EPOV

- Прекрати. Сколько можно истерить?
- Это я истерю? Господи, как я могла выйти за такого тюфяка как ты?
- За тюфяка? Да тебе от меня нужны были мои деньги.
- Деньги? Да плевала я на твои миллионы, - взорвалась она.
Я презрительно рассмеялся.
- Плевала? Да ты и секунды без кредитки не проживешь. Все, что ты умеешь делать в этой жизни, так это спускать баснословные суммы на всякую ерунду.
- Ерунду? Ерунду? – заорала она, - да я старюсь выглядеть на все сто, чтобы тебе было не стыдно находиться рядом с такой как Я.
Я устало усмехнулся.
- Накачивая себя силиконом и портя внешность пластикой? Ты действительно думаешь, что это помогает?
- Да! – рявкнула она. – Да! Я одна из самых красивых женщин. И тебе повезло, что я рядом с тобой. Да другой бы на твоем месте в ногах у меня валялся.
Я покачал головой, так как спорить с ней было бесполезно. Нахмурившись, искоса посмотрел на нее. Как резко все изменилось, стоило нам узаконить отношения. А ведь все так прекрасно начиналось.
Заплаканная девушка, сломанный каблук, ее смущенная улыбка на мое предложение помочь. С того дня в колледже мы ни разу не расставались. Милая, обаятельная, скоромная красавица. Куда это делось? Во что она превратилась после свадьбы?
Я пару раз моргнул, отгоняя от себя образ девушки, которую я когда-то полюбил. Точнее тогда мне казалось, что любил, сейчас я понимал, что все это ложь и обман. Как только на ее пальчике оказалось кольцо, меня скинули с небес и очень больно ударили о землю. Любовь растаяла как лед в жаркий день. Чувства исчезли, и началась «счастливая» семейная жизнь. Каким же я был дураком, не веря родным. А ведь меня все предупреждали. Особенно Розали. Казалось, что моя будущая невестка видела Джессику насквозь с первой встречи. Все видели и говорили, только я один не верил.
- Все, я на работу, - я встал, накинув пиджак.
Джессика вскочила с дивана и побежала за мной.
- Не смей уходить, когда я с тобой разговариваю, Каллен.
Она топнула ногой.
- Что еще?
- Девочки едут в Канны. Я тоже хочу.
Я, усмехнувшись, открыл дверь.
- Нет.
- Нет? – заверещала она. – Что значит «нет»? Я хочу! 
- Дай мне развод и можешь катиться на все четыре стороны. Хоть в Арктику.
- Я тебя ненавижу, скотина. Ты всю мою жизнь загубил. Всю мою молодость, а теперь хочешь меня выбросить? – она стала все громче кричать, я устало потер переносицу. – Ни хрена! Я никогда не дам тебе развод. Ты ни за что его от меня не получишь.
Я уже шел к машине, ее гневная тирада летела мне в спину.
- Никогда, Каллен! Слышишь? Не смей уходить, когда я с тобой разговариваю. Вернись. Я кому сказала, Эдвард!
Я усмехнулся и, громко хлопнув дверью машины, уехал прочь.

Открыв глаза, я нахмурился и осмотрелся по сторонам. Где я? Что со мной? Незнакомая комната. Белые стены, деревянные балки на потолке, карнизы и окна. Такая же мебель в темных тонах. Все очень просто и практично. Когда я посмотрел в окно, то понял что сейчас ночь. Все небо было усеяно миллионами звезд. В Нью-Йорке такого точно не увидишь. Мои глаза еще раз скользнули по комнате, в глубоком кресле с ноутбуком на коленях сидела Таня. В этот момент я все вспомнил. Авария, Лиззи, новая жена. Как там ее? А хрен ее знает, я, по-моему, даже не спрашивал. Помню, как мама попросила исполнить желание в день рожденье Лиззи, и я дал согласие. Я не мог понять чего они с отцом хотели добиться этим. Да впрочем, для меня это вообще не важно.
Я не хотел жить. Лиззи… Лиззи…
Как только я прикрыл глаза, ее милое личико тут же всплыло в сознании. Сжав в кулак левую ладонь, я впился взглядом в блондинку.
- Таня.
Девушка тут же отовралась от экрана.
- Эдвард?
- Лекарства, - выдавил из себя я.
Она покорно встала и подошла к прикроватной тумбочке. Как только она стала отмерять мою привычную дозу. Я облизнулся и с вожделение посмотрел на стакан. Вот что мне было нужно больше всего. Это помогало заглушить боль. Там я был в своем личном мирке, там было счастье и забвение. Только там я мог забыться.
Как только сознание стало уплывать, я закрыл глаза, покорно откидываясь на подушки.

