POV: Эдвард

– А они у тебя серо-голубые все-таки… – задумчиво произнесла она, – я так и думала.

Что за…? О чем это она?

Да черт с ним, потом разберусь, а сейчас надо, наверное, что-то ей сказать. Что вообще следует говорить в таких случаях? Раньше всегда со мной девушки первыми заговаривали, мне и напрягаться не надо было. А эта стоит и молчит, смотрит на меня своими шоколадными глазищами. С ней все не как со всеми. Что делать-то? Надо ж что-то умное сказать или смешное… или умное? А-а-а, короче, надо сказать уже хоть что-то.

– Привет, – я, наконец, отлепил язык от неба.

О, да я мастер красноречия. Могу же, когда хочу.

– Привет.

Ну, во-о-от, диалог нала-а-адили.

Я облегченно вздохнул и расплылся в широкой улыбке. Она улыбнулась в ответ. Молодец, Каллен, теперь, главное, не испорть момент, скажи ей сейчас что-нибудь более умное. Произведи уже на девушку впечатление. Ты же миллион раз представлял себе вашу встречу. Вспомни, что ты ей мысленно говорил. Не тупи уже!

– Принести тебе чего-нибудь… с шоколадом?

Шикарно. Это, конечно, самое умное, что могло прийти мне сейчас в голову. Тут кругом картины, выставка в самом разгаре, да и вообще в мире глобализация, знаете ли, люди в космос летают, президент у нас афроамериканец, да мало ли тем для разговора. Я вот, например, знаю, кто нарисовал розовых балерин, висящих в центре зала. Можно ж было об этом поговорить, но не-е-ет, куда там! Меня потянуло на шоколад. Идиот.

– Нет, спасибо, вот тут у меня уже есть, – девушка приподняла немного руки вверх, показывая мне два полных бокала вина, которые она сняла с моего подноса пару минут назад, – больше ничего не нужно.

– А-а-а, здорово, – я радостно покивал головой, не забывая улыбаться.

– Ага, – также покивала она, улыбаясь мне в ответ.

Невероятно высокоинтеллектуальный разговор перерос в длительную неловкую паузу, в течение которой я придумал блистательную речь и тут же ее забыл, когда пришло время открыть рот. Правда, в этот раз инициативу перехватила девушка, и я не успел ляпнуть очередную глупость.

– Ты и на выставках подрабатываешь?

Че-е-его-о-о? Что я делаю?

– Прости, о чем ты? – я подался немного вперед, чтобы точно быть уверенным в том, что хорошо слышу девушку. Я даже ухо повернул в ее сторону и слегка наклонился, чтобы не пропустить ответ.

Видимо, непонимание ситуации отразилось на моем лице, потому что моя давняя знакомая, слегка покачав бокалами в руках, уточнила:

– Ну, ты и на выставках тоже работаешь? Не только в кафе? Или ты уволился, когда «Вкусняшку» закрыли на ремонт?

Что закрыли, простите? Я чуть было не потребовал объяснений, но вовремя заткнулся, так как при упоминании кафе моей сестры у меня, наконец, что-то забрезжило в мозгу.

В тот раз эта девушка перепутала меня с тамошней обслугой. В прошлую нашу встречу я действительно был одет в нечто, похожее на униформу официантов из кофейни, и она приняла меня за одного из них. Но сегодня-то чего вдруг? Чем ей мой Gucci не глянулся? Я окинул себя взглядом сверху донизу: официальная белая рубашка, закатанные до локтя рукава, черный галстук, черные брюки и… поднос с бокалами. А-а-а, так вот в чем дело. Черт, мне надо как-то иначе начать одеваться уже. Займусь этим вопросом на досуге. А подносы лучше больше не таскать.

Надо бы объяснить девчонке, что я не официант, а то ведь так она и будет требовать у меня носить ей еду и напитки. Мне, конечно, не сложно, но с путаницей пора покончить… или…

Или поиграть сегодня в услужливого парня? То-то смеху будет. А кроме того, мне интересно, смогу ли я удержать эту девушку, представившись ей бедным парнем? Конечно, надежней было бы пустить в ход свой банковский счет – безотказный способ понравиться большинству женщин, но попробовать свои силы очень хочется!

Решено, буду официантом.

