Глава 8. Pov Эдвард

Саундтрек к главе

Обложка к главе
 

Монотонная дробь дождевых капель разбудила меня на следующее утро. Я повернул голову в сторону окна и увидел неясные пути мутных потоков, стекавших по стеклу. Дождь… Осень все больше вступала в свои права.

Я взглянул на черный квадратный будильник, валявшийся на тумбочке. «Твой будильник просто отстой, тебе нужно выкинуть его…» - прозвучал в голове родной голос.

Джеффри… Ноги сами несли меня в его комнату, а с языка так и срывалось утреннее приветствие. Но комната встретила меня молчаливой пустотой, напоминая о том, что она навсегда лишилась своего маленького владельца.

Сердце привычно отозвалось ноющей болью вновь затронутой за живое глубокой раны. Я постоял в дверях, не в силах ни войти, ни уйти. Сейчас я понимал, что никогда уже не будет так, как прежде.

Я тихо прикрыл за собой дверь и, вернувшись в свою комнату, схватил будильник и метким броском отправил его в мусорную корзину. Пора начинать новый день, новый день без тебя, сынок…

Через полчаса я был в госпитале Мемориал, в палате своего лучшего друга Эммета. Это было огромным испытанием для меня - видеть его таким.
Высокий, сильный и могучий, как атлант, Эммет, лежал неподвижно на больничной койке, укутанный простыней и обмотанный проводами.

Мне показалось, что он спит, и я замер в дверях, чтобы не беспокоить его, но услышал глухой голос.

- Эдвард…

- Ты не спишь, Эм? Как ты?

- Нет… Не думал, что ты придешь…

- Почему?

- Ведь я не справился… не уберег Джеффри… - голос друга охрип еще больше, видно было, что слова давались ему с трудом.

- Я не виню тебя, Эм, мне и в голову это не приходило, я знаю, как ты любил его…

- Но я выжил, а он – нет!

- Ты сильнее, он – лишь маленький мальчик.

- Поэтому я должен был беречь его, но я не успел ничего предпринять, тот парень вылетел из-за другой машины навстречу в одно мгновение…

- Не терзай себя напрасно, это не твоя вина! К тому же, ты тоже пострадал…

- Ты знаешь? – он пытливо всматривался в меня.

- Да… - я отвел взгляд. Я не мог даже представить, чтобы Эммет остался прикованным к постели или коляске, это убьет его…

- Я стану предметом мебели, ожидающим, пока кто-нибудь передвинет его…

- Нет, Эммет, еще ничего не ясно. Мы найдем лучших врачей и клинику, и ты поправишься, ты нужен мне сильным и здоровым!

- Я нужен тебе? Даже после всего, что произошло?

- Если бы ты не находился сейчас в больнице, то получил бы от меня мощный удар в челюсть за такие слова! Конечно, ты нужен мне, Эм, ты же мой друг!

- Прости, просто я совсем расклеился. Я ведь даже не спросил, как ты…

- Мне трудно, Эм, очень трудно… Мне нужно учиться жить заново…Жить с этой болью в сердце, которая никогда не исчезнет…

- Всем нам, Эдвард, всем нам!

- Да, но мы должны бороться, ради его памяти. Я не сдамся, и ты не сдавайся, хорошо?

- Хорошо.

Я пожал его руку, давая ему ощутить свою поддержку. Мой друг нуждался в ней, как и я в его.

Следующая остановка была на кладбище, как я и обещал, я навестил моего мальчика, рассказав ему о встрече с Эмметом. Он очень любил его.

Когда к одиннадцати часам я появился в офисе, никто не ожидал меня там увидеть. Лица сотрудников вытягивались при виде меня и приобретали скорбно-жалостливые выражения. Но мне не нужна была их жалость, к тому же, в большинстве своем лицемерная, поэтому я поспешил скрыться в своем кабинете. Я попросил Кармен, мою секретаршу, никого ко мне не пускать.

Бегло ознакомившись с делами, я вызвал к себе Лорен. Она явилась тут же, будто стояла под дверью.

- Эдвард, я так сожалею о твоей… - начала было она.

- Не нужно, Лорен, я не хочу говорить о личном. Я здесь, чтобы работать и только. Что произошло за время моего отсутствия? – оборвал ее я.

