Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


В клетке. Глава 2.

Спасая девчонку.

Передвигаясь быстро, но тихо, я вышел на пустынную улицу. Впереди была всего пара домов, которые девушка и парни, преследующие ее, должно быть, уже прошли. Я вообще никого не видел на улице, хотя кто-то, безусловно, мог скрываться в тени. Более половины фонарей отсутствовали - никто и никогда, казалось, не беспокоился об их замене - и вы не могли увидеть луну или звезды. Световой выброс из центра города был единственным, что препятствовало ночи стать совершенно темной.

Я пошел немного быстрее, пересекая извилистую улицу.
И когда я их увидел, то понял, что оказался прав в первоначальной оценке их планов. Они уже догнали ее - два спереди, два сзади. Тот, что в бейсболке, и с жирными волосами были позади нее, слегка расставив руки, чтобы не дать ей сбежать, в то время как два брата смещались вперед и назад перед ней. Они ее окружили и двигались медленно, загоняя ее к проходу между двумя зданиями.

- Эй, сладенькая, - промурлыкал брат-блондин в темной толстовке. Я был уверен, что это был тот же парень, что толкнул своего приятеля на тротуар ранее.
- Не надо так смотреть. Мы просто хотим немного развлечься.

- Да, ты знаешь, - сказал парень в перевернутой назад бейсболке, - мы приглашаем тебя на нашу ма-а-а-а-ленькую вече-е-е-ринку.
Я ненавидел людей, которые так говорили.

- Отойдите от меня! - девушка сняла сумку с плеча, держа ее в обеих руках, словно могла бы попытаться использовать ее в качестве оружия.

Ребята засмеялись и приблизились к ней. Один из них протянул руку и схватил сумку, выдернув ее из рук и рассыпав большую часть содержимого по всей улице. Парень с жирными черными волосами потянулся к ней и схватил ее за руки, дернув на себя, от чего она закричала.

Будто кто-то здесь вообще заметит ее крики или подойдет, если все-таки услышит ее.
Парень в балахоне шагнул вперед и ударил ее. Я уронил свою сумку, больше не беспокоясь о тихом приближении, и помчался вниз по улице. Они были слишком заняты своей пленницей, чтобы заметить меня, поэтому мне удалось сразу же наброситься на парня, державшего ее.

Моя рука схватила его за голову на макушке, сжимая материал его толстовки прямо вместе с волосами. Я дернул его назад, заставив потерять равновесие, а затем отпустил, когда он упал на задницу с глухим стуком. Снова уверенно встав на ноги, я наклонился и наступил на него, отводя одну ногу в сторону и ударив его в бок. Раздался характерный треск, когда моя ступня вошла в контакт с его ребрами.

Я повернулся к черноволосому парню, который сделал несколько шагов назад, все еще крепко держа девчонку и прикрываясь ею, словно собираясь этим не подпустить меня к себе.
- Эй, мужик! – это были единственные слова, которым я позволил покинуть его рот.

Быстро шагнув вперед, я схватил девушку за хвост. Она снова вскрикнула, но мне некогда было обращать на это внимание, поскольку притянув ее лицо к своей груди, сразу же нанес удар тремя пальцами жирноволосому в трахею поверх ее головы.
Он мгновенно отпустил ее, схватившись руками за горло.

Развернувшись влево, я на мгновение задержал девчонку рядом с собой, а затем толкнул ее в сторону, прежде чем переключиться на следующего парня, который приближался ко мне. Она вскрикнула от неожиданности и споткнулась, в конечном итоге упав на асфальт, но я не мог думать об этом в тот момент. Я был уверен, что она серьезно не пострадала и не находилась под ударом – это все, что мне нужно было знать.

Мудак с перевернутой бейсболкой, который говорил, как идиот, сделал выпад в мою сторону, от которого я легко увернулся. Он все еще был достаточно пьян и почти упал на землю, но я поймал его. Схватив за шиворот, я поднял его вверх достаточно высоко, чтобы хлопнуть ладонью в нос. Прямо перед тем, как он упал на асфальт, раздался хруст.

