- Эдвард, вы – такой молодец! – заметила моя мама, когда мы сели завтракать за стол. – Я видела, как вы бегаете на балконе перед сном. Вы занимаетесь закаливанием?
Я замерла, понимая, что мама видела полуголого Эдварда, бегающего в мою спальню. Эдвард невозмутимо кивнул, но я прекрасно видела его глаза, в которых читался ужас. Карлайл тихо посмеивался, скрывая лицо за утренней газетой. Думаю, если бы за столом была Таня, она смеялась бы в голос.
Заканчивая завтрак, Эдвард сообщил Эсме, что нашего урока вокала не будет, и что мы проведем много времени в студии, чтобы записать демо для Эммета, попросив Роберта принести нам обед.
Быстро переодевшись «для Эдварда», что означало короткую юбку, рубашку и тонкие чулки, я обула туфли и накинула пальто, которое купил мне мой любимый в Чикаго. Эдвард, так же как и за завтраком, был в обтягивающем тонком джемпере, джинсах и кедах, сверху же он надел кожаную куртку. Мы прошли до постройки за гаражом и вошли внутрь. Эдвард включил свет, и я принялась с интересом разглядывать помещение; я никогда раньше не бывала в настоящей студии звукозаписи. Студия состояла из двух комнат, в стене между которыми было окно, как я догадываюсь, из звуконепроницаемого стекла. В первой комнате был установлен пульт с множеством кнопочек, рычажков и чего-то еще, компьютер, несколько больших кожаных кресел и диван. За стеклом я разглядела синтезатор и микрофонную стойку, на которой висели наушники.
- Вот эта моя студия, – с улыбкой произнес Эдвард, снимая куртку.
- Класс… – все, что смогла ответить я, наблюдая как Эдвард, закатав рукава, наклонился включить компьютер.
Я отвернулась, подходя к вешалке, и сняла пальто. Уронив при этом блокнот, где записывала текст песни, я услышала, резкий вздох Эдварда. Не трудно было догадаться, что его причиной стали моя короткая юбка и чулки. Сделав самое невинное лицо, которое смогла изобразить, я повернулась, и в тот же миг к стене меня прижал Эдвард.
- Кто-то утром хныкал, что устала, и что я не даю тебе отдыха… – прохрипел он, ловко избавляя меня от трусиков.
- Я… Мы же пришли сюда работать… – пыталась я в шутку заворчать на него.
Эдвард спрятал мои трусики у себя в кармане, отпуская меня.
- Именно!
- Так отдай мое белье…
- Нет! – подернув бровями, криво улыбнулся он. – А теперь за работу! Начнем с записи мелодии, а потом ты споешь…
- Что?! – удивилась я, садясь в кресло рядом с Эдвардом, – Петь? Я?
Он продолжал настраивать аппаратуру, не замечая моего удивления. Я дернула за спинку его кресла, поворачивая к себе лицом. Я посмотрела на него достаточно выразительно, требуя ответа, на что он только закатил глаза.
- Белла, с голосом заказчикам будет легче представить песню в фильме, так что нам с тобой предстоит спеть…
- С тобой? – продолжала я удивляться.
- Да, но об этом позже. Заходи в студию, я дам знак, и ты начнешь играть.
Мы записывали минусовку в течение часа: приходилось играть вновь и вновь, добиваясь идеального звучания и исполнения. Затем я начала петь, и это оказалось не так просто. Приходилось перепевать отдельные слова, фразы, передавая то одно, то другое настроение. Наконец, мы остановились. Роберт как раз принес еду и, не задерживаясь ни на минуту, быстро ушел. Я села на диван, что стоял в первой комнате, Эдвард же возился с чем-то на пульте, загадочно посматривая на меня.
- Ты идешь кушать? – спросила я, приступая к своему обеду.
