POV Эдвард
Шурша пакетами и упаковками, я не сразу услышал какие-то звуки позади себя. Скорее каким-то шестым чувством я уловил, что уже не один, и резко развернулся.
– Привет… – на загорелом лице моего брата сияла широкая улыбка.
Чтоб меня! Джаспер!
Забыв, что еще секунду назад собирался прочитать лекцию о том, что нельзя так подкрадываться к людям, я со смехом подскочил к брату и сгреб его в охапку, оторвав от пола.
– Эд! Поставь меня, ради Бога, – с хохотом захрипел Джас, – я же тяжелый!
– Я тебя с детства на себе таскаю, а сейчас ты весишь, как девчонка, – я все же опустил его на пол. – Килограмм десять потерял, наверное, защитник флоры и фауны?
– Восемь, - смутился он и сделал шаг назад. – А я думал, ты мне сейчас разнос устроишь на тему: почему не предупредил, когда возвращаешься?
- А смысл? – ухмыльнулся я. – Ты чемпион мира по внезапным отъездам и таким же возвращениям. Я уже привык.
- А я-то надеялся, что непредсказуем, как океанские течения.
- Такой и есть, - хлопнул я его по плечу. – Давно приехал?
- Пару часов назад. Только вещи домой забросил и душ принял. Извини, что без смокинга.
Судя по хитрой улыбке брата, он ничуть не сожалел о своем костюме. Рубашка цвета хаки и на тон темнее брюки с нашитыми карманами, в которые с легкостью поместилось бы по небольшому арбузу, вполне соответствовали стилю Джаспера и, вкупе с полувоенными ботинками и загаром, производили довольно сильное впечатление.
- Поверь, я как-нибудь перенесу твой костюм. Я же не мама.
- Кстати, мама знает, что у нас теперь есть сестра?
- Я пока ничего не говорил ей о Розали, - моя рука нырнула в волосы, взорвав так тщательно наводимый в них порядок. – Ей вряд ли понравится эта новость… надо подумать, как ее подготовить.
- Не хотел бы я при этом присутствовать, не имея в арсенале каски и бронежилета, - хохотнул Джас. – И, наверное, хорошо, что она переехала в Лос-Анджелес.
- Мда, - нехотя согласился я, - у меня как-то лучше получается быть хорошим сыном, когда наше общение сводится лишь к телефонным разговорам.
- Как никто тебя понимаю, - поиграл он бровями. – Ну, так что, ты отвезешь меня к сестре?
- Вообще-то, она уже здесь, - не без гордости сообщил я. - Сегодня переехала.
- Вау! Круто! И где она? – завертел он головой.
- Скоро должна спуститься. У нас сегодня небольшое торжество в честь переезда Розали и ее подруг. Эммет с Сэмом обещали присоединиться.
- Отлично!
- Привет, я не помешаю? – прозвучал со стороны лестницы тоненький голосок.
Элис стояла на ступеньке, смущенно накручивая на палец длинный локон волос, будто раздумывая, сделать ли следующий шаг вниз или развернуться на сто восемьдесят градусов. Легкое платье без рукавов цвета молодой зелени создавало ощущение, что сейчас этот легкий лепесток взметнется в воздух от малейшего дуновения ветерка.
- Пожалуйста, скажи мне, что это НЕ Розали, - сквозь зубы напряженно прошептал Джаспер, даже не пытаясь повернуть голову в мою сторону.
- А то что? – так же тихо произнес я, краем глаза отмечая вспыхнувший на щеках брата румянец, а также приклеившийся к девушке взгляд и даже чуть приоткрытый рот.
- А то мне придется пойти найти старый отцовский шестизарядник и тихо застрелиться.
- Может, поживешь еще? – усмехнулся я.
Видимо, Элис неправильно истолковала наш почти беззвучный диалог, так как все-таки развернулась с явным намерением вернуться в комнату.
- Элис! Куда же ты? – поспешно крикнул я, услышав со стороны Джаспера явный выдох облегчения при упоминании имени девушки. - Спускайся к нам!