Быстро осмотревшись, я заметил двух парней, удирающих по переулку. Тот, которого я только что ударил, катался по земле и скулил из-за своего носа, а последний - тот, которого я схватил первым - направлялся ко мне.

Без сомнения, он и был зачинщиком всего этого. Мои глаза сузились, когда он подошел и начал дико махать руками, будто даже не зная, где я был. Я отступил, давая ему шанс снова напасть на меня. После пары взмахов руками он, казалось, в значительной степени запыхался. Вот тогда я и атаковал.

Прежде чем даже коснуться его, я был в состоянии, которого никогда не испытывал, но некоторые ребята говорили, что чувствовали это во время боя. Как всегда я был полностью сосредоточен, но все чувства отличались. Все казалось ярче, даже в тусклом свете, исходившем от одного уличного фонаря в конце квартала, более сфокусировано и живо. Каждый мускул был готов к моей команде. Каждый синапс был готов подчиниться моей воле.

Я крутнулся, и мой ботинок врезался ему в голову. Прежде чем у него появился шанс упасть назад, я протянул руку и схватил его за балахон в кулак, скручивая ткань прямо под его шеей. Я чувствовал завязки его капюшона под своим большим пальцем, когда притянул его к себе и ударил кулаком другой руки в живот.

Воздух покинул его тело. Он упал на меня, но я держал его так, чтобы получить лучший доступ к его почкам – сначала к одной, а затем к другой. Потом к его лицу. Далее к плечам. Затем снова к лицу.

Он кричал и плакал, умоляя меня отпустить его. В течение минуты я не мог понять, почему он не хлопает, но потом понял, что он не знает правил. Мой захват ослабился с некоторым усилием - костяшки были напряжены и болели, когда я разжал пальцы, и он упал на землю передо мной.

Мгновение спустя он снова пришел в себя, поднялся и побежал по улице, согнувшись и спотыкаясь на каждом шагу.
На секунду я смутился. Не было аплодисментов, и никто не схватил меня за запястье, чтобы поднять мою руку вверх. Я просто стоял на пустынной улице с бешено колотящимся сердцем в груди и тяжелым дыханием, рассеивающимся в ночном воздухе. Прохладный сентябрьский ветер больше не охлаждал мою кожу, даже несмотря на потную грудь и спину. Потом я вспомнил, что делал, и что улица не была абсолютно пуста.

Я повернулся к девушке на земле.
Она смотрела в сторону улицы, в направлении последнего из нападавших, который убегал. В нескольких метрах от нее валялась сумка - если это можно было так назвать, а все ее содержимое было разбросано по земле. Как бы там ни было, она была чертовски большой, чтобы быть сумкой. Таня всегда носила маленькие вещи, которые легко можно было держать в руках, но эта выглядела так, словно в ней поместилась бы разжиревшая индейка.

Мои руки все еще немного тряслись. Борьба длилась не более полутора минут, а адреналина во мне было слишком много. Все мои мышцы были напряжены, а руки до сих пор сжаты в кулаки. Желание выбить дерьмо из чего-то не могло исчезнуть за такой короткий срок, и вся энергия из моих рук и ног, казалось, скопилась в моем мозгу.

У меня сразу же заболела голова, и мне захотелось, чтобы поблизости был двадцатичетырехчасовой тренажерный зал. Но, к сожалению, под рукой было только одно место для меня, куда я мог выплеснуть всю свою энергию.

- Что, ебать, с тобой не так? – услышал я свой крик. Мои руки продолжали сжиматься в кулаки, когда девушка вздрогнула и ахнула, сосредоточив свои широко раскрытые глаза на мне.
- Я просто шла домой...

