Глава 10

Я вышла из здания аэропорта и увидела Эдварда, ожидающего меня на обочине. Он открыл передо мной дверцу машину, но, прежде чем я смогла сесть в салон, притянул меня в свои объятия. Я с радостью целовала его, чувствуя в нём какие-то перемены. Он не был теперь отрешённым или отчаявшимся, но уверенным и надёжным.

- Добро пожаловать домой, - прошептал он, отчего я мгновенно расплакалась.

Всю дорогу я рассматривала в окно машины прекрасный город. Я гадала, сколько мне потребуется времени, чтобы в самом деле чувствовать себя здесь как дома. Но это не имело особого значения, ведь я хотела быть где угодно, лишь бы рядом с Эдвардом.

Когда мы были на месте, я вдруг осознала, что всю дорогу не разговаривала с Эдвардом. Его челюсть была сжатой, поэтому я потянулась к нему и нежно провела ладонью вдоль по щетине. Он неуверенно взглянул на меня, и я улыбнулась, заставляя его расслабиться.

- Ненавижу быть вдали от тебя, - призналась я. – Я чувствую себя такой... любимой, когда ты рядом.

- Я поговорил вчера вечером с Джейн и сообщил, чтобы она готовилась к переезду, - мягко сообщил он.

- Как она это восприняла?

- Лучше, чем я ожидал. Мне нужно срочно бежать на встречу, но мы сможем ещё раз вместе поговорить с ней, когда я вернусь, хорошо?

Я кивнула, и он проводил меня к дому, оставив мою сумку на лестнице. Мне было приятно увидеть дом безупречно чистым, и я надеялась, что Джейн станет держаться от меня подальше вплоть до возвращения Эдварда. Я поцеловала его и шепнула:

- Возвращайся скорей.

Подняв сумку, я отнесла её в его комнату и переоделась в более удобную одежду, после чего направилась в музыкальную комнату, чтобы поиграть на гитаре. Я тихонько напевала, когда с удивлением обнаружила, что с порога за мной наблюдает Джейн.

- Эдвард рассказывал, что ты прекрасно поёшь, - произнесла она, но я не ответила. – Я хочу извиниться перед тобой за то, как относилась к тебе, - я продолжала молча смотреть. – Я ревновала, - призналась она.

По-прежнему ничего, кроме тишины.

- Я хотела спросить, могу ли остаться?

Чёрта-с два!

- Это был и мой дом на протяжение нескольких лет, господин Мейсон был ко мне так добр, он заставлял меня чувствовать, что я любима и нужна кому-то, - расплакалась, наконец, она.

Я была шокирована, размышляя, неужели, Джейн попала в точку, сама того не осознавая.

- Твой отец жив? – поинтересовалась я.

- У меня нет отца, то есть, он, конечно, есть, но мама никогда не говорила мне, кто он, - сообщила она, окончательно смешав всё в моей голове. Я принялась бестактно разглядывать её, начиная улавливать в её чертах нечто знакомое: такая же, как у Эдварда, челюсть, длинные тонкие пальцы и привычный нрав.

- Твоя мать работала кухаркой у Мейсонов? – уточнила я.

- Да, и иногда ей приходилось работать до поздней ночи, поэтому мы переехали сюда. Эдвард стал моим единственным другом, когда вернулся из школы, - печально добавила она.

Она прошла в комнату и села за фортепиано.

- Ты играешь? – спросила я.

- Да, у нас с Эдвардом был один учитель, но его успехи были гораздо более впечатляющими, чем мои.

Я наблюдала за тем, как её длинные пальцы порхают по клавишам и понимала, что Эдвард придёт в бешенство, узнав, что отец привёз любовницу и собственную дочь в их дом. Джейн заслужила знать, кто её отец. Она должна узнать правду, но не от невесты собственного сводного брата.

- Твоя мать жива? – поинтересовалась я.

- Да, - её брови сдвинулись, совсем как у Эдварда, и моё сердце сжалось от жалости к ним двоим, – но в последние годы она была очень подавлена.

- Джейн, мне очень хотелось бы познакомиться с ней, если ты не возражаешь.

У Джейн загорелись глаза, и она улыбнулась:

- Конечно, идём.

