Billy Joel - A Matter Of Trust

Эдвард.

- Два билета на « Реальную любовь», последний ряд, – сказал я в маленькое окошко на кассе кинотеатра, нетерпеливо постукивая пальцами по гладкой столешнице.
- Остались только в центр зала, – не терпящим возражений голосом ответила билетерша, сверля меня жестким взглядом.
Вот незадача. Нет. Это самый настоящий облом. Я возлагал большие надежды на этот последний ряд, где на нашем первом с Беллой свидании открывалось множество возможностей. Да, довольно смело с моей стороны, но почему бы и нет? И вообще, кто сказал, что Свон недотрога? Правильно, никто. Кто знает, может она первая проявит инициативу, и потом мы могли бы пойти ко мне… Ну ладно, ладно, она не такая, я это знаю. Но дело в том, что мне легче затащить девчонку на последний ряд, чем медленно ухаживать за ней. Я этого не умею. Тем более, я никогда не встречался со «сложными» девушками.
- Так вы берете билеты или нет? – раздался визгливый голос из окошка, и, тяжело вздохнув, я протянул деньги.
Выйдя на улицу, я положил билеты в карман и стал ждать Беллу. До встречи оставалось еще пятнадцать минут, значит, учитывая тот факт, что девушки постоянно опаздывают, стоять тут мне еще долго. Но, честно говоря, это того стоило. За тот месяц, что мы с Беллой общались, произошло немало: неловкие разговоры, глупые шутки с моей стороны и ее смущенное бормотание, но было и множество приятных моментов. Например, когда нам никто не мешал, мы могли долго спокойно разговаривать, «прыгая» с темы на тему, потому что желание говорить обо всем было всепоглощающим. Никогда мне не было так легко и одновременно так тяжело общаться с девушкой. Мы могли бы быть хорошими друзьями, если бы не влечение, которое я испытывал к ней и которое сжигало меня изнутри. Эти странные чувства… Когда вижу ее, то внутри будто все переворачивается. Наверное, это называется «бабочки в животе»? Хм, если у кого-то это бабочки, то у меня – куча сороконожек, которые бегали где-то в моем желудке и заставляли его сжиматься в болезненно-сладкой судороге. Что надо сделать, чтобы унять эти ощущения? Последний раз я чувствовал это в пятом классе, когда Патти Смит поцеловала меня в щеку. Но и избавился я от этого быстро – она отобрала у меня мое любимое печеное яблоко, и чувствам пришел конец. В нашей ситуации с Беллой такой расклад событий вряд ли произойдет.
Ладно, буду решать проблемы по мере их поступления. Сейчас самое главное не ударить в грязь лицом. Давай, Каллен, соберись. Ты должен быть обаятелен и весел. Это любят все девчонки. В кинотеатре можно будет приобнять Беллу за плечи, прижать к себе. Пара поцелуев, а потом… Нет, так не пойдет. Думай, Каллен, думай. Только головой, а не тем, что ниже пояса. Это свидание должно пройти идеально. Надо же как-то изменить впечатление обо мне и моих умственных способностях после того, как я назначил Белле эту встречу. Это было грубо и абсолютно не романтично, но у меня не было выхода. Придурок Сет практически все испортил своей идиотской подставой с бывшими девушками, и пришлось действовать быстро, не раздумывая. Надеюсь, что после такого приглашения у Беллы не сложилось впечатление, что на второе свидание я ее приглашу, заломив ей руки и ударив лицом об асфальт. Эй, второе свидание? Таких далеко идущих планов у меня не было. Но, почему бы и нет? Эта девушка такая милая и обаятельная, что, боюсь, не смогу сдержаться и назначу ей еще одну встречу.
Так. Стоп. Это сумасшествие какое-то. Обычная девушка. Самая обыкновенная. Ну да, не такая распущенная как те, с которыми я привык иметь дело, но это все равно ничего не меняет. Я не хочу строить никаких отношений, а тем более серьезных. Пусть это остается прерогативой моего отца и брата, а я – птица свободного полета. Но тогда что же я здесь делаю? Зачем жду эту маленькую девочку и строю какие-то планы на нее? Может было бы более честным развернуться и уйти, не дожидаясь ее? Можно пойти в клуб и провести время с девушками, которые не требуют трепетного к себе отношения, которых не страшно обидеть недобрым словом. Или просто завалиться в какой-нибудь бар и напиться как свинья. Да, хорошая идея. Спиртное поможет расслабиться и унять чувство вины, которое уже съедает меня изнутри, травит хуже самого страшного яда.
