Глава 37

Танцзал был преображен в прелестное романтическое место с ароматическими свечами, горящими в комнате. Дорожка из розовых лепестков вела к красному ковру, лежащему в центре зала. На нем стоял столик на двоих, покрытый шелковой красной скатертью. На столе привлекал внимание  букет роз в элегантной вазе.

Розы были не только в вазе. Я не упомянула, что все свободное пространство было уставлено пышными букетами свежих, красных роз? Это было…умопомрачительно! Стол был мягко освещен светом прожектора…все вместе выглядело как сцена из сказки.

- Эдвард… это…, - я заикалась, потеряв дар речи. Он захихикал,

- Пойдем, обед ждет, - он взял мою руку и провел к столу.

- Спасибо, - сказала я, когда он отодвинул для меня стул.

- Для тебя – все, что угодно, - коротко ответил он, садясь напротив меня. На заднем плане играла тихая музыка. Я узнала, это была  Claire De Lune. 

- Как… как… как ты организовал все это? – шепнула я недоверчиво, когда смогла опять заговорить.

- Я думала, танцзал только для школьных вечеринок.

Он засмеялся.

- Ты  удивишься, узнав, сколько льгот у президента студсовета. Я закатила глаза и улыбнулась.

- Вы голодны?

Из дверей появился Дилан, ставя перед нами поднос с едой.

- Ты точно разыгрываешь меня. Дилан? – воскликнула я, шокированная.

Он был одет в униформу, и было слишком темно, чтобы точно опознать его.

- Что, Белла? – подмигнул он.

- Что… что ты здесь делаешь?

- Ну, я сегодня подрабатываю в Buca Di Beppo. Мне нужны деньги, чтобы купить билеты на игру, и это очень выгодная сделка, если ты хочешь знать, что я думаю, - рассказывал он, расставляя перед нами тарелки. – И я знаю, что ты ненавидишь зрителей, так что я ухожу, - он обошел нас и растворился в дверях.

Я повернулась к Эдварду. Тот пожал плечами с улыбкой,

- Ты сказала, что тебе понравилась еда в том месте, куда мы ходили в последний раз, поэтому я решил, что это будет лучший выбор на этот вечер. Поэтому я позвонил Дилану с просьбой принести что-нибудь нам сюда поесть.

Я смотрела на него с обожанием.

- Спасибо. Это поразительно, - я дотронулась до его руки. Он отвел глаза, немного смущенный.

- Давай поедим.

Конечно, еда была великолепной. Buca Di Beppo не зря был одним из моих любимых ресторанов. Эдвард заказал все, что я предпочитала, поэтому я наелась еще до того, как мы приступили к десерту.

После обеда Эдвард увел меня на танцпол, и мы танцевали медленные танцы. Его руки обнимали меня за талию, мои лежали у него на шее, это было так естественно. Танец всколыхнул много воспоминаний, но только одно – приятное.

- О чем ты думаешь?

- Это должно стоить целое состояние. Ты знаешь, мне на самом деле не надо все это… Обед, цветы… сколько их? Дюжина? Ты в своем уме? – воскликнула я. Он улыбнулся.

- Две, чтобы ты знала. По дюжине букетов за каждый месяц, что мы встречаемся, - он хихикнул. – И я знаю вот что. В этом – вся ты. В отличие от других девушек, ты не требуешь дорогих букетов или необычных свиданий, - он погладил меня по щеке. – Но я сделал все это, потому что хотел. Я люблю тебя, и я хотел сделать этот вечер незабываемым.

- Каждая ночь с тобой незабываема для меня, - пробормотала я.

- Прекрасно. Тогда я хочу, чтобы это была экстранезабываемая ночь, - он поцеловал меня в макушку.

Мы расслабленно кружились в божественной обстановке. Его глаза не отрывались от меня, ослепляя меня. Я была полностью очарована его лицом. Его губы нежно коснулись моих, а затем начали путешествовать вверх и вниз по моему лицу. Наконец он со вздохом оторвался от меня и вгляделся в мои глаза, улыбаясь.