BPOV

- Доброе утро, Белла.
Я резко повернулась и улыбнулась в ответ Джеймсу.
- Доброе утро. Как Эдвард?
Он неопределенно пожал плечами.
- Как всегда.
- Вы с самой аварии за ним ухаживает?
- Да, семья Каллен наняла нас после его выписки из больницы. Мы с Сэмом помогаем ему во всем.
- А Таня? – осторожно спросила я.
Он усмехнулся.
- Не обращайте внимания на Таню. Она может быть не особо воспитанная и грубая, но свое дело она знает. Таня проводит рядом с Эдвардом каждую ночь.
- Каждую ночь?
- Да. Мало ли что может случиться ночью, - он пожал плечами. - Таня никогда не спит по ночам. У нее редкая форма бессонницы. Она вообще не спит, только днем. Так что она идеальная кандидатура.
Я улыбнулась и отставила чашку кофе.
- А как Эдвард любит развлекаться?
Он недоуменно посмотрел на меня.
- В смысле?
- Ну, я не знаю, - я покачала головой. - Может карты или шахматы. Или же он любит читать. Или вы ему читаете? Возможно, я могла бы достать его любимые журналы или фильмы.
Он отрицательно покачал головой.
- Нет, Белла. Ничего подобного.
Я удивленно приподняла бровь.
- Он ничем таким не занимается.
- А что тогда он делает в течение дня, когда не спит?
- Просто смотрит в окно, или в потолок.
Я опешила на миг. Просто смотрит в окно. Целыми днями. Что же это за жизнь такая? Это просто существование. Я тряхнула головой, решив, что просто обязана найти для него хоть какое-то развлечение.
- Спасибо, Джеймс. Если от меня что-нибудь понадобится…
- Да, конечно. Спасибо, Белла.
Выйдя на улицу, я обернулась на дом, и посмотрела в открытое окно его спальни. Просто смотрит в окно? Громко захлопнув дверь, я завела машину и, не оборачиваясь, поехала в центр города.

