EPOV 

 Я сидел в машине и с интересом изучал наряды, в которые Элис соизволила одеть девушек: Роуз была в золотистом платье, а, когда я увидел непонятную красно-серебряную тряпочку, размером десять на двадцать см, с которой «милая» сестренка подлетела к Белле, то я с удовольствием кинул на неё такой взгляд, что на моей «женушке» сейчас красуются джинсы-дудочки, серебристые босоножки и черно-белый топ…достаточно открытый, чтобы подчеркнуть все, но не достаточно, чтобы я прибил Элис раньше времени… 

 - А в какой клуб мы едем? – спросила Роуз. 

 - Element *, - ответил Эм. Таааак, по-моему, кто-то не сказал, что у него есть свой клуб… - Ты была там? 

 - Нет, - ответила Роуз, - но слышала, что он отпадный! А ты был? 

 - Можно и так сказать, - пробубнил я, посмеиваясь. Брат зыркнул на меня и велел заткнуться. 

 - В каком смысле, - спросила Хейл. 

 - Да, был, - ответил Эмм. – Неплохое местечко. – Конечно неплохое, это просто шикарное место! Если учесть, сколько сил и денег туда вбухал Эмм. 

 - Мы приехали, - оповестил нас водитель. 

 Когда мы подошли к клубу, то охранник чуть поклон не отвесил моему братцу. Эммет быстро протолкнул нас внутрь, пока этот здоровяк (даже крупнее Эммета) ничего не сказал. 

 В помещении клуба было полно народу – впрочем, как всегда! 

 - Проходите вон к тому столику, - проорал Эм. – Эдвард проводи девушек, я отойду на минуту. 

 - Хорошо, - в тон ему ответил я и взял Беллу за руку, а она схватила Роуз за талию… Вот такой могучей кучкой мы дошли до столика. Девушки приземлились на диванчик, пока я пододвигал стул. 

 - Ну как вам? – спросил я, глядя на Беллу. Она была уставшей, но слабая улыбка все-таки красовалась на её личике… 

 - Мне нравиться! – с восторгом сказала Роуз. – С этого момента, это мое любимое место! 

 - Мне тоже, - ответила Белла и откинулась на спинку дивана, закрывая глаза. 

 - А вот и я, - крикнул Эм, - Эмили поставь поднос на этот столик, - сказал он официантке. Я её раньше тут не видел – новенькая, наверное. 

 - Ты всех официанток по именам знаешь, - нахмурилась Розали. 

 - Нет, - в оправдание сказал Эм, потупив взгляд, - просто это мое любимое место, - о, да. 

 - Ага, - Розали глотнула коктейля, - любимое место, любимые официантки…, - протянула она. 

 - Роуз, - сказала Белла, - не пори чушь, а иди потанцуй! 

 - Ну, только если кто-нибудь меня пригласит, - ответила блондинка. А Эммет и рад стараться… «Бегу, бегу и спотыкаюсь, сейчас, сейчас!» - говорил его взгляд, когда он протягивал руку Розали. Они отправились на танцпол, а я подсел к Белле на диванчик. 

 - Устала? – спросил я. 

 - Даааааа, - умирающе протянула Белла, к моему несчастью, она это практически простонала… Черт! Я так хотел, чтобы она стонала именно так, только лежа подо мной…или на мне…или… Черт! Озабоченный идиот… 

 - Белла, я почти ничего о тебе не знаю, - начал я, - может, расскажешь… 

 - Что ты хочешь знать, - она заметно напряглась. 

 - То, что ты можешь мне доверить, - ответил я. 

 Белла замолчала на секунду, выпрямилась, потом распахнула глаза и посмотрела на меня. На какой-то момент я опять потерял счет времени. 

 - Так, так, так, - послышался чей-то дурацкий голос у меня за спиной, - какие люди… 

 Я развернулся и увидел того, кого меньше всего хотел. 

 - Что ты здесь забыл Джеймс? – процедил я. 

 - То же, что и ты Каллен, - посмеиваясь, ответил он, - хочу развлечься, подцепить телочку на вечер. – На этом слове я сжал руки в кулаки. - Только вот у меня времени вагон! А у тебя вроде как фирма.… Но если ты не справляешься, то я могу с тобой поменяться! 

 - Справлюсь и без тебя! – выпалил я. – Можешь не сомневаться. 

 - Оооо, какие мы злобные, - проговорил он, - не переусердствуй Каллен. – Он хотел, было развернуться, но остановился и добавил, - хороша девочка, Каллен, как попользуешься, дай мне знать! – что? Что он сказал, твою мать?! 

