Я стараюсь не думать об Эдварде следующие несколько дней. Но он все усложняет, не давая о себе забыть.

Я получаю смс-ку, спустя считанные минуты после наших диких поцелуев на стоянке:

Просто хотел убедиться, что у тебя есть мой номер. Я действительно наслаждался вечером и не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова- E

Без сомнения, он взял номер из моей стоматологической карты, но я не возражаю.

Я не могу заставить себя ответить ему, и в последующие дни мы не общаемся. Я хочу, но не могу быть инициатором этого. Затем я понимаю, что он, возможно, сожалеет о своих действиях и поэтому не звонит. Может он зол? А может, так же сбит с толку, как и я?

Ну, я не сбита с толку. Я знаю, чего хочу. Я хочу его. Просто не знаю, как сделать так, чтобы заполучить его.

Я пытаюсь отвлечь себя распаковыванием вещей, но горы коробок до сих пор не уменьшаются. У меня чувство, будто я ничего не сделала. К счастью, Розали и Эмметт приезжают на выходных ко мне в гости, чтобы помочь.

Я жду их поезда на станции South, потягивая кофе. Они живут в Филадельфии, так что это просто короткая поездка в Бостон. Эмметт играет за Eagles и получает довольно много денег. Я не знаю, хорош он или нет, но его зарплата позволяет предположить, что его высоко ценят.

Они прибывают точно в срок и, как обычно, у Розали слишком много багажа.

- Белла! - она хватает меня и тянет к себе. Я делаю то же самое с ней.

- Я так рада, что ты здесь. Такое чувство, будто прошли годы, - говорю я.

- Я знаю, знаю. Ты выглядишь так мило. Это платье новое? Нужно будет одолжить его, - она кружит меня.

Розали – просто супер красотка, во всех смыслах этого слова. Ей тридцать, но вы бы не догадались об этом, увидев ее лицо. Оно безупречное и лишено любых признаков старения. Длинные светлые волосы и голубые глаза завершают ее внешний вид. Почти слишком идеально для нас, простых смертных.

Мы оживленно болтаем ни о чем конкретном, как это обычно делают сестры. Я даже не замечаю Эмметта, пока он не начинает обижаться.

- А немного любви для меня? - он игриво надувает губы.

- Конечно, - я обнимаю его, но он не может обнять меня в ответ. Его руки слишком заняты вещами Роуз. - Вижу, что она нагрузила тебя, как обычно.

Он – массивный мужчина с темно-коричневыми волосами и таким счастливым лицом. Не думаю, что когда-либо видела его сердитым. Милые ямочки и мальчишеское очарование делают невозможным не любить его.

- Я должна найти хорошее применение этим мышцам, - она трогает его бицепсы. - Боже, ты такой огромный. Я люблю это.

Он атакует ее рот очень быстро. Они энергично целуются, и я прокашливаюсь. Они всегда такие. Горячие и бурные. Все остальные вокруг них должны страдать.

- Пойдемте. Пора убираться отсюда, пока кто-нибудь не вызвал полицию, - я хватаю одну из небольших сумок Louis Vuitton и веду их к выходу.

Мы складываем все вещи в багажник моего кремового Range Rover, и Эмметт настаивает, что он поведет. Я согласна, нам с Роуз нужно о многом поговорить.

Чарли женился на ее матери, когда мне было десять, а Роуз – восемнадцать. С тех пор мы в близких отношениях. Я действительно хотела старшую сестру, и она была всем, на кого я могла надеяться. Я знаю, это звучит глупо, но даже с учетом разницы в возрасте, это никогда не имело значения. Мы говорили обо всем, и она была моей сестрой любым из возможных способов.

Мы подъезжаем к моему дому, и я нервничаю по поводу ее реакции на него.

- О, вау. Это красиво, - Роуз осматривается в фойе из мрамора. - Мне очень нравится здесь.

- Они только что отремонтировали кухню. Это моя любимая часть дома, - говорю я.

- Конечно, это так. Я не понимаю, почему ты любишь готовить. Ведь это так скучно, - она закатывает глаза.