Мы забрались в жёлтый Порше, и я вдруг обрадовалась, что Эдвард отдал его ей. Его приобрёл её отец много лет назад, и он должен был принадлежать ей. Мы направились к южной части города к ряду кирпичных домов. Их дом был высоким и каким-то узким.

Джейн провела меня в гостиную, где сидела её мать и смотрела в окно. Она обернулась, когда мы вошли, и я была ошеломлена тем, как Джейн на неё похожа. Вряд ли кто-то сомневался в том, что она её дочь. Джейн была точной копией матери.

- Джейн, у тебя есть какие-нибудь ваши с Эдвардом детские снимки? – спросила я, чтобы выпроводить её из комнаты. Она быстро побежала вверх по лестнице.

- Миссис Вольтури, мистер Мейсон оставил деньги для своей дочери? – я наблюдала, как её глаза расширились, а рот широко открылся. – Я знаю, что Джейн является его биологическим ребёнком и заслуживает того, чтобы иметь всё, что ей принадлежит. Могу я поговорить с Эдвардом об этом?

- Он был добр к ней, - промолвила она, и я понимающе кивнула. – Он брал её с собой в зоопарк и в парк. Но после того, как Элизабет умерла, он просто разочаровался в жизни. Он пытался разобраться в отношениях с Джуниором, но они никогда не могли прийти ко взаимопониманию.

- Я надеюсь, Эдвард с Джейн смогут преодолеть пропасть между ними. Я хочу, чтобы она была частью его жизни.

Джейн вошла в комнату, и мне пришлось рассматривать фотографии, делая вид, что вижу их впервые. Когда настало время уходить, я пожала руку матери Джейн и спросила:

- Могу ли я что-то сделать для Вас?

- Позаботьтесь о моей девочке, - она улыбнулась, и я обняла её.

Когда Эдвард вернулся домой, он был шокирован, увидев, как мы с Джейн вместе готовим ужин.

Он долго молча наблюдал, после чего выпалил:

- Надеюсь, вы не объединили свои усилия, чтобы отравить меня?

- Мы пришли ко взаимопониманию: я делю с тобой постель, а она смотрит с тобой фильмы, - засмеялась я.

- Белла навестила мою маму, - объявила Джейн, и у меня во рту пересохло. Я внимательно наблюдала за его реакцией, боясь заметить хоть малейший намёк на то, что он понимает истинную природу отношений отца с матерью Джейн. Но на лице Эдварда отразилось лишь непонимание.

- Пойди, переоденься, и мы сможем поужинать, - улыбнулась я, и на его лице появилась сексуальная ухмылка.

Он направился вверх по лестнице, а я последовала за ним, чтобы помочь переодеться. Я повесила пиджак на спинку стула и наблюдала, как он надевает джинсы и простую футболку. Мы спустились по лестнице вместе, и мне было трудно сдерживать радость. И вызвана она была лишь тем, что я спускалась с человеком, которого люблю, чтобы вместе поужинать.

Мы сидели за столом, как самая настоящая, хоть и ничего не подозревающая, семья и разделяли трапезу. Джейн помогла мне убрать, после чего отправилась в тренажёрный зал. Мы с Эдвардом посмотрели друг на друга и улыбнулись.

- Тебе нужно пойти, чтобы снять с себя что-нибудь? – ухмыльнулся он.

- Нет, - с усмешкой парировала я.

- Ты хорошо себя чувствуешь? – улыбнулся он.

- Более чем, - заглянула я ему в глаза.

- Тогда ты не будешь против, если я закину тебя на плечо и отнесу в свою кровать?

- Тебе придётся сначала догнать меня, - бросила я и принялась бежать.

Эдвард всю дорогу наступал мне на пятки, но дал возможность добежать до кровати, прежде чем схватил и повалил на матрас. Я истерически хохотала, пока он щекотал мне бока, а я умоляла прекратить пытку. Он перекатился, и я оказалась сверху.

- Я так рад, что ты здесь, - признался он, осыпая меня поцелуями.

- Мы сделали это, Эдвард. Я никогда не подумала бы, что эгоистичный богатенький умник станет мне самым близким человеком, - вздохнула я.

- Во мне не было и половины твоего эгоизма, - заметил он непреклонно.