- Я действительно не помешаю? – все еще сомневалась она.
- Нет-нет, иди сюда.
Тут же отбросив все сомнения, Элис, улыбаясь, спустилась вниз и подошла ближе.
- Здравствуйте, я Элис Брендон, – представилась она.
- Э-э-э… - неуверенно попытался включиться в диалог Джас.
Что-то не ладилось сегодня у брата со связной речью. Кто бы мог подумать, что с этим болтуном может такое случиться!
- Элис, познакомься с моим братом Джаспером.
- Ой, вы же еще один брат Роуз! – она почти запрыгала на месте, обеими руками схватив протянутую Джасом руку, чем, кажется, окончательно ввела его в эйфорическое состояние. – Я думала Вы в отъезде! И так рада познакомиться с Вами! Как же хорошо, что у Розали такие чудесные братья!
- Откуда Вы знаете, что мы «чудесные»? – чуть понизив голос, взглянул на нее из-под ресниц брат.
Ну-у, все, Джаспер вернулся в тело и включил «дамского угодника»! Держись, Элис!
Моргнув несколько раз, девушка приоткрыла, было, рот, чтобы что-то сказать, но тут же закрыла его, покраснев до самых корней волос. Пора было спасать девчонку, пока этот шалопай не довел ее до обморока от смущения.
- Ребята, может, поможете мне накрыть стол? Я отпустил на сегодня Марию, поэтому придется обходиться самим.
- Конечно, - почти хором отозвались Джаспер и Элис.
- Отлично, – кивнул я, - экономка оставила в гостиной скатерть и салфетки. Тарелки, бокалы и столовые приборы – там же, на журнальном столике, нужно только расставить. А я пока пойду, распакую контейнеры.
Как по команде эти двое развернулись и пошли в сторону гостиной, а я, наконец, добрался до пакетов с едой. Минут пятнадцать непривычной для меня возни на кухне доказали, что нет ничего невозможного для человека с интеллектом. Блюдо с лазаньей отправилось в горячую духовку, пицца – в микроволновую печь, а свеженарезанные овощи из пластикового контейнера перекочевали в большой прозрачный салатник.
Прихватив из буфета пару бутылок коллекционного вина, я направился оценить сервировку стола в гостиной, но обнаружил, что там никого нет, а скатерть и стопка тарелок по-прежнему грудилась там же, где их оставила Мария два часа назад.
Поня-я-ятно. Помощнички. Куда они подевались-то?
Голоса Элис и Джаспера слышались со стороны открытых французских окон, выходящих в патио заднего двора. Парочка удобно расположилась на скамейке, что-то увлеченно рассматривая в планшете.
- Видела когда-нибудь кита вживую?
- Я даже к океану никогда не ездила, - тихо произнесла Элис, подсунув кулачки под свои ноги.
- Это невероятное зрелище! – воодушевленно вещал Джаспер. – Такая мощь и свобода! Такое огромное творение природы – тяжелое, но в то же время неимоверно изящное. Если ты хоть раз наблюдал за брачными играми китов, то уже не забудешь этого никогда.
- Я бы хотела это увидеть, - огромные карие глаза девушки восторженно блестели.
- Правда?
- Очень!
О, Господи! Пойду лучше на кухню, чем любоваться этими китолюбами, взахлеб делящимися впечатлениями от просмотра фотографий и, кажется, даже не замечающими, что их головы практически соединены. Ничем не похожие внешне, они в этот момент напоминали близнецов, светясь едва уловимым светом чего-то такого… юного… восторженно-наивного… даже не знаю…
Сделав пару шагов назад, я развернулся и наткнулся на пристальный взгляд Беллы, застывшей возле лестницы.
- А где все?
Нет, она точно хочет моей преждевременной кончины!
Простое черное платье почему-то смотрелось на ней так, что хотелось сесть на хвост и завыть на луну! Квадратный вырез выгодно подчеркивал идеальную грудь, а ноги в изящных лодочках казались бесконечными. И… она выглядела взволнованной.
