Глава 37. Спасательный жилет

Спасательное снаряжение, состоящее из спасательного пояса или жилета, чтобы не допустить утопление человека.

Я бы хотела сказать, что наше восхождение на Рейнир было таким же гладким, как летняя вишня, и Эдвард беспокоился напрасно. По правде говоря, это было чем-то вроде бедствия... и лучшим днем в моей жизни. Оглядываясь назад на то ключевое восхождение, мы окунулись в глубочайшие глубины ада (или по-крайней мере в круг политиков и нарушителей санитарных правил), когда мы встретились с канадцами.
Все началось, когда таинственный красный объект вклинился в ледяную трещину десятью футами ниже.
- Я думаю это... ах... , - Джаспер прищурился от солнца, отражающегося от крутого ледяного склона, - вообще-то я не знаю что это такое.
Мы сгрудились на краю обрыва, ветер кусал нас за щеки, когда мы смотрели вниз на пятно красного цвета.
- Ты думаешь это... кровь? - Элис сделала дурное предзнаменование.
Я покачала головой.
- Какой-нибудь турист наверное потерял шапку.
- Довольно проблематично, а? Ну же! Давай за ней!
Я завизжала от незнакомого голоса, внезапно раздавшегося у меня в ухе, я резко развернулась и увидела трех мужчин, уже укрепляющих веревки для спуска, их обветренные лица светились ликованием.
Оказалось, что краская штука – это батончик Кит Кат.
Трое альпинистов были из Принс-Джордж, Британская Колумбия, проводили отпуск, занимаясь альпинизмом. Они тоже были адреналинщиками, и Джейкоба тянуло к ним, как копов к Тиму Хортону (сеть канадских ресторанов, основанная хоккеистом Тимом Хортоном, известная своим кофе и пончиками, почему-то считается, что полицейские именно там любят покупать пончики – пп). Мы делили шоколадку восемью способами и ледорубом, пока нас не поприветствовало каменное лицо лагеря Мьюир, расположенное в тени вершины Рейнир. Было только несколько ориентиров на снежном поле Мьюир и еще меньше признаков жизни. Только рассеянные куполы палаток на ледниковом склоне сказали нам, что не одни мы не накурились и не упали посреди Антарктики. Все зеленое мы оставили в девяти тысячах пятистах футах ниже.
Канадцы имеют репутацию чрезмерно вежливых, и эти трое не были исключением. Они разместили нас в общественном убежище за десять минут, так что по праву, кровати были их.
- О, нет, мы настаиваем, чтобы ваши женщины заняли последние две кровати. - Элис фыркнула от "ваших женщин”, и я с трудом удержалась, чтобы не представить их в набедренных повязках и размахивающих дубинами. Но эй, мы были более чем счастливы иметь вагины, чтобы спать в убежище, а не под куполом палатки на льду.

