— Кого-то убили?
— Нет, но день только начался…
Доктор Хаус

Прошло три дня с момента нашего с Джейком возвращения в Форкс. Разговор с Эдвардом прошел почти без осложнений, если учесть, что про новое задание, да и про звонок Аро, я умолчала.
Эдвард с Джейкобом не упускали меня из виду, а Блэк еще и следил, чтобы я не натворила глупостей.

Но мне становилось только хуже с каждым часом. Скрывать такой важный факт от Эдварда было очень тяжело. И опасно. Я усиленно искала способ увезти Каллена куда глаза глядят, но ни одного решения еще не придумала так, чтобы не рассказывать ему про задание. Буквально каждая минута намекала на то, что ему обо всем нужно сказать.

Вдобавок, напрягал Чарли. Папа каждый день интересовался насчет моих проблем с документами. Он волновался, что я пропускаю последние дни в школе, а значит, и годовые тесты. Чарли даже не подозревал, что за все время в Нью-Йорке я так и не пошла ни в одну школу, потому что лежала и смотрела в потолок, или работала.

- Белла, - Эдвард тихонько сжал мою руку. – Ты опять задумалась. И уж по опыту прошлого раза, могу сказать, что ты что-то скрываешь и очень нехорошее, - проговорил он серьезно.
- Черт… - только и смогла прошептать я.

Он встал со своей кровати, подошел ко мне и сел на стол, за которым я сидела.

- Нет, серьезно, что случилось?

Эх, была не была…
- Окей, но только не здесь, боюсь, что нас могут услышать.
- Пойдем во двор?
- Пошли, - сказала я и встала со стула.

Он взял меня за руку и поцеловал ладонь. Он был счастлив, что я вернулась. И он надеялся, что навсегда. Боюсь, что придется разрушить его мечты.

Мы отошли подальше от дома и присели на упавшее дерево. Эдвард продолжал держать меня за руку и терпеливо ждал, когда я начну рассказ.

- Дело в том, что Вольтури знают про Лорана, и по дороге сюда мне позвонил Аро. Он сказал, что я могу исправить эту «неловкую ошибку» и избежать наказания. Для этого нужно выполнить один заказ.
- Так в чем проблема, Белла? Я, конечно, олух, что говорю такое, но пойди и выполни его.

Рука резко сжалась от таких слов, а по моему взгляду Каллен понял, что сказал глупость.

- А проблема в том, что я должна убить человека, который сунул свой любопытный нос куда не следуют – тебя, Эдвард.

Он смотрел на меня в шоке.
- Надеюсь, ты понимаешь какая у меня проблема, и почему я не могу выполнить этот заказ?
- Прости… - прошептал он и слегка пошевелил рукой. Я поняла, что до сих пор сжимаю его ладонь и разжала пальцы.

- Я в огромной заднице, Эдвард. Да еще и Джейка подвела под дуло. А еще, если я не убью тебя, они все равно это сделают, причем попутно со всеми нашими семьями и друзьями.
- Оу, действительно в огромной, - усмехнулся он. – И что же мы будем делать?
- Валить куда подальше, в этом и проблема. Мне нужно увезти тебя.
- Что простите?!
- Находясь дома, рядом с близкими, ты подвергаешь их опасности, огромной опасности. Понимаешь, наша организация поистине ужасна, но святое у них осталось, и это семья. Если ты от них уходишь, они не тронут твоих близких.

Эдвард засмеялся:
- У вас еще осталось что-то святое? – я смерила его презрительным взглядом. – Прости, прости, это я не конкретно про тебя. Я про вас в целом, про вашу организацию.

Мне хотелось добавить еще что-то, но тут зазвонил телефон. Я увидела, что звонит Джейк, и незамедлительно подняла трубку:
- Алло.
- Надеюсь, ты наконец созрела, и рассказала Эдварду о всей ситуации?
- Да.
- Отлично, у вас пятнадцать минут и нам нужно сваливать, они уже рядом. Соберите документы. Твои у меня, не параной, - и бросил трубку.

У меня хватило сил только простонать.
- Что случилось? – спросил Каллен.
- У нас пятнадцать минут, - я взглянула на часы. – Уже тринадцать, чтобы собрать документы и самые необходимые вещи, он подъедет и заберет нас, - я уже тащила его к дому. – А главное, совсем немного времени, чтобы хоть что-то придумать для твоих родителей. Желательно без упоминания о грозящей опасности и чтобы нас не искали.
- И каким образом?
- Придумай что-нибудь, - мы уже зашли с задней стороны дома, и я толкнула его в сторону кухни, чтобы он поговорил с Эсми, а сама поднялась наверх и стала складывать свои вещи, что лежали у него.