Сделав несколько шагов в сторону от кинотеатра, я остановился, запустив руки в волосы: мои внутренности болезненно скрутило. Нет. Нет, я так не могу. Это было бы самым большим дерьмом в моей жизни – вот так просто развернуться и уйти, заставить ее стоять здесь одну, ждущую меня. Даже страшно представить, как она будет стоять, растерянно озираясь по сторонам. Я, конечно же, свинья, но все же не до такой степени.
Чувствуя, что во мне появилась решимость довести это дело до конца, я начал расхаживать взад-вперед перед входом в кинотеатр, засунув руки в карманы. Мою несчастную голову занимали мысли только о Белле, поэтому я не заметил идущего мне навстречу парня и задел его плечом. Пребывая в высшей стадии раздражительности, я уже хотел было развернуться и извергнуть на этого слепого придурка весь поток нецензурных слов, которые знал, но он уже убежал вперед и подхватил на руки какую-то девушку, одновременно даря ей огромный букет цветов. Ну да, как оригинально - подарить девушке веник. Хм. Веник… Точно! Я же забыл купить Белле цветы. Вот осел. Ну, как? Как можно было забыть сделать хотя бы это? Непроходимый идиот, который все делает через пятую точку и даже не может девушке цветы купить!
Я бросил взгляд на часы и облегченно выдохнул, потому что до назначенного времени у меня было еще пять минут, а ближайший цветочный киоск находится в двух минутах от кинотеатра. Быстро развернувшись в сторону, где находился магазинчик с цветами, я сделал всего лишь несколько шагов в его направлении, как застыл на месте, практически столкнувшись с Беллой. Она испуганно отпрянула и прижала руку к груди, тяжело дыша. Наверное, она бежала, потому что ее волосы были немного растрепаны, а щеки окрасил легкий румянец.
- Привет, – неуверенно выдавил я, запуская руку в волосы. Не ожидал, что она придет так рано. Надеюсь, отсутствие цветов не сделает меня в ее глазах неудачником.
Белла резким движением руки пригладила волосы и, переведя дыхание, скромно улыбнулась.
- Привет, – тихо ответила она, и я против своей воли улыбнулся, потому что невозможно было противостоять ее природному обаянию, которое нежно обволакивало меня, стоило нам оказаться наедине. Карие глаза смотрели на меня с теплотой и немного неуверенно, и я облегченно вздохнул, почувствовав, как напряжение, сковывающее меня на протяжении последних часов, начало отпускать.
- Я…эээ… билеты. Взял, – пробормотал я и мысленно обозвал себя идиотом. Кажется, я слишком расслабился. Так, вдох-выдох. Все будет хорошо.
Видимо, Белла все-таки поняла, что я хотел сказать, и полезла в маленькую сумочку за кошельком.
- Белла, - я аккуратно обхватил рукой ее запястье, останавливая ее и одновременно удивляясь тому, какая тоненькая у нее рука. – Не стоит этого делать. Все-таки это я пригласил тебя, и ты доставишь мне огромное удовольствие, если не будешь предлагать деньги.
- Спасибо, Эдвард, – с улыбкой ответила она и убрала кошелек обратно, а я с сожалением отпустил ее руку.
Ни за что не позволю ей платить за себя, когда мы вместе. Хотя бы эту черту я перенял от отца.
- Ну что, пойдем? – я кивнул головой в сторону входа в кинотеатр, и, кивнув, Белла пошла за мной.

Спустя тридцать минут.

Если бы кто-нибудь спросил меня, о чем фильм, который мы смотрели, я бы ответил, что он о прекрасной кареглазой девушке с каштановыми волосами и звонким, заливистым смехом. Наверное, я допустил несколько неточностей в описании сюжета, потому что Белла на самом деле смотрела кино, а я… А я смотрел на нее. Смотрел жадно, практически неотрывно, словно складывая воспоминания о ее губах, о голосе, о ее остроумных замечаниях, в красочную копилку моих воспоминаний. Никто и никогда так не притягивал меня к себе. Теперь стало понятным выражение «притягивать, как магнит». Именно магнитом я ее сейчас и видел. Хотелось всегда быть с ней рядом, холить и лелеять, баловать и давать все, что попросит.