Я беру ее за руку и показываю дом. До меня доносятся звуки атакующего холодильник Эмметта, хотя я сказала ему, что мы скоро закажем пиццу. Он отвечает, что нуждается в питательных веществах.

В конечном итоге мы с Розали сидим на моей кровати, смеемся над чем-то глупым. Как только мы успокаиваемся, я решаю рассказать ей об Эдварде. Я не стыжусь того, что делала с ним, но хочу знать, что она думает о ситуации в целом.

- Я встретила кое-кого, и он на самом деле очень нравится мне, - я кусаю губы, ожидая ее ответа.

- Да ты что! - Oна опирается на локти. - Как его зовут?

- Эдвард.

- Чем он занимается?

- Он стоматолог.

- Он привлекательный?

- Невероятно привлекательный.

- Парень постарше, я предполагаю, - она скрещивает ноги.

Я киваю. - Тридцать четыре.

- Намного старше, - она не возражает.

- И он... женат, - шепчу я.

Розали откидывается на кровать, глядя на меня. - Правда?

Она ничего не говорит некоторое время. Я надеюсь, что она может дать мне некое наставление. У нее больше опыта с мужчинами, чем у меня. Эмметт – парень, который смог приручить ее, но до него моя сестра была своего рода распутницей.

- И ты ему нравишься? - спрашивает она.

- Мы поцеловались пару дней назад. Это было невероятно, но я не знаю, что делать.

- Нет, ты знаешь, - она хлопает меня по лбу. - Перестань быть глупой. Он тебе нравится, и я говорю это потому, что ты никогда так не отзывалась о мужчинах. Ты очарована ним. Это слышно по твоему голосу.

- Но он женат, - повторяю я еще раз.

- Ну и что? Это не твоя проблема. Если ты хочешь его, и он хочет тебя, тогда вперед.

- Что бы ты сказала, если бы у Эмметта была подобная философия?

- Он даже не подумает об этом, потому что дома он получает намного лучшее, чем то, что сможет получить в другом месте. Я его физическая и эмоциональная половинка. Речь идет не только о сексе, Белла. Очевидно, что у этого Эдварда на тебя стоит, но я уверена, его жена отдалилась от него. Он скучает по связи с женщиной, которая обратит на него внимание.

Пару дней назад я уже сделала для себя вывод, что хотела бы видеть его снова, но просто желала услышать кого-то еще, кто сказал бы мне, что я не сумасшедшая.

- А как же мораль? Святости брака?

- Это он должен с этим бороться. Ты вправе поступать, как угодно. Он – тот, кто обязан знать, как расценивать свою жизнь. Ты просто живешь своей жизнью. А интрижка – это его забота.

У меня есть чувства к нему? Да, но я не говорю этого моей сестре.

- Так ты думаешь, это нормально?

- Конечно. И это весело. Хотя я никогда не была с женатым мужчиной раньше, и только могу представить себе это волнение.

Мы спокойно говорим об Эдварде в течение нескольких минут. Я не говорю ей, что у него есть дети, и она не спрашивает, хотя предполагаю, что она подозревает это.

Эмметт жалуется, что хочет пиццу. Мы заказываем ее и сидим внизу перед большим телевизором с плоским экраном и смотрим фильмы.

Я не планировала куда-то идти, но где-то около девяти мой телефон гудит на конце стола. Роуз и Эмметт на полу, прижимаются в куче подушек, в то время как мы смотрим Касабланку.

Я поднимаю свой телефон, чтобы прочитать сообщение:

Ты не писала мне на этой неделе.- E

Это звучит как в средней школе, но заставляет мое сердце трепетать. Он пишет мне. Должна ли я кокетничать? Быть смешной? А может просто ответить прямо?

Я контролирую себя, чтобы не вызвать подозрений у Роуз или Эмметта. Мои пальцы быстро печатают ответ.

Мне очень жаль. Я хотела, но была очень занята. Моя сестра и шурин у меня в гостях.- B

Оу, тогда хорошо.- E

Не думаю, что он скажет что-нибудь еще, но телефон гудит снова в считанные секунды.

Я действительно хочу увидеть тебя сегодня.- E

Я глубоко дышу.

