Дорогие мои и любимые читатели! Я искренне прошу прощения за то, что заставила вас так долго ждать продолжения! Надеюсь, вы не утратили свой интерес к этой истории, и постараюсь больше не пропадать так надолго.

Глава 11. Рождественские каникулы.
Часть 1.

Саундтрек к главе – Billy Mack-Christmas is All Around

POV Эдвард

В этом году каникулы начались 22 декабря, буквально накануне Рождества. Поэтому, мы вчетвером отправились за подарками. Я знал, что подарить Эл и Роузи, но ломал голову насчёт Беллы. Для мамы с папой подарок был припасён уже давно. А вот для сестёр я специально ничего не готовил заранее, зная их непостоянство во вкусах.

Местом для покупки рождественских подарков было решено выбрать Сиэтл. Так как добираться туда из Форкса на машине нужно было несколько часов, мы выехали довольно рано, в начале девятого утра. Как обычно, мы позавтракали, а затем заехали за Беллой.

Поездка прошла довольно весело. Все были в предвкушении праздника, поэтому настроение было отменным! Всю дорогу мы веселились и шутили. Дошло до того, что девчонки включили радио и подпевали ему хором, когда звучали понравившиеся им песни.

Наконец, после нескольких часов дикого смеха мы припарковались у одного из самых крупных торговых центров Сиэтла. Я сначала хотел взять Беллу с собой, как обычно, чтобы мои сёстры-модницы не замучили её шопингом, но на этот раз битва за неё была проиграна – девчонки ни в какую не соглашались отпускать подругу со мной.

Сначала я огорчился, ведь это была практически единственная возможность побыть наедине с девушкой, в которую я был влюблён. Но, поразмыслив немного, понял, что так я смогу спокойно выбрать подарок как Белле, так и своим неугомонным сестрёнкам, и направился на поиски.

Роуз я решил купить большую шкатулку для её побрякушек. Она обожала всякие бусы, браслеты, серьги и прочие атрибуты. Эли я хотел найти штатив для её камеры. Подарок для Беллы всё ещё оставался для меня загадкой.

Пока я ломал себе голову над тем, что же выбрать, я решил не тратить время на бесцельные поиски, и занялся подарками для сестёр.

Я как раз проходил возле отдела фотокамер. Там я увидел много различных штативов, но все они были тяжёлыми, грубоватыми и мрачноватыми для хрупкой и изящной эльфийки, коей являлась Элис. Тогда я обратился за помощью к консультанту, подробно объясняя, что именно ищу. Парень меня внимательно выслушал, а затем попросил подождать пару минут, и куда-то ушёл.

Затем, минуты через 3, он вернулся со свёртком. Развернув бумагу, и установив штатив – а это был именно он, консультант отошёл в сторону. Увидев то, что он принёс, я готов был его расцеловать! Только не подумайте ничего такого. Просто этому парню удалось достать именно то, что нужно! Штатив идеально подходил для Элис. Он был из тонкой стали, аккуратный и.. фиолетовый! Просто в точку! Не раздумывая, я оплатил покупку, и оставил консультанту хорошие чаевые за его помощь.

Довольный, я схватил свёрток, который мне вручили на кассе, и направился за остальными подарками. Так. Теперь Роуз. Шкатулка для драгоценностей могла быть в ювелирном салоне, куда я и пошёл.

Не зная, где именно он находится, я решил уточнить это по терминалу, который стоял в конце коридора. Нажав несколько кнопок, я увидел на мониторе, что в этом центре есть 5 ювелирных салонов, 2 из которых находятся на первом этаже, а остальные разбросаны по этажам с третьего по пятый.

Я был на втором, поэтому решил начать с того, что на третьем. В салоне не было ни одной шкатулки, зато золота там были горы. Не люблю золото. Поняв, что там я не найду ничего стоящего, я отправился дальше.

В следующем салоне мне повезло больше. Там стояла целая витрина, посвященная различной упаковке и шкатулкам для драгоценностей. Выбрав полку, на которой находилось несколько подходящих шкатулок, я стал рассматривать их повнимательней. Остановившись на трёх более удачных, я позвал продавца, и попросил показать их поближе.
Выбрав самую лучшую из всех, я оплатил её и хотел уже выходить из салона, когда мой взгляд скользнул по витрине напротив. На ней были серебряные украшения. Подойдя, я увидел цепочку с очень необычным плетением.

