Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Shhhhh... Глава 40. Обучение. День 2, часть 1

                                                                          

                                                         Shhhhh...     

                                                 Глава 40. Обучение. День 2, часть 1

 

Комната была заполнена стонами, тяжёлым дыханием, ароматом секса, адреналина, пота и солёным океанским воздухом.
- Я не… я не могу… дышать…
Эдвард зарычал. Его желание слишком превышало её пределы.
- Я не закончил с тобой, - он задел губами её горло, толкаясь в неё. - Я не могу насытиться!
- Мастер… жёлтый.
Он сделал паузу и застонал, поддерживая её и усаживая на кровать, всё ещё похороненный в ней и ощущающий её дрожь рядом с собой. Он наблюдал за ней.
- Сейчас. Дайте мне минуту.
- Действительно? - Его глаза распахнулись в надежде.
Изабелла закрыла глаза от осознания того, что просто не может быть с ним на равных. Он выглядел точно так же, как этим утром, когда они только начали, только с немного более сексуальными волосами. Но кроме этого он выглядел, как будто он ни при чём - не вспотевший, без всяких признаков какой-либо степени усталости. Она провела на этой кровати девяносто процентов времени во всех положениях: привязанной к кровати, наклонённой над кроватью, на коленях в середине кровати. Чёрт, она удосужилась даже сломать спинку кровати, когда крепко держалась за неё, и он врывался в неё в последнем раунде. Но теперь он решил трахать её в воздухе, без кровати вообще!
- Да, малыш, воды, пожалуйста. - Она вздрогнула, когда он снял её с себя и сдвинулся, чтобы встать и пойти за живительной влагой для неё.
Пока она пила, он проник рукой в её промежность, и она охотно открылась, чтобы почувствовать прохладную анестезию, исцеляющую от его атак на это место сегодня. Она несколько раз глубоко вздохнула. Помимо её воли желание подталкивало её вперёд.
Боже, он был просто восхитительным, и она проклинала своё тело за то, что оно устало.
Она собрала последние крупицы своей силы и подвинулась к нему, откинувшись назад для ещё одного раунда. Втайне она надеялась, что этот раз будет тем разом, который насытит его потребность. Она взяла его член в руку и опустилась к нему, пока носом не коснулась его бедра. Она мягко захватила зубами гребень его головки, щёлкнув слегка и мурлыча, удерживая Эдварда там, где он был - прямо над пропастью. И она не собиралась позволить ему прыгнуть.
Он вскрикнул, и она задвигалась мягче, потому что любила его вкус. Рукой она яростно накачивала его вверх и вниз, всасывая всё глубже. В течение секунды он взорвался в её горле, и она проглотила всё, что он дал ей. Она абсолютно не могла представить, осталось ли в нём что-нибудь на потом, исходя из того количества, которое теперь было у неё внутри.
Где в нём хранится всё это?
Эдвард засмеялся, услышав её мысли. Он знал, что она грёбано устала, но его эгоистичная сторона думала только о сексе.
Эгоистичный.
Он слушал мысли Изабеллы, вкратце комментирующие весь их день, пытаясь понять по максимуму, что происходит в её голове в этот момент, зная, что он может слышать её только возбуждённую.
Солнце садилось, и она потеряла счет оргазмам. Эдвард однако превосходно контролировал их количество, и в её путанных мыслях она запомнила его бормочущим "девять". Это происходило несколько часов назад, она была уверена.
Белла развалилась на его груди, свернувшись на нём. Его руки инстинктивно обернулись вокруг неё. Эдвард поцеловал её макушку, и, подобно солнечному свету, Изабелла угасла. Ничто не разбудило бы её. Даже шесть футов секса в лице грёбаного голого вампира с ярко-зелёными глазами, торчащим членом и точёным совершенным лицом, которое могло бы вернуть её из мёртвых. Эдвард снова усмехнулся про себя, не веря, что она заснула так быстро.
- Я понимаю, ты немного натёрта в том месте, ангел?
Нет ответа.
- Ангел?
Ничего.
Он отстранился от неё и приблизился носом к её горлу, которое немедленно зажгло его жажду.
- Ах.
Эдвард стал проклинать себя, когда понял, что она не ела весь день. Он почувствовал, что аромат её крови уже не был таким сладким, как всегда. Вся глюкоза, должно быть, исчерпалась на последние оргазмы. Он почти начал паниковать.
Вампир оставил её, вышел в кухню и открыл холодильник. Он помнил, как Сэм делает апельсиновый сок. Поэтому он вынул сетку апельсинов и поставил стакан на стойку. Он знал, что свежие фрукты содержат сахар, который быстро усваивается человеческим организмом. Он сдавливал, выжимая каждый апельсин до упора, и затем собирал в стакан, видя, что получается очень немного. Он хмурил брови, проклиная гадские апельсины и выбрасывая их.
Эдвард продолжал прибираться, когда услышал шевеление в кровати. Желая вернуться к Белле, он схватил стакан и устремился назад, чтобы помочь ей по крайней мере подняться и выпить полстакана выжатых фруктов.
Девушка отозвалась, и он поднял её тело, поднеся стакан к губам, прося её выпить это. После нескольких минут ей наконец удалось удержаться в вертикальном положении достаточно долго, чтобы проглотить всё и затем развалиться от истощения в его руках.
Эдвард проклинал свой член, потому что он снова стал твёрдым, и спорил с ним, когда пятился, отступая к кухне, чтобы поставить стакан:
- Чего, нахрен, ты добиваешься? Свести её в грёбаную могилу, или что?
Его Дик не ответил, и Эдвард фыркнул, смеясь над нелепостью этой односторонней беседы.
Эдвард позаботился об Изабелле, уложив её в своей спальне. Затем он вымыл игровую, снял простыни, отправив их в стирку, подобрал брошенную одежду и вымыл кухню второй раз. Он выбрал купальный костюм и одежду, в которой Изабелла будет завтра во время поездки на другой остров. Он принял план Питера и решил, что должен поохотиться, особенно после занятий, которым его тело предавалось сегодня. Он должен был затеять маленькую охоту на острове, но это был не соблазн, потому что его аппетит сейчас был слишком сильным, чтобы насытиться обычными мелкими животными. Он нуждался кое в чём, что восполнило бы дни, в которые он испытывал недостаток пищи, и то количество энергии, которое он сжёг, трахая Беллу, и дало бы силы для следующих нескольких дней, которые будут слишком наполнены деятельностью, чтобы тратить время на поиски еды. Он позволил своей жажде копиться слишком долго. Он играл с огнём и знал, что должен быть сыт задолго до того, как зайдёт слишком далеко. Он должен был знать лучше, и он нуждался кое в чем большем, чтобы приручить зверя в себе.