Я приказал себе успокоиться и даже попытался изобразить улыбку.
- Да как-то не везет мне сегодня с помощниками. Если честно, я уже пожалел, что отпустил экономку.
- Я могу помочь.
В голосе Беллы не чувствовалось уверенности, но упускать такой возможности я не собирался.
- Пожалуй, от помощи я не откажусь. Давай накроем стол.
Быстро справившись с сервировкой стола, но не проронив при этом ни слова, мы направились на кухню, чтобы проверить готовность блюд. Наше молчание уже начинало выглядеть как-то нелепо. Вытаскивая лазанью из духовки, я один за другим перебирал варианты начала разговора, но почему-то ни один меня не устраивал. Девушка тоже напряженно молчала, сосредоточенно нарезая пиццу специальным ножом.
- Послушай, Белла… - наконец решился я.
- О! Я смотрю, работа кипит! – на пороге кухни возникла Розали в каком-то невообразимом наряде, позвякивая многочисленными браслетами на руках. – Все уже в сборе?
- Сэма с Эмметом пока нет. Зато Джаспер приехал.
- Джаспер??? – хором воскликнули девушки.
- Ну да, он сегодня прилетел. Они сейчас вместе с Элис в патио разглядывают фотографии китов, - я постарался не закатить глаза.
- С Элис??? – раздался еще один синхронно заданный вопрос.
- Вы что, репетировали? – невольно рассмеялся я.
Бэлла и Роуз тоже захихикали, чем значительно разрядили висящее в комнате еще минуту назад напряжение.
- Всем добрый вечер! – с улыбкой шагнул на кухню Джаспер. Элис стояла чуть поодаль, не сводя с него смущенного взгляда. – Я даже не буду спрашивать, кто из вас моя сестра, мои глаза не могут меня подвести, – он сделал шаг навстречу Розали, - ты очень похожа на отца.
- А смазливые мордашки в этом семействе выдают всем мужчинам вместе с фамилией Каллен? – усмехнулась Роуз.
- Наш человек! – громко рассмеялся Джаспер и притянул сестру в свои объятия. - Тебя, я смотрю, Бог тоже внешностью не обидел. – И добавил, чуть отступив назад: - Добро пожаловать в семью, сестренка!
///
Несмотря на то, что ужин начался довольно непринужденно и весело, через какое-то время у меня возникло стойкое ощущение, что дело кончится потасовкой. Эммет и Сэм из кожи вон лезли, выказывая знаки внимания Розали, и постепенно их шутки и подколы друг друга все больше стали напоминать грубые выпады пышущих тестостероном мужланов. Роуз, похоже, нравились эти рыцарские ристалища за ее внимание, поэтому ждать помощи с ее стороны не приходилось.
Джаспер был полностью поглощен беседой с Элис об исчезающих видах млекопитающих, а она, казалось, уже не видела никого вокруг, завороженно ловя каждое его слово и не сводя с него блестящих глаз. Черт! Если так пойдет дело, мне придется еще и родному братцу мозги вправлять.
Белла весь вечер сидела молча, лишь изредка неактивно вступая в общий разговор. Причем ни разу мне так и не удалось поймать ее взгляд. Зато мой взгляд ежеминутно возвращался к ней, отмечая для себя все новые и новые привлекательные черты. Мне безумно нравилась ее тонкая шея, изящной линией перетекающая во впадинку ключицы. Ее тонкая кожа будто светилась серебристым светом, еще более подчеркивая насыщенно шоколадный цвет глаз и пушистые ресницы. Ее ноги…
- А не пойти ли тебе, приятель, - в возгласе Эммета, обращенного к Сэму, уже совсем не слышалось шутливого тона.
Так, все! Пора уводить боевые самолеты на запасной аэродром.
- Эм, ты вроде собирался показать нам свой новый мотоцикл.
- Чего? – непонимающе уставился он на меня.
- Ты его в гараже поставил? – упрямо гнул я свою линию.
- Ну, да. Не на улице ж его бросать!