- Эдвард?

- Да, любимая?

- А когда ты понял, что любишь меня? – я отвела взгляд к своим ногам. Мое лицо пылало. Я надеялась, что смогу скрыть смущение, задав этот вопрос.

Он хихикнул, а затем его глаза смягчились.

- В день, когда твой отец сообщил тебе об аварии, в которую попала твоя мама.

- А как ты понял, что это любовь? – шепнула я.

Мы остановили вращение.

- Это убивало меня, Белла, видеть, какую боль ты испытываешь. Именно тогда я осознал, что это нечто большее, намного большее, чем обычное увлечение в старшей школе. Плюс, - он прижал мою руку к своему сердцу, - ты чувствуешь, как сильно оно бьется? Вот так я и узнал.

Его взгляд был таким напряженным, что я не могла отвести глаз. Я хрипло засмеялась, крепко обхватила руками его талию и зарылась лицом в его грудь, чтобы он не видел слез, стекающих по моим щекам.

- Ты плачешь? – пробормотал он, немного удивленный.

- Нет, - слабо сказала я прерывающимся голосом, тихо всхлипывая.

- Белла, - вздохнул он. - Что я такого сделал?

- Прости, - я подняла голову, вытирая слезы руками.  – Я просто очень эмоциональна в эти дни. Не беспокойся, это не ПМС или что-то в этом роде.

Он засмеялся. Это звучало как колыбельная. Я не представляю, сколько мы еще оставались там, медленно танцуя. Эдвард шутил, пока мы танцевали, так что я наступила ему пару раз на ногу. Но так с ним было всегда – очень легко и замечательно. В конце вечера он проводил меня до комнаты. Он накинул на меня свой пиджак, тем же ласковым жестом, который он делал еще до того, как мы начали встречаться.

- Ты останешься на ночь? – спросила я, когда мы дошли до дверей. Пожалуйста, скажи да… Пожалуйста, скажи да…

- Я не знаю, - фальшиво улыбнулся он.  – Ты хочешь меня? – шепнул он, зарываясь в мои волосы.

- Что за идиотский вопрос?

Он хихикнул.

- Я полагаю, что останусь. И Белла, окажешь мне любезность?

- Все, что хочешь, - честно пообещала я.

- Ну, ты знаешь, эти цветы, которые я заказал, надо куда-нибудь убрать, правильно? Я думаю, их не стоит оставлять навсегда в танцзале, - он самодовольно ухмыльнулся.   

- Да… - подозрительно протянула я.

- Тогда дай мне обещание, что ты не закричишь, увидев две дюжины букетов роз в своей спальне сегодня вечером.

Сначала ужас затопил меня, и, полагаю, это отразилось на моем лице, потому что он засмеялся. Я не могла удержаться и засмеялась вместе с ним.

- Прекрасно. Я обещаю. И спасибо тебе… - я обняла его шею и поцеловала.

 Я включила свет, заходя в комнату. Сначала я решила, что промахнулась и зашла не туда.

Комната была наполнена розами: на шкафу, на тумбочке, на столе…

До прогулки это была просто комната. Их столько было в танцзале? Или это просто кажется, что цветов много, потому что моя комната меньше по размерам?

- Белла, дыши! – озабоченно попросил Эдвард, положив мне руку на спину. Я выдохнула и вдохнула.

- Так… много цветов, - медленно сказала я.

Он с облегчением вздохнул, потом  ухмыльнулся, гордый собой.

- Ты собираешься стоять в дверях всю ночь? Или мы найдем более интересное занятие? – поддразнил он.

- Ты уверен, что мы оба поместимся в комнате?

- Давай проверим…

Он схватил меня за талию и повалил на кровать, щекоча меня. Я взвизгивала и пыталась отпихнуть его, но он был сильнее. Моя кровать прогнулась под нашим весом, поскрипывая все время, пока я пыталась развернуться под ним.