Мало подходящий для охоты окружающий лес ограничивал его выбор. Он погнался за диким кабаном и сразу схватил его, затем потащил животное со сломанной шеей к береговой линии. Эдварда распахнул рубашку и отбросил прочь на низкую пальму, просканировал океан, замечая все восемь патрульных лодок вокруг. Они обменивались сообщениями, циркулируя большими кругами вокруг острова. Эдвард стоял у края воды, он ждал, наблюдая вампирским зрением. Сосредоточившись на жизни морских глубин, стоя, как статуя, он даже не должен был перемещать взгляд, чтобы просматривать поверхность воды под светом близкой полной луны. Его слух напрягся от звука, пробивающегося сквозь воду.
Он мог слышать животных, скользя вперёд и просматривая океанское дно, с лёгкостью подбираясь к своей добыче. Он вычислил расстояние и представил, что это будет по крайней мере миль десять от берега. Вампир повернулся к небольшому животному, опустился на колени и быстро разорвал ему горло. Он чувствовал отвращение от его запаха, потому что это не был хищник, на которых он охотился. Эдвард быстро повернулся и шагнул в море, поднимая руки, чтобы нырнуть в волну. Остановился он только приблизительно через две мили. Вампир раскрыл рот, выпуская кровь кабана, оставляя приманку, усиливающую его жажду и приводя себя полностью в состояние хищника.
В ясном открытом море теперь красным потоком циркулировала кровь, перемешиваясь вокруг него. Он лежал в воде, ожидая. Потребовалась минута, чтобы он понял, что животное, которое направлялось прямо на него, находилось по крайней мере за две тысячи футов. Ему потребуется очень много, чтобы насытиться, потому что кровь морских животных не то же самое, что кровь наземных или человеческая кровь, вследствие того, что в ней много воды. Его собственное тело преодолеет это, и он должен будет удалить лишнюю воду позже. Это был не лучший выбор пищи, но это то, что может восполнить его потребности. Факт, что большая белая акула является одним из немногих морских животных, что поддерживают высокую температуру тела, делал пищу немного более привлекательной.
Эдвард погрузился ниже, как акула, расчётливо рассекая воду. Массивная тень распространилась по поверхности, и монстр улыбнулся под водой, увидев это. Акула искала пищу весь день и устремилась прямо к нему на первый запах крови с одной целью.
Она хотела есть.
Однако Эдвард намного больше хотел пить, и он знал, что уже натравил своего зверя на то, чему он собирался бросить вызов. Эммет повёл бы себя более легкомысленно в подобном соревновании, но Эдвард только хотел закончить всё как можно быстрее, потому что был обеспокоен возвращением к Белле. Он рассчитал своё следующее движение, зная, что это массивное существо имеет небольшое преимущество. Он отступил и начал преследование, нацелившись на кончик хвоста, пока акула скользила, ища пищу, которой не существовало. Он осознавал, что находится под угрозой, и отбил попытку стряхнуть его. Эдвард рычал под водой, не испытывая необходимости дышать. Теперь он сел поверх животного, которое рассекало воду, ускоряясь ради спасения. Он склонился, захватывая обеими руками цель и прижимаясь так близко к телу жертвы, насколько было возможно, и используя каждую унцию своей силы, он оторвал оба плавника движением, подобным тому, что он опробовал недавно на Кае, воздавая должное бедному, полностью беспомощному животному, теперь не способному двигаться. Эдвард скользил, плавая с поднятой головой из-за пролитой крови в воде вокруг него. Экономя время, он быстро развернулся и, ухватившись за хвост, отбуксировал добычу сквозь водную гладь назад к берегу, вытягивая её на песок. Его зверь бормотал в нём ворчливо, празднуя, выходя на поверхность, вспарывая странную структуру плоти и начиная пить, насыщаясь.
К тому времени, когда последнее биение сердца акулы было взято Эдвардом, он иссушил животное, предоставившее ему источник жизни. Теперь готовый избавиться от остова, он оттащил его на несколько сотен ярдов в море и приплыл назад. Он провёл следующие несколько часов, изрыгая воду и чувствуя, что каждая отвратительная минута этого стоила того, чтобы обеспечить безопасность Беллы. Он слушал разговоры часовых, патрулирующих воды вокруг. Для него не было никакой возможности уйти слишком далеко от неё. Это было для него единственно возможным решением.
Закончив, Эдвард отправился в душ, наслаждаясь чистой водой, льющейся по его телу, смывающей противную солёную воду, но также обидно удаляющей все следы Беллы. Он быстро высушился, стремясь залезть к ней в постель, замечая, что полночь уже миновала.
Её тело было горячее, чем обычно, и он приложил руку к её лбу. Она горела, и он надеялся, что это от жаркого тропического воздуха. Он притянул её к холодной груди, прижимая её щёку к своей обнажённой коже для охлаждения. Он чувствовал запах их любовных ласк на всем её теле и улыбнулся, отодвигая её волосы, чтобы прижаться губами к голому плечу. Она вздохнула во сне и произнесла его имя:
- Эдвард.
- Спи, ангел. - Он обвил её руками, чтобы охладить.
Эдвард, уловив звук мотора над головой, услышал самолёт, приближающийся к острову, который должен был сесть не меньше, чем в десяти милях от места, где они находились. Он засмеялся, услышав Питера, говорящего с ним, как будто он уже знал, что Эдвард может слышать его. Он разглагольствовал о диком количестве багажа, на котором настояла Шарлотта. Он клялся, что она привезла целый дом.
Эдвард закрыл глаза и пожелал себе уснуть хотя бы на час, и звуки дыхания Беллы позволили ему впасть в его личный транс на всю ночь.