- В этом районе? В это время ночи? У тебя есть чертово желание умереть?
Я действительно понятия не имел, почему кричал на нее, но просто не мог поверить, что она была такой чертовски глупой. Все знали, насколько противный этот район в дневное время, а сейчас было почти два часа ночи. Тот факт, что очевидно молодая, привлекательная - хорошо, гораздо больше, чем просто привлекательная - девушка бродит по этому району в середине ночи, взбесил меня.

- Ты понимаешь, что если бы я вышел из бара на две минуты позже или отвернулся, когда эти ребята пошли за тобой, то тебя бы уже к этому моменту дважды поимели во все щели!

Ее лицо побледнело в свете далекого стоящего фонаря, и она выглядела так, словно ее сейчас стошнит. Но это, кажется, не заткнуло мой рот.
- Ты идиотка, что ли? – я, вероятно, продолжил бы, но она обняла себя и посмотрела на меня.

- Хватит орать на меня! - закричала она. Она отвернулась, но я видел, как она провела тыльной стороной ладони под глазами.

Дерьмо.

Я немного отошел в сторону от нее и практически прикусил язык, чтобы удержаться от дальнейших высказываний. Поднеся свои кулаки к животу, я попытался избавиться от напряженности внутри и успокоиться, пару раз ударив себя. Я слышал ее плач в сочетании с всхлипываниями и рваными вздохами.

- Блядь, - пробормотал я себе под нос. Я начал бить сильнее – слезы, возможно, поспособствовали этому, и мой живот напрягся.

После трех долгих, глубоких вдохов я оглянулся на девушку на земле и увидел, как она отчаянно вытирает глаза и щеки. Она не смотрела на меня, протягивая руку и подтаскивая к себе свою пустую сумку. Она заглянула внутрь, а затем огляделась по сторонам в поисках своих вещей.

- Извини, - пробормотал я. Я не был так уж хорош в извинениях и полагал, что этот раз не особо отличался от остальных. Но, очевидно, я расстроил ее всеми своими дерьмовыми комментариями.
- Я не хотел... Я просто...

Я глубоко вздохнул.
- Просто не делай такого дерьма больше.

Она кивнула, а затем протянула руку, чтобы поднять что-то с земли рядом с ней и затолкать обратно в сумку. Судя по количеству вещей, разбросанных по всей улице, моя оценка размера ее, так называемой, сумки не была слишком далека от истины. Там был зонтик, маленький фонарик, куча трубок и бутылок, по крайней мере, полдюжины ручек, записная книжка, книга в мягкой обложке, связка ключей, бутылка лосьона для рук, которая была далека по размеру от той, которую обычно берут в поездки, пачка салфеток, завернутых в пакет для хранения продуктов, и целая куча другого дерьма.

Вещи из ее сумки были разбросаны от одной стороны гребанной улицы до другой.

Она начала ползать, собирая и складывая все обратно, что дало мне великолепный вид на ее задницу в очень коротких шортах в стиле униформы официантки какого-то кафе. Теперь я понимал, как она могла использовать свою сумку в качестве оружия – чем больше там было вещей, тем реальнее была угроза нанести ею тяжкие повреждения. Я осмотрелся вокруг в поисках какой-нибудь кухонной раковины или, по крайней мере, ее части, но не заметил ничего металлического. Однако было что-то похожее на небольшой камень.

- Как ты вообще таскаешь эту хрень? – спросил я.
- Что?

- Эта... эта штуковина-сумка-чемодан, - сказал я, указывая на нее пальцем. Я бы никогда не признался в этом, но сама идея существования такой вещи пугала меня, и я не был уверен, почему. Мне казалось, что если я подойду к ней слишком близко, то меня засосет туда, и никто обо мне больше не услышит.
- Это безумие.

Ее глаза сузились, когда она посмотрела на меня.
- Нет ничего плохого в моей сумке! - прорычала она.
- Она огромная, - сказал я.
- В ней есть все, что нужно.

- В ней ей все, что может понадобиться десятку твоих друзей в течение недели, - ответил я со смехом. - Я знаю, что есть люди, которые носят чихуахуа в своих сумках, но ты могла бы запихнуть туда датского дога.
- Не смеши.