- Ты пользовался лишь словом «пас» в начале, - напомнила я.

- Я просто стеснялся, - соврал он.

- Ты был полон дерьма; ты сильно смахивал на Джеймса Дина в фильме «Бунтарь без причины».

- Я просто играл по твоим правилам, Пет Бенатар с песней «Порази меня своим лучшим выстрелом».

- А ты мне казался таким милым, - призналась я.

- Я оценил твою прекрасную грудь ещё в первый день, признался он в ответ.

Я засмеялась и уронила голову ему на плечо, пока он нежно гладил мою спину. Я слушала звенящую тишину комнаты и дыхание Эдварда, когда он закрыл глаза.

- Ты до сих пор его слышишь? – спросила я мягко.

- Оно становится всё глуше, - ответил он печально.

Я оттолкнулась руками и заглянула ему в глаза. Я мечтала забрать себе всю его боль и облегчить его страдания. Я хотела сказать ему, что я навсегда с ним и буду для него тем, кем он захочет. Наконец, я улыбнулась и выпалила то, чего сама от себя не ожидала.

- Я сделаю татуировку.

- Какую татуировку? – удивился он.

- Твоё имя на моём бедре.

Его глаза широко распахнулись и он весело рассмеялся:

- Ты слишком маленькая, чтобы на твоём бедре поместилось «Эдвард Энтони Мейсон».

- Я планировала лишь буквы «Дж» и «Р», у меня не хватит смелости на всё имя целиком.

- Что если я выбью на бедре «Изабелла Мари Свон Мейсон?

- Нет, на заднице, - потребовала я.

Он рассмеялся:

- Ты прям как Эмметт.

Я всё смотрела на него, и постепенно улыбка с его лица пропала, и он прошептал уже серьёзно:

- Нет, на моём сердце.

- Мне это не нужно, я чувствую это в каждом твоём прикосновении, вижу в каждой улыбке, слышу в каждом слове.

Он поцеловал меня так, как может лишь Эдвард, как изголодавшийся набросившись на мой рот. Я была полностью уверена в нашей любви и знала, что мы всегда будем вместе. Я задрала на нём футболку и пробежала пальцами по обнажённой груди. Он расстегнул пуговицу на джинсах, и я поднялась с постели, чтобы стянуть их с него.

Я засмеялась при виде его чёрных носков и потянула их прочь, потянув за носок. Он потянул ногу в себе, чтобы помочь мне, но как только цель была достигнута, я упала на задницу с характерным стуком. Он подскочил на кровати на колени и рассмеялся от души.

- Тебе лучше никому об этом не рассказывать, - пригрозила я.

- Тебе придётся выбирать между этим и корсетом.

- Тебе придётся выбирать между тем, что я сделала для тебя в ту ночь, и тем, что я никогда больше этого не сделаю, - рассердилась я.

Он улыбнулся своей сексуальной кривоватой улыбкой и заверил:

- И пояс, и это я унесу с собой в могилу.

Я поднялась с пола и кинула носки там, где стояла. Эдвард улёгся обратно, и я забралась к нему с поднятыми руками, позволив ему стянуть с меня рубашку. Он расстегнул лифчик и шумно выдохнул:

- Совершенство, - он принялся гладить мою грудь.

Я мысленно показала фак всем спортсменам – любителям силикона.

Я проснулась в абсолютной темноте и поняла, что спала так крепко, что не слышала даже, как вернулась домой Джейн. Эдвард лежал на спине и негромко храпел, поэтому я осторожно поднялась с кровати и тихонько пошла в ванную.

Я подошла к выключателю и замерла, услышав, как открывается дверь спальни. Наблюдая, как тёмная фигура пробирается к кровати, я гадала, неужели, Джейн понадобилось в такой час что-то от Эдварда. Она взметнула вверх руку, и я заметила, как что-то тускло блеснуло в ней в лунном свете.

Я ударила по выключателю, заполнив комнату ярким светом. Она вздрогнула, но рука её продолжила движение.

Я заорала:

- Джейн, нет!

Я побежала к ним, увидев, как нож вонзился в грудь Эдварда, и из раны брызнула кровь.