Если бы Белла не посмотрела на меня странным взглядом, видимо, заметив слежку за ней, то я бы так и не пришел в себя. Послав ей виноватую улыбку, я отвернулся и посильнее вжался в кресло, словно желая слиться с ним воедино. Это я сейчас думал о том, что хочу стать рабом этой девчонки? Не бывать этому. Нет, нет и еще раз нет! Где это видано, чтобы Эдвард Каллен практически ползал на коленях перед девушкой, жаждущий ее внимания? Что-то здесь стало дико душно. Расстегнув две верхние пуговицы на рубашке, я потер взмокшую шею ладонью, слегка нажимая на нее, призывая мышцы расслабиться. Дыши Эдвард, дыши. Можно подумать, меня сию же минуту силком тащат под венец. Все в порядке: мы всего лишь пришли посмотреть кино и хорошо провести время.
- Хью Грант здесь такой милый. Это определенно его роль, – шепнула Белла, не отрывая взгляда от экрана, и я автоматически кивнул, не совсем понимая, о чем она говорит.
- Кто милый? – с трудом прохрипел я.
- Хью Грант, – односложно ответила она, закусив губу.
- Что? Хью Грант? Да ладно тебе, Белла. Не такой уж он и красавчик, – сказал ей я, намеренно отвлекая от созерцания этого удачливого ублюдка. Не понимаю, что в нем находят женщины.
- Не завидуй, Эдвард. – Обожаю, когда она называет меня по имени. Но, что она сейчас сказала? Не завидуй? Да я и не собирался. Просто не понимаю, почему девушка, которую я пригласил на свидание, расписывает достоинства какого-то актера.
- А кто, по-твоему, симпатичный? – шепотом спросила Белла, видимо заметив, что я не слишком позитивно воспринимаю ее слова.
Недолго думая, я ляпнул первое, что пришло в голову:
- Денни ДеВито.
Белла тихонько захихикала, прикрывая рот ладошкой.
- И что же в нем симпатичного?
- Ну… - я замялся, не зная, что сказать. Лучше бы я не знал, что говорить, когда отвечал на ее вопрос. – Он классный мужик. И очень милый.
Мы засмеялись практически в голос, пока на нас не начали шикать с задних рядов.
- Хороший выбор, – снова шепнула Белла и отвернулась, заинтересованно смотря на экран.
Этот разговор был хоть и коротким, но таким уютным, что хотелось продолжать его снова и снова. Как мне кажется, Белла уж слишком увлеченно смотрела фильм, и не стоило ее отвлекать. Уставившись на экран, я пытался вникнуть в смысл кино, но потерпел фиаско, потому что эта дразнящая девчонка положила руку на подлокотник, свесив с него ладонь. Хм, странно, но это похоже практически на молчаливый сигнал взять ее за руку. Я мог бы приобнять ее, но учитывая тот факт, что находясь в центре зала, мы были окружены людьми со всех сторон, то Белла могла не совсем радостно на это отреагировать. Взять ее за руку было бы самым лучшим решением. А почему бы и нет? Это ни к чему не обязывает: всего лишь невинное прикосновение, уверенное переплетение пальцев. Интересно, как ее пальчики будут лежать в моей руке? Готов поспорить, что им там будет очень удобно, впрочем, как и мне. Осталось всего лишь протянуть руку вперед и сделать это. Ничего трудного, всего лишь самое обыкновенное прикосновение. Хотя, не совсем обычное, потому что я еще никого не желал так сильно взять за руку. Ну же, решайся Каллен. В этом нет ничего трудного. Неуверенно приподняв руку с колена, я медленно повел ее в сторону заветной ладошки, и, практически достигнув цели, моя рука шлепнулась на пустое место, потому что Белла прикрыла этой ладонью рот, зевая. Интересно, она видела, что я собирался сделать? Надеюсь, что нет, иначе как можно все это объяснить? Если она видела, что я собираюсь взять ее за руку, то ей захотелось убрать ее, потому что я ей неприятен? Не хочу думать об этом. Чтобы сгладить неловкий момент я сложил руки на груди, сурово уставившись на экран. Черт возьми, я должен, просто обязан понять, чем так привлекает женщин Хью Грант.