- Хорошо, тогда достойного размера шнауцера.
Мне в голову пришел еще один вариант, но на этот раз он вроде как заставил меня улыбнуться. Когда уголки моего рта дернулись, я не смог больше сдерживаться.

- Пару пуделей? – спросил я. - Они могли бы сидеть под зонтиком и читать друг другу книги.
- Не совсем, - она, казалось, усердно старалась сохранить хмурый взгляд на лице, но тон ее голоса определенно изменился.

- Бьюсь об заклад, там есть потерянные произведения искусства, - подразнил я. Она только покачала головой. – И неизвестные сонеты.
- Ты очень странный, - сказала она, слегка улыбнувшись.

- Я мог бы быть намного хуже, - ответил я. Она замолчала, когда посмотрела вниз по улице, и дрожь пробежала по ее телу. - Я собираюсь проводить тебя домой, ладно?
- Домой?

- Ты живешь здесь, не так ли?
- Гм... ну, да, - запнулась она. Она посмотрела в сторону, куда первоначально шла.

- Я провожу тебя домой, - предложил я. – Чтобы убедиться, что... ну, просто довести тебя до дома.
- Как я могу тебе доверять? - осторожно спросила она.

- Доверять мне? - спросил я, пытаясь решить, стоит ли мне обижаться на то, что она считала меня кем-то, не заслуживающим доверия. Я имею в виду, ведь я только что спас ее от ужасной ночи, и, скорее всего, случилось бы намного худшее, чем простое ограбление. Я уставился на нее, выгнув брови.

- Ну, если бы я собирался изнасиловать тебя и убить – в чем, вероятно, состоял их план – то просто бы настоял на том, чтобы стать первым, а не выбивал бы дерьмо из тех парней.

Ее глаза расширились, и она выронила все, что держала, на тротуар. Она быстро подняла все, когда я провел рукой по волосам и попытался взять себя в руки.

- Извини, - снова пробормотал я. Я закрыл глаза и потер пальцами переносицу, прежде чем снова посмотреть на нее.
- Думаю, тебе лучше пойти со мной, чем одной.

- Из двух зол выбрать меньшее? – ответила она с усмешкой. Внешний вид и тон ее голоса не соответствовали глазам, в которых был страх. Вполне возможно, я был немного слишком прямолинейным, но это дерьмо было правдой.
- Что-то вроде этого, но ты не знаешь меня, - ухмыльнулся я в ответ.

- Ты мой герой, - сказала она, но, кажется, сразу пожалела о своих словах. Она отвернулась от меня, а ее горло слегка дернулось, когда она сглотнула.

У нее была красивая шея – длинная и бледная. Я мог разглядеть очертания ее сонной артерии и биение пульса под кожей. Пульс был все еще немного выше нормы, и я решил, что до сих пор пугаю ее. Я попытался успокоить ее, по крайней мере, настолько, насколько она могла чувствовать себя спокойно на темной улице с незнакомым парнем через минуту после нападения.

- Я не собираюсь причинять тебе боль, - сказал я ей. Она кивнула, но не подняла голову. - Я просто хочу убедиться, что ты безопасно доберешься до дома, хорошо?
- Хорошо, - категорично сказала она.

Я подумал, что она собирается впасть в шоковое состояние или что-то подобное. Мне определенно нужно было как можно скорее отвести ее домой, чтобы она снова смогла расслабиться. Я надеялся, что, так как она шла пешком, то жила недалеко.

- Где ты живешь?
- За углом, - ответила она, собирая последние несколько предметов с асфальта и добавляя их в коллекцию сумки-монстра. - В нескольких кварталах отсюда. Тебе не обязательно…

- Я знаю этот район, - перебил я. – И провожу тебя домой.
Больше я не спрашивал, и она не стала спорить. Я поднял свою спортивную сумку, а она взяла свою сумочку. Решив надеть футболку, я вспомнил, что бросил ее рядом с баром. Учитывая комментарий Тани о том, как она пахла, возможно, это было к лучшему. Кроме того, я был еще разгорячен от напряжения, и до дома мне нужно было идти не более десяти минут.