0 0 0

- Бл...
- Еще раз.
- Бл...
- Еще раз.
Я сжала глаза и покачала головой, как будто пыталась разбить на две части слово Lemonhead (американская рок-группа - пп).
- Я не могу, Элис.
- Блядь, Белла, просто скажи это блядское слово. Видишь? Не так уж и трудно!
Я сердито посмотрела на своего маленького тренера лингвистики, грязный Генри Хиггинс (Пигмалион, профессор фонетики – пп) сунул стеклянные шарики мне в рот.
- Бллл... ин. Блинский-переблинский-блин. Долбаный Жак-Ив Кусто, я не буду это говорить.
- Прекрасно, Белла. Парень из океана? Взрослая женщина на мою задницу. - Она скатала вниз по ноге толстый походный носок и яростно загремела пузырьком с лаком для ногтей.
- По крайней мере у меня было несколько уроков, сквернословящая амазонка.
- Говорит девушка, которая на работу носит штаны для йоги.
Я бросила надувную подушку ей в голову. Она уклонилась и подушка отскочила на пол.
- Один раз. Один раз. И они были черными.
Глубокий, ритмичный канадский акцент раздался из двухъярусной кровати подо мной вместе с моей подушкой.
- Ты всегда можешь сказать "бляха-муха”. Типа, "способ растерять свое барахло на льду, бляха-муха.”
Кисточка от лака для ногтей Элис замерла над ногой.
- Я забыла, что ты там. Как еще вы говорите в Канаде? - Мы слушали с огромными глазами длинный список центрально-канадских матюков – от откровенно сексуальных до явно католических – приятно плавающих в нашем уголке убежища. И я подумала, что я и Эдвард были креативными. Элис аккуратно красила край ногтя большого пальца ноги, где были сколы, и пошевелила пальцами в восторге.
- Не могу поверить, что ты взяла лак для ногтей на гору.
- Не могу поверить, что ты до сих пор говоришь "блин”. Забудь про лоск. Это делает меня счастливой.
- Так же как делает Джаспер... обычно.- Да, я попала в точку. Никто не заметил необщительности между ними, кроме меня. Элис оценила прямоту.Ее глаза были тусклыми, как холодные угли, и я знала, что раскопала что-то живое и болезненное.
- Он уезжает, знаешь.
- Я не знала. Когда? Почему?
- Когда? Я не уверена, он неугомонный. Не позднее чем через месяц. Почему? Кочевник всегда остается кочевником я полагаю. Он привык к странствиям, поэтому я не ожидала, что он пустит постоянные корни, просто потому что мы встречаемся. Она пожала тонким плечом, пытаясь казаться беспристрастной, но ее открытое сердце сказало мне, что тут нечто другое.
Год назад я бы сказала ей, что это полная ерунда, но жизнь и любовь более сложные, чем роман Толстого.
- Джаспер пустил корни. Это не обыденная вещь для вас обоих, каждый это видит. Я понимаю всю жажду странствий, поверь мне, но дело теперь не только в нем. Дело в вас.
- Думаю я поеду вместе с ним.
- Покинешь Форкс? Правда?
- Что, ты думаешь только ты и Эдвард единственные, кто может спикировать из гнезда? - Ее губы дернулись. - Я говорила тебе много лет назад, что хочу путешествовать, вырваться из Форкса. Только потому что вы двое громко кричите, что хотите вернуться, не означает, что я не хочу вырваться. Огород это хорошо, но если только я не включу фильмы на Lifetime Movie (телеканал, известный свими фильмами для женщин – пп) и спутаюсь с Филом за спиной твоей матери, но не очень много возможностей для карьерного роста. Это сводится к следующему: я думаю, я могу любить Джаспера, и я хочу посмотреть куда это приведет.
Это увело мою подругу от меня. Я так много времени отдала тому, чтобы привести Эдварда обратно домой, что забыла, что для других жизнь продолжается. Как например, когда я ворвалась в футбольный офис Эммета и неловким образом выяснила, что они пытаются зачать ребенка. Или когда я натолкнулась на свою старую няню на заправке и не могла поверить, что у нее седые волосы и минивэн. В моей голове она была все еще тинейджером с сережками в губах, прятавшаяся в шкафу в цокольном этаже, пока четырехлетняя я кидала в нее клубнику. (В свое оправдание я думала, она подигрывает мне. Я все еще должна извиниться перед ней).
- Я поняла, Элис. - Я вздохнула и заправила выбившуюся прядь под вязаную шапочку. - Я буду очень скучать по тебе. Кто еще будет угощать меня красным вином и убеждать отправить пьяные е-мейлы моему бывшему?
- Или не такому бывшему, - поправила она.
- Мой кто угодно, но не бывший.
- Ты собираешься выйти за него замуж снова, так ведь?
- Да, - призналась я. - Я просто хочу убедить его попросить снова. Он колеблется между тем, чтобы держать меня на расстоянии вытянутой руки или впустить, поэтому в данный конкретный момент сложно сказать какого рода предложение я могу выжать из него.
- Пфф. Начинается Эра Водолея, мой друг. Ты должна сделать предложение.
Я была немного поражена, что не подумала об этом сама. - Ты думаешь?
- Мммм-хмм. Эдвард взял бы твою прекрасную задницу прямо там на земле, если ты попросишь его жениться на тебе. Так горячо. - Она переложила свой носок и сунула его под постель, говоря о том, что она хочет спатью – Есть о чем подумать. Спокойной ночи, Белла.
- Спокойной, Элис.
- Спокойной ночи, американские леди, - отозвался канадец с нижней полки. - Желаю удачи уложить в постель твоего приятеля, а?
- Вежливый канадос бляха-муха, - проворчала Элис, а мужчина усмехнулся. Я залезла в спальный мешок смиренно. Поглоти меня сейчас, ледовая расселина.

