Эдвард

Меня разбудил звонок. Черт, и кому я понадобился в такую рань? А сколько сейчас, собственно, времени? Я перевернулся и попытался нащупать свой телефон. Звонок повторился.

- Может, кто-нибудь уже ответит и избавит меня от этого противного звука, – пробормотал Эммет в подушку.

Джаспер поднялся, потянувшись взял ноутбук и ответил на звонок.

- Эй, привет, – раздался радостный голос Элис. – Вы что, еще спите? Ну вы даете! Время уже десять часов. Подъем!

- Сколько? – проныл я. – Десять? Элис, тебе что, делать нечего? Дай поспать, у нас как-никак каникулы.

- Хватит спать, – строгим голосом ответила она. – Мы вот уже час как в пути.

- Ага. Если бы не твои батарейки, которые неизвестно где у тебя спрятаны, мы бы тоже еще спали, – проворчала Розали.

Я ухмыльнулся и поднялся с кровати.

- Все, Элис, мы проснулись. Давай мы вам перезвоним, как соберемся.

- Хорошо. Только учтите: если вы не перезвоните через час, я опять вам позвоню и буду звонить, пока вы не поднимите свои задницы с кроватей.

- Окей, Элис, мы поняли, – ответил Эммет, поднимаясь и потягиваясь.

Приняв душ и позавтракав, мы собрались в путь.

- Ну что, какой город выбираем? - спросил Эммет. – У них был Меса, так что нам на «А».

- Вот, нашел! – воскликнул Джаспер. – Атланта.

- О, супер. Поехали. Я за рулём. Эд, задай-ка маршрут своему навигатору, – пробасил Эммет.

После того как все было готово, мы тронулись в путь. Не успели мы проехать и пары миль, как нам опять позвонила Элис.

- Элис, мы уже в пути и только собирались вам звонить, – опередил ее Джаспер.

- О, ну это хорошо, – улыбнулась она. – Я смотрю, у вас Эммет сегодня рулит.

- Да! – прокричал Эм. – Сегодня это почетное место досталось мне.

- Почему почётное? – спросила Белла, появляясь перед монитором. – Кстати, всем привет.

- Привет, – улыбнулся я ей.

- Потому что Эдвард никому не доверяет управлять своей драгоценной машиной, – улыбаясь во все свои тридцать два, пояснил ей Эм, пытаясь что-то настроить в моем навигаторе.

- Черт, Эммет, не трог… - не успел я закончить свою фразу, как мой многострадальный навигатор противно запищал и потух.

- Твою мать, Эммет! Ну скажи мне, какого хрена ты туда полез? – устало спросил я.

- Я просто хотел подредактировать наш маршрут, – виновато ответил он.

- Зачем? Я ведь уже все сделал, от тебя только требовалось следовать указаниям и все. Вот скажи мне, пожалуйста, как мы теперь доберемся до Атланты? У нас ведь даже карты нет, – проговаривая все это, я пытался вернуть к жизни нашу карту.

Меня прервал смех, доносившийся из монитора.

- И что смешного? – спросил я, глядя на экран и улыбаясь во весь рот. Я не мог злиться, когда Белла так завораживающе смеялась.

- Ничего. Это просто напомнило мне начало нашего путешествия, у нас тоже с этим проблемы были.

- С чем, с навигатором? У вас его тоже кто-то сломал? – не понял я.

- Да нет, с картой: Элис ее дома забыла.

- И?

- Что «и»? – не поняла она моего вопроса.

- Вы до сих пор едете без карты?

- Нет. Мы ее в ближайшем городе купили, и вы, кстати, можете сделать так же.

- Точно, – пробасил Эм. – В ближайшем городе купим тебе новый навигатор, так что не парься.

- Отлично, Эммет, только за твой счет, – ответил я ему.

- Да без проблем, – пожал он плечами.

Пока мы решали такой «важный» вопрос, - где мы можем раздобыть так необходимую нам карту, - Элис с Джаспером мило переговаривались и улыбались друг другу какими-то туповатыми улыбками.

- Эй, голубки, о чем это вы там воркуете? – бесцеремонно прервал я их.