– Пока ремонтируют «Вкусняшку», я подрабатываю в разных выставочных залах в городе, – соврал я, не моргнув глазом, и тут же добавил для пущей убедительности, – на выставках всегда хорошо платят, а еще можно бесплатно смотреть картины.

Вот это я удачно про любовь к живописи ввернул. Это должно произвести на девушку благоприятное впечатление.

В этот момент мимо нас проплыла миссис Мэр, и я, прогнувшись в спине и заведя свободную руку назад, протянул ей поднос, предлагая вино и конфеты, как это делали другие приглашенные официанты. Миссис Вайнберг сначала замерла, удивленно уставившись на меня, но затем сцапала одну конфету, кокетливо мне улыбнувшись и стрельнув глазками. Таким образом, я одним выстрелом убил сразу двух зайцев: продемонстрировал приглянувшейся девушке свою «работу» и окончательно уверил старушенцию, что она еще очень привлекательная женщина и мне нравится.

– Понятно, – ответила мне девушка и, разместив оба бокала в левой руке, протянула мне правую для рукопожатия. – Белла, очень приятно познакомиться.

Я легонько сжал протянутую мне крошечную теплую ладошку, улыбаясь так, будто нашел инвестора на строительство нового отеля:

– Рад познакомиться, Белла.

Как красиво звучит. Очень ей идет. Теперь у моей «капучино с секретом» есть нормальное имя, и оно мне нравится.

– А меня зовут Э… – тут в моей памяти всплыла гигантская растяжка над входом в Галерею.

Частная коллекция Эдварда Каллена
«Импрессионизм. Ушедший век»
Добро пожаловать!

Давай, Каллен, представься ей своим полным именем и продолжай разыгрывать из себя официанта.

Надо срочно придумать себе имя.

Эдвард Смит, Эдвард Нортон, может Эдвард Бонд? Бонд, Эдвард Бонд. Круто же.

Кошмар, да что же это такое? Ничего нормального в голову не лезет, все звучит одинаково отстойно.

– Я не расслышала, как тебя зовут? – переспросила Белла.

Да, как же меня зовут?! Как? Хотел бы я знать!

Я в панике оглядел зал, ища хоть какую-то зацепку для рождения нового имени. На помощь пришли «розовые балерины», висящие напротив меня и которые сегодня уже помогли мне с женой мэра.

– Э… Эдгар! Меня зовут Эдгар! – ляпнул я вдруг, неожиданно для самого себя.

Спасибо, Дега, не зря я купил твою картину себе в коллекцию. Да и балерины у тебя нормально нарисованы. Смотреть можно. Толстые, конечно, для балерин, но в целом, ничего так.

– Приятно познакомиться, Эдгар.

Черт, что-то поганенько звучит этот Эдгар, надо ж было мне так представиться, кто мешал свое настоящее имя использовать, заменив только фамилию?

– Можешь называть меня просто Эд, – предложил я Белле. По крайней мере это сокращение моего собственного имени, а Эдгар звучит как-то… фигово, чего уж там скрывать.

– Договорились, Эд, – тут же согласилась девушка.

Я все еще удерживал ее руку в своей, понимая, что это уже выходит за рамки приличия. Но Белла тоже не делала попыток высвободить свою ладонь. Мне вдруг захотелось увидеть, как ее рука смотрится в моей. Я перевел взгляд вниз на наше рукопожатие и увидел то, что в одну секунду могло бы разрушить мою легенду о бедном официанте. Черт. С этим надо срочно что-то сделать! Я отдернул руку, вновь заведя ее за спину, как делают вышколенные официанты, подавая еду в дорогих ресторанах.

– Слушай, а может переместимся туда, где народу поменьше? А то здесь ужасно толкаются.

– Конечно, – согласилась Белла, – а куда?

– Тут есть одно тихое местечко, – я кивнул головой в сторону того самого угла в конце зала, где я собирался надраться, прежде чем увидел свою таинственную незнакомку.

Белла согласно кивнула головой, и я, как ледокол, начал прокладывать путь среди плотной толпы, увлекая за собой девушку. По дороге я сгрузил поднос на ближайший попавшийся мне стол. Достал он меня. Затем незаметно снял с правой руки любимые часы «Patek Philippe», которые могли выдать меня с головой в считанные секунды, и сунул их в задний карман брюк. К сожалению, избавится от дорогой одежды прямо сейчас не получится, но судя по тому, что Белла снова спутала меня с обслугой, она в дорогих мужских марках одежды не особо разбирается.