Я закричала и упала на колени, протягивая руки к Эдварду. Я не могла выровнять дыхание и стала задыхаться. Я тупо уставилась на огромный нож, торчащий из корчащегося на кровати тела Эдварда.

Джейн развернулась и побежала прочь из комнаты, когда из коридора раздался новый крик. Я посмотрела за дверь и увидела, как какой-то мужчина тащит за волосы Джейн, Джейн Эдварда, в одной пижаме. Я выбежала в коридор, на ходу судорожно размышляя, кому помочь первому: Эдварду или его сестре.

Я обернулась, услышав, как кричит Эдвард. Он выдернул из груди нож. Я собиралась вернуться, чтобы помочь ему, когда моё внимание вновь привлёк крик из прихожей.

- Белла, помоги! – закричала Джейн, а потом я заметила другую Джейн, проститутку, которая медленно спускалась по лестнице, прижавшись спиной к стене и смотря на меня во все глаза. Я поняла, что она испугалась, увидев меня, видимо, не ожидая, что я нахожусь в доме.

Меня переполняла ярость за то, что она ранила Эдварда, хоть он ей ничего и не сделал, а она, возможно, убила его. Мой взгляд был сосредоточен на Джейн, и я желала ей смерти, пока сестра Эдварда не закричала снова:

- Пожалуйста, не делайте мне больно!

Мужчина казался огромным, с кожей и бегающим взглядом наркомана. Он оказался высоким, и я ещё больше испугалась за Джейн. Я побежала вперёд, и мужчина остановился  наверху лестницы, прикрыв себя телом Джейн, как бы в предостережение мне, чтобы не подходила ближе.

- Оставь её в покое! – заорала я, когда мои руки вытянулись в попытке оттащить в сторону окаменевшую в его жёсткой хватке девушку.

Он повернул её голову в сторону и велел мне держаться подальше. Я была в ужасе, что он может свернуть ей шею; она выглядела такой крошечной в его огромных лапах. Он ухмыльнулся мне в лицо и провёл языком вдоль её шеи, отчего она заплакала от страха.

- Пожалуйста, отпусти её, возьми лучше меня, - взмолилась я.

Его глаза расширились, а затем сузились, когда он попытался обдумать моё предложение. Он осмотрел меня с ног до головы, словно пытаясь решить, стою ли я того. Он осмотрелся по сторонам в поисках своей Джейн, но её нигде не было видно.

- Ты – тёлка Мейсона, копы будут искать тебя, - буркнул он сердито.

- Нет, ты ошибаешься, - я пыталась сохранять спокойствие, - возьми меня.

Он мгновение смотрел на дверь Эдварда, после чего крепче схватил Джейн, заставив кричать.

- Ты девственница? – спросил её он. Что-то оборвалось внутри меня, и я почувствовала новый прилив мужества. Я не позволю, чтобы это случилось с сестрой Эдварда. Я знала, сколько потребуется времени, чтобы оправиться от действий больного ублюдка. И я никогда не позволю сделать это с ней.

Я хотела, чтобы она не отвечала ему, поэтому быстро выпалила: «Она несовершеннолетняя», - надеясь, что это спасёт её.

- Тем лучше, - ухмыльнулся он, снова напомнив мне о Филе. Этот человек был просто очередным больным ублюдком, каких в этом мире полно, но я теперь стала сильней и могла побороться за Джейн.

Моя злость возросла от мысли, что этот урод, думая, что она ещё ребёнок, по-прежнему хотел причинить ей боль. Я почувствовала, как ярость, засевшая где-то внутри, вырывается на поверхность. Когда я снова заговорила, мой голос был низким и угрожающим.

- Тронь её, и я убью тебя, сука.

- Ты труп в любом случае, сучка, - процедил он и шагнул вниз на ступеньку.

Он пытался держать всё под контролем, угрожая мне, но я была уверена, что попала в точку. Он ожидал, что я буду плакать и умолять, как было с Филом, но теперь я была умнее.

- В доме установлена бесшумная сигнализация, и копы уже в пути. Отпусти. Её, - велела я грубо.

Он усмехнулся и покачал головой:

- Мы хорошо делаем свою работу; здесь нет сигнализации.

- Ты так уверен, что проститутка сказала тебе правду? Держу пари, она говорила, что в доме будет только двое людей, не так ли?