- Угу… – ответил Эдвард и, с чувством выполненного долга, нажал на какую-то кнопку. Из колонок донеслась моя мелодия, но уже с эффектами разного звучания и немного измененным ритмом. Когда зазвучал мой голос, я не сразу узнала себя.
- Вау! – еле выговорила я. Эдвард утвердительно закивал и отключил музыку.
- Да, ты у меня – талантище! – сказал он, садясь рядом и даря долгожданный поцелуй. – Но давай теперь поедим, нам еще нужны силы.
Пообедав, Эдвард показал, что необходимо нажать на пульте, когда он начнет играть. Он дал знак – я включила запись. Эдвард заиграл, и я забыла, как дышать. Простая мелодия пронизывала мое тело, я ощущала восторг от созерцания исполнения Эдварда, но он не мешал мне прочувствовать всю ту грусть и тоску, которые выражала мелодия, рассказывая о переживаниях героев. Эдвард повторил несколько раз запись, а затем передал мне лист бумаги с текстом. Оказывается, он смог написать дуэт, от имени Тайлера и Кристен, для главы, которую я, к сожалению, не читала.
- Эдвард, тут столько эмоций, как мы сможем спеть это? – робко спросила я, неуверенная в своих силах и способности передать все нужные эмоции.
- Мы просто попытаемся их понять. Они тоже любят, но при этом очень сильно страдают. Но это, конечно же, не должно позволить нам слишком увлечься: у нас с тобой все по-другому, - мягко улыбнулся мне любимый, – Просто постарайся сыграть роль Кристен, я – сыграю Тайлера. Не волнуйся, у нас все получится.
Я глубоко вздохнула и расслабилась, заряжаясь уверенностью Эдварда, ведь у него все всегда получалось идеально, а значит, что и сейчас, все непременно получится. После вступительных аккордов я растворилась в красивейшей мелодии, своих эмоциях и любимых глазах изумрудного цвета, а потом мы запели…
Leave me out with the waste this is not what I do
It's the wrong kind of place to be thinking of you
It's the wrong time for somebody new
It's a small crime and I got no excuse
Выбрось меня, как ненужную вещь, хотя я так не сделаю.
Это плохое место, чтобы думать о тебе…
Это неподходящее время для нового романа…
Это небольшое преступление, и для меня нет оправдания…
Это плохое место, чтобы думать о тебе…
Это неподходящее время для нового романа…
Это небольшое преступление, и для меня нет оправдания…
And is that alright? Yeah
Give my gun away when it's loaded
That alright? Yeah
If you don't shoot it how am I supposed to hold it
That alright? Yeah
Give my gun away when it's loaded
That alright? Yeah, with you…
Все в порядке? Да,
Отдай мне пистолет – он заряжен.
Все в порядке? Да,
Но если ты не выстрелишь, то, как мне это выдержать?
Все в порядке? Да,
Отдай мне пистолет – он заряжен.
Все в порядке? Да, с тобой…
Отдай мне пистолет – он заряжен.
Все в порядке? Да,
Но если ты не выстрелишь, то, как мне это выдержать?
Все в порядке? Да,
Отдай мне пистолет – он заряжен.
Все в порядке? Да, с тобой…
Leave me out with the waste
This is not what I do
It's the wrong kind of place to be cheating on you
It's the wrong time She's pulling me through
It's a small crime and I've got no excuse
Выбрось меня, как ненужную вещь,
Хотя я так не поступлю.
Это плохое место, чтобы обманывать тебя…
Это непростое время, через которое ты заставляешь меня пройти...
Это небольшое преступление, и для меня нет оправдания…
Хотя я так не поступлю.
Это плохое место, чтобы обманывать тебя…
Это непростое время, через которое ты заставляешь меня пройти...
Это небольшое преступление, и для меня нет оправдания…
And is that alright? Yeah
To give my gun away when it's loaded
(Is that alright with you?)
Is that alright? Yeah
If you don’t shoot it, how am I supposed to hold it?
(Is that alright with you?)
