Глава 4

- Вот и заговори о дьяволе, - пробурчала Розали, делая маленький глоток лимонада.

- Ох, Розали, это жестоко, - Эдвард притворно схватился за сердце. Розали проигнорировала его.

- Эдвард, что ты хочешь? - спросила Элис, раздражённо закатывая глаза.

- Расслабься. Я всего-навсего хотел поприветствовать Беллу, - ухмыльнулся он.

- И сообщить Джасперу и Эммету, что тренер решил отменить тренировку сегодня.

- Я тебя понял, - ответил Эммет, откусывая большой кусок от своего бутерброда.

- Мистер Каллен, – позвал его стоявший сзади разгневанный учитель.

- О боже… Ну что там ещё? - хихикнула Элис. Эдвард показал на красный форд, припаркованный в нескольких ярдах от большинства машин на стоянке. Он был забросан яйцами.

- Кто это сделал? - возмущённо заорала Розали.

- Это не ко мне… Кейси сделала это, и он знает это, но старик хочет обвинить меня, - надул Эдвард губы. Он выглядел так привлекательно, когда раздражался.

- А почему она забросала яйцами его машину? - поднял брови Эммет. Эдвард виновато сглотнул,

- Я обещал провести ночь с ней… Я позвонил Кейси и сказал, что не могу, потому что Флоренс оставил меня после уроков за пропуски. Кейси взбесилась и сказала, что никто не может так относиться к Эдварду! После этого Флоренс кидал на меня убийственные взгляды всё утро,- невинно закончил Эдвард. Я задыхалась от смеха.

- Но как он узнал, что это связано с тобой? - спросила я.

- Это так же ясно, как и то, что ты новенькая, Белла, - засмеялся Эммет.

- Первое, о чём все думают, когда что-то происходит – это об Эдварде Каллене, - смеялись уже все, кроме Эдварда.

- Эдвард Каллен! - мужчина уже был серьёзно зол.

- Остынь, мужик, я уже иду,- пробормотал он, уходя к учителю и ухмыляясь.

- Что бы вы не говорили, это не я, - слышала я его разговор с учителем, пока его голос не стал постепенно стихать.

- Да, конечно, и солнце встаёт на западе, - недоверчиво смотрел на него мистер Флоренс.

- Следуйте за мной в кабинет администрации, мистер Каллен.

- Видишь? Известность достаточно опасна, - шутливо произнес Джаспер. Мы уже устали смеяться.

– Я не понимаю, как вы, ребята, можете разговаривать с ним, - искренне сказала я.

- К несчастью, мы тоже,- вздохнула Розали. Я озадаченно посмотрела на неё.

– Видишь ли, Белла, Эдвард - мой брат, - рассмеялась Элис. Я пыталась поднять челюсть с пола.

– Что за…. Что… ТЫ СКАЗАЛА?

- Эдвард наш брат, тяжело поверить, правда?

Элис подмигнула мне.

- На самом деле он наш двоюродный брат, но наши родители усыновили его, когда нам было по семь лет. Его родители погибли, - пояснила она.

– Ох…

Я никак не могла собраться с мыслями и что-нибудь сказать. Эдвард Каллен - родственник Элис и Эммета? Затем у меня в голове прояснилось. Элис Каллен. Эммет Каллен. Эдвард Каллен. Конечно, они родственники.

– Белла? С тобой всё в порядке? - спросила Розали, помахивая рукой перед моим лицом.

– Может её полить лимонадом или пошлёпать? – дернулся Эммет, но Джаспер толкнул его локтём.

– Нет, я в порядке – пробормотала я.

– Точно всё нормально? - не унималась Элис.

- Я думаю, в это действительно тяжело поверить… Я надеюсь, вы, ребята, не похожи на него, - осторожно сказала я.

- Да нет, Эдвард клёвый парень, - искренне возразил Джаспер.

– Мы так разочарованы только из-за его обращения с девушками, - вздохнула Розали.

– Но, независимо от всего этого… - самодовольно сказала Элис.