Лорен в течение получаса рассказывала о встречах, договорах и отчетах, стараясь приблизиться ко мне.

- Ясно, подготовь всю документацию на завтра и принеси мне до трех часов.

- Хорошо. Эдвард, просто знай, что ты всегда можешь рассчитывать на меня, во всем…- она положила руку мне на плечо.

- Спасибо, Лорен. А теперь я должен работать, - я ненавязчиво отдалил ее.

- Конечно, - она слегка улыбнулась, а затем вышла из кабинета.

Я прекрасно понял, какую помощь она предлагала, но совершенно не нуждался в ней. Даже если я захочу забыться, то скорее найду девушку на ночь в клубе или баре, но только не ее. Лорен похожа на наклейку, прилепив ее один раз, трудно оторвать без следа от своей кожи.

Я старался разобраться с делами побыстрее, ведь одно, очень важное, еще ожидало меня вечером: я надеялся познакомиться с той, что стала владелицей сердца моего мальчика.

Я думал об этом всю дорогу до детской больницы. Как она воспримет меня? Как я восприму ее? А главное, я еще не мог понять точно, зачем мне это.

Здание больницы снова вызвало во мне едкое чувство потери. Никогда мне не забыть случившегося в этих стенах. Это изменило столько жизней…

Медсестра, узнав меня, без вопросов пропустила в палату. Я помялся возле порога, но зайдя внутрь тут же столкнулся со взглядом двух пар карих глаз, обращенных в мою сторону и почувствовал, как от волнения пересохло в горле.

- Добрый вечер, я не помешал? – все же удалось вымолвить мне.

- Добрый вечер, Эдвард! Конечно, нет, проходите… Мы вас ждали! – поспешила мне навстречу Изабелла. Сегодня она была в простом белом топе и джинсах и бежевом кардигане, волосы собраны в хвост, но вид ее был таким же утомленным, как и вчера.

Она никогда не отходит от дочери? Почему ее не меняет отец девочки? Видно же, что она просто истощена…

Тут я обратил внимание на ее последние слова, адресованные мне. Ждали меня? Что она сказала дочери?

- Вот как? – уточнил я.

- Да, я рассказывала Тори о вас. Виктория, это мистер Каллен, это он подарил тебе новое сердечко, чтобы ты могла поправиться… - обратилась к дочери Изабелла.

Малышка медленно повернула голову в мою сторону и с любопытством и неким страхом посмотрела на меня.

- Здравствуйте, мистер Каллен! Мама рассказала мне о вас, спасибо вам большое за то, что подарили мне новое сердечко! Теперь я смогу пойти в школу, как и другие ребята, играть, а еще поехать в Диснейленд… - тихим голосом поведала мне она. И от ее непосредственности у меня защемило сердце. Как мало ей нужно для счастья, всего лишь самые простые вещи, доступные для любого ребенка ее возраста.

- Не за что, Виктория! И давай ты будешь называть меня Эдвардом, мистером Калленом был мой дедушка, а я ведь еще не так стар, да? – улыбнулся я ей.

- Хорошо, Эдвард! Да, ты еще молодой, как и моя мама! – Изабелла тоже робко улыбнулась при этих словах. – Я знаю, что тебя прислал мне Боженька, ведь я каждый день просила у него новое сердечко, и ты принес его мне…

Я сглотнул ком, образовавшийся в горле. Господи, бедный ребенок! В таком возрасте просят Санту о новых игрушках, а не Бога о новом сердце! Я задумался над ее словами. Возможно, так все и было на самом деле, божий умысел – мой сын был послан спасти эту девочку, как бы больно для меня это не было…

- Я не могу сказать тебе точно, но уверен, что Боженька и правда услышал тебя. Я бы хотел стать твоим другом, ты не против? – спросил я, затаив дыхание.

Малышка серьезно посмотрела на меня, а затем на мать, кивнувшую ей, и, наконец, улыбнулась мне.

- Я хочу дружить с тобой, ты очень добрый… Когда я выйду из больницы, мы с мамой можем пригласить тебя в гости, правда, мамочка?

- Конечно, Тори, - подтвердила Изабелла.

Они с дочерью пригласят меня в гости? Никто из них опять не упомянул отца девочки, наверное, они в разводе.

- Я с удовольствием приму ваше приглашение! – улыбнулся я ответ.