Я тоже хочу увидеть тебя.- B

Надеюсь, что не отрываю тебя от семьи.- E

Все нормально. Они почти спят.- B

Заеду за тобой через полчаса?- E

Хорошо. Звучит неплохо. Тебе нужен адрес?- B

Глупышка Белла. Он у меня уже есть.- E

Я быстро встаю с дивана и бегу из комнаты.

- Гм, извини! - кричит Роуз. - Куда ты собралась?

- Эдвард хочет сходить куда-нибудь, - отвечаю я ей.

- Оу, твой парень? - Эмметт хлопает ресницами.

- Ты такая хреновая хозяйка, - Роуз занимает мое место на диване. - Иди и весело проведи время с женатым мужчиной.

Это я и планирую.

Я бегу вверх по лестнице и спешу к своему шкафу. Что же люди одевают в такие дни? Что-то сексуальное или просто милое? Я выбираю сексуальность – короткое, красное платье от Dior с кружевной спиной. Оно доходит примерно до середины бедра, с высоким воротом, но без рукавов.

Я вижу много тела в зеркале, и мне интересно, понравится ли это Эдварду.

Я надеваю черный широкий пояс и черные шпильки. Удивительно, как быстро я двигаюсь. Не думаю, что когда-либо в моей жизни мне удавалось одеться так быстро.

Мой макияж готов, и я осторожно наношу ярко-красную помаду. Я отбрасываю свои волосы за плечи.

- Горяче, - Роуз появляется позади меня. - Твой парень внизу.

- Что? – Я выплевываю жидкость для полоскания рта в раковину.

- Он пришел пять минут назад. Они с Эмметтом говорят о футболе, - она подходит ко мне, фиксируя мои волосы. - Он горячий, Белла.

- Действительно горячий, - вздыхаю я. Я нервничаю и взволнована.

Я медленно спускаюсь по лестнице так, чтобы не упасть на своих шатких ногах. Эдвард ждет у двери, засунув руки в карманы. Он в черных брюках и голубой рубашке. Абсолютно повседневный и абсолютно горячий.

Я не вижу никаких признаков Эмметта или Розали, как будто могу сосредоточиться на ком-то, кроме Эдварда.

- Привет, Изабелла, - выдыхает он, когда я подхожу к нему. Его рука притягивает меня еще ближе, и он целует уголок моих губ. - Ты выглядишь потрясающе.

- Спасибо. Я была удивлена, получив твое сообщение. - Я кладу руки на его грудь, чтобы не упасть. Его лицо в нескольких дюймах от моего, но он не шевелится. Я и не хочу, чтобы он это делал.

- Я старался держаться подальше эти пару дней, но это было трудно, - признает он.

- Бьюсь об заклад, что так и было, - я отвечаю намеком.

- Я был в городе и подумал, что мы могли бы встретиться. Я понимаю, что уже поздно, и ты, наверное, уже поела, но я знаю хороший джаз-бар рядом. Мы можем выпить и... все, что ты хочешь.

Его лицо краснеет. Он нервничает, и это заставляет меня улыбаться.

- Доктор Каллен, ты покраснел, - я скручиваю его рубашку между пальцами.

- Я ничего не могу поделать, - он гладит нижнюю часть моей спины. - Ты готова идти?

Я киваю. - Да. Давай сделаем это.

Эдвард ведет меня на улицу. Сегодня он за рулем нового автомобиля. Это черный Jaguar.

Я так взволнована.

Он открывает дверь, и я проскальзываю на сиденье. Он быстро обходит машину на сторону водителя и заводит ее.

- Очень мило. Ты пытаешься произвести на меня впечатление, доктор Каллен?

- Пытаюсь очень сильно, на самом деле. И ты смеешься надо мной. Как тебе не стыдно, - он отъезжает от моего дома. - Твоя сестра очень любезна. Она поприветствовала меня с распростертыми объятиями.

- Да, она такая. Я рада, что она и ее муж приехали в гости. Как ты, вероятно, видел, когда вошел внутрь, у меня своего рода беспорядок. Я нуждаюсь в любой помощи, которую могу получить.