0 0 0

В первый раз я услышала как термин "четыре на четыре” используется как глагол, когда ютилась за завтраком у печки на следующее утро, во время поедания замороженных обезвоженных продуктов питания. Также в первый раз я встретила кого-то типа "золотой прииск в глуши” (встретила блестящих людей там, где не ожидала - пп). Не эвфемизм – я уточняла.
Пурпурный и темно-розовый кружили по чистому небу, хотя воздух был все таким же холодным, как глубокой ночью. В поле зрения не было ни одного облака; сегодня будет тепло и солнечно, условно говоря для тундровой зоны.
- Если вы будете в Принс-Джордж, вы будете "четыре на четыре” (внедорожником, будете бороздить бездорожье другими словами – пп) для местного бездорожья, - кричал один из наших новых друзей. - Вы не сможете кататься на велосипедах во время сезона охоты на лосей. - Раздался смех и похлопывания по спине, хотя Джейкоб и не знал о чем шла речь. Мои друг был наполовину влюблен в новых приятелей-альпинистов, а мы встретили их только вчера. Часть меня расслабилась, что он нашел новую адреналиновую связь. У меня было чувство, что закончились мои клиф-хакерские дни, если только они не включают в себя бронзовую копну волос.
Тяжелый грохот раздался в воздухе. Мы замерли, панические взгляды обратились к вершине, в поисках начинающегося схода лавины. Громкий треск долго преследовал нас на снежном поле, но предупреждение было ясным. Джаспер был прав – теплое солнце после снежных дней означает лавины, и где-то снежный занос треснул и скатился вниз по склону горы.
Через несколько минут рейнджер лагеря Мьюир – я мысленно звала его Рейнджер Рик – вылетел со станции с радиопередатчиком, зажатым в руке.
- Лавина в ущелье Кадавер. Не стройте планы на сегодня достичь Топора Разочарования.
Джаспер поднял "я же говорил тебе”-бровь. Черт, это был наш обратный путь. Сплошное разочарование.
- Кто-нибудь ранен? - просила я.
Он пригладил свою седую бороду.
- Пока не уверен, но сомневаюсь. Еще слишком рано. Однако когда взойдет солнце, мы увидим много следов. Кто-нибудь из вас планирует достичь вершины сегодня? - Мы все нерешительно подняли руки. Рейнджер поморщился. - Это будет опасно. Лично я бы отложил следующий подъем. - Раздался коллективный стон.
- Вы думаете, мы сможем достичь Восточного Кратера прежде чем днем разогреет? - спросил Джейкоб.
Рейнджер Рик покосился на кратер Рейнир, темно-синюю громадину в ранние утренние часы. - Ваше дело рисковать. У вас добрых пять-шесть часов минимум, если решите сделать это. Тогда вы попадете туда часам к одиннадцати. Затем спуск.
- Мы скатимся вниз.