- Ох, Белла, привет.
Я поцеловала Анжелу в щеку и прошла с ней на заднюю террасу ее с Беном дома. Там в манеже резвились их близнецы.
- Ну как ты? – тихонько спросила она меня.
- Ты уже знаешь? Да?
- Беллз, об этом уже все в городке говорят. Ты же знаешь, как разносятся слухи.
- Я сама себя не понимаю, Анж. Сначала я думала, что все будет проще. Я так бездумно согласилась на все это, а теперь даже не знаю что делать.
- Ты всегда была умной и очень сильной, Беллз.
- Он вообще ничем не занимается, понимаешь? Просто тупо смотрит в окно. Ты только представь, какого это, винить себя в смерти любимой сестры. Для него потерян вкус жизни. И я не знаю, чем могу помочь ему. Как это сделать? С ним постоянно обученные люди. Они помогают ему во всем. Но… я чувствую, что он… ох….
Я на миг замолчала, подруга притянула меня в свои объятья. Я даже не заметила, как заплакала.
- Я не могу себе представить, что он будет существовать так всю жизнь. Это слишком не справедливо. Он еще так молод. В его жизни может быть что-то лучшее, чем мое проклятое ранчо и инвалидность. Но он всего этого не хочет. Ему все равно… просто все равно…
Он погладила меня по голове.
- Значит, тебе нужно его растормошить.
Я подняла к ней лицо.
- Заставь его, Белла. Ты ведь можешь это сделать. Выведи его на эмоции. Заставь его захотеть жить.
- Кто он и кто я? – я усмехнулась. – Он такой красивый и наверняка его первая жена была идеальной. А что я?
- Не смей на себя наговаривать, - она встряхнула меня, - да ты просто не видишь, какие взгляды на тебя кидают мужчины. Ты слишком ушла в дела ранчо и совсем забыла о себе. Ты ведь молодая девушка. И вообще, когда у тебя был последний секс?
- Анжела!
- О, нет! Только не говорила, что два года назад с Майком.
- Отстань от меня, - усмехнулась я.
- Прости, я не хотела. – Она улыбнулась. - Но мой тебе совет, попробуй, Белла. Я знаю, как ты любишь помогать людям, вот и помоги ему.
Несколько минут я вдумывалась в ее слова. А что если мне действительно попробовать? Вдруг у меня получится на самом деле помочь ему.
Всю дорогу до дома я обдумывала ситуацию. Растормошить его? Вывести на эмоции? Это конечно все замечательно, но как мне этого добиться?
На террасе сидела Таня, одетая в короткий сарафан. Она, потряхивая ногой, читала книгу.
- Здравствуй, Таня.
- Ага, - кинула она мне в ответ, даже не отрывая глаз от страниц.
Я пожала плечами, решив не обращать внимания на ее поведение. На кухне Марта крутилась у плиты.
- Что это?
Я заглянула в кастрюлю через ее плечо.
- Это для Эдварда, готовлю ему обед. Сейчас Сэм спустится за ним.
Отрешенно кивнув, я уставилась в окно. Растормошить? Вывести на эмоции? Выругавшись про себя, я развернулась и вышла из дома. У меня была куча дел, а вместо того чтобы заниматься ими, я трачу день на всякую ерунду. Они сами с ним справятся на данный момент. Я сейчас не могла ничем ему помочь, в моей голове не было не единой мысли.
Когда день клонился к закату, я вернулась домой. Все собрались на кухне, и за закрытыми дверями о чем-то шушукались. Когда я их распахнула, они тут же замолчали, даже Таня потупила взгляд.
- В чем дело?
- Все в порядке, - Марта несмело улыбнулась и вернула свое внимание к плите.
- Джеймс? – я обратилась к нему.
- Ничего о чем бы вам стоило волноваться, - вставил Сэм.
- Что-то с Эдвардом? Ему стало хуже?
Таня фыркнула в ответ, отбрасывая на спину пряди белых волос.
- Этот идиот снова не в духе.
Джеймс кинул на нее злобный взгляд.
- Помолчи, Таня.