На следующее утро Изабелла проснулась от чистой, раздирающей агонистической боли. Она была уверена, что кожа у неё между ног была натёрта наждачной бумагой, пока она спала. Она захныкала, чем сразу же привлекла внимание Эдварда.
- Ангел, что не так?
- Мне больно, - захныкала она.
- Где? - Эдвард сидел, глядя на неё.
- Везде. - Слеза скользнула с её века, и он проклял себя за то, что трахал её слишком долго вчера.
- Скажи мне, где болит?
- Мы должны были остановиться раньше. Я не была готова оторваться от тебя. Я хотела. На самом деле. Но это было безумие, - нахмурилась она.
- Позволь мне взглянуть, любовь моя.
- Нет! Не трогай меня!
- Изабелла, я не собираюсь травмировать тебя, я должен увидеть, насколько всё плохо.
- Я повреждена, и это всё, что тебе надо знать.
- Белла, не заставляй меня вынуждать тебя.
Она вздохнула и отвернула простыню, раздвигая ноги. Эдвард зашипел от увиденного.
- Дерьмо! Я знал, что ты будешь воспалена, детка, но я не понимал, что всё может быть настолько плохо! Блядь, ты всегда такая грёбано влажная!
Эдвард вскочил и взял свой сотовый, набирая сообщение своему отцу, пока шёл назад к кровати.