- Точно. - Джейк ударил по кулакам канадцев. Стайка бабочек запорхала у меня в животе от мысли "скатиться” вниз по склону Рейнир с вершины. Святой Чарли, это будет невероятная скорость. Я посмотрела на снежный склон. Вершина манила меня, везде крутой и неровный лед, разреженный воздух и безрассудство – песня сирены для женщины, которая борется с гигантами. Лиса с густым хвостом выбирала свой путь по снежному полю и исчезла в остатках ночи. Я следила за ней, поразительно. Такого рода вещи мне нравились в альпинизме – что-то неожиданное, вопреки учебникам и природе. Найти жизнь в изолированном месте. Батончик Кит Кат спрятан как сокровище. Пыхтеть с веревками и ледорубом, выше и выше, пока не будет ничего выше чем я – физически и эмоционально – в белом, ветренном месте, где у людей нет бизнес-объектов.
Я так этого хотела. Сильно.
Можем ли мы подняться на вершину Рейнир? Нам придется идти пешком, сильно толкать наши тела вперед, прежде чем солнце обратит твердый снег в сомнительную слякоть. Нет времени на фотографии или Кит Кат-обходы; черт, у нас даже не было времени нанести солнцезащитный крем или растопить снег, прежде чем нам придется уйти.
Яркие глаза Джейкоба встретились с моими, делая те же самые подсчеты. Он кивнул мне.
- Давайте поднимемся на нее.
Сет подпрыгнул, как нетерпеливый щенок.
- Я с вами.
- Мы тоже, - сказали канадцы.
- Черт, нет! - Элис. Джаспер тоже отказался. Все глаза повернулись ко мне.
- Свон? Не смей оставлять меня сейчас. - За усмешкой Джейкоба скрывалось глубокое разочарование, которое он переживал с тех пор, как я фактически отказалась от него ради Эдварда. - Ты обещала мне Рейнир, если я поведу тебя на ту свадьбу.
- Я здесь, так ведь? На Рейнир?
- Все здесь, Беллс. Не время уклоняться как эти двое. - Он ткнул пальцем в Элис и Джаспера. Джаспер поднял руки.
- Я знаю, когда будить спящую собаку, чувак. Рейнир определенно не хочет, чтобы ее сегодня беспокоили, и я считаю, мне лучше слушать ее рычание. - Он наградил меня испепеляющим взглядом, который означал, что мне лучше сделать то же самое. Я теребила шнурки своих Тева (фирма спортивной обуви – пп)
Черт. Лицо Джейкоба светилось от притока адреналина по венам. Мое солнце... я так долго купалась в его тепле. Слишком долго. Что-то изменилось во мне, ускользнуло со всей болью и горечью, которые я отпустила, когда снова обняла Эдварда.
В недрах души я увидела Эдварда, склонившегося над своим сценарием фильма в Парадайз, в тысячах футах под нами, ниже уровня снега и льда, где все зеленое. Вероятно Лея сейчас хочет побрить его голову, тем не менее он все еще там, останавливает меня. Эдвард, несмотря на все трудности своей жизни, со верой в Бога и в меня просто сделал это. Его любовь дала мне свободу. Он верил мне, что я вернусь к нему. В ответ, я побеждала его демонов. Теперь я уступлю ему. Вершина не имела для меня значения. Больше не имела.
- Я не иду, Джейк. Мне жаль.
Я не жалела.