Я заметила, как проститутка Джейн выглянула из-за угла, чтобы убедиться, что всё в порядке. Мужчина двигался вместе с Джейн вниз по лестницы, я следовала за ними.

- Помоги мне, - закричала мне Джейн. Мне пришлось отвернуться от неё, чтобы оставаться сильной. Я пристально смотрела на мужчину, следя за его взглядом, ищущим выход.

Он остановился возле входа на кухню, когда увидел ещё одну дверь в коридоре, опасаясь, что кто-то нападёт оттуда. Его Джейн нервно посматривала на дверь, после чего убежала через неё.

- Я уйду отсюда с тобой, просто отпусти её, ты же не хочешь травмировать ребёнка. Она не хочет, чтобы ты приходил в её комнату, она хочет быть в безопасности, и она заслуживает того, чтобы спокойно спать в своём доме, не боясь, что ты проберёшься тайком в её спальню.

Я знала, что говорю бессвязно, и говорю с Филом через этого урода, но он должен был поменять меня на Джейн. Она была слишком молода и невинна, чтобы быть уничтоженной морально этим сутенёром.

- Они не станут искать её, - возразил он решительно. Он пытался убедить меня в том, что Эдвард лучше отдал бы ему её, чем меня.

- Нет, она станут, она сестра Эдварда, она дочь Эдварда Мейсона старшего. Они никогда не перестанут искать её; она станет наследницей всего состояния, если Эдвард умрёт.

- Ты врёшь, - буркнул мужчина, озираясь в поисках другого выхода.

- Посмотри на её пальцы и челюсть, она Мейсон, - возразила я непреклонно.

Лицо Джейн было слишком потрясённым. Она знала, что я говорю правду, это было уже слишком для неё в этот момент. Было ужасно то, как я ей об этом сообщила, но если это спасёт её, я обязана была попробовать.

- Я – никто, я даже живу в другом штате. Возьми меня, пожалуйста, - я старалась говорить спокойно.

Он колебался, и я подошла ближе, протягивая руку, чтобы он мог схватить меня.

- Просто позволь ей уйти, и я пойду с тобой.

Я видела, что он задумался. Было бы намного легче уйти со мной, чем с кричащим ребёнком, которую придётся тащить.

Он медленно отпустил Джейн и только собирался схватить меня за руку, как из коридора на него налетел Эдвард с такой яростью, что казался ненастоящим. Сила, с которой столкнулся с ним Эдвард, впечатала его в стену с тошнотворным звуком.

Я не стала ждать развития событий. Эдвард дал мне шанс уйти и спасти Джейн. Я схватила её и потянула прочь, с огромной скоростью полетев вверх по лестнице. Я остановилась возле комнаты Эдварда, чтобы схватить телефон и стараясь игнорировать кровь на простыни. Я толкнула Джейн наверх к чердаку. Я не смогла найти замок, поэтому потянула коробки с полок, позволяя им засыпать нас с головой.

Я позвонила в девять – один – один и с трудом добилась от Джейн официальный адрес. Она была в шоке, и я боялась за её моральное благополучие.

Диспетчер велел мне оставаться на линии, и я умоляла их поторопиться и спасти Эдварда. У меня было мало надежды на то, что он сможет завалить мужчину с ножевым ранением в грудь, но у Эдварда было два преимущества: ярость и стойкость.

Я услышала шум, нагребла на нас побольше вещей из коробок и закрыла рукой рот Джейн. Мы лежали молча, прислушиваясь к каждому звуку боя или подоспевшей помощи, тяжело дыша под кипой детских вещей.

Я прошептала молитву, вспомнив об Анжеле, и услышала звук приближающихся серен. Я убеждала себя, что Эдвард в порядке. Я просто не смогла бы жить без него.

Звук становился всё громче, и через небольшое восьмиугольное окно стал пробиваться красный свет стробоскопов. Женщина – диспетчер велела нам оставаться на месте до тех пор, пока полиция не проверит весь дом. На это потребовалось более получаса, прежде чем дверь открылась, и кто-то крикнул:

- Полиция Чикаго, вам нужна помощь?

- Да, - крикнула я, - она в шоке, мне нужна помощь.