- Эдвард! – я разрывалась между визгом и смехом. – Прекрати это!

- Видишь, я говорил, что места хватит.

- Окей… Окей… Я верю тебе! – захихикала я, когда его руки начали щекотать меня опять. Наконец он отпустил меня и улыбнулся.

- Хорошо.

Я надулась и села.

- Ты нечестно играешь.

Он провел тыльной стороной руки по  моей щеке.

- В любви и на войне все средства хороши, - усмехнулся он. Я сердито и игриво посмотрела на него. Он только поднял бровь.

- Извини, но я хочу принять душ, - заявила я, соскакивая с кровати и отправляясь к гардеробу.

- Я буду ждать здесь.

Посмотрев на него в последний раз, уверившись, что это великолепное создание действительно здесь, со мной, в моей комнате, и у меня нет галлюцинации, я, подпрыгивая, как ребенок, отправилась в ванну.

***

Я была уверена, что мои волосы и тело приятно пахнут после выхода из ванны. Я надела свою обычную пижаму – обтягивающую майку и спортивные шорты. Пришлось наскоро просушить волосы, потому что я знала, что мы будем крепко обниматься позже, и я не хотела промочить Эдварда.

Эдвард сидел на кровати, когда я пришла, и переключал каналы на телевизоре.

- Эй, - сказал он, протягивая ко мне руки. Я прыгнула в его объятия и прижалась к груди.

- Да.

- Ты чудесно пахнешь. Ты делаешь все, чтобы усложнить мне борьбу с собой, я так хочу поцеловать тебя, - сказал он. Его губы коснулись моих волос.

- Хватит бороться, - потребовала я.

- Ой… это «Ромео и Джульетта», - сказала я, глядя на экран телевизора.

Эдвард усмехнулся.

- Как иронично, смотреть то, в чем мы завтра будем играть сами.

Я ужаснулась.

- Мы же совсем забыли повторить слова. Миссис Коугман будет так переживать из-за этого…

- Это не относилось к нам. Мы уже знаем их сердцем, - подчеркнул он.

- Да… а если я так разнервничаюсь на сцене, что забуду всю роль? Я буду посмешищем всей школы… - задергалась я.

- Белла, все будет в порядке, - он сцепил свои пальцы с моими.  – Поверь мне.

- Окей… - вздохнула я и осмотрела комнату.

- А ты знаешь, цветы не так плохи, когда окружают нас. Я бы даже сказала, прекрасны, - призналась я.

- Действительно? – улыбнулся он.

- Только больше никогда не делай так. Я серьезно, - предупредила я. Он засмеялся.

- Да, ма-ам.

На следующее утро я услышала голоса. Сначала я подумала, что они приснились мне, но звучали слишком знакомо. Я попыталась проигнорировать их, но они раздавались уже везде.

- Чувак! Посмотри на эти розы! Это безумно!

- Ты знаешь, Эм, я ненавижу говорить это, но Эдвард лучше производит впечатление на девушек, чем ты. Когда ты посылал мне цветы на нашу годовщину?

- Я дарил тебе цветы, Роуз, помнишь? В восьмом классе.

Она фыркнула.

- Да, и нарвал их с ближайшей клумбы. Очень романтично.

Я пошевелилась и наконец осознала, кто это разговаривает. Я услышала шепот Джаспера.

- Потише вы там. Она проснулась.

Я медленно открыла глаза, сначала ослепленная светом в комнате. Когда глаза наконец открылись полностью, я заорала.

Лицо Эммета было в нескольких дюймах от моего, с любопытством наблюдая за мною широко открытыми глазами, и ухмыляясь, как идиот, в тоже самое время.

- Прости, Белла, я напугал тебя? – захихикал Эммет.

Я неровно дышала, мое сердце билось от неожиданного сюрприза.