- Да ни о чем, – тут же ответила мне Элис, краснея. – И, кстати, Эд, спасибо. Мы теперь знаем ваш город, – подмигнула она мне.

- Ну и что? – пожал я плечами. Мне уже было все равно. Не знаю, в какой именно момент для меня эта игра перестала быть каким-то соревнованием, а стала просто приятным времяпровождением. – Вы, кстати, можете уже свое задание придумывать, ну, или опять какой-нибудь каверзный вопрос. Да, Розали?

- Конечно, Каллен, – спокойно ответила она. Интересно, что это сегодня с ней? И почему это мы такие спокойные.

- Черт, – вырвалось у Розали, и я уже подумал, что наша стервочка вернулась, как услышал этот звук, который то ли напугал, то ли разозлил ее. Было такое чувство, что нечто тяжёлое и железное скребет по асфальту, и вместе с этим их минивэн стал издавать довольно-таки громкое урчание.

- Похоже, сегодня день поломок, – проговорила Белла, выпрыгивая из машины.

- Я сейчас вернусь, – сказала Элис, оставляя ноутбук на сиденье.

- Элис, подожди, – завопил Эммет. Я даже не заметил, когда мы успели остановиться, и когда друг присоединился к нам. – Возьми ноутбук с собой, мы посмотрим, может, что подскажем.

- О, ну хорошо, – ответила она.

Через пару минут мельтешения на экране перед нами предстала довольно-таки смешная картина. Белла и Розали стояли на коленях и пытались что-то рассмотреть под своей машиной, и, судя по всему, Элис присела перед ними на корточки, держа ноутбук так, чтобы мы все это видели. Представляю, что подумают люди, которым вдруг повезет проехать мимо в этот момент. Я улыбнулся.

- Ну, что там? – не выдержал Джас.

- Да хрен его знает, какая-то железяка отвалилась, – ответила Розали, поднимаясь с колен и отряхивая руки. Мы же втроем закатили глаза - девушки…

- Где вы примерно находитесь? Как думаете, вам далеко до ближайшего города или хотя бы какого-нибудь автосервиса или заправки? – обеспокоенно спросил Джас.

- Да, Джас, судя по карте, далеко, – ответила Элис, разглядывая карту. И когда она успела принести ее из машины?

- Так, ну, судя по тому, что у вас «отвалилась какая-то железяка», - повторил Эммет слова Розали, – сами вы вряд ли что-то сможете сделать. Подсуньте хоть ноутбук под машину, чтобы мы смогли оценить опасность вашей поломки, может, там все не так уж и страшно, и, по крайней мере, до ближайшего пункта вы доехать сможете.

- И как ты себе это представляешь, Эммет? – спросила Розали. – Чтобы нам его подсунуть, нам самим надо под нее забраться.

- Ну, а что ты предлагаешь? Кто ж виноват, что вы отправились путешествовать на машине и даже элементарных вещей сделать не можете. – О, Эммет начинал злиться.

- По-твоему приварить эту железку обратно – это элементарные вещи? – раздраженно спросила Розали.

- Нет, Роуз, элементарные вещи – это хотя бы знать, как называется та железяка, которая отвалилась.

- Хватит вам уже, – перебила их Белла. – Если надо, я могу залезть под машину.

Не скажу, что эта часть мне очень понравилась, - все же мы не знали, что именно там отвалилось, - но то, что они стояли одни на пустынной дороге, мне нравилось еще меньше, поэтому я промолчал.

- Так, Белла… - начала Элис, но договорить она не успела.

- О, смотрите, машина едет, сейчас нам помогут, – перебила ее Розали.

И почему на меня сейчас накатило очень нехорошее предчувствие? И, судя по окрикам парней, не только на меня.

- Нет, Роуз, стой! – орал Джас.

- Не тормози! – вторил ему Эммет.

Но было уже поздно. Машина остановилась, и из нее вышли четыре парня. «Пиздец!» – пронеслось у меня в голове.

- О, и что такие милые девушки делают на дороге одни? – противно улыбнулся один из них и направился к девчонкам. Я же сжал кулаки, жалея, что нахожусь за несколько тысяч километров от его противной физиономии.