Папа К…
Гипотетически, если вампир изнасиловал человека и его кожа содрана, и при прикосновении она вздрагивает от боли, не будет ли эффективным применить небольшое количество яда, чтобы залечить плоть?  Эдвард.

 

Эдвард, что... бедная девочка! Осознаёшь ли ты, что люди и вампиры не равны в возможностях удовлетворения аппетита в сексуальных потребностях, или нет? Я думал, ты знаешь это, сын. Я предполагал, что я объяснил тебе эту часть на птичках и пчёлках за 101 обсуждение, которое у нас было много лет назад. Возможно, мы должны устроить встречу. Тогда я смог бы дать тебе курс повышения квалификации.
Твой яд в маленьких количествах запечатывает раны от укусов. Он должен действовать так же на ссадины на теле. Однако убедись, что нет никаких неожиданностей, вроде кровотечения, чтобы яд мог попасть в кровоток. Я рекомендовал бы облизать в маленьких дозах, возможно, один раз, и затем ещё раз позже вечером. Если у тебя есть вопросы, звони мне.
И позволь девочке отдохнуть, ради Бога.
Папа К.

- Хорошо, ангел, я знаю, что ты одержима трахом со мной, но выслушай внимательно. Ты доверяешь мне?
Белла осторожно посмотрела на Эдварда.
- Ну же, любовь моя, ты знаешь, что я не хотел навредить тебе нарочно. Я только хочу помочь, Белла.
- Как? - спросила она.
- Мой отец сказал, что немного яда поможет тебе вылечиться быстрее, если не идёт кровь. Позволь мне нанести немного яда туда, и это прекратит воспаление. Хорошо?
Эдварду потребовалось больше часа, чтобы убедить её позволить ему приблизиться, чтобы он мог прикоснуться к её распухшей, красной промежности с предельной заботой. И прежде, чем он сделал это, Изабелла молила о помощи.
Он видел её натянутую улыбку.

                                                               S*h*h*h*h*h

                                                                  Эдвард

- Пойдём, ангел, мы должны двигаться, - крикнул я.
Само собой разумеется, в это утро всё шло не так, как планировалось. Хорошо, да, получается, я увлёкся вчера, хотя должен был соображать, потому что я ответственный. Но, блядь, она делает меня безумным своей красотой, телом и сердцем. Я только хотел ещё раз. Я забыл, как действительно хрупки люди. Она такая грёбано нежная, что это боль в заднице. Я стал немного больше склоняться к тому, чтобы изменить её.
Я сказал тише:
- Изабелла! Пойдём, - и зашёл назад в спальню.
Она сидела на краю кровати, надувшись.
- Что ты делаешь?
- Ты серьёзно дал мне это?
Я уставился на неё, и мой член встал, готовый потрахаться, и поприветствовал нас обоих. Её глаза бросились вниз к моему теперь твердому стальному пруту, и она еле удержалась от того, чтобы закатить глаза. Я уловил начало этого действия, но она остановилась. Я был действительно впечатлен.
- Очень хорошо, ангел, - улыбнулся я. - Что не так с этим? - я кивнул на её купальный костюм.
- Я чувствую себя, как маленькая девочка в нём!