Is that alright? Yeah
If I give my gun away when it's loaded
(Is that alright with you?)
Is that alright
Is that alright with you?
Все нормально? - Да,
Отдай мне пистолет – он заряжен.
(Все в порядке с тобой?)
Все нормально? - Да,
Но если ты не выстрелишь, то, как мне это выдержать?
(Все в порядке с тобой?)
Все нормально? - Да,
Если я отдам пистолет - он заряжен.
(Все в порядке с тобой?)
Все в порядке?
Все в порядке с тобой?
Отдай мне пистолет – он заряжен.
(Все в порядке с тобой?)
Все нормально? - Да,
Но если ты не выстрелишь, то, как мне это выдержать?
(Все в порядке с тобой?)
Все нормально? - Да,
Если я отдам пистолет - он заряжен.
(Все в порядке с тобой?)
Все в порядке?
Все в порядке с тобой?
And is that alright? Yeah
(To give my gun away when it's loaded)
Is that alright? Yeah
(You don't shoot it how am I supposed to hold it?)
Is that alright? Yeah
(To give my gun away when it's loaded)
Is that alright? Is that alright?
Is that alright with you? No...
Все нормально? - Да…
(Отдай мне пистолет - он заряжен)
Все нормально? - Да…
(Ты не выстрелишь, тогда, как мне это выдержать?)
Все нормально? - Да…
(Отдай мне пистолет - он заряжен)
Все в порядке? Все нормально?
Все в порядке с тобой? - Нет…
(Отдай мне пистолет - он заряжен)
Все нормально? - Да…
(Ты не выстрелишь, тогда, как мне это выдержать?)
Все нормально? - Да…
(Отдай мне пистолет - он заряжен)
Все в порядке? Все нормально?
Все в порядке с тобой? - Нет…
Когда мы допели, по моим щекам текли слезы, я смотрела на Эдварда, но представляла, что это герой фильма, представляла, как больно ему было целиться в Кристен, а ей - в него. Я эмоционально пережила эту сцену.
- Все, Белла, милая… Мы закончили, любимая... Ну же, не плачь… – Эдвард прижимал меня к себе, почти убаюкивая. Я обняла его, и мне стало спокойно, но, как только мои слезы высохли, мной завладело сильное возбуждение. В этот миг меня уже ничего не интересовало, я хотела только одного – чувствовать его внутри себя, и только это было сейчас по-настоящему важно. Не медля ни минуты, я неожиданно для Эдварда принялась расстегивать его ремень, переместив руки на его живот. Он тут же ответил на мои действия, подхватывая на руки, и укладывая на мягкий ковер с высоким ворсом. Моя юбка задралась, открывая ему фантастический вид на мое обнаженное естество и ажурные резинки чулок. Я видела, как в его глазах появился дьявольский блеск, и я увидела, что он наслаждался моим видом, и насколько велико его желание оказаться во мне. Наши желания полностью совпадали, и я соблазнительно ему улыбнулась.
***
EPOV
Сумев добраться к семи часам до наших спален, мы расстались с Беллой лишь для того, чтобы привести себя в порядок. Быстро приняв душ, я оделся, все еще улыбаясь, как объевшийся сметаной кот. Ощущая себя самым счастливым человеком на Земле, я спустился вниз. Белла уже была там и разговаривала с Таней.
- Эдвард! – окликнула меня Таня. – Вы пропустили занятие… Так что, через час после ужина, я жду вас в зале! Будете работать всю ночь!
Тон Тани был не терпящим возражения, но я уловил в нем игривые нотки. Она все еще изображала свою обычную стервозность, но я видел, как ее глаза светились счастье и нежностью. Я еще раз про себя усмехнулся: «Таня влюбилась!». Таков наш безумный мир, полный случайностей. Таня, дочь известного человека в Англии, была умна, красива, воспитана. О такой невесте мечтал не один десяток женихов в Лондоне, но никто не смог растопить ее сердце. Но стоило ей переступить порог моего дома, и она влюбилась. Да так, что менялась на глазах. Конечно, если бы я не знал ее столько лет, возможно, и не заметил бы этих перемен, но это ведь я знал ее с детства. И мне безумно нравилась такая влюбленная Таня…
Я перевел свой взгляд на Эсме, которая, оказалось, неотрывно смотрела на меня. Она широко улыбнулась.