Он смеется от души. - Я не возражаю. У тебя красивый дом, кстати.

- Спасибо.

- Меня все еще поражает, как кто-то такой молодой может быть таким независимым. В двадцать два года я мало был готов к самостоятельной жизни, - он едет спокойно, откинувшись на спинку сиденья. Он так уверен за рулем.

- Я всегда была такой. Не могу это объяснить. Моя мать говорит, что я никогда не соответствовала своему возрасту. Она говорит, что я старуха.

- Ты очень зрелая, и все обдумываешь, когда многие люди твоего возраста не делают так. Мне это нравится, - он тянется свободной рукой через консоль, и кладет ее мне на колено.

Я глубоко дышу и еще больше погружаюсь в свое кресло.

Дорога проходит чрезвычайно комфортно. Создается впечатление, будто я знаю этого человека в течение многих лет. Мы не говорим много, но в этом и нет необходимости.

Эдвард паркует машину в нескольких улицах параллельно от джаз-клуба, так как возле него нет никакой стоянки. Он помогает мне выйти, а затем предлагает руку. Мы не спешим, потому что наслаждаемся теплой ночью.

Клуб является одним из тех подземных "отверствий-в-стене". Тут дымно и приглушен свет. На сцене поет парень в сопровождении трубы и барабанной установки. Мне очень нравится атмосфера, и все, кажется, веселятся.

- Здесь так людно, - шепчу я ему на ухо.

- Кажется, что там есть место в углу, - он ведет меня к небольшому круглому столику. В центре стоит свеча и все выглядит невероятно интимным.

Он выдвигает для меня стул, чего никто никогда не делал. Эдвард садится и машет официанту. Он заказывает Корону и кока-колу. Я заказываю кислый Amaretto, и меня просят предъявить документ о удостоверении личности. Я чувствую себя так неловко, когда вытаскиваю свой ID и показываю его официанту. Эдвард хихикает.

- Это не смешно, - я засовываю его обратно в кошелек. - Он думает, что я ребенок.

- Ты далеко не ребенок.

Мы немного беседуем, слушая джазовую музыку, которая льется по помещению клуба. Я медленно потягиваю свой напиток, не желая затуманить свой мозг алкоголем. Через час или около того, Эдвард жалуется, что я слишком далеко и тянет мой стул ближе к себе. Слышен скрип по полу, и сейчас я на его стороне.

Я не знаю, почему говорю это, но мне нужно знать: - Так, где же твоя жена сегодня вечером?

Эдвард допивает свой напиток и заказывает другой. - В Бразилии на несколько дней. Она документирует вырубку лесов в бассейне Амазонки. Это ее пятая поездка за два месяца.

Он звучит так грустно. И раздраженно.

- Мой старший сын сегодня вечером за няню, и так как я собираюсь проводить все выходные с детьми, я подумал, что мне нужно немного времени для себя. - Эдвард улыбается мне, его белые зубы хорошо видны в темноте нашего уголка.

- И где же твои дети думают, ты находишься? - Я делаю еще один глоток из своего стакана.

- Боулинг с дядей Джаспером. Мы ходим туда раз в неделю. Мужское время, - объясняет Эдвард. Ему должно быть жарко, потому что он расстегивает рукава на рубашке и закатывает их выше локтей. Очень сексуально.

- Таким образом, ты отшил своего лучшего друга, чтобы увидеть меня? - я чувствую себя польщенной.

- Конечно, - его голос теплый и заботливый. Он наклоняется, проводя своими губами от моего виска и вниз по шее. - Я бы не упустил эту возможность ни за что.

Я не могу ничего поделать с собой и целую его в губы. Мои руки путешествуют в его волосы и переплетаются с ними. Мне нравится целовать его. Я никогда не чувствовала ничего подобного. Он мягкий, но все еще доминирующий. Я царапаю кожу его головы, и он стонет. Звук вибрирует через мое тело и чувство между моих ног усиливается.

- Боже, Белла. Ты меня убиваешь, - шепчет он.

- Что мы делаем, Эдвард? - его губы касаются моей шеи и сосут.