Эдвард поднялся через десять минут уже с документами в руках, похватал вещи с некоторых полок, взял что-то из ящиков и сложил в дорожную сумку. Внизу просигналила машина, и мы рванули к выходу. Краем глаза я заметила, что мой парень был очень спокоен, на удивление спокоен. Внизу стояла Эсми и ждала нас вместе с пакетами. В них еда? Серьезно? Она остановила нас и обняла, сунула нам пакеты в руки и прошептала:
- Удачи вам, милые, берегите себя. Надеюсь, увидимся.

Да что происходит? Что он ей сказал? Почему она счастлива? Потом я заметила, что в руках три пакета, а значит и для Джейкоба. Что за херня?!

- Эдвард, что за…? – прошипела я на него, как только мы вышли из дома.
- Понимаешь, в моей семье доверительные отношения, я просто сказал матери, что мне необходимо уехать с тобой и Джейком очень далеко для общего блага. Так же сказал, что неуверен, увидимся ли мы. Эсми потрясающий человек, а как мать еще более чутка. Она понимает, когда не стоит задавать вопросы.
- Неожиданно, - проговорила я, когда залезала на переднее пассажирское сиденье.
- А вы можете как-то шевелиться что ли? – пробубнил Джейк, и, как только Каллен закрыл дверь, рванул по дороге.

- Так что случилось? – наконец спросила я.
- За нами ребят послали.
- Ребят? – спросил Эдвард.
- Каю жутко не понравилась вся идея Аро, потому что он уверен, что ты, Белла, не сможешь убить его, - махнул он на заднее сиденье. – Так что, чтобы не терять времени, он отправил своих приближенных. Имен я не знаю, уж простите.
- Вот дерьмо, - прошептала я. – И что мы будем делать?
- У нас три водителя, будем ехать не переставая. Через Айдахо, Монтану, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Оклахому и Техас в Мексику. Оттуда вылетаем в Европу. Там приземлимся в Испании и погоним в Болгарию, отлежимся там до осени, а потом спокойно переберемся в Англию и постараемся и не высовываться.
- А мы не можем в Мексику попасть через Оригон и Калифорнию? Тебе не кажется, что так, как-никак, намного быстрее получится, чем тащиться через пол страны?! – возразила я.
- О, я смотрю, поумнела внезапно? – засмеялся Джейк. – Вольтури сейчас развлекаются в Лос-Анджелесе. Ребята явно поедут к нам побыстрее. Не думаешь?
- Ладно, ты прав.

Я обернулась посмотреть на Эдварда. Он улыбнулся мне и откинулся на сиденье.
- Мексика, Европа. Так неожиданно.
- У тебя загранпаспорт есть? – спросил Джейк.
- Да, есть.
- Отлично, значит, не придется задержаться в Техасе, чтобы сделать его.
- Да уж, отлично.

- К слову, - сказал Блэк. – Мне кажется, или я чую запах сэндвичей? Я не ел со вчерашнего дня.
Эдвард протянул мне один из пакетов, я достала один бутерброд и протянула водителю. Затем аккуратно переползла назад и прижалась к своему любимому. Какая же долгая предстоит дорога.

***

За окном то и дело менялся пейзаж. Сегодня последний день пути по штатам, и я впитывала в себя атмосферу родной страны. Сейчас, сидя за рулем, я видела однообразную пустыню, ведь это Техас. Даже редкий кустарник радовал глаз. Тестостерон пропитал машину насквозь за эти несколько дней, а ведь это новенький Ленд Ровер. Сейчас Джейкоб спал, и этот уровень заметно упал. Я краем глаза посмотрела направо, на пассажирское сиденье, и увидела, что Эдвард наблюдает за мной.
- Чего? – прошептала я.
- Да ничего, снова вижу в твоих глазах прощание, как тогда на поляне. Неужели ты думаешь, что мы не вернемся больше? – ответил он.
- Только если в гробу, - усмехнулась я, а лицо парня помрачнело. – То, что я сделала когда-то, непростительно, но мое последнее убийство перешло внутреннюю черту. Да и нет желания сюда возвращаться, слишком много плохих воспоминаний.
- А я? – удивился он. – Да и раз на то пошло – Джейк, семья.
- Вы со мной, а семья… Я отдалилась от нее уже года два назад, чтобы не втягивать в неприятности.
- Какой-то отстой. Не находишь?
Я только усмехнулась:
- Моя жизнь и есть отстой по большей ее части. Никогда не была похожа на сказку.
- До встречи со мной может и была… - пробубнил Джейкоб. Я обернулась и увидела, что он проснулся и внимательно слушал наш разговор.
- И была бы до жути обыденной и скучной, - засмеялась я. – Раз уж моя жизнь отстой, то пусть уж такой, а то я бы умерла от скуки и никогда бы не стала таким человеком, которым являюсь сейчас. Я всегда говорила себе, о Боже, я влипла в очередное дерьмо. Но без этого дерьма я бы не встретила дорогих мне людей, так что, лучше реально этот отстой.
- Окей, давайте свернем на ту дорогу, проселочную, до Ларедо, а значит и до Мексики где-то с полчаса, неплохо было бы размяться, а то у меня все тело затекло.
- Хорошо, - улыбнулась я и повернула направо.