- Эдвард, могу я с тобой поговорить? – спросила мама.
- Конечно, – ответил я, – В кабинете?
Мама кивнула, и мы прошли в библиотеку.
- Эдвард, – начала мама, едва мы переступили порог, – Милый, я все вижу. Вижу, как ты изменился за последние недели… Видела, как было тебе тяжело, когда ты уезжал в Чикаго, и каким радостным вернулся домой. И каждый день я вижу твои влюбленные взгляды, и как вы пытаетесь скрывать свои уединения…
- Мам.. – пытался что-то сказать я, смущаясь от ее догадок и, в то же время, радуясь, что оба моих родителя рады за меня, одобряют мою любовь к Белле.
- Я лишь хочу сказать, что рада за вас и не буду мешать. Я буду ждать официального объяснения столько, сколько надо. Понимаю, что вам нелегко… и эти уроки… В общем, я люблю тебя. А теперь переставай краснеть, и вернемся ко всем! – Эсме быстро проговорила свою речь и, не дав мне что-либо ответить, вышла из библиотеки.
Вернувшись к Тане и Белле, я незаметно для окружающих взял свою возлюбленную за руку, буквально на секунду сплетя наши пальцы. Я был переполнен счастьем от слов мамы и от своей любви. Движение руки дало моему браслету выскользнуть из-под рукава рубашки. Белла сразу же заметила, что я надел его, и покраснела. Я улыбнулся, поправляя его обратно. Еще утром я хотел поблагодарить ее за подарок, правда, собираясь отругать за то, что потратила на меня деньги, но из-за записи песен совсем забыл. А после записи… тем более.
Когда утром я случайно задел коробочку, вертясь на подушке, я был удивлен. Я достал необычной формы браслет, пытаясь понять от кого он. Украшение явно было дорогим, россыпь бриллиантов делала его стоимость четырехзначной. На одном из звеньев я заметил клеймо мастера, у которого покупал браслет для Беллы. Перевернув браслет, я сразу понял, что это не случайность: «Вся твоя…» (All yours…) – было выгравировано на белом золоте.
Сразу несколько мыслей завладели моим разумом. Я, конечно, был рад такому красивому подарку, а точнее тем словам, которые выбрала Белла для браслета, то, что эти слова значили для меня. Но, поскольку я не получил SMS о данной покупке, значит, Белла купила его на свои наличные деньги. Сколько же у нее наличных, если Чарли отдал конверт с деньгами на ее траты мне, а она ни разу их не просила? Да, стоит обсудить с ней вопрос денежных средств…
- Эдвард, ау! – я поднял взгляд на Таню, которая, видимо, не первый раз звала меня. – О чем задумался?
- Я… не… – я посмотрел на Беллу, которая все еще стояла с розовыми щечками и смотрела на мое запястье, где приятным грузом висел браслет. – Ничего… Вспомнил, что нам с Беллой после ужина надо кое-что обсудить.
- Ужин подан! – произнесла появившаяся в дверях Ли, и мы последовали за ней.
За столом, как обычно, мы вели непринужденную беседу. Я же ждал скорейшего окончания ужина.
- Белла, – обратилась Эсме к моей красавице, – В пятницу мы с тобой летим в Нью-Йорк! Профессор Паркер готов нас принять на выходных, чтобы не менять расписание ваших уроков с Эдвардом.
Я удивился этой новости, как впрочем, и Белла, которая тут же с широко открытыми глазами посмотрела на меня. Но Эсме не заметила ее удивления и продолжила:
- Мы сможем пройтись по магазинам, выбрать тебе красивое платье… Элис обещала присоединиться к нам в воскресенье.