О чем бы начать разговор? Вот что я знаю о Белле? Она красивая, это главное. Еще она любит капучино и, видимо, ей нравится живопись, иначе, что она делает на этой выставке? И когда уже будет прилично позвать ее на свидание?

Про кофе заговаривать не имеет смысла.

Про то, что Белла красивая и я хочу ее с той самой первой встречи в кафе, сказать ей пока еще не могу, рано. Могу спугнуть.

Придется трепаться об этом дурацком искусстве. Вот что все в нем находят? Не понимаю.

Какого черта я невнимательно слушал своего консультанта, когда он подбирал мне картины в коллекцию? Нанятый мною специалист каждый раз подолгу рассказывал, почему я должен купить то или иное полотно, а я слушал вполуха, запоминая только стоимость очередного шедевра.

Ладно, у меня есть Джаспер. Если что, он поможет.

Добравшись до места, я пропустил Беллу вперед себя, а сам встал спиной к залу, отгородив тем самым нас обоих ото всех. Девушка протянула мне один из бокалов с вином и мы, чокнувшись, сделали по глотку за знакомство.

– Любишь картины? – начал я разговор о живописи издалека.

Белла, прежде чем ответить, призадумалась.

– Да, можно сказать и так. Меня интересуют картины. Правда, не все.

– А те, что на этой выставке… тебя интересуют? – Ужасно хочется узнать мнение девушки о собственной коллекции, пусть даже исподтишка. Так даже интереснее.

– Еще как! – живо отозвалась Белла, – я так долго ждала открытия этой выставки!

Я даже заулыбался. Приятно такое слышать. Выходит, у меня есть то, что ей нравится. Плюсик мне в копилочку.

– Мне тоже они нравятся, – поддержал я позитивный настрой. – Хочешь, расскажу тебе про свою самую любимую картину здесь? Меня даже назвали в честь ее автора.

Белла согласно кивнула.

Ну, держись, красавица, сейчас я тебе такого про «розовых балерин» расскажу. Даже жена мэра ушла от меня в восторге.

Благодарю тебя, Джас, за экспресс-ликбез. Пожалуй, я подарю тебе что-нибудь из своих маринистов. Самую маленькую картинку.

POV: Белла

Оказавшись зажатой в углу зала своим новым, то есть старым знакомым, я окончательно забыла про цель своего визита в Галерею Джаспера.

Эдгар. Значит, его зовут Эдгар. Почему-то ему не нравится свое имя, а по мне – оно чудесное. Ему вообще любое имя подойдет. Кевин, Том, Дэвид… или даже Эдвард, как зовут хозяина выставленной здесь коллекции картин импрессионистов. Мне пока не удалось его тут увидеть, но… к черту его. Пусть его Эммет ищет, не зря же он сюда со мной приехал.

– Любишь картины? – спросил меня Эд, начав разговор.

Первый вопрос и сразу опасный, не ляпнуть бы чего нечаянно. Надо сначала подумать хорошо, а потом отвечать.

– Да, можно сказать и так. Меня интересуют картины. Правда, не все. – Ну, вот, придумала нормальный ответ. И не соврала, и ничего лишнего не сболтнула.

– А те, что на этой выставке… тебя интересуют? – задал Эдгар еще более опасный вопрос.

– Еще как! Я так долго ждала открытия этой выставки! – я не смогла сдержать улыбку, оценив иронию собственного ответа. Надеюсь, Эд не заметит скрытого ехидства.

– Мне тоже они нравятся, – тут же простодушно откликнулся Эдгар, – хочешь, расскажу тебе про свою самую любимую картину здесь? Меня даже назвали в честь ее автора.

О, Господи! Этот тоже из Этих, из искусствоведов. Не много ли грамотных знатоков картин на одну меня? Парень работает простым официантом, но разбирается в живописи. Куда катится этот мир? Я чувствовала себя сейчас какой-то ущербной, ей-Богу, поэтому просто молча кивнула, подтверждая, что хочу все знать о его любимой картине. Может, узнаю что-то новое для себя, кроме размера этого шедевра и его предполагаемого веса. До сих пор меня интересовали только эти параметры всех полотен, представленных на выставке. Хотя нет, вру. Меня еще интересует сумма, которую Джеймс выдаст мне за каждый холст по завершении дела.

