|
Двойные стандарты/Офис
|
|
| Yankees |
| Yankees |
Дата: Суббота, 13.08.2011, 02:07 | Сообщение # 1 |
 Ждущая КрисоРобоРебенка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1430
Статус: Offline
|
Вот такой подарок преподнесла Дашулич
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Переводчики: FoxyFry
Переводчик ауттейков: mened
Бета ауттейков: Maria77
Разрешение на размещение: Только ссылки на блог.
Размещение ауттейков: эксклюзив для RobSten.ru
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: отказываюсь
Статус: оригинал - завершен; перевод – закончен.
Саммари: Эдвард Каллен - красивый ублюдок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение 9 месяцев он делал ее жизнь несчастной. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Примечание: Размещается только в блоге (окончательная вычитанная и отредактированная версия), обсудить можно здесь, переводчик будет появляется на сайте, ему интересны ваши отзывы, поэтому просьба комментировать.
Примечание от Yani4ka: Я не переводчик, я всего лишь размещаю ссылки на сайте.
п.с. очень люблю этот фанфик! самый первый прочитанный мною перевод :good:
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
Была Yani4ka сменила на Yankees
Сообщение отредактировал Yani4ka - Четверг, 22.12.2011, 23:22 |
| |
| |
| NadushkiN |
| NadushkiN |
Дата: Пятница, 03.08.2012, 23:01 | Сообщение # 181 |
 I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
|
Начала читать, безумно понравилось! 
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Пятница, 03.08.2012, 23:30 | Сообщение # 182 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Спасибо за уведомление!! Ауттейк не только снес крышу но и трусики порвал в клочья!!  и таперь в глубоком секуальноудовлетворенном обмороке от прочитанного 
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 00:26 | Сообщение # 183 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
как классно ,что будут переводиться аутейки !
люблю эту историю ,не раз перечитывала .
с удовольствием продолжу читать , а сколько всего их будет?
|
| |
| |
| redwitch |
| redwitch |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 00:43 | Сообщение # 184 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Три ванны льда в студию 
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 00:44 | Сообщение # 185 |
 28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Quote (Ёжик))) а сколько всего их будет?
четыре
|
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 01:10 | Сообщение # 186 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
Перевод: mened, Нюра, Огромное спасибо за перевод!
Редакция: Maria77, большое спасибо за редакцию!
вот это огромный подарок для читателей! спасибо за то что взялись довести до конца перевод любимого фика!
LeaPles,  !
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 03:34 | Сообщение # 187 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Читаю-читаю ауттейк, а жидкости выделяются со всех мест 
Все-таки Офис - один из лучших, я просто обожаю его  Чую, что если все ауттейки будут такими, то не выдержу и снова перечитывать начну 
mened, спасибо за шикарногорячий перевод
Maria77 , спасибо за редактуру, LeaPles, спасибо за оповещение
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Polinar |
| Polinar |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 11:34 | Сообщение # 188 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Большое спасибо за перевод бонуса!!! Читала их всех на англиском, но в переводе очень приятно почитать, еще раз спасибо!!!))) С нетерпением жду перевода остальных бонусов!!!))))
|
| |
| |
| казашлон |
| казашлон |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 12:30 | Сообщение # 189 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
|
Ооооох это просто один из любимых фанфиков! Я его обожаю,даже не знала,что существуют ауттейки.Спасибо большое за них,пойду читать! Кстати а сколько их всего? 
|
| |
| |
| mamasacha |
| mamasacha |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 16:09 | Сообщение # 190 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Очень понравилось, спасибо!
|
| |
| |
| team_kstew |
| team_kstew |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 16:19 | Сообщение # 191 |
 be yourself, baby doll.
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
|
Горячо... 
Спасибо за перевод!
Искренность в наши дни кажется проблемой. Но я предпочту, чтобы меня ненавидели, нежели быть лицемерной и глупой. - Кристен
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 04.08.2012, 16:35 | Сообщение # 192 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Quote (казашлон) Кстати а сколько их всего?
Quote (mened) Quote (Ёжик)))
а сколько всего их будет?
четыре
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 05:40 | Сообщение # 193 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Ну вот,они даже на расстоянии шалят
|
| |
| |
| tuta |
| tuta |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 10:21 | Сообщение # 194 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
это первый фик , который я прочитала, читала ночами не могла оторваться до боль в глазах. он необыкновенный-горячий и трогательный до слез!!!спасибо девочки 
Сообщение отредактировал tuta - Воскресенье, 05.08.2012, 10:21 |
| |
| |
| milenka7 |
| milenka7 |
Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 23:25 | Сообщение # 195 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 94
Статус: Offline
|
один из моих любимых фиков!!!!
|
| |
| |
|
| mened |
| mened |
Дата: Вторник, 07.08.2012, 00:20 | Сообщение # 197 |
|
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
В раздрае: отвечать вам или нет, дорогие читатели, сам фф я не переводила, поэтому скажу просто: спасибо переводчикам, автору. Великолепно все!
Офис - моя первый любимый фф! с него все началось, поэтому такое трепетное отношение. И к тексту тоже.
И, во-первых, спасибо тем, кому понравился ауттейк
Во-вторых, здорово, если у фф появились новые читатели. Я рада, если помогла вам обрести это.
Спасибо всем
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 07.08.2012, 12:46 | Сообщение # 198 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Quote (mened) Во-вторых, здорово, если у фф появились новые читатели. Я рада, если помогла вам обрести это.
Я мы-то как рады, что ты взяла делать для нас эксклюзив Успехов тебе
|
| |
| |
| Fenechka |
| Fenechka |
Дата: Среда, 08.08.2012, 13:48 | Сообщение # 199 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Статус: Offline
|
Прочитала ВЕСЬ фанфик на одном дыхании!!!! Практически за день!!! ТАКОЙ КЛАССНЫЙ!!!! Я реально в восторге! Так хорошо написано, ничего лишнего и всегда ТАК ГОРЯЧООООООО!
- ...Они непредсказуемы… неуправляемы… хаотичны… требовательны…жестоки… и от них невозможно
дистанцироваться!
- Они милые, искренние и любят тебя просто так!
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Среда, 08.08.2012, 15:23 | Сообщение # 200 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
mened, Нюраааа... вот эт жара! узнаю мой любимый Oфис! 
спасибо огромное, что взялась за ауттейки! Сюрприз удался! 
А Б и Э тут ужо женаты?
|
| |
| |