- Что «помолчи, Таня»? – она уперла руки в бедра, - меня перемены его настроения уже бесят.
- В таком случае тебя здесь никто не держит, - рявкнула на нее я.
- Что? – она приоткрыла рот.
- Я спрашиваю последний раз, в чем дело? – я проигнорировала ее.
- Детка, ты упокойся, - обратилась ко мне Марта.
Именно сейчас я заметила на подносе рядом с ней нетронутый ужин.
- Это еда для Эдварда?
- Эммм… да, я приготовила для него.
- Он уже поужинал?
Все вновь замолчали.
- А что с вами на японском объясняюсь. Кто-нибудь может отвечать на мои вопросы? – взорвалась я.
Все молчат. Отлично, просто замечательно.
Кинув на всех злобный взгляд, я развернулась и побежала на второй этаж. За дверью его комнаты было тихо. Только я хотела постучать, как поняла, что возможно он уже спит. Тихонько приоткрыв дверь, я заглянула внутрь. Он мирно спал, сложив руки вдоль тела. Окно было открыто и, легкий вечерний ветерок теребил занавески. На прикроватной тумбочке стоял пустой стакан. Я подошла ближе и посмотрела на него. Идеальные черты покрывала легкая щетина. Под глазами темные круги. Я могла видеть, как натянулась кожа на его скулах. Только я хотела провести по его волосам, как внезапная догадка осенила меня.
Я сжала кулаки, так как была готова оторвать каждому из этих партизанов голову. Ворвавшись на кухню, я застала всех в том же самом положении, что и несколько минут назад.
- Что сегодня ел Эдвард?
Марта тут же отвернулась, Таня стала теребить локон волос.
- Мы что вновь будем играть в молчанку? – я приподняла бровь. - Что он ел вчера?
Опять тишина и потупленные взгляды были мне ответом.
- Отлично! - взорвалась я, переходя на убийственный шепот. - А теперь ответьте мне, сколько раз за эту неделю он вообще что-нибудь ел?
Сэм кинул острожный взгляд на меня, а потом посмотрел на Джеймса.
- В первый день он съел немного овощного рагу, - пролепетала Таня.
- Это все? – недоверчиво спросила я.
- Да.
Я прикрыла глаза и сосчитала про себя до десяти.
- И все это время вы давали ему лекарства?
Открыв глаза, я увидела виноватые взгляды.
- Вы что совсем с ума сошли? – прорычала я. - Какого черта мне никто ничего ни сказал? И я так понимаю, сейчас не поужинав, он вновь принял обычно дозу лекарств? Вы что хотите его на тот свет отправить как можно быстрей?
- Белла…
- Миссис Каллен, - рявкнула я на Таню.
- Беллз, - обратилась ко мне Марта.
Я вскинула руку, приказывая ей молчать.
- Значит так. С сегодняшнего дня все, что касается состояния моего мужа, касается и меня тоже. С этой минуты обо всех изменениях его состояния сообщать мне лично. Чтобы не случилось. Любая мелочь. Я все должна знать. Где бы я ни находилась, чтобы я ни делала. В любое время дня и ночи. Прежде чем что-то предпринять вы должны посоветоваться со мной. И так будет всегда. Раз уж вы сами не в состоянии принимать адекватные решения присущие людям вашего возраста.
- Но...
- Я сказала, хватит! Пусть он кричит, матерится, кидается предметами… все что угодно. Но пока я не приду никаких лекарств ему не давать. Все ясно?
- Он привык к ним… - Таня стала искать глупые оправдания.
- Я все сказала. Если кого-то что-то не устраивает, я свяжусь родителями Эдварда, и вы сможете быть свободными. Ваше место займут другие люди, которые будет выполнять мои поручения.
Я уже развернулась, чтобы выйти из кухни, когда вспомнила еще одну вещь.
- Кстати, Таня, - обратилась я к ней, девушка вскинула на меня смущенный взгляд, - сегодня можешь быть свободна. Я сама проведу ночь в комнате своего мужа. Это все.