Я стала сбрасывать с нас тряпки, когда к нам подошёл врач, чтобы проверить, как Джейн.

- Эдвард в порядке? – спросила я взволнованно.

- К сожалению, я не знаю, кто из них Эдвард, - ответил он печально.

Я посмотрела на офицера и спросила:

- Дравшиеся мужчины... тот... то есть, я хотела спросить... кто-то из них мёртв?

- Пойдёмте со мной, - велел он, и я заплакала. Я боялась, что он заставит меня опознавать тело Эдварда.

Он проводил меня вниз, я вошла на кухню и увидела там полнейший хаос, сломанные стулья и битое стекло повсюду. Я видела кровь, и офицер попросил меня ходить осторожно и смотреть под ноги. Я последовала за ним на улицу к стоящей машине скорой помощи.

- Это Эдвард? – спросил он, когда я увидела его лицо и слабое тело, безжизненно лежащее на каталке. Я схватилась за сердце и закричала, заставив Эдварда открыть глаза и посмотреть на меня. Я запрыгнула в скорую, но была выпровожена врачом.

- Вам нельзя сюда, мы должны смотреть, чтобы не открылось кровотечение, - заявил молодой врач.

- Он в порядке? – спросила я.

- Мы везём его в Северо-Западный госпиталь, приезжайте туда, - фелел мне фельдшер.

- Простите, мисс, но сначала Вы должны ответить мне на несколько вопросов, - предупредил офицер. – Вы – единственный наш свидетель на данный момент.

Я кивнула и отступила на пару шагов, чтобы можно было закрыть дверь скорой.

- Белла, - позвал Эдвард слабым голосом, и я протянула к нему руку, чтобы придержать дверь.

- Я здесь, Эдвард.

- Ни один мужчина никогда не коснётся тебя, - сказал он спокойно, что ещё больше напугало меня.

- Я люблю тебя всем своим существом, - отозвалась я, и дверь захлопнулась. Я надеялась, что он услышал меня, а также на то, что я не в последний раз смогла сказать ему это.

Я повернулась к офицеру и поинтересовалась:

- Вы поймали Джейн? Она была с мужчиной, с которым боролся Эдвард.

Он с насмешкой взглянул на меня и кивнул на чердачное окно. Я проследила за его взглядом и быстро добавила:

- Нет, ту женщину, что ударила Эдварда ножом, тоже зовут Джейн.

Офицер проводил меня к своей машине и усадил на переднее сиденье, говоря по рации. Я описала ему, как выглядит Джейн и во что была одета. Он вытащил записную книжку и стал задавать мне вопросы.

- Итак, Вы знали этих людей?

- Я знала Джейн, точнее, не знала, но видела раньше, - я вдруг поняла, что в этой истории Эдвард будет выглядеть не в лучшем свете, но надеялась, что это только для протокола.

- Где Вы её видели?

- Однажды Эдвард напился и пришёл на могилу к своей матери. Он вернулся домой с Джейн и предложил ей, чтобы она здесь переночевала, - я надеялась, что показала его щедрым, а не развратным.

- Он заплатил ей за секс?

- Между ними ничего не было, но я заплатила ей, чтобы она ушла, - я от стыда прикрыла лицо руками. – Парень сказал, что он знал, что в доме нет сигнализации, думаете, они следили за Эдвардом? Ой, подождите, я ведь видела её на благотворительном вечере с каким-то доктором. Бьюсь об заклад, тот парень был в это время в доме, зная, что нас точно нет, а она следит за нами.

Офицер лишь хмыкнул на мою догадку, но продолжал всё записывать без каких-либо комментариев.

Я быстро устала от его вопросов, которые казались абсолютно одинаковыми, лишь с небольшой разницей в формулировке. Я почувствовала знакомую слабость в теле, поэтому позволила телу спуститься на сиденье, а голове упасть назад.

Офицер взглянул на меня и, наконец, отложил блокнот в сторону:

- Вы очень бледны, с Вами всё в порядке?

- Я действительно чувствую себя скверно, когда испытываю стресс. И сейчас чувствую сильную слабость, - объяснила я.

- Вам нужна медицинская помощь?

Я закрыла глаза и кивнула, чувствуя, как тело немеет.