- Я делаю то, что ощущается верным. Я устал определяться.

- А как насчет...

- Тшшш, - он кладет руку на спинку моего стула и тянет меня ближе. - Поцелуй меня еще раз.

Я делаю, как он говорит, и это лучше, чем в прошлый раз. Этот человек будет моей смертью.

Мне нужно чувствовать его кожу. Мои пальцы начинают расстегивать несколько верхних пуговиц на его рубашке. Его грудь покрыта волосками, и это заводит меня очень сильно. Наши губы сливаются, и он проскальзывает языком в мой рот.

Нам обоим нравится ощущение, что пробегает по нашим телам. Я понятия не имею, к чему приведет эта ночь, но я не остановлюсь.

- Я никогда в своей жизни не встречал человека настолько сексуального, - бормочет Эдвард, руками хватая меня за бедра под столом.

- А как насчет Ирины? - Я должно быть мазохистка, потому что постоянно спрашиваю о жене.

- Не произноси ее имени, - его голос строгий, и он проникает языком мне в рот. Я почти распадаюсь от того, что он не хочет говорить о ней. Это заставляет меня чувствовать себя такой счастливой.

Остальная часть нашего времени в клубе проходит в поцелуях и прикосновениях. Ничего неуместного, но его руки крадутся выше под мое платье. Они никогда не доходят туда, где я хочу их, и он объясняет, что пытается быть вежливым. К черту с этим!

К тому времени как мы уходим, я спотыкаюсь. Эдвард почти должен нести меня. Мы целуемся на улице по пути к машине. Мне трудно идти на своих шпильках, но я не хочу снимать их. С нашей разницей в росте тяжело дотягиваться друг до друга без каблуков.

Дорога домой проходит в тишине. Я хочу что-то сказать, но не знаю что. Я молчу, чувствуя напряжение в машине. Он подъезжает к моему дому, оставляет машину возле входа, и ведет меня до двери.

Он целует меня, не спрашивая, и притягивает к себе за бедра.

- Я не смогу увидеть тебя до следующей недели. Я буду развлекать своих детей все выходные, - хихикает Эдвард.

- Все хорошо. Я просто буду фантазировать о тебе до тех пор.

- Не говори так. Я делаю все возможное, чтобы контролировать себя прямо сейчас.

- Почему?

- Потому что хочу целовать тебя, пока не смогу этого выносить.

- Хочешь подняться? – спрашиваю я, надеясь, что он согласится. Он знает, чего я хочу.

- Не сегодня, - Эдвард прикасается своими губами к моим один раз. Затем снова и снова. - Но я обещаю... скоро.

Я дуюсь. Я не хочу вести себя так, но ничего не могу с собой поделать.

Он смеется и целует меня. - Не хочу, чтобы ты кричала, пока твоя сестра и шурин в доме.

- О, Боже, - я падаю на него, и он держит меня. Он такой сексуальный, и даже не понимает этого.

Я хочу спросить, кем являюсь для него. Очевидно, не другом, но и не постоянной подругой тоже. Я не позволяю себе думать о том, будто я "еще одна женщина". Я просто наслаждаюсь его прикосновениями.

- Спасибо за прекрасную ночь, Изабелла.

Я киваю, не будучи в состоянии сказать что-либо больше.

- Спи спокойно, - он целует меня за ушком, а затем сжимает мою руку, прежде чем пойти вниз по лестнице обратно к машине.

Я иду внутрь и закрываю за собой дверь, соскальзывая на пол освещенного холла. Я знаю, что сегодняшние сны будут наполнены Эдвардом Калленом.

Перевод: koblyktet

Редакция: Нотик

Примечание автора: Все становится горячо и серьезно, не так ли?

Дорогие наши читатели! Мы ищем почтовую голубку для нашей истории! Кто готов взяться за рассылку оповещений, просьба откликнуться в ЛС!

Очень надеемся на вашу помощь и отзывчивость! Заранее большое спасибо!

Огромное спасибо Наташе за редакцию. Вы и представить себе не можете, какую работу проделывают мои бeты, сколько всего им приходится править после меня! Спасибо огромное и ждем всех на форуме.