Парень тут же просиял счастливой улыбкой и начал что-то вещать про розовую картину, висящую в центре зала. Я честно слушала его. Секунды две. А потом просто уставилась на его губы и смотрела… смотрела… смотрела…

В сознание иногда прорывались слова типа «техника», «мазки», «композиция», «свет»… Эд так много знает об этом. Просто удивительно. Я в восхищении замерла, слушая его. Мне, правда, ни за что не повторить то, что он сейчас говорит, потому что смысл остался где-то за гранью моего понимания. Мне просто нравилось смотреть на рассказчика.

Эдгар, в пылу повествования, все ближе и ближе придвигался ко мне, пока я не начала ощущать запах его одеколона. Ммм, какой приятный. Надо же, оказывается и недорогой парфюм может пахнуть соблазнительно. Или это Эд так пахнет? Я потянулась носом к его шее, но вовремя остановилась. Свон, уймись! Держи себя в руках. Потом как-нибудь понюхаешь. Если он тебя, такую неграмотную в искусстве, вообще куда-нибудь пригласит.

Ой, а вдруг не пригласит? Вдруг мы сейчас разойдемся и больше никогда не встретимся? Вдруг он, вообще, женат? Мой взгляд тут же метнулся к рукам Эдгара в поисках каких-либо колец. Фу-у-у, нету… Это, конечно, ничего не значит, но так есть хоть какая-то надежда.

Руки. Черт. Теперь я напрочь забыла про губы и запах одеколона, уставившись на мужские руки с длинными изящными пальцами. Когда он при знакомстве держал мою ладонь в своей, я хотела, чтобы это длилось как можно дольше, и поэтому едва успела подавить вздох разочарования в момент завершения нашего рукопожатия.

Если я сейчас тихонько потрогаю его руку, может он не заметит, а? Или заметит?

Из мечтательного состояния меня выдернул телефонный звонок от Эмма. Прикрыв ладошкой сотовый, я тихонечко «аллёкнула», не сводя глаз с Эдгара, который тут же предупредительно умолк, не мешая моему телефонному разговору.

– Беллз, этот Каллен неуловимый какой-то. Короче, он ходит где-то здесь. Джаспер сказал, что познакомит нас с ним, когда увидит его. – Тут Эммет замолчал, и я чуть было не отключила входящий звонок, но неожиданно услышала, – ух ты, какая Цыпа… вай-вай-вай… Белла, прости, я отлучусь ненадолго, на полчасика. – На этом МакКарти сам вырубил телефон.

У нашего здоровяка тоже какой-то там «вай-вай-вай»… Знал бы он, какой сейчас «вай-вай-вай» у меня… Не до Каллена мне, ну совсем.

Да кому вообще сдался этот Каллен? Вот зачем надо на него смотреть и знакомится с ним? Мы же не его самого с Эмметом собираемся переть на себе из Галереи, а его картины. Вот правильно Джеймс настаивал на том, что в день открытия выставки нам здесь делать нечего, а мы поехали, не поставив его в известность. Иногда Босса все-таки лучше слушать. Вернусь сюда завтра, когда народу будет поменьше, а сейчас лучше еще потаращусь на Эдгара. В идеале, конечно, лучше пялиться на парня где-нибудь в уединенном месте, а не на людной выставке.

Как бы ему так завуалировано, незаметно, очень издалека намекнуть, чтобы он пригласил меня на чашечку кофе…

– Может, сбежим отсюда и выпьем по чашке капучино? – увидев моментально округлившиеся глаза Эдгара, я поняла, что брякнула это вслух.

Шикарно, конечно, намекнула. Незаметно так. О-о-очень издалека. Прямо, как и планировала. Сейчас он меня, само собой пошлет, ведь мужчины не любят прилипчивых девиц, а я вздохну и пойду отсюда… о-о-очень быстро.

– Я и сам хотел тебе это предложить, только не знал как. – Эд широко улыбнулся мне в ответ, заставив мое сердце пуститься в пляс.

Как будто тяжелая ноша свалилась с плеч, и сразу стало легко и радостно. Даже проблемы родителей и предстоящее ограбление не казались такими ужасными, как еще сегодня утром. Мир вокруг заиграл новыми яркими красками и, клянусь, я практически услышала ангельскую музыку.