Мы еще немного поболтали с Викторией о разных пустяках. Она показалась мне очень умной и рассудительной девочкой для своего возраста, чем так напомнил мне моего сына. Джеффри был точно таким же. Она рассказала мне о том, как скучает по своим друзьям и своей учительнице, мисс Веббер, как хочет погулять по лужам в новых резиновых сапожках, собрать большой и красивый букет из ярких осенних листьев, а также сфотографироваться с Микки-Маусом в Диснейленде.

С каждой минутой, проведенной в палате, я очаровывался малышкой все больше и больше, она незаметно проникла в мое сердце, привязывая меня к себе невесомыми ниточками. И я был рад, что она тепло приняла меня, но не хотел утомлять ее, ведь она еще так слаба, а потому, через полчаса попрощался с ней.

Изабелла вызвалась проводить меня, и мы вышли в коридор.

- Спасибо, что пришли, Эдвард! Тори была вам очень рада и я тоже… - робко сказала она, будто стесняясь меня.

- Не за что, Изабелла. Я провел время с вами здесь с большим удовольствием, ведь дома меня никто больше не ждет… - проболтался я.

В глазах девушки возникло удивление и непонимание.

- А как же ваша жена? Извините, что спрашиваю об этом, но…

- Ничего, я не женат. Видите ли, я растил Джеффри один, и сейчас мой дом опустел…

- Его мать, она тоже… умерла?

- Нет, она жива. Но я не хотел бы говорить сейчас о ней.

- Да-да, конечно, я понимаю… - смутилась Изабелла.

- Могу я тоже задать вам один нескромный вопрос?

- Да.

- Вы здесь все время одна, Изабелла, а отец Виктории? Вы в разводе?

- Нет. Джейкоб умер еще до ее рождения, он был пожарным и погиб на службе, мы не успели пожениться… - ее глаза заволокло дымкой печали.

Грустная история. Выходит, что Изабелла тоже пережила тяжелую потерю в своей жизни и едва не потеряла дочь. Нелегкая ноша для хрупкой девушки, она кажется, немного младше меня.

- Я сожалею. Это очень печально. Но кто-нибудь поддерживает вас?

- Да, мой отец и его жена, моя мать живет далеко, но она тоже приезжала.

- Что ж, хорошо. Вы останетесь здесь или вас подвезти до дома?

- Нет, спасибо, я остаюсь здесь.

- Вы ночуете здесь каждую ночь?

- Да.

- А где вы спите?

- В палате, на стуле или в одном из кресел в коридоре… - объяснила девушка.

Спит на этом жестком неудобном стуле? Неудивительно, что она выглядит такой уставшей. Я знал, что есть палаты повышенной комфортности, но они были достаточно дороги, а судя по всему, Изабелла и ее семья не являлись богачами. Я хотел помочь ей, но не стал распространяться о своих планах пока, боясь обидеть ее.

- Спокойной ночи, Изабелла! Я загляну завтра, - я протянул руку, и она вложила в нее свою ладошку, я коротко пожал ее.

- Спокойной ночи, Эдвард. Еще раз спасибо… - она медленно развернулась и побрела обратно в палату.

У меня же имелось дело к заведующему отделением. Он как раз дежурил и согласился принять меня.

- Добрый вечер! Чем могу помочь?

- Я хотел бы попросить об одолжении…

- Слушаю вас.

- Переведите, пожалуйста, Викторию Свон в палату повышенной комфортности, если это возможно в ее состоянии, разумеется. Все расходы я оплачу. Ее мать проводит с ней все время, и я хотел бы, чтобы они находились в комфортных условиях.

- Хорошо, мы переведем ее в бокс класса «А», это будет стоить около четырехсот долларов в сутки.

- Отлично, я все оплачу. Спасибо за сотрудничество.

- Не за что, мистер Каллен.

Я оплатил в кассе месяц пребывания в палате люкс и далее, если понадобится, то счета будут приходить в мой офис. С чувством морального удовлетворения я вернулся домой.

Pov Белла

С самого утра я находилась в некотором волнении, ожидая визита Эдварда Каллена. Хотя, может он уже передумал или забыл о своем обещании? Ранним утром отец отправил меня домой, принять душ и переодеться. Там находилась Сью, я отдала ей запасные ключи, чтобы она следила за порядком, ведь мне было совсем не до того.