- Нет, Эммет. Я всегда начинаю утро с вокальной тренировки, - нахмурилась я, садясь.

Он  выглядел веселым и задумчивым одновременно,

- Правда? Что, крик помогает?

Джаспер толкнул его.

- Она издевается, придурок.

Осознание появилось на лице Эммета.

- Ох.

Эдвард, наконец проснувшийся, протер глаза и потянулся.

- Белла?

Он, наверно, крепко спал. Открыв наконец глаза, Эдвард сел, смущенный и расстроенный.

- Какого черта вы тут делаете?

Надо сказать, он отреагировал лучше, чем я.

Элис ответила.

- Ну, я пришла взять немного одежды. Я, честно, думала, что вы, ребята, ночуете у тебя, и поэтому они пришли со мной, - невинно сказала она. Эммет фыркнул.

- Не пытайся свалить все на нас, сестренка. Если я правильно помню, ты сказала примерно так: «О, ребята, посмотрите! Они обнимаются, как прелестно!» Эммет точно воспроизвел интонации Элис, которая разозлилась на него.

- Спасибо, Эммет, я ненавижу тебя, - сердито посмотрела она на него.

- Окей. Так почему Белла кричала?

-Ты действительно хочешь это знать? – Розали бросила взгляд в сторону Эммета, который прятался, сгибаясь, за соседней кроватью

- Понял, - закатил глаза Эдвард. – Ты забрала свое барахло, сестренка?

Она усмехнулась.

- Да. Все здесь.

 -Хорошо. Тогда идите отсюда! Нам надо одеться, - раздраженно скомандовал Эдвард.

Они пробурчали что-то и вышли за дверь. Я слышала, как Эммет проорал из коридора,

- Все, что я могу сказать, это слава богу, что они не были голыми… Ой! Это больно! Стой!

- Клянусь, Эммет забрал несколько лет моей жизни. Замечательное начало дня, правильно? – пробурчала я. Он язвительно ответил,

- О да, великолепное.

Он отправился в ванну, пока я переодевалась в футболку и джинсы.

- Вы, ребята, уже все? Вы тут уже вечность! – Элис торопила нас с другой стороны двери, постукивая по ней пальцами. – Я голодная!

Со вздохом Эдвард отправил меня к двери.

- Никакого уединения, - пробурчал он.

Спектакль начинался в семь, но Эдварду и мне, вместе со всеми, занятыми в пьесе, надо было прийти к шести переодеться и установить декорации. Элис и остальная компания пожелали нам удачи, в которой я действительно нуждалась.

Мы вошли в актовый зал и обнаружили, что большинство ребят уже здесь. По случайному совпадению, Лорен зашла несколькими секундами позже нас. Эдвард мрачно усмехнулся,

- Давай немного подшутим над ней.

Перед тем как я смогла ответить, он прижал меня к стене, зажал лицо руками и начал целовать меня. Оторвавшись друг от друга, мы увидели реакцию Лорен на наш длинный поцелуй, и это было бесценно.

Она смотрела на нас с широко открытым ртом, смущенная и потрясенная. Эдвард и я удовлетворенно ухмыльнулись друг другу, впечатленные нашей работой.

- Как… как? – задыхалась она, когда Эдвард взял мою руку и подошел к ней, пока она была слишком потрясена, чтобы уйти.

- Не будь такой наивной. Ты действительно думала, что мы разорвем свои отношения из-за кого-то такого жалкого, как ты? – фыркнул он.

Лорен прислонилась к стене за ней.

- Я не понимаю, - беспомощно сказала она, бледнея, - Я сделала все, что могла, чтобы разлучить вас…

- Не вышло! – резко сказал Эдвард ледяным тоном, в котором не чувствовалось юмора.  – И запомни это предупреждение – ты достаешь Беллу, я достаю тебя. Ты делаешь ей гадости, я делаю гадости тебе, - жестоко сказал он, крепко сжимая мою руку. Его взгляд был холоден, совершенно непохожим на то нежное, мягкое выражение, с которым он смотрел на меня чуть раньше.