– Мы будем любить нашего маленького братика, - закончил Эммет.

– А вы знаете, что я думаю? - просияла Элис.

– Что? - спросила я, отпивая глоток сока.

– Я думаю, ты ему нравишься, - звонко закончила она. Я поперхнулась соком. Эммет стучал по моей спине, пока я кашляла, и, наконец, я смогла произнести.

- Никогда, слышишь, никогда, не повторяй этого, Элис!

Какого черта она решила, что я понравилась ему? Он же может получить любую девушку в школе. Это невозможно!

– Ой, да ладно, Белла! Ты знаешь, что он интересовался тобой? Это не в его привычках – расспрашивать о ком-то. Он звонил мне утром, после первого урока, и собирал о тебе информацию, - рассмеялась она.

Вот почему он знает, откуда я. Я чувствовала, что краснею под пристальными взглядами остальных.

- Нам лучше пойти по классам, - Джаспер посмотрел на часы.

- Да… что у тебя дальше, Белла? – спросила Розали.

- Биология.

Эммет громко рассмеялся.

- Собирай все силы, Белла! Этот предмет был для нас адски скучен в прошлом году.

Эммет был прав. Биология БЫЛА скучной. Мистер Гонзалес провел целый час, рассказывая о строении клеток. Но это была далеко не худшая его часть – Лорен Меллори также посещала этот предмет. Когда я впервые зашла в этот кабинет, то почти задохнулась, увидев ее. Лорен же выглядела так, словно хотела укусить меня. Хорошо было уже то, что она сидела за одним из передних столов, а меня посадили сзади. Место рядом со мной было свободно, но завтра там кто-то сядет, потому что сегодня этот студент отсутствует. По крайней мере, так объяснил мне учитель.

Когда урок наконец-то закончился, по моему столу постучала бледная, костлявая рука с длинными, отточенными, красными ногтями. Мне даже не надо было поднимать глаза, чтобы определить, кому принадлежит рука.

- Лорен, – холодно поприветствовала я ее.

- Ты невероятна, Свон. Я говорила тебе на физкультуре, не лезь ко мне, или ты не поняла? - прорычала она.

- Какого хрена ты говоришь об этом?

- Ой, только не строй из себя дурочку… Проклятие, я же говорила тебе… Если ты думаешь, что, подлизываясь к его семье, ты получаешь какое-то преимущество, то смертельно ошибаешься! – орала она.

- ЧТО?!

- Джессика рассказала мне, что ты флиртовала с Эдвардом на четвертом уроке, сука! Я скажу тебе кое-что – тебе лучше держаться подальше от него. Он мой, слышишь меня! Он мой! Это только твой первый день, а ты уже обжималась с Эдвардом Калленом! – она зло выплевывала в меня слова, выставляя на посмешище.

Я сухо засмеялась.

- Во-первых, я понятия не имела, что Элис – его родственница. Я узнала об этом только полтора часа назад. Во-вторых, я не флиртовала с Калленом. Он подошел ко мне первый. В-третьих, я не обжималась с Эдвардом Калленом! - я свирепо и громко рычала на нее. Студенты, находившиеся в комнате, потеряли дар речи и пооткрывали рты. Я думаю, они не ожидали увидеть здесь драку разъяренных котов, или, скорее, кошек.

- Черт, держись от него подальше! Если я увижу тебя, разговаривающей с ним, тебе придется заплатить за это! Ты пожалеешь, что родилась! – продолжала вопить Лорен.

- У меня найдутся более приятные дела, чем выслушивать твой бред, полоумная маленькая коротышка. Прости, но я хочу уйти, – и с этими словами я эффектно двинулась к двери, оставляя Лорен с широко раскрытыми от удивления глазами.

- Новая девочка жжет! – услышала я шепот одноклассника своему другу.

- Нет… Она горяча! – шепнул друг в ответ.

- Сука, – пробормотала я сквозь зубы. Лорен стала моей большой занозой в заднице. Я поняла это, услышав дикий крик из кабинета:

- Аааааа... СВОН!!!