Подарок для Беллы нашёлся сам собой. Это было как раз то, что нужно – красивая, изящная вещица, которая не смутит девушку и, надеюсь, понравится ей. Тут же подобрав подходящую коробочку, я оплатил покупку и направился в отдел упаковки подарков.

Там девушка-консультант внимательно расспросила меня, для кого подарки, завернула всё в красивые, разные плёнки. Получились 3 подарка с бантиками, как полагается! Я был очень доволен своим выбором, и тем, как быстро я справился с задачей. Не люблю долгих походов по магазинам. Созвонившись с девчонками, я выяснил, что их шопинг в самом разгаре, и направился в ближайшую кафешку, выпить кофе и перекусить.

Удобно расположившись в мягком кожаном кресле, я стал ждать официантку. Ко мне подошла молодая симпатичная девушка, и, строя глазки, протянула меню. Взяв, я стал изучать его. Выбрав какой-то салат с несколькими видами мяса в составе и двойной эспрессо, я откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза.

Тори – так звали официантку, постояв немного, и видя, что я не обращаю на неё никакого внимания, пошла выполнять заказ. Минут через 10 она вернулась с моим кофе и салатом. Я поблагодарил и принялся есть, стараясь полностью игнорировать её. Фыркнув, она повернулась и зацокала своими каблучками. Ну и пусть. Делать мне нечего, цепляться ко всяким девицам. Пусть даже симпатичным.

Расправившись с салатом и взбодрившись от крепкого кофе, я попросил счёт. Тори подошла ко мне, вызывающе улыбаясь. Взглянув на счёт, я невозмутимо оплатил его, несмотря на то, что сумма там числилась немаленькая. Но чаевые наглой официантке давать не стал – пусть научится себя вести, как полагается.

Забрав пакеты с подарками, я вышел из кафешки, и направился в книжный магазин. Мне нужно было найти один учебник по химии. Пока я бродил вдоль книжных полок в его поисках, мой телефон зазвонил. Судя по рингтону, это была Роуз.

- Да, сестрёнка.

- Эдвард, чем занимаешься?

- Учебник выбираю. А вы как? Шопинг ещё не закончился?

- Нет, но нам нужна твоя помощь. Присоединишься?

- Ладно, где и когда?

- На первом этаже у стенда с планом торгового центра. Через 5 минут.

- О’кей, но я могу немного задержаться, я хочу закончить тут.

- Ладно, но не долго. Ты нам нужен! До встречи.

- До встречи.

Роуз положила трубку, и я стал торопливо оглядывать полки. Наконец, найдя то, за чем пришёл, я взял книгу с полки и направился в сторону кассы. Купив учебник, я положил его в пакет и стал спускаться по эскалатору на 1й этаж. Когда я подходил к стенду, девочки уже ждали меня там.

Поприветствовав их, я попросил ввести меня в курс дела. Оказывается, им была нужна моя помощь – они хотели подарить отцу что-нибудь медицинское, но не знали, что именно. Они хотели вручить ему набор скальпелей, но я объяснил им, что нам никто не продаст такое. Сам же я мысленно перебирал возможные варианты того, что подошло бы, и что не было слишком дорогим – ведь мы пока не зарабатывали сами, и было бы неправильно тратить деньги родителей им же на подарки.
Наконец, я придумал. Это было очевидно! Когда я озвучил свою мысль девочкам, они с радостью и энтузиазмом согласились.

Было решено сделать рождественским подарком для доктора Каллена новый врачебный саквояж. Его старый он очень любил и много лет с ним не расставался, но вещи имеют свойство изнашиваться. Так что, я был уверен – этому папа точно будет рад!
Я сомневался, что такие вещи продаются в торговом центре, будучи уверенным, что подобное можно приобрести только в специализированных магазинах. Поэтому, я предложил девчонкам сложить все покупки в машину и заехать в магазин медицинских товаров. Я знал один – пару месяцев назад мы ездили туда с отцом за новыми инструментами.
Идти туда было далековато, поэтому, после того, как мы сложили все пакеты с вещами и подарками в багажник, то расселись по местам и поехали к нужному нам месту. Роуз предложила мне вести машину, я с удовольствием согласился.