 Я вскочил с места, но Белла встала вместе со мной. Я вопросительно посмотрел на неё, боковым взглядом пытаясь не упустить Джеймса. 

 - Я…мне…я лучше пойду…в дамскую комнату, - запинаясь, проговорила она, старательно отводя взгляд. 

 - Белла, - громко сказал я. 

 - Довольно Эдвард, - осадила меня она. – Я сейчас…, - она не дала мне даже слова вставить! Бл***! А ведь все могло бы быть нормально, если бы не этот урод! 

 BPOV 

 Я раздумывала над тем, что ответить Эдварду. Конечно, я не расскажу ему про Джейка или родителей, но про свое детство, про Форкс… 

 - Так, так, так, - я увидела за спиной Каллена какого-то мужчину. Он был блондином с атлетической фигурой. Мужчина был довольно красив, вот только его глаза, говорили о скользкости их обладателя. 

 - Что ты здесь забыл Джеймс? – гневно бросил Эдвард. 

 - То же, что и ты Каллен, - посмеиваясь, ответил он, - хочу развлечься, подцепить телочку на вечер. – Ну, конечно, это абсолютно нормальный разговор двух мальчиков из «золотой молодежи». - Только вот у меня времени вагон! А у тебя вроде как фирма.… Но если ты не справляешься, то я могу с тобой поменяться! – значит вот как… Этот Джеймс, вроде конкурент Эдварда. 

 - Справлюсь и без тебя! Можешь не сомневаться. 

 - Оооо, какие мы злобные, - проговорил Джеймс, - не переусердствуй Каллен., - он продолжил, - хороша девочка, Каллен, как попользуешься, дай мне знать! – я чувствовала себя…шлюхой.... А именно такой я и была бы, если бы оказалась в постели Эдварда. Как я могла забыть, что у Каллена может быть лишь потребительский интерес к девушкам. 

 Эдвард поднялся и хотел догнать Джеймса, только смысла не будет… 

 - Я…мне…я лучше пойду…в дамскую комнату, - я с трудом сдерживала себя! 

 - Белла, - почти проорал Каллен. 

 - Довольно Эдвард, - слушать то, что он хотел сказать, я не намерена! – Я сейчас…, - я быстрым шагом уходила от этого места и от него. 

 На стене был указатель к женскому туалету. Туда я и направилась. Уже у самого входа меня перехватила чья-то рука. 

 - Хей, детка, - я узнала Джеймса. – надоело кувыркаться с Калленом, так я всегда в твоем распоряжении. – он прижал меня к стене и больно сдавил запястья. 

 - Убери руки, - прорычала я. – Мне плевать на Каллена, ясно? 

 - Так не ты ли та телка, что изображает его женушку? – с наигранным удивлением произнес он. 

 - Откуда ты…, - он перебил меня, все ещё держа мои руки. 

 - У меня везде уши и глаза, милая, - прошептал Джеймс. 

 - Мне плевать, - выпалила я и хотела уже заехать коленкой в пах, но этот кретин оказался умнее. Он перехватил мою ногу своей, по сути, окончательно впечатав в стену, и сказал. 

 - Слушай меня, сука, это место будет моим, во что бы то ни стало! И вы со своим долбанным спектаклем мне не помешаете, уяснила? – сказал он и встряхнул меня за плечи, снова впечатывая в стену. Я только кивнула, руки ужасно саднило, а от второго удара моя голая спина больно проехалась по шершавой стене клуба. – По правилам, которые установили эти старые маразматики во главе с Карлайлом, я не могу просто рассказать все Диксону, но я тебе обещаю, что теперь от тебя не отстану! – на этих словах, одной рукой он провел по моей скуле и приблизил свои губы к моему уху, - и ещё…ты горяча, и мне это нравиться! И только пикни об этой нашей встрече, пожалеешь, что на свет родилась! Мы встретимся, детка, скоро… – он отстранился от меня и зашагал прочь. Я стояла и растирала запястья. Вдруг я почувствовала, что по щекам текут слезы. Я забежала в туалет и умылась. Благо Элис не наложила слишком много макияжа. 

 - Беллз, ну ты где пропала? – причитала Роуз. – Мальчики волнуются, - ага, особенно один кретин, трахающий все, что движется! 

 - Я…просто зашла освежиться. 

 - Я вижу, - неуверенно пролепетала Розали. – Нам пора ехать. Завтра Эдвард подписывает контракт и… 

 - Иду! Пусть подождут в машине! – выпалила я. 

 Роуз просто развернулась и ушла. 

 Что теперь делать?