Я схватил пару других предметов, которые валялись у моих ног – тюбик помады и что-то еще - дерьмо, это чертовы тампоны - и передал их ей, отведя взгляд. Она быстро забрала их, пробормотав «Спасибо», и сунула в огромную, практически переполненную сумку.

Поднявшись на ноги, она посмотрела на меня, и ее глаза снова расширились.
- Ты ранен! – сказала она, подняв руку и почти коснувшись моего виска, но потом быстро убрала ее.

Я нащупал небольшую царапину над глазом и усмехнулся.
- Они не дотронулись до меня, - заверил я ее. - Это осталось после работы.

- После работы?
- Да, я - боец.
Она остановилась и нахмурилась.
- Что?

- Боец, - повторил я. – Ну, знаешь, когда два парня в клетке выбивают дерьмо друг из друга.
- В клетке? – недоверчиво спросила она.

- Да, - просто заявил я, не делая грандиозного события из своего подтверждения, потому что это просто звучало бы глупо.
- По-настоящему?
Я засмеялся.

- Да, по-настоящему.
- Я думала, что это бывает только по телевизору.
- Мы все должны с чего-то начинать, - пробормотал я.
- Извини, - сказала она, перекинув ремешок сумки через голову.

- За что?
- Я не хотела... - она замолчала на секунду. – Оскорблять тебя.
- Я не оскорблен.

- Ох... ну, тогда ладно, - прикусив нижнюю губу зубами, она посмотрела в сторону темной улицы. Я был уверен, что она немного задрожала.
- Давай отведем тебя домой, - скомандовал я, начиная идти.

Она кивнула и зашагала рядом со мной, двигаясь в том же направлении, в котором я обычно иду домой. Продолжая крепко цепляться в ремень своей сумки, она шла, опустив голову вниз.
- Не делай этого, - сказал я.

- Что? - ее глаза встретились с моими на мгновение.
- Не смотри на землю, - ответил я. - Ты не обращаешь внимания на свое окружение, поэтому это делает тебя легкой мишенью.

- О, - сказала она. Сначала она снова уставилась на землю, но затем, кажется, обдумала мои слова и подняла голову немного выше.
- Откуда ты?

- Почему ты думаешь, что я не отсюда?
- Ты не из города, - заявил я.
- Это так очевидно?

- Да, - усмехнулся я. – Местные девушки знают, что нельзя ходить в одиночку. Кроме проституток, но это, кажется, не твой стиль.
Она покосилась на меня.

- Я из штата Вашингтон, - сказала она тоном, который дал мне понять, что я приближаюсь к концу допустимого количества вопросов.
- Ты уехала далеко от дома, - сказал я. - Как давно ты здесь живешь?

- Две недели, - ответила девушка. - Я учусь здесь.
- У тебя есть имя? – спросил я.

- Конечно, у меня есть имя, - ответила она, закатывая глаза. - Белла. А ты?
- Эдвард, - сказал я, протягивая руку. Она взяла ее и коротко встряхнула, прежде чем споткнуться о собственные ноги и почти упасть на землю.

- Надеюсь, ты не жуешь жвачку.
Я смеялся над моей собственной шуткой.

- Очень смешно, - огрызнулась она. - Я не слишком... скоординирована.
Следующий квартал мы прошли в тишине. Я чувствовал себя отчасти плохо за то, что подшутил над ней, поэтому попытался использовать другой подход.

- Так что ты изучаешь?
- Экономику.
- В самом деле? – я сузил глаза, смотря на нее.

- Почему это тебя так удивляет? - спросила она, очевидно, недовольная моей реакцией.
- Не знаю, - ответил я, пожав плечами. - Просто это не то, что я ожидал.

