Это был 1987 год; до Интернета, Твиттера, Фейсбука - это было тогда, когда люди еще могли не знать о некоторых важных вещах, таких как рок-группы, и таких мелочах, как точка G. Эдвард - рок-звезда и лидер группы Мейсены, Белла - влюбленная в его песни поклонница. У его ног все девушки мира, она - тихая, скромная школьница. Случай и дождь сводит их вместе.

Это был 1987 год; до Интернета, Твиттера, Фейсбука - это было тогда, когда люди еще могли не знать о некоторых важных вещах, таких как рок-группы, и таких мелочах, как точка G. Эдвард - рок-звезда и лидер группы Мейсены, Белла - влюбленная в его песни поклонница. У его ног все девушки мира, она - тихая, скромная школьница. Случай и дождь сводит их вместе.

…Затем я допустил ошибку…

Кен, мой агент устраивал фотошут VF, и это было на какой-то ферме приблизительно в 100 милях к востоку от Лос-Анджелеса. Он арендовал один из этих огромных лимузинов Hummer, мы все собирались ехать вместе. Роб будет в Лос-Анджелесе около 10 утра, и мы сначала забрали всех остальные из штаб-квартиры Саммита.
По дороге, Кен снова завел разговор о необходимости демонстрации только дружеских отношений с Робом. Как будто я не поняла этого тогда в ресторане. Что? Я что чертова идиотка, что ли?

RPOV
Никки очень раздражала, болтая о бессмысленном дерьме, все время прикасаясь ко мне, опираясь на меня, дыша на меня своим опьяненным дыханием. Кровавый ад. Я когда-нибудь отделаюсь от нее, чтобы получить возможность поговорить с Кристен?
Кристен. Мое сердце замирало при мысли о ней.