- У нас машина сломалась, – пискнула Элис, и, судя по тому, как наш экран заходил ходуном, ей было страшно. Джаспер напрягся.

- Надо же какая неприятность, – ответил еще один из этих уродов.

- Да, неприятность, – ответила Роуз. Или она не совсем понимала, что происходит, или она хорошо держала себя в руках. – Мы надеялись, что вы нам поможете.

- Крошка, конечно, поможем, – ответил кто-то из их шайки, подходя вплотную к ней. Эммет дернулся по направлению к монитору.

Мы с Джасом схватили Эммета за руки с обеих сторон.

- Эм, не надо, будет только хуже, – прошептал ему друг.

Я был с ним полностью согласен. Меня убивала мысль, что они там одни против этих четырех отморозков, а мы здесь и ничего не можем сделать, только молча наблюдать. Но я понимал: стоит нам сказать хоть слово, и будет только хуже. Я в панике искал глазами Беллу и не мог найти. Черт, куда она подевалась? Не мог же один из них куда-либо увести ее. От этой мысли меня бросило в жар, и сердце забилось, как сумасшедшее. Да нет же, их четверо, и вот они все стоят перед Элис, Розали и нами.

- Ой, да у вас всего-то просто глушитель отвалился, – довольно ответил один из парней, поднимаясь с колен, как совсем недавно Розали с Беллой. Мы с парнями неуверенно выдохнули, теперь хоть понятно, что с машиной ничего страшного, чего нельзя сказать про девчонок. Мы опять напряглись. – Здесь делов-то на пять минут, какой-нибудь проволокой примотать, и до ближайшего города дотянете.

- Так вы нам поможете? – неуверенно спросила Элис.

- Ну, крошка, это зависит от того, что мы получим взамен за нашу помощь, – ответил один из них, ухмыляясь и подходя к ней. Мне уже было плевать на то, что я недавно считал, что лучше не вмешиваться. Сейчас я, так же как и мои друзья, готов был стереть эту противную ухмылку с их лиц, желательно кулаком, а еще лучше ногой, а еще…

- Стоять! – мои мысли прервал жесткий голос Беллы. – А ну, вы, отошли от моих подруг!

Я не совсем понял, откуда он раздался и почему звучит так уверенно? Не пойдет же она одна против четырех?

- Не двигайтесь. Предупреждаю, мой отец коп, и стреляю я очень хорошо, – ответила Белла.

«Стреляю»? Она сказала «стреляю»? Черт возьми, откуда у нее пистолет? Мы с парнями непонимающе переглянулись.

- Да ладно, девчонки, мы же просто пошутили, – пошел один из них на попятную, а остальные лишь заискивающе заулыбались. Уж не знаю, что на них так подействовало: уверенный голос Беллы или упоминание о том, что ее отец полицейский, но мне было все равно - меня радовал тот факт, что они ее послушали.

- Так, давайте прикручивайте нам этот глушак или как там его, и валите отсюда. – На экране появилась рука Беллы, которая уверенно держала пистолет, направленный на этих недоумков.

Им и правда понадобилось всего минут десять на то, чтобы все сделать и свалить. Все это время мы сидели в полной тишине. В моей голове вертелись, наверное, тысячи вопросов, но я не решался их задать… пока. Как только они отъехали, Белла согнулась пополам от хохота.

- Белла, что здесь смешного? И откуда, черт возьми, у тебя пистолет? – заверещала Элис.

- Ох, да ладно вам, разве это не смешно, что они повелись, хотя и строили из себя крутых. Это всего лишь зажигалка, Элис, ее Чарли его сотрудники подарили, хотя я понятия не имею зачем: он ведь даже не курит. Ну, я и решила, что на всякий случай возьму ее с собой. И, как видите, не зря.

- Молодец, Белла! – проорал Эммет. Джаспер просто сидел и удивлялся, а я как-то странно себя чувствовал, не нравилась мне эта штука в ее руке.

- Уж как-то твоя зажигалка очень на пистолет похожа, – сказала Розали, рассматривая ее.

- Да ну вас, говорю вам, это всего лишь зажигалка. Вот смотрите. – Она направила ее куда-то в сторону Розали и нажала на курок.

Нашу тишину разрезал громоподобный выстрел.