- Отлично, - поднялся я. – Сэм, Джаспер, не хотите составить компанию нам с Эмметом? – недоуменно пожав плечами, брат поднялся из-за стола. Сэму ничего не оставалось, как последовать его примеру. – Леди, надеюсь, вы позволите нам ненадолго отлучиться?
Девушки проводили нас недоуменными взглядами.
Едва дверь гаража отрезала слышимость для тех, кто находился в доме, Эммет резко повернулся к Сэму.
- Очень советую отвалить от Розали, брат.
Тихий звук его голоса мог успокоить разве что полного идиота. Напряжение в любую минуту грозило перерасти в легкий мордобой, который, учитывая телосложение моих друзей, недолго оставался бы легким.
- Я что-то не слышал, чтобы она говорила, что занята, - пробасил Сэм.
- Может тебе стоит обратиться к врачу и проверить слух?
- А то что?
- А то мне самому придется прочистить тебе уши.
- Ну-ка, вы оба, остыньте немного! – рявкнул я, вклиниваясь между ними. - Вы что, никогда девчонок не видели? То, что они теперь живут здесь, не означает, что вы, как мартовские коты, будете наматывать круги вокруг моего дома и устраивать бойни!
- Зашибись, брат! Ты теперь намерен изображать цербера, охраняющего сестренку? – Эммету явно не терпелось ринуться в бой.
- И не только ее, если понадобится! – я выразительно взглянул на Джаспера. – Элис очень хорошая девочка, Джас, не стоит пудрить ей мозги.
- По-твоему, твой брат достоин лишь «плохих девочек»? – огрызнулся он.
- Ты знаешь, о чем я! – меня уже неконтролируемо несло. - Я же вижу, что ты вовсе не рассматриваешь ее на предмет чистой платонической дружбы, взращенной на почве любви к животным!
- Кто бы говорил!
- Что ты имеешь ввиду?
- Да тебе впору слюнявчик подвязывать, когда ты смотришь на Беллу! И даже то, что она совсем не обращает на тебя внимания, не мешает тебе исходить похотливой слюной!
- Да пошел ты!
- Ну и пойду!
Джаспер резко развернулся и направился к выходу.
Блять! Что происходит? Почему все опять летит кувырком? Как так получилось, что я готов вцепиться в глотку родному брату, которого не видел несколько месяцев, и самым близким друзьям?
- Джас! – он остановился, но не обернулся. Я резко выдохнул, запустив пятерню в уже основательно разлохмаченную шевелюру. – Прости меня! Не знаю, что на меня вдруг нашло… - Джаспер медленно повернулся и сделал несколько шагов назад, все еще исподлобья поглядывая в мою сторону. – Мир? – протянул я ему руку.
- Мир, - крепко ответил он на мое рукопожатие и приобнял второй рукой.
- Сэм? Эм?
Мужчины нехотя обнялись, при этом Эммет чуть сильнее, чем положено, сдавил сгибом руки шею друга. Лицо Сэма побагровело, но он сделал вид, что ничего особенного не произошло.
- Дьявол! Но мне все равно надо спустить пар! – буркнул Эммет, разжав наконец объятие, - может, в клуб?
- Если только девчонки не против, - кивнул я.
Девчонки оказались против, аргументировав это тем, что сегодня день выдался непростой и на танцы уже особо сил не было. В качестве альтернативы Розали предложила поиграть. Честное слово, на этом месте я вздрогнул и краем глаза поймал мелькнувшую на губах Беллы усмешку.
- Поиграем в «Правда или действие», - возбужденно затараторила Роуз, но заметив недоуменные взгляды всех мужчин, находящихся в комнате, вопросительно уставилась на нас. – Вы что, никогда не играли в «Правду или действие»?
Переглянувшись, мы пожали плечами.
- Давайте я объясню, - подключилась Элис. – Каждый по очереди вытаскивает из общей кучки бумажку, на которой написано имя того, с кем он будет играть и задает вопрос: «Правда или действие»? Если выбирается «правда», игрок должен абсолютно честно ответить на вопрос партнера, а если «действие», то точно выполнить то действие, которое укажет партнер. Понятно?