- А что ты ожидал?
- Гм ... учитель? Может, сиделка или физиотерапия - что-то в этом роде.
- Потому что я женщина?

- Э-э... ну... - я действительно не знал, как реагировать на это. Я не был уверен в том, почему думал, что она скажет что-то еще; экономика просто не вписывалась.
- Ну, и почему экономика?

- Потому что я не понимаю, почему у некоторых людей есть куча денег, а у других нет ничего, - просто ответила она. – Независимо от того, как усердно они работают. Я подумала, что, если узнаю больше об этом, то смогу все понять.
Я снова засмеялся.

- Я не клоун, - прорычала она. - Перестань смеяться надо мной.
- Я не смеюсь, - я покачал головой. – Точнее, смеюсь, но… не из-за этого. Это просто... странно.

- Я не странная! - закричала она, резко остановившись. - Это имеет смысл, но может быть, тебя так часто били по голове, что ты перестал понимать что-либо, кроме того, как избивать людей, и я действительно не думаю, что твое мнение должно иметь для меня какое-то значение!

- Ух, ты! – закричал я, останавливаясь и поворачиваясь к ней лицом, подняв руки в знак капитуляции. - Полегче там! Я просто... дерьмо ... Я просто никогда не слышал о тех, кто хочет изучить что-то вроде этого. Это круто.
Ее взгляд смягчился, но остался настороженным, так что я решил подразнить ее.
- А теперь ты меня оскорбила, - сказал я ей.

- Что? Как?
- Меня не били по голове слишком много раз - я чертов победитель.

Я улыбнулся ей, прежде чем продолжить идти. Она снова закатила глаза, но пошла рядом со мной. Мы молчали, пока она не заговорила после того, как мы свернули направо и перешли на другую сторону улицы.
- Это моя улица, - сказала она.

Я почувствовал странное покалывание в руках, но не ответил.
Белла остановилась перед трехэтажным жилым домом с выцветшей коричневой краской, благодаря которой дому хотели придать позднеготический стиль, но эта идея с треском провалилась. Входная дверь с домофоном была выкрашена в черный цвет. На окнах первого этажа были решетки, а на втором их уже не было. Я посмотрел на пожарную лестницу рядом с дверью и увидел черноволосую девушку, курящую и размахивающую ногами. Пепел взмыл в воздух и приземлился рядом со мной на разбитом тротуаре.

- Ты здесь живешь? – я старался не слишком сильно улыбаться.
Но насколько велика была вероятность?

- Да, - сказала она. Ее тон был мрачным. - Это не так плохо, как кажется со стороны.
- Хм, - фыркнул я. - Да, так и есть.

Я подался вперед и сильно дернул за ручку двери. Она сразу же открылась - даже без ввода кода. Хренова система безопасности не работала, по крайней мере, восемь месяцев. Белла искоса смотрела на меня, когда я махнул ей в сторону открытой двери.
- После тебя, - сказал я.

- Это должно быть безопасное здание, - сказала она. - Они сказали, что починят все в ближайшее время.
- Да, - ответил я, - уверен, что так они тебе и сказали.

- На самом деле я не должна никому позволять входить в здание, - она посмотрела в сторону, словно боясь выгнать меня.
Я усмехнулся.

- Ты еще не дома, - ответил я. - Я же сказал, что провожу тебя домой.
- Мне осталось только дойти до квартиры, - сказала она.
- Первый этаж?
- Да.

- Какой номер квартиры?
Напрягшись, она по-прежнему не встречалась со мной взглядом. Словно сосредоточилась на груде разбитых кирпичей, лежащих у входа. Она посмотрела на меня, прежде чем тяжело вздохнуть.
- Хорошо, - проворчала она. – Заходи.

Белла привела меня к четвертой двери справа, на которой остался след от ранее прибитых цифр. Номер 142 .
- Ты живешь здесь?
- Да, - ответила она, роясь в сумке в поисках ключей.

