Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+ |
Уважаемый
Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для
чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте
внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу
страницы.
Восемь. Глава 9
В восхищении я провожу кончиками пальцев по черно-белому снимку, который, не смотря на свою двух цветность, отображает все мелкие детали. Это моментальный снимок. Я смеюсь. Очень весело. Наши руки сплетены. И взгляд Эдварда… я должна была схватить воздух. Почитание. Обожание. Почтение. Любовь.
Я замечаю, как он ближе придвигается ко мне. Сразу же после этого он проводит большим пальцем по моей щеке, это заставляет меня вздрогнуть и вырывает из разглядывания. Невольно. Звук разочарования танцует на кончике моего языка, когда он убирает свою руку, и сжимает ее в кулак. Берет свои черты лица под контроль.
- Извини. – Он опускает свой взгляд. – Иногда… я сам это забываю.
- Ты любишь меня, - замечаю я, не реагируя на его извинения. Мои пальцы остаются лежать на снимке.
Нерешительная улыбка подрагивает в уголках его рта.
- Очень. С каждым днем больше. – Эдвард смотрит на меня сбоку и пару раз моргает, так как солнечные лучи касаются его лица. – Даже если я буду единственным, кто будет пытаться удержать наш корабль от крушения.
- Что, если больше никогда не будет так, как прежде? – Мой вопрос как вихрь пронесся в моем мозгу. Могу ли я так провести остаток своей жизни? Хочу ли я этого вообще?
- Это должно все стать именно таким? – Он кивком указывает на альбом. – Недостаточно того, что я еще такой же, как тогда?
Улыбка на его лице охватывает меня. Его самопожертвование для меня заставляет улыбнуться. С благодарностью я кладу руку на его щеку и думаю, что мое место должно быть рядом с ним.
Довольный вздох наполняет тишину меду нами. Поцелуй в мою ладонь и затем дрожь в его возбуждённом голосе.
- Теперь ты готова к отправлению?
Перевод: pollli
Редактура: ms_olga
Источник: http://robsten.ru/forum/19-1559-1
Просмотров: 3009 | Комментарии: 29 | |
Всего комментариев: 29 | 1 2 3 » |
| |
1-10 11-20 21-29 | |