                                                             
- Ты и есть маленькая девочка, - ухмыльнулся я.
- Нет.
- Ты - моя маленькая девочка, и я думаю, что ты выглядишь в нём грёбано сексуально, как сам грех. Теперь пошли, Изабелла, или я буду вынужден перекинуть тебя через колено!
- Ты не будешь обучать меня сегодня? - начала дуться Белла.
- О, Белла, ты всё ещё восстанавливаешься от вчерашнего, и, любовь моя, я действительно чувствую твою боль. Хорошо, не фактически чувствую и не могу притворяться, что знаю, каково это, но, детка, мне необходимо, чтобы ты пошла в лодку со мной. У меня есть очень важное дело на другом острове, и ты делаешь всё немного более трудным, чем следует, - зарычал я.
Белла открыла рот, и очень медленно её брови начали хмуриться. Она встала, ворча, и пробормотала на ходу: “Тупой ненадежный вампир”. Я понятия не имел что, чёрт возьми, это означало, но она была не в настроении, и мне стало жаль, что нет времени разобраться с этим дерьмом. Прямо сейчас я не мог, но я займусь этим позже.
Мы направились к «Неси», и Белла уже не выглядела расстроенной.
- В чем дело?
- Это - маленькая лодка.
- И что? Это - быстроходный катер, Белла. Для перевозки задниц. «Неси» - моя малышка.
- «Неси»?
У меня не было времени для этого дерьма, но она, кажется, не двинется с места.
- Она скользит по воде, как монстр Лох-Несса. Никто никогда не видит её - только след, который она оставляет за собой. Теперь шевелись!
Белла засмеялась. Проклятье, она действительно ведёт себя странно.
Наконец, она оказалась в лодке, и я наклонился поцеловать её, потому что грёбано скучал по её губам. Потом мы устремились ко Второму острову, и она сидела, глядя на воду.

                               
- Сколько островов здесь?
- Четыре. Моих - три.
- А чей четвёртый?

                               
- Не знаю.
- Ты не знаешь?
- Нет. Откуда мне знать?
- Ладно, я хотела бы знать.
Она сделала действительно верное замечание. Я согласился, что надо удостовериться и не забыть сделать так, чтобы Питер проверил это дерьмо. Я спросил себя, почему я никогда не интересовался этим раньше. Чёрт, это мог быть кто угодно, к кому я и близко не испытываю симпатии. Я передал приказ по радио на будущее, чтобы Питер сжал периметр патрулирования лодок.
- Десять миль.
- Ты уверен, Эдвард?
- Да.
- Ты действительно понимаешь, что сокращаешь зону секретности?
- Меня это не беспокоит, я предпочту больше безопасности, чем буду потом жалеть.

Мы пришвартовались меньше, чем через час, и я повёл Изабеллу от пристани к дому. Изабелла остановилась по пути, когда увидела, что моя охрана патрулирует берег.
- Что случилось, ангел?
- Кто это?
- Это, любовь моя, охрана. Они проверяют, что все меры безопасности приняты и, что ещё более важно, охраняют тебя. - Я щёлкнул её по носу, поцеловал в лоб и потянул вперёд.
- Доброе утро, мистер Каллен.
- Доброе утро, Эмбри.
- Эй, я знаю его! - Белла нахмурилась, снова останавливаясь. Она действительно была полностью не в курсе относительно того, как сильно меня напрягает то, как легко она не слушается. Эту девочку надо учить, чёрт возьми.
Эмбри усмехнулся ей в ответ, и я сделал паузу и задумался, где они встречались.
- Ты - жопа, которая водила мой грёбаный автомобиль, как проклятый демон скорости.
Я засмеялся, и, наконец, понял. Эмбри работал в моём клубе по выходным, чтобы иметь дополнительные наличные. Я был полностью уверен, что он способен управиться с любым автомобилем.
- Ты по-прежнему водишь машины, как двигаешь членом? - Белла вопила на него. Я боролся, чтобы сдержать смех, а выражение на лице Эмбри было бесценным.
- Нет, мэм. - Он покраснел и удалился.
- Изабелла, я оценил бы, если бы ты попридержала свой язык с моими служащими.
- К чёрту, он - задница.
- О, ангел, ты сегодня в ударе… Ты сейчас нарываешься, юная леди! - зарычал я, взывая к Богу, чтобы я мог перекинуть её сейчас через колено и преподать ей некоторые манеры и немного мыслей об уважении. Но снова это должно подождать.
- Двигай! - Я схватил её за руку и потянул к дому, на сей раз не позволяя ей останавливаться ни для чего.
- Питер! - закричал я, и мы повернули за угол, обнаруживая парочку взобравшихся друг на друга сексуально озабоченных животных.