0 0 0

Хоть мы и отстали, снежное поле Мьюир превратилось в смесь снега и тающего льда в расселинах. Иногда мы слышали красноречивый грохот между скалами, и я молила Бога, чтобы никто не остался похороненным под десятью футами снега.
Раздраженные, мы проводили время за игрой в карты, хоть пальцам, одетым в перчатки было сложно сделать это. Мы болтали с другими альпинистами пережидающими опасность в высокогорном лагере – один, который пережил сход лавины и не имел желания переживать это снова.
- Я был перекинут через ветку дерева, как полотенце на веревке, неподвижен от холода и боли от удара. Снег окуржил меня, был подо мной, надо мной... было так чертовски холодно, я знал, что умру. Я извивался, как будто плавал в песке, пока не достал свисток и телефон, и набрал лыжный патруль. Тогда я дул в свисток до тех пор, пока не услышал голоса над своей задницей...
Нет спасибо.
Около часа дня, Рейнджер Рик вошел со своей двусторонней рацией.
- Базовый лагерь сказал держаться до того как все замерзнет. У вас у всех есть головные фонарики? Ночное снаряжение? Большинство из нас кивнули. - Если нет, то вам тут нечего делать, но вы можете остаться тут, пока мы не спустим вас вниз при дневном свете. - Боже, этот парень заставлял меня скучать по отцу. - Здесь есть Белла Свон? - спросил он с полным ртом, жуя долку апельсина.
- Здесь
- Там парень в Парадайз душу вынул из рейнджеров, спрашивая о тебе. Не сожги мне рацию. - Он вложил рацию в мою дрожащую руку.
- Эдвард?
- Белла. Слава Богу! - Его голос был теплым и мелодичным, махровым из-за помех. - Скажи мне, что ты не пыталась идти на вершину.
- Джейк и Сет там, но остальные в безопасности. Мы с Элис играем в покер на протеиновые батончики.
- Ты не представляешь какое обегчение для меня слышать это. Я знаю, ты обещала быть в безопасности, но из того, что мы слышали, вся гора просто купается в снегу. Просто оставайся внутри, пока не станет безопасно.
Я потерла ладонью грудь, успокаивая боль, которую расшевелила во мне любовь и забота Эдварда.
- Я обещаю. Эй, мне нужно спросить у тебя кое-что. Что-то очень важное. - Рейнджер Рик бросил на меня строгий взгляд и постучал по запястью. Я подняла палец вверх, прося еще минуту.
Помехи потрескивали.
- Что такое?
- Я хочу попросить тебя о чем-то очень важном, и мне нужно сделать это до того как я потеряю мужество.
Еще одна вспышка помех.
- Ты еще слышишь меня? Я сказал продолжай.
- Хорошо. Я знаю, ты сказал, что хочешь встречаться какое-то время и двигаться медленно, но потом, вчера, ты сказал, что нуждаешься во мне, но не хочешь быть прилипчивым. И прошедшие несколько недель, ты определенно был более... хм... преданным, чем просто встречаться. Ты все еще со мной?
- Да.
- Хорошо, - снова сказала я. Мои ладони вспотели под шерстяными перчатками, поэтому я скинула их. Рейнджер Рик пальцем показал мне закругляться. - Я подумала, - ну, Элис предложила, что я должна просто спросить, если не хочу ждать – потому что я современная девушка и все...
Его прекрасный смех.
- Белла, дорогая, просто скажи это.
- Хорошо. Ядумаючтонамнадосновапожениться. Уфф.
Смех прекратился. Затем тишина. Даже Рейнджер Рик выглядел смущенным, он почти прекратил сосать апельсиновую дольку.
- Эдвард?
Судорожный вздох.
- Прости, я думал, ты сказала... Ты можешь повторить?
- Я думаю, что нам надо снова пожениться. Нет, подожди. Это дерьмово. - На этот раз я все испортила, по-крупному. Я вздохнула, загнала назад наступающие слезы и начала снова, медленнее. - То, что я хотела спросить, это: Ты женишься на мне?
Еще один судорожный вздох.
- Ты серьезно?
Я старалась не выглядеть оскорбленной.
- Слушай, Эдвард, у меня уже есть "я люблю Эдварда Каллена” смазанное на лбу. По-крайней мере ты мог бы дать мне кольцо, чтобы соответствовать этому. Не вздумай передумать.
И затем прекрасный смех вернулся.
- О, Белла, я не опекаю тебя. Если бы ты могла видеть мое лицо, ты бы знала, что я просто шокирован... и более чем в восторге. Я даже представить не мог... я люблю тебя, красивая девушка. Так чертовски сильно.
- Я тоже тебя люблю. Ты все еще не ответил на мой вопрос.
- Да. Я снова хочу быть твоим. И потом, ты знаешь, я никогда не был ничьим, а только твоим.
- Твоим, - повторила я, тяжесть в груди пропала. Я посмотрела на Рейнджера Рика, его глаза были подозрительно влажными.
- Хорошо, - я сказала в пятый раз. - Ну... скоро увидимся. Сегодня вечером, надеюсь.
- Не торопись, ладно? Не спеши, смотри куда идешь. Я все еще буду здесь в номере в гостинице, когда ты вернешься.
- Я буду в безопасности. Люблю тебя.
- Тоже люблю тебя.