EPOV

- Здесь не о чем разговаривать, Джессика.
- Опять? – она вскинула бровь. – Тебя вечно некогда со мной разговаривать. Ты такой придурок.
Я взглянул в зеркало заднего вида. Лиззи ковырялась в своем айподе, с наушниками в ушах.
- Я сказал, эта тема закрыта.
- Закрыта? – взорвалась она.
О нет, я нахмурился. Мне не хотелось ругаться с ней в присутствии сестры. Почему так сложно понять мои доводы, согласиться на все условия и дать мне развод. Сколько можно меня мучить? Но видимо моей жене было незнакомо чувство жалости и сострадания. Она была лживой, алчной и расчетливой сукой. Ее любимым занятием помимо траты денег, было трепание моих нервов. Она достала сигарету и, прикурив, выпустила в потолок колечки дыма. Я протянул руку и, выхватив ее, вышвырнул в окно.
- Не смей курить в присутствии Элизабет, - прорычал я.
Она рассмеялась.
- Кстати, - она вновь перескочила на другую тему. - Нужно собрать пресс-конференцию или пригласит домой журналистов.
- Зачем? Что опять ты придумала?
Она прищурила глаза и положила ладонь на мое плечо. Острые ногти впились в мою плоть.
- Ох, милый, у нас с тобой такая радость, - она хихикнула, а я в очередной раз задумался о ее умственных способностях, - у нас с тобой будет малыш.
После ее заявления я громко расхохотался. Она сверкнула глазами и уставилась на меня. Меня поглотила настоящая истерика. Утерев выступившие от смеха слезы, я усмехнулся еще раз и покачал головой.
- У нас с тобой? Последний раз мы занимались сексом семь месяцев назад.
Она нахмурилась и надула губки.
- Ох, это не проблемы, - она беспечно махнула рукой, - ты ведь джентльмен. Для тебя репутация семьи превыше всего. И уж точно признаешь ребенка.
Я промолчал, уставившись на дорогу.
- Ну что ты молчишь? И вообще, тебе совсем не интересно кто его отец? Как можно так пренебрегать женой?
- Нет, меня это вообще не интересует. Но могу предположить, что очередной тренер по фитнесу или бармен какого-нибудь клуба. Ты обычно любишь опускаться до прислуги.
Я усмехнулся, когда заметил, как скривились ее идеальные черты лица.
- Ох, на этот раз ты не угадал, дорогой, - слащаво пропела она и стала демонстративно рассматривать свои ногти. – Это Эммет.
Я резко дернулся головой в ее сторону.
- Что?
- Ох, да… твой любимый братик хорошо в постели. Этой блондинистой сучке повезло.
- Заткни свою пасть, - прошипел я, и вновь бросил взгляд на сидевшую сзади сестру.
- Но, - она беспечно пожала плечами, - я не совсем уверена,… возможно это был Джаспер. Твой лучший друг. Муж твоей обожаемой Элис. Вот весело будет. Она до сих пор не может забеременеть… бесплодие… какая жалость…
Я глубоко вздохнул, пытаясь взять себя в руки. Этого не могло быть. Джас любил Элис, а о том, чтобы Эммет изменил Розали,… нет… да еще с кем.
Я окинул ее презрительным взглядом. Сучка.
- Не смей наговаривать на моих близких.
- Что? Я твоя жена, не забыл? Ты должен верить только мне. И вообще ты можешь не переживать, ребенок будет похож на тебя. В твоей семье прекрасные гены.
Она рассмеялась. Ее противный мех и голос меня раздражал. Но больше всего мен бесили ее слова.
- Ох, может мне выставить всем мужчинам твоей семьи баллы. - Она кинула на меня взгляд. - Не переживай, милый, ты будешь в моем списке на … последнем месте…. - Она громко рассмеялась. - Кстати ты знаешь, как меня трахал папочка Карлайл на свадьбе Элис… это было….
Я жал кулаки на руле, так что побелели костяшки.
- Он сказал, что Эсми мне и в подметки не годится…
Как только она произнесла имя матери, я не выдержал и, повернувшись, отвесил ей звонкую пощечину.
- Бльдь конченная, закрой рот.
В этот момент раздался оглушительный крик Элизабет. Резко повернувшись, я ударил по тормозам, но было уже поздно. С левой стороны на нас несся грузовик.
- Нет, - прошептал я.
После чего салон машины вновь заполнил визг сестры.
- Эдвард….