- Понятно, - кивнули мы с Джаспером.
- В общих чертах, - буркнул Эммет.
Сэм пожал плечами, что-то невнятно пробормотав.
Пока Элис объясняла правила, Розали быстро написала на кусочках салфетки имена, свернула их в трубочку и сложила в небольшую вазочку, вытряхнув из нее орешки прямо на стол.
- Ну, кто смелый?
- Давайте я начну, - протянула руку Белла и, развернув бумажку, прочитала имя партнера, - Сэм. Правда или действие?
- Мне скрывать нечего, - спокойно произнес Сэм, видимо не обратив внимание на хитрый взгляд Беллы, - поэтому «правда».
- О’кей, тогда расскажи нам о самом главном твоем детском страхе.
- Я ничего никогда не боялся!
- Правду, Сэм! – строгим голосом надавила Белла.
- А можно поменять на действие? – нахмурил он брови.
- Уже нет! Скажи нам правду!
- Ладно, - тяжело выдохнул мужчина. – Я боялся, что Мистер Унитаз откусит мою пи-пи.
Повисшая на несколько секунд тишина взорвалась дружным смехом, постепенно переходящим в истерическое хрюканье со стороны Эммета, завалившегося на диван. Сэм, сначала сурово взиравший на нас, через минуту присоединился к общему веселью, предварительно обозвав всех придурками.
- Моя очередь, - наконец произнес он, утирая тыльной стороной руки глаза и разворачивая бумажку.
– Джаспер. Правда или действие?
- От тебя можно ждать любого подвоха, Сэм, поэтому лучше «действие».
- Ох, зря ты ржал над моими детскими страхами, Джас! – радостно потер он руки. – Бери-ка ноги в руки и принеси нам самый красивый цветок с клумбы миссис Козловски.
- С-э-эм, мы же не дети малые, чтобы воровать цветы с клумбы соседей, - закатил глаза Джаспер.
- Ничего не знаю, брат! – сиял довольной улыбкой мужчина. – Надеюсь, у нее по-прежнему живет здоровенная собака.
Джаспер нехотя поднялся и вышел через заднюю дверь на улицу.
- Если миссис Козловски вызовет полицию, я тебя пришибу! – буркнул я в сторону Сэма.
Меньше, чем через три минуты, брат вернулся, гордо неся в руке довольно потрепанный бело-розовый цветок на короткой ножке.
- Это что, самый красивый цветок?
- А разве нет? – ухмыльнулся Джаспер и, галантно склонившись, преподнес его Элис.
Та покрылась милым румянцем и, немного посомневавшись, прикрепила цветок к волосам на манер гавайских девушек.
- Ну, что, посмотрим, кому повезет на этот раз, - нырнул рукой в вазочку Джас. – Эдвард! Правда или действие?
- О, черт! – серьезно занервничал я. – С тобой разве угадаешь? Ладно, давай действие! Только, чур, больше ничего противозаконного!
- Все в рамках закона, Эд! – невинно поднял обе руки брат, для пущего эффекта кукольно похлопав ресницами. – Тебе нужно всего лишь… спеть куплет моей любимой песни из «Аэросмит». Помнишь ту, что звучала в «Армагеддоне»?
Серьезно, я придушу этого гаденыша! Абсолютное отсутствие у меня слуха с детства являлось предметом шуток в нашей семье, особенно когда я вообразил себя будущей звездой рок-сцены и громко распевал в своей комнате рок-баллады, врубив музыку на полную катушку.
- Ладно, - встал я, расстегнул пару верхних пуговиц на своей рубашке и принял позу заправского рок-певца, схватив вместо микрофона пульт от телевизора. – Особо чувствительных просим удалиться или заткнуть уши!