- Надеюсь, что не увижу, что ты достаешь ее опять. Ты сделала достаточно. Все понятно? – он орал на нее.

- Окей… - ломающимся голосом произнесла она, глаза наполнились слезами. Она очень старалась удержаться, но безуспешно. Крупные слезы покатились по ее щекам, но она быстро вытерла их.

Выражение лица Эдварда не изменилось, он не выказал к ней ни капли симпатии.

- Пойдем, Белла, миссис Коугман зовет нас.

Бросив последний испепеляющий взгляд на Лорен, Эдвард обхватил мою талию и увел меня с собой.

- Как ты думаешь… не слишком жесткими мы были? – тихо спросила я.

Он недоверчиво посмотрел на меня.

- Белла… Лорен вела себя с тобой как сука с тех пор, как ты появилась здесь, и ты говоришь такое? – он тряхнул головой, - Я знал, что ты добрая, но она не заслужила этого.

- Эдвард… Я знаю, какая она. Но ты ей действительно нравишься…

- Ну и плохо, потому что мое сердце уже занято, - сказал он, еле-еле улыбаясь. Я покраснела и положила свою руку на ту, которой он обнимал меня. Мы подошли к раздевалкам, поделенных на мужскую и женскую. Народ уже переодевался. Мимо нас прошли несколько женщин, достающих коробочки с гримом. Я сглотнула. Эдвард поцеловал мою щеку,

- Я увижу тебя позже. Удачи с… эээ..этим. – Он заглянул в раздевалку с сочувствующей улыбкой, перед тем, как зайти в свою.

- Большое спасибо, Эдвард, - пробурчала я и толкнула дверь. Раздевалка девочек была похожа на мини-салон, с зеркалами, стульями и парикмахерскими принадлежностями. Миссис Коугман была в комнате, одетая более официально, чем я привыкла ее видеть.

- А вот и ты, Белла. Я уже хотела звонить тебе, - она была одета в коричневый костюм и заколола свои длинные светлые волосы зажимом.

- Давай переодевайся и встречай остальных снаружи.

Красное платье, которое я мерила больше месяца назад, висело вместе с остальной одеждой Джульетты. Я прихватила одежду для своей первой сцены и ушла в конец комнаты, где были оборудованы отдельные раздевалки. Другие девушки были нервными и возбужденными одновременно, оживленно разговаривая друг с другом, ожидая своего выхода.

Это ночной кошмар… Я закрыла за собой дверь и сбросила мою одежду. До сих пор у меня не было проблем с молниями  - слава богу – поэтому это не заняло много времени. Я заметила Анжелу, когда вышла, и с облегчением вздохнула – наконец хоть кто-то дружелюбный, подумала я.

Не то чтобы остальные девушки были коварными или как-то так. Они просто действительно не любили меня, особенно те, которые громко подбадривали Эдварда на баскетболе. Но с некоторыми из них я была в хороших отношениях – мы здоровались друг с другом, сталкиваясь в туалете, или сидели рядом на уроках. Некоторые же были очень недружелюбны, мягко говоря, типа Лорен и ее свиты.

С другой стороны, я близко сошлась с друзьями Эдварда. Джейми, Коди и Дилан тусовались с нами, и сидели с нами за столиком во время ланча. Было похоже, что мне легче подружиться с мужчинами, чем с женщинами, но я была совершенно довольна, подружившись с Элис и Розали.

- Белла! Ты прекрасно выглядишь! – Анжела тоже вышла из раздевалки. На ней было длинное, рыжевато-коричневое платье, спускавшееся ниже коленей. Это было простовато, но подходило ей.

- Спасибо, ты тоже.

- Ты нервничаешь? – спросила она.

- Очень, очень нервничаю, - призналась я.