                                             
Я тряхнул головой, и смех вырвался из моего горла.
- Изабелла, ты помнишь Питера? А это - его жена и пара Шарлотта.
Питер посмотрел на нас смущённо и усмехнулся, как грёбаная заноза. «Спасибо, что обломал, жопа». Он избил меня мысленно, пока говорил Белле разные слова, и я не был удивлен.
- Прошу прощения, немного отвлекся. - Он поднялся с Шарлотты, натягивающей лямки купальника на свои плечи. Она смеялась.
Я удивлённо посмотрел на него, и он поднялся с грёбаным стояком размером с Богом проклятый Техас, совсем не способный скрыть его в шортах. Глаза Беллы удивлённо расширились, её лицо стало грёбано красным, как свёкла. Она опустила глаза на свои ноги, бормоча: “Чёртовы тупые вампиры”.
Я громко рассмеялся.
- Простите. Привет, Изабелла, рад видеть тебя, - сказал Питер, помогая Шарлотте подняться с кушетки.
Шарлотта встала и подошла ближе, чтобы обнять меня руками за шею и поглядеть на меня своими красивыми зелёными глазами. Она улыбнулась, когда я обнял руками её талию, прижимая к себе.
- Я скучал по тебе, красотка. Как дела? - Я поцеловал её в лоб.
- Вау! Ты стал ещё красивее, запечатлевшись. У меня всё хорошо, а как ты, сексуальное животное? - Она оставила поцелуй на моей щеке и стиснула меня.
- Мне нравятся глаза, между прочим. Ты мог бы быть моим братом, но это было бы... странно. - Она запрокинула голову назад, смеясь.
- Я для тебя больше, дьяволёнок, - сказал я и пощекотал её бока, и она разразилась дробными смешками.
Изабелла стояла, глазея на меня с любопытством. Всё, что мне оставалось, это поражаться её выражению лица. Она была настолько полна ярости сегодня, и я не понимал этого. Сейчас было не время объяснять историю моих отношений с Питером и Шарлоттой.
Питер подошёл и похлопал меня по спине, бормоча: "Дела".
- Изабелла, мне нужно отлучиться по делам, но я вернусь. Вы с Шарлоттой вольны заняться, чем захотите. - Я посмотрел на Шарлотту, и она улыбнулась:
- Не волнуйся, я возьму Эмбри с нами, если мы пойдем осмотреться.
Мне стало смешно, когда Изабелла нахмурилась.
- Удачи вам, - и я оставил их, предоставив самим себе, и последовал за Питером прочь от них к офису, где сидел Тайлер за большим столом переговоров перед портативным компьютером.
- Мистер Каллен.
- Привет, Тайлер. Как дела?
- Всё готово. Мы ждём только Вас.
- Прекрасно, давайте начинать, если вы не против. - Я занял место во главе стола, и он начал докладывать.

                                                             S*h*h*h*h*h ...