Моих завываний, якобы подражавших Стивену Тайлеру, хватило буквально на полторы минуты. Публика чуть ли не с первых нот зашлась в истерике. Девчонки от хохота уже вытирали тушь с глаз, а Сэму, видимо, вот-вот мог понадобиться Мистер Унитаз.
С серьезным лицом раскланявшись на все стороны, я встряхнул головой и, плюхнувшись в кресло, довольно полез за следующей запиской.
- Роуз, правда или действие?
- Правда.
- Ну что ж, есть у меня один вопрос, на который я хотел бы получить честный ответ.
- Задавай, - спокойно кивнула Розали.
- Ты действительно считаешь, что отец бросил тебя, зная, что ты осталась сиротой?
- Теперь уже не знаю, Эдвард, - вздохнула она, покачав головой. – Но с детскими убеждениями трудно расставаться, так что…
Я кивнул и протянул ей вазочку с бумажками.
- Эммет, - почти промурлыкала Роуз, - правда или действие?
- Ну, правды вы от меня не дождетесь, поэтому лучше действие!
- Хочу, чтобы ты прокатил меня на полной скорости на своем байке.
Эммет быстро вскочил на ноги с выражением лица человека, который только что выиграл джек-пот в национальной лотерее.
- Мой конь к твоим услугам, детка! – протянул он руку.
- Не сейчас, Эм! – охладил я его пыл.
- Не вопрос! Тогда моя очередь тянуть записку. Элис! Правда или действие?
- Правда.
- Классно! Прям мечтал задать кому-нибудь этот вопрос! В каком возрасте ты распрощалась с девственностью?
- Э-э-э… а я еще не распрощалась, - тихо ответила Элис, совсем смутившись.
По меньшей мере, три мужские челюсти неприлично отвисли. Я почему-то не был удивлен, но эта информация совсем не добавила мне спокойствия.
- Элис, тяни записку, - тихонько подтолкнула ее Розали.
- А тут всего одна осталась, - негромко произнесла она. – Белла. Правда или действие?
- Пожалуй, правда. Только никаких вопросов о моей девственности, ладно? – улыбнулась она.
- Ладно, - послала ей ободряющую улыбку Элис. – Расскажи нам, что произвело на тебя самое сильное впечатление за последний год? Только правду!
- Даже не знаю… - Белла ненадолго замолчала, опустив взгляд и старательно разглаживая пальцами салфетку на столе. - Несколько месяцев назад один владелец инвестиционного фонда, в записке, выразил свое мнение о моих профессиональных качествах. И это действительно произвело на меня неизгладимое впечатление!
Блять! Записка! Это она про мою записку! Что в ней было то?
Быстро, как киноленту, прокручивая назад события тех дней, я с абсолютной точностью вспомнил, ЧТО я там написал! Твою мать! Ведь всегда пользовался правилом: сначала трижды проверь информацию и лишь затем используй!
- А что он такого написал? – поинтересовался Сэм.
О нет! Белла, пожалуйста, не повторяй моих слов!
Я уже даже привстал с твердым намерением вывести Беллу с поля боя для более приватного разговора, но она, судя по всему, уже не видела того, что вокруг нас куча народа. Черт!
- Он довольно недвусмысленно дал мне понять, - она вскинула голову и посмотрела мне прямо в глаза, - что в качестве предмета торга для подписания контракта я выставляла свое тело.
- Вот мудак! – рявкнул Эммет, быстро сменив игривый настрой на боевой.
- Возможно, эта записка предназначалась не тебе, особенно учитывая тот факт, что ты назвалась другим именем? – поднялся я на ноги, начиная заводиться от того, что эта история выставлялась явно однобоко и не в мою пользу.
- А может, этому супер-финансисту стоило потрудиться узнать правду о той, кому записка предназначалась, - Белла тоже вскочила на ноги и скрестила руки на груди, сверля меня яростным взглядом.
- Мне одному кажется, что эти двое были знакомы раньше? – негромко произнес Джаспер, глядя на нас снизу.
- До этого момента я была уверена, что нет, - ошарашено произнесла Розали.
Источник: http://robsten.ru/forum/35-1539-1