А, нет, это кто-то на парковке жмет клаксон на руле. Но даже и эти звуки – приятны. Жизнь – прекрасна!

И вот тут, когда моя душа уже почти окончательно воспарила в небо от счастья, до меня дошло, что у Эдгара, между прочим, разгар рабочего дня. Ярких красок вокруг заметно поубавилось, но их еще все равно осталось довольно много.

– А как же твоя работа? – я не могла не задать этот вопрос. – Если ты сейчас уйдешь, тебе не заплатят за этот день. Я это точно знаю…

– Откуда? – изумился парень.

– Ну… я тебе потом расскажу. Сейчас тебе работать нужно.

– Ага, наверное, надо… А может, ну ее, эту работу? – подмигнул он мне.

Приятно, конечно, осознавать, что Эдгар готов пожертвовать своим дневным заработком ради меня, но я не могла позволить ему это сделать. У него, наверное, каждый цент на счету.

Правда… есть выход. Я же знакома с самим владельцем Галереи. Если я отпрошу у него Эдгара, то, возможно, его заработок не пострадает.

– Знаешь, можно попробовать иначе. Я знакома с Джаспером Уитлоком, он отличный парень, и, возможно, мне удастся отпросить тебя на часок без всяких санкций.

– С Джаспером? А насколько хорошо ты знакома с ним? – Эдгар был явно в шоке от моих связей.

Я самодовольно заулыбалась.

– Очень хорошо. Уж поверь мне. Я отдаю ему в жены свою лучшую подругу, между прочим. Так что, он мой должник. Подожди, я сейчас, быстро. – Я протиснулась мимо застывшего, как статуя, Эда и нырнула в толпу, наводнившую выставочный зал.

POV: Эдвард

… Отдаю в жены лучшую подругу… Хорошо знакома… Он отличный парень…

Обрывки фраз, произнесенных Беллой, роились в моей голове в полном беспорядке, никак не желая сложиться в паззл. Бедная моя голова. Я проводил взглядом скрывшуюся в толпе девушку, все еще переваривая полученную информацию.

Белла знакома с Джаспером.

Джаспер женится.

Его невесту зовут Элис.

Получается, Элис – лучшая подруга Беллы, той самой «капучино с шоколадом», с которой Джаспер пытался меня познакомить раз двадцать, а я всегда находил предлог, чтобы отказаться. Вот я дебил! Уже давно мог бы с ней пересечься.

Ну, что уж теперь. Зато сейчас встретились. Белла явно заинтересована в общении со мной. Вон как побежала к Джасперу отпрашивать меня с работы. Это так мило. Она увлеклась мной, хотя я для нее простой официант. Черт, это так приятно…

Вот сейчас она отпросит меня у Джаса, и мы пойдем пить кофе. Тут рядом есть одна уютная кондитерская, там подают очень вкусные пирожные с ягодами. Я буду кормить ими Беллу… Я почти растаял от этих мыслей, как мороженое на солнце, когда меня внезапно осенило.

Блять! Она отпросит МЕНЯ у ДЖАСА!!! МЕНЯ! Эдгара, которого не существует!

Я тут же ломанулся следом за девушкой, расталкивая жутко медлительных гостей выставки и одновременно набирая в iPhone номер друга. Хоть бы успеть раньше нее добраться до Джаспера. Надо предупредить его, что я теперь Эдгар. Как все сложно-то в этом мире. Еще с утра все было намного проще.

Дурацкая мелодия мобильного Джаспера – из фильма «Миссия невыполнима» – раздалась где-то справа от меня. Я встал на цыпочки и оглядел присутствующих поверх голов. Вот он Джас! Прикладывает телефон к уху, а на расстоянии двух метров от него стоит Белла. Она вращает головой в разные стороны, пытаясь разглядеть Уитлока. Увидела! Помахала ему рукой и идет к нему!

– Алло, – раздался в телефоне голос Джаспера.

Да чего уже аллёкать-то? Поздно. Я сбросил вызов и, отдавив ноги, по крайней мере, половине десятка посетителей выставки, успел подскочить к Джасу, совсем немного уступив Белле во времени. Однако она уже успела рассказать ему про Эдгара, потому что друг удивленно переспросил у нее:

– Эдгар? Какой Эдгар?