- Хорошо… – почти шепотом сказала Белла. Она посмотрела на меня, показывая, что готова закончить ужин.
Я встал, демонстративно взял Беллу под руку и вывел из столовой. Закрыв за нами дверь, я повернулся к Белле. Она тут же шагнула в мои объятия.
- Спасибо за подарок… – прошептал я, прижимаясь губами к ее шее.
- Спасибо, что надел его… Тебе понравилось? Я знаю, что он совсем не дорогой, не такой, как дарил мне ты, но… – затараторила моя смущенная девушка, теребя ткань своей рубашки.
- Ты о чем? – шутливо спросил я, подходя ближе, и беря ее руки в свои.
Широко открытые глаза Беллы смотрели на меня удивленно.
- Браслет… Он ведь… Ну у меня больше просто не было денег…
- Белла, о чем ты говоришь? Дешевый? Это ты о браслете из белого золота с бриллиантами? Мисс Свон, расскажите мне о своих понятиях дешевизны…
Удивление Беллы сменилось настоящим шоком.
- Золото? Бриллианты?.. Я купила его за шестьсот долларов в магазине в торговом центре… Боже, Эдвард, это правда бриллианты? – Белла опустилась на диван, я сел рядом с ней.
«Каллен – ты идиот! Идиот!» – голосом Эммета раздавалось у меня в голове.
- Любимая, прости меня… Я… Мне все равно сколько он стоит, я счастлив от одной только надписи на нем. Ты – моя… Это ведь так?
Белла прижалась ко мне, обнимая очень крепко.
- Твоя… Эдвард, я не хочу уезжать…
- И я. Эсме не говорила мне о выходных… Но, думаю, тебе понравится поездка.
- Но я буду очень скучать…
- Я еще больше… Ты – только моя, Белла…
- А ты – мой! – прошептала моя любимая, перебираясь на мои колени и запуская руки в мои волосы.
- Только твой! – я начал с робких поцелуев, поближе усаживая Беллу на своих коленях, и почти сразу почувствовал, как все мое тело отзывается на тепло и близость любимой. Белла тихо застонала, когда мои руки опустились на ее грудь. Я знал, что нужно остановиться, но не мог. Уже не мог. Когда Белла прошептала, что хочет меня, я отпустил все свои мысли прочь. Мы раздевали друг друга быстро, почти грубо, буквально, умирая от нетерпения. Я подхватил обнаженную Беллу, увлекая ее на свой рабочий стол. Но моя красавица имела свои планы, игриво перевернувшись на живот, она встала на ноги и оперлась на стол руками.
- Боже, Белла… – я провел рукой по ее спине, подойдя к ней сзади. Одно движение – и мы застонали от поглотивших нас ощущений.
- Эдвард… – простонала она.
Я увеличивал темп, лаская руками ее грудь, покусывая кожу ее спины. Когда мы оба погрузились в пучину оргазма, Белла провела пальцем по моему браслету и прошептала:
- Я – твоя… – и это было так!
BPOV
В час ночи, моля Таню о снисхождении, мы, наконец-то, разошлись по комнатам. Я открыла балконную дверь, ожидая прихода Эдварда, а сама отправилась в ванную. Тело просило уложить его на мягкую горизонтальную поверхность, но я поборола желание тут же лечь спать, вставая под теплые струи воды. Услышав, как Эдвард зашел в ванную, я обернулась. Он скинул халат, под которым ничего не было, и быстро присоединился ко мне.
- Я не в силах принимать душ один, думаю, я просто засну в нем… – прошептал он, прижимая меня к себе. Я положила свою голову ему на плечо.
- Я рада, что ты пришел.
Мы стояли, омываемые водой, и ничего больше не делали. Наконец, собрав все оставшиеся силы, мы помыли друг друга, и, завернувшись в полотенца, вышли в спальню. Юркнув под одеяло, мы легли рядом.