0 0 0
Все началось с зубодробительного грохота, затем последовало то, что можно назвать земля разверзлась под ногами.
Элис дернула еще один энергетический напиток, пока мы сидели играли в покер, когда это случилось. Наши лица замерли от ужаса, когда целый горный склон раздробился и рухнул вокруг каменных стен лагеря Мьюир.
- Дерьмо. Гребаное дерьмо! - закричал Джаспер, мы упали на пол и закрыли головы руками. В течение долгих секунд, показавшихся вечностью, мы съежились, когда ледяной воздух грохотал вокруг нас. Двухъярусные кровати зазвенели. Энергетические напитки и карты разлетелись по столу и упали на пол. Свет больше не лился в окна; все убежище погрузилось в сумерки. А потом, когда улеглась пыль, стало абсолютно тихо. Мысль о том, что настал конец света промелькнула в голове.
- Что. Это. Такое. На хрен. Было? - выдавила Элис рядом со мной.
Я застонала и оттолкнулась от холодного бетона.
- Я думаю, это была лавина.
- Серьезно? Мы перестраховались и снег со скоростью семьдесят миль в час все равно догнал нас!
- Нам чертовски повезло, что мы внутри. И затем, в унисон, мы вспомнили, что десяток или около того обитателей убежища были не внутри, а искали спасение в ледяных трещинах. Вскочив на ноги, мы нацепили верхнюю одежду и снаряжение и попытались протиснуться через дверь убежища. Она сдвинулась с места может быть на фут.
- Джаспер, сделай что-нибудь!
Он снова ударил плечом в дверь.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал, Элис? Почему дверь не открывается?
Рейнджер Рик протолкнулся мимо него с лопатой, расчищая снег вокруг двери. Спустя какое-то время был прокопан тоннель, и мы смогли открыть дверь достаточно, чтобы протиснуться в просвет.
Сразу же я заметила, что снег на этой стороне был не так глубок, как где-либо в другом месте, потому что лавина прошла стороной от северного склона. Второе, что я заметила, все снежное поле было очищено от оборудования, палаток и людей. Яркие вспышки цвета проглядывали сквозь белизну снега здесь и там, уничтоженные тяжелой лавинной волной. Горстка альпинистов выбралась самостоятельно из заносов и проверяла целостность конечностей. Некоторые уже встали на руки и колени и пытались откопать выживших, отчаянно кричащих о помощи. Пронзительный звук свистков раздавался в воздухе и попадал прямо мне в сердце.
- Пошли! - Элис потянула меня за локоть в сторону этой драматической сцены. Я обрела точку опоры и шла шаг в шаг за ней, мы упали на снег при первом же слабом крике о помощи. - Прошло семь минут, - пробормотала я Элис. Семь минут означает начало повреждений мозга. Слезы текли по нашим щекам, мы рыли и вгрызались в слежавшийся снег, пока не нашли колено, затем ногу и, наконец, тело и лицо испуганного человека. Кровь текла из раны на голове, он становился вялым и замер. Где-то над головой слышался стук лопастей вертолета, который эхом отражался от скалистых стен, он все приближался, пока звук не взорвал воздух над головой и не заглушил мольбы тех, кто утопал в снегу. Мы прикрыли уши.
- "Поиск и спасение”, - пробормотала Элис. Вертолет приземлился за убежищем и появилась спасательная команда, нагруженная оборудованием и носилками. Два черных лабрадора тут же опустили носы к земле и дико заметались на местности. Мне вспомнилась собаки Леи, и абсурдная мысль пришла мне в голову, а вдруг Эдвард захочет когда-нибудь такого щенка.
- Я беру этого, - два медика опустились на колени рядом с человеком, которого мы только что откопали. Элис и я беспомощно стояли, когда его шею обездвижили и загрузили на носилки. Я отвернулась от его потрескавшихся губ и обмороженных щек, только чтобы увидеть пятно в виде синей перчатки, торчащей из снега, в стороне в нескольких футах. С ужасом я увидела, что это не перчатка, а голая рука женщины, ее кожа чудовищно посинела от холода.
- Помогите!... Помогите! - голос женщины был слабым, но безошибочным. Я потянула Элис за собой и схватила пальцы женщины. Она сжала мою руку в ответ.
- Мы собираемся вытащить тебя! - вместе мы нырнули в снег, борясь со временем, физикой и усталостью, чтобы спасти женщину... затем другого мужчину... и другую женщину.