- Привет, Сью, - поздоровалась я.

- Белла, как хорошо, что вовремя пришла. Иди в душ, а я приготовлю тебе завтрак!

- Спасибо.

Я позволила себе чуть дольше задержаться под ласковыми струями душа, снимающими усталость с моего затекшего за ночь тела. Облачившись в пушистый махровый халат, я вышла из ванной и отправилась на вкусный запах, тянущийся с кухни.

- Садись, девочка! Я приготовила омлет, салат из овощей, гренки с сыром.

- Сью, да это же целый пир! Я столько не съем!

- Съешь, тебе нужны силы, и не спорь!

Я и не думала спорить, сытно позавтракав. После успешного завершения операции, ко мне начал возвращаться аппетит. После завтрака я надела белый топ, джинсы и бежевый кардиган, а волосы собрала в хвост и стала более-менее похожа на человека.

Мне почему-то не хотелось ударить лицом в грязь перед этим мужчиной, он был одет вчера очень дорого и стильно. Я же не могла похвастаться брендовыми вещами в своем гардеробе, но хотя бы выглядеть опрятно.

Вернувшись в клинику, я нашла мою малышку уже проснувшейся. Я решила рассказать ей заранее об Эдварде, чтобы она не испугалась.

- Тори, сегодня к нам придет гость, это мистер Эдвард Каллен, он подарил тебе новое сердечко…

- Да? Значит, он очень добрый? – ее глазки загорелись любопытством.

- Да, очень добрый. Он хочет познакомиться с тобой, а мы должны поблагодарить его за такой подарок.

- Хорошо, мам. А какой он? Он старый?

- Нет, детка, мистер Каллен молод, думаю, он лишь немного постарше меня.

- А я ему понравлюсь?

- Конечно, я в этом уверена, ты же такая замечательная девочка! – я погладила ее по голове.

В процедурах пролетел весь день, а Эдвард так и не появился. Я уже начала всерьез сомневаться в том, что он придет. Это был лишь спонтанный единичный поступок. Но около четырех часов дверь распахнулась, и он вошел в палату.

Сегодня на нем был другой костюм, но выглядел он еще лучше, чем вчера. Впервые я обратила внимание на то, как этот мужчина красив и статен. Его лицо было похоже на лица греческих античных богов, а зеленые глаза хоть и не сияли, но обладали необъятной манящей глубиной.

Я смутилась от своего такого внимательного рассматривания и оценки его внешности. Меня это не касается, только то, что он сделал для моей дочери.

Я словно очнулась и заметила, что я и Тори смотрим на него, а он явно занервничал, приветствуя нас. Я поспешила поздороваться, чтобы сгладить неловкость.

Весь его последующий разговор с Викторией поразил меня. То, как она быстро приняла его и свободно рассказывала ему о своих желаниях, его неподдельное внимание к ней и живое участие в диалоге. Похоже, что он был замечательным отцом своему сыну… Жаль, что моя дочь была лишена возможности иметь такого любящего отца.

А приглашение Эдварда к нам в гости и вовсе смутило меня. Я на миг представила его в нашей маленькой квартирке, явно не подходящей для него, но отчего-то мне вместе с дочерью захотелось увидеть его в нашем скромном доме, где, в принципе, никогда не появлялись посторонние мужчины, кроме Чарли. Его присутствие странно влияло на меня.

Он оказался очень внимательным и, заметив, что Тори устала, завершил свой визит. Я вышла вместе с ним, чтобы поблагодарить его за визит. Но наш разговор в коридоре вышел довольно откровенным, и я нервничала, стоя рядом с ним.

Его признание в том, что он растил сына один, безмерно удивило меня. Неужели он был вдовцом? Но нет, мать Джеффри была жива, но почему-то не принимала участия в его жизни. Это казалось очень странным, какая мать могла быть вдали от своего ребенка? Эдвард не захотел разглашать подробностей, и я, конечно, не стала настаивать.

Взамен я рассказала ему о Джейкобе, и мне почудилось его искреннее сожаление об этой утрате в моей жизни. А потом он поинтересовался, всегда ли я ночую в больнице, и я не нашла причин, по которым должна скрывать это и сказала все как есть.