- Не думал, что скажу это, но… давай сейчас не будем заниматься любовью? – усмехнулся Эдвард, поворачиваясь на бок, чтобы обнять меня.
- И я… не думала, что ты это скажешь, – рассмеялась я и закрыла глаза.
***
До Сиэтла оставался примерно час лета, и я уже буквально выпрыгивала из своего кресла в самолете. Долгие три дня разлуки подходили концу, и я не могла дождаться, когда увижу Эдварда. Когда я уезжала, мы даже толком не попрощались. Мама и Эсме тянули меня в машину, а я стояла на подъездной дороге и просто смотрела на Эдварда. В его глазах я видела все то, что не смела сказать я вслух. Он лишь чуть заметно помахал телефоном, что означало начало наших переписок и звонков. Но я скучала. Я соскучилась по его голосу, по его запаху, по его прикосновениям… Телефонные звонки каждый раз напоминали, как далеко мы были друг от друга, а его SMS возбуждали до боли, но не могли дать желаемое.
Пока мы с Эсме посещали Консерваторию и бесчисленное количество магазинов в поисках платья для бала, Эдвард был занят делами в школе, знакомя нового директора со всеми финансовыми документами и сметами. Он не делился подробностями, но обещал, что как только я приеду, он все расскажет.
Поездка, в целом, конечно, оказалась приятной. Эсме все время находилась в приподнятом настроении, как-то загадочно поглядывая на меня. К сожалению, Элис не смогла присоединиться к нам, завязнув с подготовкой презентации новой коллекции. Зато она по телефону, с помощью MMS, помогла выбрать "достойный" наряд и "лучшие" туфли.
- Я так рада вернуться домой… – сказала Эсме, посмотрев на меня.
- И я… Ну то есть к вам домой, к Эдварду, – немного и взволнованно ответила я.
- Да-да, я понимаю. Эдвард умеет располагать к себе. Он – отличный учитель, немного, конечно, чересчур эмоциональный в эти последние месяцы, но…
Я покраснела, отводя взгляд. Об эмоциях Эдварда я знала все…
- Ты знаешь, я ведь к тебе привязалась, как к родной дочери и.. Ты не против откровенно поговорить?
Я кивнула, искренне желая этого разговора. Думаю, Карлайл уже поговорил с ней, да и Эдвард вскользь заметил, что у них с Эсме был небольшой разговор.
- Я знаю, что поездка наша была для тебя неожиданностью, но моей основной причиной было желание… оставить Эдварда и Таню наедине….
«Что?!»
- Да-да, я вижу по твоим глазам, что ты удивлена, но, поверь, если ты присмотришься, то все поймешь. Он не скрывал своих чувств, когда я разговаривала с ним… И я позволила себе оставить их без помех… Нет, ты пойми меня правильно, ты не помеха, но он при тебе всегда скован, и это понятно. Он ведь учитель, и Таня для тебя учитель… Вот я и решила, что поездка будет как раз…
«Что происходит? Нет!.. Боже, как больно… Так больно. Нет-нет! Она ошибается, нет. Эдвард любит меня, только меня!»
- …Я знаю, что Эдвард не сразу осознал свои чувства и был увлечен кем-то еще. Но, думаю, Таня была всегда, понимаешь? Они ведь выросли вместе, они просто привыкли настолько, что не сразу поняли, что это любовь. Но я… Я ведь знаю его не первый день… Думаю, мы скоро услышим свадебный звон не только для Элис, но и для моего Эдварда, тем более, что сама слышала его разговор с Карлайлом, и он планирует лететь в Лондон, что бы встретиться с Томасом Денали…
Я натянуто улыбнулась и встала с кресла, но, не дойдя метра до туалетной кабинки, погрузилась во тьму.
Источник: http://robsten.ru/forum/35-344-1
0