0 0 0

Двенадцать человек были погребены под лавиной у лагеря Мьюир. Удивительно, несмотря на серьезное переохладжение и возможные ампутации, все они выжили – вероятно из-за отсутствия деревьев и других препятствий на открытом всем ветрам снежном поле. Джейкоб и Сет вернулись – чудесным образом – в целости и сохранности. Даже мощь Матери Природы не сбила с них спесь, клиф-хакеры. Они улыбались и "давали пять” друг другу, пока не увидели уничтоженный палаточный лагерь.
- Где наши вещи? - спросил Сет с отвисшей челюстью. Мой желудок перевернулся.
Мы попрощались с канадцами. Затем мы устало сели в вертолет и спустились с горы Рейнир под бренные звезды. Я выбрала пресловутую ниточку звезд; Водолей был смелым сегодня. Если бы я пошла на вершину, я тем не менее не была бы более исчерпана. Однако, мысль о том, сколько спасено сегодня жизней, делала меня более удовлетворенной.
Где-то около двух ночи я была в объятиях Эдварда, пылко прижата к Кэмпервану Бетти, и я была еще более удовлетворена.
- Я слышал о лавине у лагеря Мьюир. Я никогда так усердно в своей жизни не молился, чтобы ты осталась в убежище.
- Я осталась. Хотя многие не остались. - Я вздохнула в его толстовку, блокируя воспоминание синей женской руки, торчащей в белом снегу. Оно будет преследовать меня долгое время.
- Я так за тебя боялся. - он укрыл меня теплом своего флиса и положил щеку мне на голову. - Выходи за меня, - прохрипел он мне в волосы.
- Я уже первая спросила.
- Тогда позволь мне в ответ попросить, пожалуйста, Изабелла Мари, выходи за меня замуж?
- Мммм-хмм. Да.
Только отчаянный крик Джаспера прорвался сквозьнаш блаженный туман.
- Какого черта вы, два психованных придурка, сделали с Бетти?
Лея выскочила из Бетти, Джаспер за ней по пятам.
- Откуда нам было знать что у вас, пончикопоедателей, был такой ужасный день? - Она уклонилась, когда Джаспер запустил мячик из потных носков ей в голову. - Приблизительно ранним утром вчера, Каллен и я устали ругаться и слушать прогнозы погоды, поэтому использовали мои юридические журналы с пользой. Мы не могли предсказать, что вы будете накрыты лавиной!
- Это было довольно вдохновляюще, - добавил Эдвард с сожалением. - Кто бы мог подумать, что я и Лея найдем общий язык в деле разрушения в нашей взаимной скуке?
Я заглянула в якобы оскверненный автомобиль – боже, что за дерьмо – должно быть это продолжалось несколько часов. Каждый дюйм интерьера Бетти был оклеен страницами, как я полагаю, из юридических журналов Леи. Ворсистые стены... руль... тормоз и газ... даже вышитые бисером шторы были завернути и упакованы как подарок из гетто. Я вздрогнула от того, сколько клейкой ленты им понадобилось, чтобы разыграть такую сложную, исчерпывающую шутку. Я должна была отдать им должное, такое превзойти будет сложно.
Джаспер указал костлявым пальцем на них обоих.
- После того как вы двое вычистите тут все, будет лучше если я не найду никаких остатков ленты во время поездки. Вам лучше запомнить, что приходит с приливом, уходит с отливом.
- Я думаю, он хотел сказать, "что посеешь, то и пожнешь”, - прошептала я Эдварду на ухо. Он поцеловал меня в висок и неохотно принялся за работу, отдирая журналы Леи. Все равно она ими не пользовалась.
Вечером того же дня, находясь объятиях Эдварда, мы обсуждали мое предложение по рации.
- Ты знаешь, наша жизнь не будет легкой.
Мои губы лениво задержались на его ключице у края футболки. Я вдохнула его пьянящий аромат кардамона.
- Я знаю. - Сейчас мне не нужно было напоминать ему каким было путешествие в Чикаго.
- Вероятно у нас не будет детей. Я имею в виду, мы можем попробовать усыновление, но... Белла, - выдохнул он, когда я прикусила его соленую кожу.
- Ммм. Мы можем попробовать. И если нам откажут, мы будет горевать в объятиях друг друга и справимся с этим. - Я не могла заставить себя обдумывать этот горький путь, пока нет. Мои губы покинули его ключицу и нашли это восхитительное местечко под подбородком. Губы от щетины покалывало. - Но прямо сейчас я не хочу об этом думать. Я просто хочу быть с тобой. - Мои пальцы ловко прошлись вниз по его животу и скользнули за пояс боксеров. - Ты позволишь быть с тобой?
Когда я взяла его твердую плоть в руку, его стон был достаточным ответом. Той ночью в Парадизе (о, символизм, мы окутаны друг другом) он толкал меня в матрас снова и снова и снова. Я жадно хватала его задницу, волосы, плечи и объезжала его бедра – толчок к толчку – провозглашая мою любовь с каждым вздохом, стоном, и "о, да, вот тут, я кончаю!” Когда Эдвард содрогался надо мной в последнем, блаженном стоне, я немедленно обняла его блестящее от пота тело и прижала к себе.
- Моя жена, - пробормотал он в мою влажную шею.
- Твоя. Всегда твоя.

0 0 0

Годы спустя я буду мысленно возвращаться к этому путешествию на гору, и решению не покорять вершину лавиноопасной горы Рейнир. Я бы определила это как судьбоносное решение, которое в конечном счете спасло мне жизнь.
Потому что три года спустя в другом зимнем восхождении на Аляске, была другая лавина... лавина, которая погребла под собой Джейкоба Блека, Сета Клирвотера и трех канадцев. Они катались на лыжах – покоряли склоны – в опасных дебрях горы МакКинли в поисках "идеального стремительного спуска”, что вероятно и инициировало сход лавины. Она погребла их под десятью футами снега и льда. Их тела не были обнаружены до весенней оттепели.
И я знаю, если бы не любовь Эдварда, я была бы погребена вместе с ними.

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1294-121