- Нет, нет, нет… Лиззи…
Я резко раскрыл глаза, когда почувствовал нежнейшее прикосновение к лицу. Сфокусировав свой взгляд, я понял, что смотрю в шоколадные глаза своей новой жены. Она легонько гладила мои щеки.
- Ш-ш-ш-ш,… Эдвард, это просто сон… все в порядке. Успокойся.
Она обеспокоенно вглядывалась в мое лицо. Мягкий взгляд, теплые пальчики. Несколько чуть вьющихся прядей выбились из пучка. На ней была футболка и короткие шорты. Ухаживает за мной, переживает. Все они такие по началу. Даже Джессика была милой и пушистой. А эта… вообще вышла замуж даже за инвалида лишь бы заграбастать больше денег. Вскинув руку, я отпихнул ее руки от своего лица.
- Где Таня? Пусть она позовет Джеймса.
Она выпрямилась и, отойдя, опустилась в кресло.
- Таня сегодня гуляет. Я за нее. Если тебе что-то нужно я могу помочь.
- Позови Джеймса или Сэма, - выдохнул я.
Она отрицательно покачала головой.
- Я могу сама помочь тебе.
Я сжал зубы. Гребанная тварь.
- Я сказал, позови. Мне нужно в туалет.
Алый румянец тут же окрасил ее щеки. Как это мило. Мило? Я ВООБЩЕ В СВОЕМ УМЕ? Она такая же сука, как и все вокруг.
- Я могу помочь, - тихо предложила она.
Когда она сделала шаг к постели и потянула тонкую простынь с меня, я перехватил ее запястье. Она пискнула.
- Не смей меня касаться, - прошипел я.
- Но…
- Позови Джеймса.
Она выдернула свою руку и выскочила коридор. Как только стихли ее шаги, я потянулся и смог достать пару таблеток. Кое-как без воды, я проглотил их. Конечно это не то что разбавленные виски препараты, но тоже сойдет.
Сейчас, всего пара минут, и я вновь уйду в забытье. Все станет на свои места. Я был в этом уверен. Я вернусь сознанием туда, где хорошо, где нет аварии, где нет этой страшной потери, где нет мой ошибки.
Но я знал, что потом меня вновь настигнет один из моих кошмаров. Где будет визг тормозов, отчаянный вскрик сестры и ее искалеченное тело в луже крови….

BPOV

Я быстро шагала к комнате Джеймса. Видеть, как Эдвард метался в кровати, было не выносимо. Его губы постоянно повторяли имя сестры. Во мне снова проснулась жалость. Но нельзя. Нельзя показывать ему ее. У меня было такое ощущение, будто он своих кошмарах вновь переживает ту аварию. Что же случилось тогда в машине? Что так сильно отвлекло его, что он даже не заметил красного сигнала светофора? Мне отчаянно хотелось узнать обо всем, может быть тогда, зная все, я могла бы сделать соответствующие выводы. Может тогда я поняла, как ему помочь. Хотя после сегодняшнего скандала, я кое, что поняла для себя.
Для начала мне нужно ослабить влияние лекарств, а уж затем отвадить его от алкоголя. После чего можно будет подумать о его ногах и руке. Марта мне сегодня рассказала, что у Эдварда все кости давно срослись, поэтому физические муки он испытывать не мог. Значит, можно с уверенностью прекратить давать ему таблетки. Если они помогают ему заглушить лишь душевную боль, то я против того чтобы он их принимал.
Я осторожно постучала. Мне открыл полуодетый Джеймс.
- Белла? Что-то случилось?
- Эмм… Эдвард… он…
Я запнулась, мне было неловко просить его о помощи, ведь всего несколько часов назад я наорала на них. Движение за его спиной привлекло мое внимание. Когда я поняла, что разбросанные белые кудри на подушке принадлежат Тане, приподняла бровь.
- Извини, я не хотела мешать, - пролепетала я, - но Эдвард проснулся. Он сказал, что ему нужно в туалет. Я пыталась помочь, но он прогнала меня.
Джеймс накинул спортивные штаны, и вышел за мной следом.
- Я, правда,… наверное, ему неловко рядом со мной…
- Все в порядке, Белла, - тронул меня за руку, - я справлюсь этим. Можешь подождать в коридоре.
Я согласно кивнула, но когда спустя какое-то время не услышала не единого звука, тихонько приоткрыла дверь. Джеймс стоял в изножье кровати, поправляя простынь Эдварда.
-Он спит. - Ответил он, как только заметил меня. – Видимо пока вы ходили за мной он принял таблетки.
Я хлопнула себя по лбу. Вот дурра. Я же сама приготовила ему их на утро, после того как он позавтракает. Идиотка.
- Спасибо. Извини, что помешала, - прошептала я, после чего села в кресло.
- Если что, зовите, - прошептал он в ответ и покинул комнату.
Вы, мистер Каллен, решили меня перехитрить. Ну что ж утром мы посмотрим кто кого? Ты конечно упрямый, но я не отступлю. Я сделаю все, чтобы ты вновь ходил.
ВСЕ.
Чего бы мне это не стоило.

Источник: http://robsten.ru/forum/35-1377-1