воду привезут, поставь ее в кладовку, а несколько бутылок - в холодильник. Я также заказал небольшой холодильник на третий этаж, правда, его только на следующей неделе доставят.

- Вы планируете остаться?

- Да. На пару недель, максимум. Потом я должен вернуться и разобраться с одним делом.

- А Белла не против?

- Я ее Мастер, Сэм, - ухмыльнулся я. – Так что лучше бы ей быть не против. А сейчас прошу прощения, мне нужно пойти и разбудить одного очень измотанного человечка, - нажал я кнопку отправки смс-ки для Эммета, затем отбросил трубку на столешницу, поднялся и отправился на третий этаж.

Но вначале, прежде чем разбудить ее, я должен избавиться от некоторых незваных гостей.
Она просто будет знать, что я их выпустил. С содроганием сердца я взбежал вверх по лестнице, следуя за запахом моего любимого маленького Саба.

~ ♥ ~ • * • * • ~ ♥ ~


Источник: http://robsten.ru/forum/19-701-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: сита (10.04.2012) | Автор: перевела Сита
Просмотров: 4795 | Комментарии: 42 | Рейтинг: 4.9/49
Всего комментариев: 421 2 3 4 »
0
42   [Материал]
  Сумасшедший шопоголик Эдвард, это ещё по описанию телефона было понятно)

0
41   [Материал]
  Белла вся измотана, но такая не в меру любопытная, а Эдвард приятно удивлен и воодушевлен.................... good
О как замечательно Эдвард тут же, закупился соответствующими приспособлениями, специально подобранные.............................

0
40   [Материал]
  Вот светлячки отправятся восвояси . А Белла проснувшись очень удивится увидев сколько всего приготовил ей Эдвард . Обрадуется . Спасибо большое .  giri05003 girl_blush2 giri05003

39   [Материал]
  Я думаю ,что он подрузомевал светлячков)

38   [Материал]
  а что за незванные гости? что-то не поняла chudik

36   [Материал]
  Спасибо за главу. Ух, классные украшения....

35   [Материал]
  Боже все эти вещички...как горячо!!!!

34   [Материал]
  Вот это упаковал fund02002 fund02002 fund02002 И ошейник, и поводок, и подстилку, весь собачий набор fund02002 Че-то прет меня giri05003 giri05003
А так-то все красивое, конечно giri05003
Спасибо за перевод lovi06032

37   [Материал]
  Блин, подстилка звучит так унизительно fund02002

33   [Материал]
  Спасибо за главу!

32   [Материал]
  спсаибо fund02002

1-10 11-20 21-30 31-40
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]