Мы попрощались, и я с неохотой возвратилась в палату. Нет, я была рада быть возле дочери, но мне нравилось беседовать с ним. Что-то давно забытое, из самых глубинных уголков моей души тихонько, робко пробиралось наружу неслышными шагами в присутствии этого человека…

Через полчаса в палату заглянул доктор Харрис с ошеломительной новостью.

- Мисс Свон, мы переводим вашу дочь в другую палату, вы можете отправиться с ней.

- Что? Почему? Разве ей стало хуже?

- Нет, это также палата интенсивной терапии, но более высокого уровня.

- Но я не могу оплатить пребывание в такой палате… - растерялась я.

- Не волнуйтесь, все уже оплачено.

- Оплачено? Кем? – еще больше удивилась я.

- Мистер Каллен настоятельно просил обеспечить вашей дочери и вам более комфортные условия.

Ну, конечно! Как же я сразу не догадалась! Кто еще мог это сделать? Но зачем? Мы же не жаловались, и мне бы в голову не пришло просить его о чем-то подобном! И тут мне вспомнились его расспросы о моих ночевках в больнице…

Кто мог знать, что после этого разговора у него возникнет мысль о переводе нас в новую палату! Он не только навещал Викторию, он еще и заботился о ней и обо мне…

Это вызвало волну тепла и благодарности, что растрогало меня до слез. Как давно никто из мужчин, не считая Чарли, не проявлял заботы и внимания ко мне. Я в очередной раз восхитилась великодушием Эдварда. Он спас жизнь моей дочери и мне, потерял своего ребенка, но не стал черствым и холодным, а принимал такое участие в нашей жизни. А ведь, по сути, я еще почти ничего не знала о нем, как и он обо мне.

Новая палата оказалась практически люксом. Улучшенная кровать для Виктории, небольшая комната для меня с одноместной кроватью, столиком, двумя креслами и телевизором и отдельная туалетная комната с душевой кабиной. Виктория уже спала и не могла оценить перемен, но я в полной мере ощутила их, проведя ночь в кровати, а не в жестком кресле.

Утро началось с удивленных расспросов дочери, которая пришла в восторг от новой палаты и от того, что у меня теперь здесь есть своя комната. И, конечно, с визита взбудораженного Чарли, ворвавшегося в палату.

- Белла! Наконец-то я вас нашел! Я чуть рассудка не лишился, увидев пустую палату! – выпалил он.

- Прости, пап! Я совсем забыла предупредить тебя о переезде! Да это и произошло так неожиданно…

- Ладно, но каким образом вы оказались здесь? Это же люкс! – присвистнул он.

- Эдвард оплатил наше пребывание здесь, - объяснила я.

- Эдвард? Эдвард Каллен? Он все-таки приходил вчера?

- Да, они здорово поладили с Викторией.

- И ты попросила у него о переводе в эту палату?

- Конечно, нет! Мне это и в голову не приходило!

- Тогда с чего эта щедрость? Ты хоть представляешь, в какую сумму ему это обошлось?

- Нет, я не знаю расценок и понятия не имею, почему он это сделал, он лишь спросил, ночую ли я здесь…

- Это очень странно, Беллз! И я уже говорил это. С какой стати он проявляет такую заботу о совершенно чужих людях? Может, у него от горя произошло какое-то помутнение рассудка? Не выльется ли это в неприятности для нас?

- Папа, ты считаешь его подозреваемым в чем-то мифическом! Он в своем уме, он просто человек с чутким сердцем, которому небезразлично чужая беда. Вспомни, что мы обязаны ему жизнью Виктории! – мой голос дрожал от возмущения.

- Я все помню, но не успокоюсь, пока лично не переговорю с ним. Жаль, что я не застал его вчера. Он придет сегодня?

- Да, он обещал.

- Во сколько?

- Я не знаю, но полагаю, что ближе к вечеру, днем он занят на работе.

- Сегодня вечером я буду здесь, пора мне встретиться с таинственным мистером Калленом, - Чарли скрестил руки на груди.

Что ж, пусть он лично убедиться, что Эдвард – прекрасный человек.

***************************************************************************************************************
Дорогие читатели, очень жду ваши мнения о встрече Эдварда и Виктории! Следующая глава моожет немного задержаться, так как я приболела, но дней через 12-14 обещаю выложить!