– Эдгар – это я! Это обо мне речь. – Встав за спиной девушки, я помаячил Джасперу рукой, одновременно заговорщически подмигивая ему. Мол, давай, друг, подыграй мне. Надеюсь, он поймет.

Долгая пауза и ничего не значащее выражение на лице Уитлока.

Нет, пожалуй, не поймет. Вот тупень!

Ну же, друг, на тебя вся надежда. Шевели мозгами.

– Можно, Джаспер? Мы на часик всего, туда и обратно, – начала уговаривать Белла Уитлока.

Я позади нее быстро-быстро закивал головой. Скажи, что можно, Джас. Очень надо.

Друг все также недоуменно пялился на меня, явно не понимая того, что происходит. Сейчас он все испортит.

Тогда я использовал свой последний шанс. Стоя за спиной у Беллы, я произнес одними губами, практически беззвучно:

– Ма-ри-нис-ты. От-дам.

Лицо Джаса просияло. Ага, слово «маринисты» мы понимаем. Хоть с этим все хорошо по-прежнему.

– Очень приятно видеть тебя, Эдгар. – Джаспер, улыбаясь своей самой ослепительной улыбкой, протянул мне ладонь для рукопожатия. Значит, принял правила игры. Ну, слава Богу, отмер, наконец.

– Просто мы все его зовем Эд, я даже как-то не сразу понял о ком речь, – пояснил Джаспер девушке, незаметно подмигнув мне.

Убедительно врет. Молодец.

– Белла, Эдгар у нас на очень хорошем счету, – продолжил Уитлок свое вранье, – так что, думаю, он заслужил небольшой перерыв, тем более, ты об этом просишь. Главное, чтобы это не вошло у тебя в привычку, Эдва… Эд, – Джас дружелюбно похлопал меня по плечу. – Желаю хорошо провести время, – напутствовал нас друг. – Жду твоего скорого возвращения, Эдгар. Ты помнишь, что обещал сегодня вечером перевезти одну картину из дома Эдварда Каллена ко мне? Он обещал мне продать ту, что висит в его спальне.

– Да-а-а? Уже сегодня? – чередуя улыбку для Беллы, когда она оглядывалась на меня, и оскал для Джаспера, переспросил я.

– Точно-точно, прямо сегодня, – подтвердил Уитлок, пользуясь моментом.

– А речь шла именно о той картине, что висит в спальне у мистера Каллена? – я решил поторговаться. – Вроде бы он собирался продавать какую-то другую. Я даже слышал, что та, с которой он готов расстаться, висит у него в кабинете. Маленькая такая. С лодкой.

Белла недоуменно переводила взгляд с меня на Джаспера и обратно. Мы оба ей улыбались, когда она оборачивалась в нашу сторону.

– Я уверен, что речь шла как раз о той, что подходит к обоям в его спальне. Большая такая, с кораблем. Не с лодкой. Поэтому мне и нужна твоя помощь в перевозке картины.

– А я вот что-то сомневаюсь… – пока Белла не видела, я резко провел по своей шее ребром ладони, имитируя отрубание головы.

– Хм, ну что ж, если есть сомнения, то давай я тогда прямо сейчас позвоню своему другу Эдварду, и он сам скажет, какую картину он собирается выставить на продажу. – Джаспер сделал вид, что роется в списке контактов в своем телефоне. Еще немного и в моем кармане зазвонит сотовый, выдав меня с потрохами.

Вот мерзавец. Ла-а-адно, этот бой я проиграл. Я ему это припомню. Я хотел этот большой корабль ему на свадьбу подарить, а теперь обойдется. Куплю ему газонокосилку. Или стиральную машину. Сам виноват. Хотя фиг, куплю ему раскраску и фломастеры. Пусть своей живописью занимается.

– Да мне все равно, какую скажете картину, такую и помогу перевезти, – проявил я показное смирение владельцу Галереи, одновременно показывая руками, как отворачиваю ему башку.

– Отлично! Тогда до вечера. – Довольный Джаспер захлопнул крышку своего мобильника. – И хорошо вам пообщаться, ребята.

Вот насчет этого можешь не беспокоиться, бывший друг. За те деньги, что я вбухал в твою новую картину, я намерен очень хорошо пообщаться.