После просмотра фильма мы с Беллой решили немного прогуляться и в хорошем настроении направились к парку. Было настолько приятно идти рядом и вести легкий, непринужденный разговор, слышать ее бархатистый смех, что хотелось схватить Беллу в охапку и утащить куда-нибудь, подальше ото всех. Хм, не думал, что превращусь в пещерного человека, но, видимо, к этому все и идет.
Когда мы вошли в парк, на улице начало темнеть и лишь небольшие яркие фонарики освещали улицу сквозь деревья. Народу было много, и практически на каждом шагу встречались влюбленные парочки, на которых раньше я не особо обращал внимания, если не считать моих насмешек в их сторону. Но сегодня они меня дико раздражали. «Эти» - как называли мы с друзьями влюбленных - всегда держались за руки как приклеенные, смотрели друг на друга с такой нежностью, что блевать хотелось, а особенно раздражало их вечное облизывание друг друга. И самое ужасное, что «эти» сегодня обитали в парке в изобилии.
- Бррр… - раздалось бормотание Беллы, и, посмотрев на нее, я почувствовал укол вины. Девушка обхватила себя руками, мелко подрагивая и кусая губы. Я невнимательный идиот, раз не заметил, что ей холодно.
- Зачем? – Белла удивленно посмотрела на меня, когда я протянул ей свою куртку.
- Ты же замерзла. – Я все еще держал руку протянутой, а Свон с сомнением смотрела на вещь, не решаясь брать ее в руки.
Раздраженно вздохнув от ее нерешительности, я сам накинул куртку ей на плечи, помогая засунуть руки в рукава.
- Спасибо. – Белла благодарно улыбнулась и приподняла на шее воротник, пряча в него нос.
- Не за что, – с улыбкой пробормотал я, чувствуя себя чуть ли не героем и медленно начал застегивать на ней молнию. Доведя замочек до воротника, я остановился, и мы встретились взглядами. Между нами повисло напряженное молчание, и я, ничего не говоря, просто рассматривал ее лицо. Нежный румянец, родинка у брови, блестящие завитки каштановых волос мягко обрамляли лицо – она была настолько прелестна, что мои губы практически засаднило от желания хотя бы разочек прикоснуться к ее нежной щеке. Глаза насыщенного шоколадного цвета смотрели на меня с вызовом, и я почувствовал, что сейчас идеальный момент для поцелуя. Наш первый поцелуй. Я не мог поверить: сейчас случится то, о чем я грезил весь последний месяц. Да, именно в этот момент я мог сам себе в этом признаться: я не просто мечтал, я жаждал этого всем своим существом. Это примитивное желание - впиться в ее губы страстным поцелуем и терзать их до тех пор, пока она сама не попросит отвалить от нее - измучило меня. И наконец-то, сейчас это произойдет. Мои руки все еще лежали у Беллы на шее, и я привел их в движение, легонько поглаживая ее. Ее рот чуть-чуть приоткрылся и у нее вырвался тихий вздох. Ну же, Каллен, решайся. Ты сможешь сделать это. Она не против - я это видел. Прервав зрительный контакт, я перевел взгляд влево и, глубоко вздохнув, уже хотел сделать то, чего так давно хотел, как почувствовал мощный удар в нос ее лбом. Вот тебе и первый поцелуй.

Спустя двадцать минут

- Белла, не переживай. Крови уже нет. – Мы сидели на скамейке, и я прикладывал к носу пакетик с жижей, еще недавно бывшей мороженым.
- Я же говорила, что нам не стоит встречаться, – тихонько всхлипывая, пробормотала Белла, и мое сердце вздрогнуло от жалости к ней.