Поняв, почему мои ночи стали более тихими, я негромко рассмеялся.
Когда она посмотрела на меня, я покачал головой.
- Что смешного?

Я задумался о том, почему мне показалось это смешным, но все, что пришло мне в голову, было далеко не забавным. Это стало особенно очевидно, когда она продолжила шарить в поисках ключей, уткнувшись головой в свою чудовищно большую сумку.

Я имею в виду, она только что привела совершенно незнакомого мужчину – спасшего ее или нет – прямо к своей двери.

- Белла... - я немного покачал головой, чтобы попытаться сохранить спокойствие. И начал загибать пальцы. – Во-первых, перестань быть такой доверчивой - это не маленький городок, в котором ты выросла. Да, я сказал тебе на улице, что не собираюсь насиловать тебя, но это не значит, что я не один из тех, кто, оставшись с тобой наедине, все равно сделает это. Во-вторых, доставай свои ключи до того, как подойдешь к двери. Держи их в руке вот так…

Я схватил ее за запястье, прежде чем она смогла пошевелиться, и вложил маленький, пушистый брелок в виде волка в ее ладонь. Потом переложил кольцо с ключом между пальцами.

- Бей по глазам, - сказал я. Я поднял руку с ключом и сжал ее в кулак. Ключи торчали между пальцев, превратившись в довольно хорошее оружие.

- В-третьих, не гуляй, блядь, по этой улице в ночное время одна. Попроси кого-нибудь подвезти тебя. У кого-то же на твоей работе должна быть машина. В-четвертых, ради всего святого, обращай внимание на окружающую обстановку. Держи голову поднятой, не смотря на то, где ты и что делаешь. И последнее, дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится – я живу прямо над тобой, квартира двести сорок два.

После этого я развернулся и оставил ее с открытым ртом у двери, направляясь к лестнице в конце коридора. Я чувствовал на себе ее взгляд, вынуждающий меня обернуться еще раз и усмехнуться ей, прежде чем начать подниматься по лестнице. Она поджала губы, но они быстро растянулись в улыбке, после чего она вошла в свою квартиру и закрыла дверь.

Я никогда не был тем, кто ждет встречи с девушкой, но у меня было чувство, что я ее еще увижу.

Автор: Savage7289

Переводчик: Lynx

Редактор: Анка 72



Источник: http://robsten.ru/forum/73-1749-4
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Анка72 (16.08.2014) | Автор: Анка72
Просмотров: 3343 | Комментарии: 35 | Рейтинг: 4.9/67
Всего комментариев: 351 2 3 4 »
35   [Материал]
  в первые за долгое время нашла фик, действительно затянувший с первой главы, побежала читать дальше good

0
34   [Материал]
  Ничего себе

0
33   [Материал]
  яркое знакомство для соседей  fund02002

1
32   [Материал]
  Затягивает! Очень интересно))

0
31   [Материал]
  Спасибо , ещё интересней .

1
30   [Материал]
  Спасибо lovi06015 lovi06032 , побежала читать дальше

3
29   [Материал]
  Как интересно и чувство юмора подкупает)))

1
28   [Материал]
  Отлично знакомство...
Эддик и правда герой...
А белочке крупно повезло...
Спасибо за проду... good

2
27   [Материал]
  Интересный сюжет. И Эдвард боец на ринге - в такой роли я ещё не читала. Похоже Эдвард в этой истории- положительный герой, хотя у каждого свои тараканы в голове и он  не поддерживает отношения с семьёй. Но их встреча с Беллой, мне кажется была фатальной. Они встретятся не раз.
Спасибо за главу! good
Возьмите меня пожалуйста с ПЧ. JC_flirt
Буду ждать продолжения! 1_012

2
26   [Материал]
  Такой положительный молодой человек , во всех отношениях. JC_flirt . Спасибо за курс выживания. Очень хорошо описаны его действия.

1-10 11-20 21-30 31-35
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]