- Быстрее, леди… - постучала в дверь миссис Коугман, и я поняла, что мне пора выходить. Часы показывали всего двадцать минут седьмого.

- Пошли отсюда, - вздохнула я. – Готова, Анж?

- Нет… но я прямо за тобой.

Я засмеялась. Она была права. Мы были не готовы для этого.

***

Эдварда нигде не было видно, когда я вышла. Я села на один из стульев, стоящих за занавесом, пока Анжела болтала с Беном. Я спрятала лицо в руках и наклонилась на противоположный стул. О чем я думала? Зачем согласилась на главную роль? Я должна была отказаться.

- Белла? Ты в порядке? – заботливо спросила миссис Коугман.

- В порядке, - я неубедительно соврала. Она с сожалением посмотрела на меня и ушла в раздевалку. Я сделала вдох и выдох – может быть, это поможет. Отнюдь.

- Эй.

Вежливое похлопывание по моему плечу напугало меня. Но рука задержалась, и я почувствовала знакомое прикосновение ко мне.

- Эдвард… - я с облегчением вздохнула.

- Прости, - извинился он, пододвигая пустой соседний стул к моему.

- У Джейми возникли проблемы. Его волосы запутались в молнии, и мы все помогали ему распутаться. Это чудо, что костюм не порвался, - усмехнулся он.

Я представила эту картину в своей голове. Я засмеялась, потому что мысль о голове Джейми, нелепо застрявшей в молнии, рассмешило меня. Злость, которая донимала меня, исчезла за секунду. От присутствия Эдварда я успокоилась даже больше, чем могла хотеть.

- Все, люди! Через пять минут мы начинаем! Собирайтесь вокруг и готовьтесь!

Эдвард помог мне встать и мы пошли в место сбора участников, с другой стороны занавеса. Мрачная Лорен встала в углу подальше от нас, ее лучшая подруга Джессика рядом с ней. Раздались аплодисменты, когда миссис Коугман вышла в центр сцены.

- Это такая честь, что вы все здесь этим вечером. Вы, ребята, каждый тяжело поработали, чтобы появиться здесь сегодня, соблюдая традицию Академии Восточного Побережья.

Другие студенты зашептались друг с другом, я скривилась. Что, только у меня порхают в животе бабочки?

- Я не могу сделать это, Эдвард, - шепнула я.

- Белла, все будет прекрасно. Не беспокойся, - он улыбнулся, наклонившись ко мне и крепко пожимая руку. Я тряхнула головой.

- Я не могу сделать это, когда все будут пялиться на меня, - шепнула я малодушно.

Он отпустил мою руку и зажал мое лицо своими руками. Я даже не осознавала, что дрожу.

- Белла, - выдохнул он в мое лицо,  - Белла, не думай ни о ком, даже когда мы на сцене. Думай только обо мне, - его большие пальцы погладили меня по щекам.  – И ты. Больше никого. Только мы вдвоем, хорошо?

Я кивнула с мрачным предчувствием. Я хотела, чтобы это было бы так же легко, как он описал это.

- Теперь, я с гордостью представляю вам постановку этого года – «Ромео и Джульетта»! Следующий раунд аплодисментов, и меня затошнило.

- Окей, ребята. Все, занятые в первой сцене, подойдите сюда, - инструктировала Джанет, показывая на открывающийся занавес, который скрывался за другим концом сцены.

- Остальные пока расслабьтесь. Я позову вас в нужный момент.

Сначала я схватила руку Эдварда еще более сильно, но неохотно отпустила ее. Он обнял мои щеки перед уходом.

- Помни… Смотри в мои глаза, Белла. Только мы двое, - шепнул он.

Я улыбнулась.

- Хорошо, - шепнула я с надеждой.

Он поцеловал мои щеки и последовал за Даниэлем и Митчеллом ожидать начала пьесы.

Миссис Коугман вышла из-за занавеса и с энтузиазмом объявила,

- Внимание! Шоу начинается!