В тот момент, когда я хотел поцеловать эту сногсшибательную девушку, она, видимо, поддавшись такому же порыву, резко подняла голову для поцелуя и ударилась лбом о мой нос. Естественно у меня потекла кровь, потому что мой организм специально выбирал момент, чтобы выставить меня слабаком, и, надо сказать, у него это получилось. Так как под рукой не было льда, Белла купила в одном из многочисленных киосков мороженое и приложила его к моему носу. Это было около двадцати минут назад, и все это время я пытался успокоить Беллу, но она, похоже, вообще меня не слушала, отвернувшись и неся всякую чушь о том, что мы друг другу не подходим. Но как же мы можем друг другу не подходить, когда оба совершаем такие идиотские поступки, от которых потом мучительно стыдно? Да мы же идеальная пара. А она хочет из-за небольшой оплошности все испортить. Да даже если бы мы были с разных планет, то я бы твердил ей, что мы просто созданы друг для друга, ведь у нас по две ноги и по две руки - это знак.
- Я все испортила, как всегда. Я знала, что хорошо не будет. Не могло… - Белла всхлипнула, - не могло все быть хорошо.
Я бросил пакетик с мороженым на скамейку, встал и потянул Беллу за собой. Когда она подняла на меня свое заплаканное лицо, сердце мое готово было разорваться от жалости к ней, да и к себе тоже. Взяв ее за руки, я нагнулся и, практически касаясь носом ее покрасневшего носика, прошептал:
- Ты не могла ничего испортить, потому что я мечтал об этом дне. Такая ерунда, как разбитый нос, ничто по сравнению с тем фактом, что ты можешь перестать со мной общаться.
Я говорил не от головы, а от сердца, потому что я, черт возьми, был готов сделать и сказать все что угодно, лишь бы она не сказала мне: «Отвали, парниша. Нам не по пути». Белла удивленно посмотрела на меня и всхлипнула. Слезы все еще текли из ее глаз, и, повинуясь какому-то неведомому порыву, который творил с моим мозгом нечто ужасное, я начал губами собирать с ее щек соленые слезинки. Белла замерла, а я, безумно боясь, что она оттолкнет меня, продолжал нежно собирать губами влагу с ее лица, иногда целуя ее в кончик носа. Через пару минут этих легчайших прикосновений Белла уже улыбалась и сама подставляла мне свое лицо. Потеревшись носом о ее нос, я прикрыл глаза и нежно, слегка касаясь, прижался губами к ее губам, пробуя ее на вкус, прощупывая реакцию на такое быстрое сближение. Тихонько застонав, Белла прижалась ко мне теснее и запустила руку в мои волосы, притягивая к себе. Я практически чувствовал, как волны счастья пронзали мое тело, пробегая по животу, отдаваясь сладкой болью где-то в позвоночнике и концентрируясь на губах. Откинув в сторону все опасения, все гадкие сомнения, которые терзали меня еще несколько часов назад, я обнял Беллу за талию и прижал к себе, сминая своими губами ее податливые губы. Из невинного этот поцелуй постепенно стал страстным и требовательным. В нем присутствовало все: светлые чувства, желание чего-то большего, страх перед будущим. Он был сладким от блаженства и соленым от ее слез, был таким томительным и нежным, что не хотелось его прерывать. Да, черт возьми, я готов ходить с вечно разбитым лицом, лишь бы вот так с ней целоваться.
Погладив меня по щеке, Белла осторожно отстранилась, облизывая губы.
- Я.. эээ…- пыталась что-то выдавить она, смотря на мои губы, пока я самодовольно улыбался. Вдруг, ее взгляд метнулся куда-то за мое левое плечо, и лицо ее осветилось восторженной улыбкой.
- Эдвард, пойдем туда. – Белла указала рукой куда-то в сторону и, обернувшись, чтобы посмотреть, куда же она захотела пойти, я почувствовал, как мои внутренности свернулись в морской узел. Аттракционы. Американские горки. Нервно сглотнув, я опустил взгляд на эту маленькую провокаторшу и отрицательно покачал головой.
- Нет, Белла. Туда мы точно не пойдем.
Ее теплая ладошка настойчиво обхватила мою ладонь и сжала ее.
- Ну, пожалуйста, Эдвард, – умоляюще сказала она, но я старался держаться как никогда. Ненавижу аттракционы, а американские горки в особенности. Я, конечно, хочу ей угодить, но еще ни одна девчонка не могла меня затащить на этот аппарат камикадзе.