Мы с Шарлоттой решили спуститься к берегу. Она была приятная, и я поняла, что она понравилась мне сразу же. Она говорила о всяких развлечениях, которые имелись на острове, и всё спрашивала, хотела ли я заняться чем-нибудь, например, поплавать или поиграть в теннис. Я удивилась, что у них имелся даже теннисный корт здесь, но играть отказалась, выбрав прогулку по берегу.
- У Эдварда здесь есть всё, - смеялась она. - Ну, как тебе понравился ваш остров?
- Я почти ничего не видела. - Я чувствовала, что румянец затопил мои щёки.
- А как ты познакомилась с Эдвардом?
- Нас познакомил Питер. - Она действительно была симпатичная.
- Как давно вы женаты, ребята?
Она засмеялась.
- Некоторое время.
Шарлотта была немного уклончива, и это обеспокоило меня слегка. Я понятия не имела, почему мы были на этом острове, и что было настолько важного, что мы должны были приехать сюда? Я почти чувствовала, что упускаю кое-что существенное.
- Я могу спросить у тебя кое-что?
- Конечно.
- Действительно ли ты была человеком, когда встретила Питера? Или, возможно, это не моё дело?
- Я была человеком, - вздохнула она, останавливаясь и поворачиваясь посмотреть на меня.
- Моя история несчастливая, Изабелла. Я встретила Питера, когда любила другого. Это действительно весьма сложно, и это не тот момент, которым я горжусь. Длинная история.
- Думаю, что пойму, если ты не хочешь рассказывать мне.
- Нет. Там есть временами кое-что интересное, и думаю, знай ты эту историю, ты поняла бы, - она сделала паузу на секунду, и мы пошли дальше.
- Питер и Эдвард изменили меня после того, как кто-то перерезал мне горло.
Я задохнулась от шока, останавливаясь на ходу. Это не было тем, что я ожидала услышать, и я, конечно, не скажу ей, знала ли об этом.
- О, Иисус, Шарлотта, мне так жаль. - Мне было страшно за неё. Это должно было быть ужасно.
- Всё в порядке. Это только воспоминания, которые я хочу забыть. Я счастлива с Питером.
- Он - твоя истинная пара? - спросила я, пытаясь сменить тему.
- Да, определенно это он. Мои глаза зелёные? - засмеялась она.
- Да, - улыбнулась я.
- Надеюсь, ты не будешь возражать, если я спрошу, что это за парни? - Любопытство распирало меня. Особенно, когда я видела вооруженных охранников на этом острове. Эмбри носил оружие, так же как и другие.
Она покосилась на меня, когда мы пошли дальше.
- Этот вопрос ты должна задать Эдварду.
- О!
Она заговорила тише и потянула меня вперед:
- Слушай, Изабелла! Вообще, ты не должна ни секунды думать, что он не заботится о тебе. Питер и я, мы говорили об этом, и, как сказал Питер, ты - весь мир для него. Скорее ад замёрзнет, чем он позволит кому-нибудь приблизиться к тебе. Не надо ненавидеть Эдварда за то, что будет происходить. Это будет похоже на то, как будто он одержимый, но он защищает тебя.
- Всё хорошо, леди? - Эмбри прервал нашу беседу, глядя на нас, как будто знал, что мы судачим о нём.
- Всё прекрасно! Спасибо за беспокойство, Эмбри, но мы - взрослые девушки и можем позаботиться о себе, - Шарлотта огрызнулась на него.
Эмбри прошёл мимо нас, и после того, как он потерялся из виду, я посмотрела на Шарлотту:
- Действительно ли он вампир? Я не поняла.
Она засмеялась:
- Нет. Именно поэтому он таскает этот дебильный огнемёт.
Я раскрыла рот.
- Это - огнемёт?
- То оружие, что у него? Да.
- Огнемёт?!
- Да, Белла. - Она посмотрела на меня недоверчиво, как будто я должна знать это.
- На случай, если ты удивлена, я полностью не осведомлена ни о чём. Эдвард ничего не обсуждает со мной. - Я подчеркнула слово "ничего". - И что ты имела в виду, что должно случиться? Есть что-то, что я должна знать?
- О… дерьмо. Я думаю, что мы должны возвращаться. - Она посмотрела на меня нервно, повернулась и пошла в противоположном направлении, полностью отвернувшись от меня.

Что за хрень?
Я была скорее расстроена этим.
Что за страшный секрет?
Я знала, что что-то происходит, и сегодня вечером собиралась спросить Эдварда о том, что здесь творится. И лучше бы ему иметь грёбаные ответы, или я потребую, чтобы он отвёз меня домой!
Я не грёбаный ребёнок и уверена, что он не должен всё решать один!



Перевела: Иринет

Редактировала: СветЛаночка



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1724-96
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Иринет (18.06.2014) | Автор: Иринет
Просмотров: 1508 | Комментарии: 20 | Рейтинг: 5.0/30
Всего комментариев: 201 2 »
avatar
0
20
Да действительно ему нужно научиться считаться с Беллой , а не думать о том , что он центр вселенной.  Как можно ее защитить если она не знает правду ? Точно ей пора в вампиры , затрахает до смерти , а потом сам умрет от тоски . И смысл ? Спасибо большое .  girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2
avatar
19
Спасибо! good
avatar
18
Спасибо.
avatar
17
а вот и новая глава,так быстро,большое спасибо  lovi06032
avatar
16
Спасибо за перевод! lovi06032
avatar
15
Эдвар Белле весь словарный запас выбил?Или она всегда так общается?
Спасибо за перевод!
avatar
14
Белле с ее лексиконом и манерами жить на улице, а не на острове с Эдвардом. girl_blush2
avatar
13
Спасибо! good Классная охота на акулу! good
avatar
12
Спасибо
avatar
11
спасибо
1-10 11-20
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]