Проехав буквально милю, я остановилась и посмотрела на Эдварда. Он улыбнулся и взял меня за руку. Тем временем Джейк вышел из машины и стал махать руками, наклоняться, в общем, утренняя разминка в ее естестве.

- Будешь выходить? – спросил Эдвард.
- Неа, неохота, - улыбнулась я, наклонилась к нему и поцеловала.

И тут я услышала звук, звук, который всегда отличу от любого другого. Звук выстрела. Я резко отпрянула и оглянулась на Блэка. Он держался за живот и падал на землю. НЕТ! Я выхватила пистолет Джейка из под сиденья и выскочила из машины. Оглянувшись, я увидела приближающихся людей, трое мужчин с оружием. Быстро сняв предохранитель, я прицелилась и уложила троих выстрелом в головы.
- Эдвард, аптечка в багажнике! – прокричала я и помчалась к Джейку.
А Джейк лежал и улыбался:
- Забавно, правда? Почти убежать и на такой глупости напороться.
- Эй, слышишь, я тебя сейчас подлатаю, все будет хорошо. Покажи рану.
Он убрал руку с живота, и я увидела, сколько оттуда лилось крови.
- Все будет нормально, - сдерживая слезы, проговорила я. – Мы тебя сейчас довезем до больницы, и тебя спасут.
- Белла, я не идиот. Я знаю, что у меня осталось минут десять… - он кашлянул кровью, а потом вытер слезы с моих глаз. – И не плачь, пожалуйста… Действуйте дальше по плану. В аэропорту будет машина, ключи в пакете с документами. А оружие из нашей машины подбрось им, они мертвы, им все равно… А то, из которого застрелила, сотри отпечатки и оставь мне. Мы в Техасе, а это, наверное, единственное зарегистрированное оружие у нас.
- Джейк, нет, пожалуйста, перестань, ты не можешь… - всхлипывала я.
- Отпечатки стерты, просто новые не поставь. И прошу, оставь меня здесь, меня найдут и передадут тело отцу, он меня сможет похоронить нормально.
Эдвард тихонько подошел и подал бинты, а затем отошел в сторону. Я приложила их к ране, но они мгновенно покраснели.
- Джейк, я не могу тебя здесь оставить…
- Белла, надо, так надо. И прости меня, за то, что тогда в тире… - он в очередной раз прокашлялся кровью. – Я наврал тебе про то, что взял деньги. Джейн… она меня сюда притащила, а сама потом ушла на повышение, а мне сказали искать себе партнера… Она способна на многое, остерегайся, и будьте тише… И прости, пожалуйста…
Он зашелся сильным кашлем, лег навзничь и его глаза потухли.

Я обняла его и кричала, чтобы он очнулся, он не может меня бросить, он мой единственный друг, я не смогу без него. Пустые карие глаза причиняли кучу боли, как же невыносимо на них смотреть.
Эдвард подошел и оттащил меня от Блэка, закрыл ему глаза.

- Белла, пошли, - умоляюще посмотрел он на меня. – Ты же слышала, что он сказал.
Но все, на что мне хватало сил, это вырывающиеся рыдания из груди.
Эдвард сделал все сам, все поручения Джейка, а затем сел за руль и мы уехали. Я не могла смотреть на безжизненное тело напарника и легла на заднем сиденье.
Что же делать, черт возьми. Господи, за что..?
Я вспомнила глаза Джейкоба в последнюю минуту и зашлась новыми рыданиями.

***

Как позже мне рассказал Эдвард, границу мы прошли успешно. Все, что я помню далее, это приземление в Испании, а потом долгая дорога до Болгарии, где нам предстояло три жарких месяца.
Потом была Англия и почти год спокойного житья в пригороде Уилмсоу, близ Манчестера, где я уже почти оправилась от потери и смогла жить нормально.

Но потом пришла весна, а с ней и новые проблемы…