- Эдвард… - ее большой палец начал круговыми движениями поглаживать мою ладонь, а это, в сочетании с произнесенным ее устами именем, творило чудеса.
Через десять минут мы стояли в очереди перед американскими горками и билеты на эту машину смерти прожигали мой карман изнутри. Белла возбужденно топталась на месте, нервно хихикая, а я чувствовал в груди леденящий холод и страх, что от переживаний меня настигнет медвежья болезнь. В попытках успокоиться, я старался глубоко дышать и смотреть по сторонам, пока взгляд не зацепился за мальчишку, стоящего в очереди через несколько человек от нас. Ему было от силы лет десять, он держал в руке большой стакан с попкорном, смотрел на меня и мерзко усмехался.
- Чего уставился? – не выдержав напряжения, спросил я и услышал возмущенный возглас Беллы.
- Эдвард. Это же всего лишь ребенок.
- А что он пялится на меня? Пусть отвернется, иначе я никуда не поеду. – Понимаю, что это глупейшая отговорка, но мальчишка меня нервировал не меньше, чем перспектива залезть в машину смерти.
Белла театрально закатила глаза и повернулась к «милому» ребенку со словами:
- Мальчик, отвернись, пожалуйста, от этого истеричного молодого человека. Он очень нервничает перед поездкой.
Мальчик не то чтобы не отвернулся, он показал Белле средний палец, все также довольно улыбаясь.
- Ах ты, маленький засранец, – прошипела Белла, и я почувствовал гордость за мою девочку.
Нет. Не за мою девочку, а за Беллу. Просто Беллу.
Приобняв ее за плечи, я притянул ее к себе и прошептал на ухо:
- Это же всего лишь ребенок. Ты сама говорила. Не обращай внимания.
Раздраженно фыркнув, Белла посмотрела на меня и поджала губы. Мне нестерпимо захотелось их расправить, и я не придумал лучшего способа, как сделать это поцелуем. Когда мои губы были в каком-то сантиметре от ее губ, машина смерти была подана и люди в очереди двинулись вперед, занимая свои места.
- Не бойся, Эдвард, – с улыбкой сказала Белла, когда мы уже сидели рядом в открытом вагончике. – Я буду держать тебя, если тебе приспичит выпасть.
- Ай, какая добрая девочка, – пробормотал я, чувствуя, как от страха ладони вспотели.
Через пару минут механизм пришел в действие, и мы двинулись вперед. Я сильно сжал губы, чтобы не орать, и вжался в сиденье. Очень медленно мы двигались на первый подъем и остальные люди, решившиеся сюда сесть, покрикивали от возбуждения. Я посмотрел на Беллу и немного расслабился, когда увидел ее восторженную улыбку.
- Спасибо тебе. Я так рада, что мы сейчас здесь. Это один из самых прекрасных вечеров в моей жизни. – Она мило улыбнулась, и я взял ее за руку.
- Не за что, – ответил я, подумав при этом, что это я должен благодарить ее за такой восхитительный вечер и сказал: - А это не так уж и страшно.
Белла легко рассмеялась и сжала мою ладонь.
- Конечно, не страшно. Самое страшное еще впереди.
- Что ты сказалааааааалаааааааа? – на последнем слове мы резко понеслись вниз по склону железной дороги, и у меня перехватило дыхание.
Плюнув на все, я стал кричать, что есть сил, потому что адреналин в этот момент просто зашкаливал.
- Ихаааа, – громко смеясь, кричала Белла, и, испугавшись, что от такой скорости ее просто сдует со своего места, даже несмотря на надежные ремни и еще какие-то защитные изделия, я крепко обхватил ее руку, надеясь, что это поможет ее спасти.
Нас мотало из стороны в сторону, вверх и вниз. Ветер растрепал ее волосы и откинул их на мое лицо. Гадкий мальчишка, ехавший перед нами, рассыпал свой попкорн и сейчас он летел из стакана прямо на меня. И наконец, в этот безумный момент, с ее волосами и чужим попкорном во рту и на лице, я чувствовал себя счастливым как никогда. В сознании мелькнула мысль, что скоро я тоже стану одним из «этих», но, как ни странно, сейчас меня это совсем не пугало.

Источник: http://robsten.ru/forum/29-642-1#415009