Припарковавшись возле магазина медицинских товаров, мы все вышли из автомобиля и направились внутрь небольшого здания. О нашем приходе владельца возвестил дверной колокольчик. Мужчина средних лет, мистер Моррис, был единственным сотрудником собственной лавки.

Отец рассказывал мне о нём. В прошлом отличный терапевт, мистер Моррис, будучи не у дел, открыл собственный бизнес медицинских товаров. Посетителей было немного, но все они были его постоянными клиентами, профессионалами своего дела.

Поприветствовав нас, и выяснив причину нашего появления, хозяин спросил, для которого из его клиентов мы выбираем подарок. Узнав, что мы – дети доктора Каллена, мужчина оживился и стал выставлять на витрину перед нами несколько докторских саквояжей. Но всё было не то.

На мой взгляд, они были слишком женственными, скорее, для врачей-дам.

Наконец, нам повезло – продавец достал именно то, что идеально подойдёт отцу: на прилавке красовался объёмный, из чёрной гладкой кожи, удивительно мягкий на ощупь и вместительный саквояж. Он был мужским, лаконичным. Минимум украшений.
Внутри него было несколько отделений: одно для фонендоскопа, еще одно - со множеством карманов для инструментария. В середине было отделение на молнии для документов.

Мы восхищённо смотрели на этот предмет, довольные и счастливые, что нашли то самое.

- Мы его берём, заверните, пожалуйста, - сказал я, переглянувшись с девчонками, которые восторженно кивали мне. После того, как мы купили его, мистер Моррис завернул подарок в упаковочную бумагу, и, пожелав нам счастливого Рождества, попросил передать огромный привет и поздравления доктору Каллену и его супруге.

Мы вышли из магазина и направились в сторону припаркованного BMW. Эл по дороге щебетала о том, какие мы молодцы, что сделали всё, что планировали, да ещё так быстро. Роуз ей поддакивала, а Белла молчала. Я был удивлён тому, что она такая тихая, пока не обернулся — Эл и Роуз шли вдвоём. Беллы не было.

- А где же Белла? - спросил я у сестёр.

- Она задержалась внутри — ответила Элис, указывая головой на магазин, откуда мы только что вышли.

Тогда я предложил подождать её, а потом всем вместе идти к машине. Девушка появилась буквально через пару минут. В её руке был небольшой свёрток. На вопрос Эл, что это, Белла пожала плечами, и сказала «Да, так».

Видя, что подруга не очень разговорчива, моя близняшка хотела было заняться расспросами, но я посмотрел на неё и отрицательно покачал головой. Мы направились к машине.

Посидев в ней несколько минут, обсуждая дальнейший план действий, девочки изъявили желание пообедать, прежде чем ехать домой. Я был не голоден, так как совсем недавно ел, но естественно, решил составить им компанию.

Возвратившись в центр города, мы нашли небольшой ресторанчик. Ожидая заказ, мы болтали о предстоящем празднике. Роуз сказала, что родители в этом году решили установить живую ель. Мне не принципиально, сошла бы и искусственная, но с живой праздник приобретает особый шарм.
Также, мы обсудили, что нужно помочь маме с папой наряжать дом.

- Белла, а у вас с шефом Своном, как принято? - оживилась при слове «украшать» наша неугомонная эльфийка.

- Ну, вообще-то.. - замялась девушка — это первое наше Рождество, я пока не знаю, как всё пройдёт. Наверное, будет ёлка. Насчёт украшений.. Разве что, только в доме — пожала плечами Белла.

Элис не унималась, задавая всё новые вопросы о жизни Беллы, о её маме, их семейных традициях. Видя, что ей трудно обсуждать эту тему, я решил отвлечь девочек чем-нибудь другим. Я вспомнил одну из наших историй празднования Рождества, и начал рассказывать её, но не совсем точно.

Тут же с двух сторон от меня нашлись очевидцы событий, пожелавшие восстановить мои воспоминания, яро споря даже друг с другом. Белла слушала наши споры с удивлённым видом, а я расслабился — своей цели я достиг, переключив внимание Эл от своего ангела на что-то безопасное. .
Когда с обедом было покончено и словесные баталии сошли на «нет», мы расплатились по счёту и двинулись в путь.

Назад мы ехали так же весело, как и в Сиэтл. Правда, где-то на середине пути, Белла, сидящая рядом со мной на заднем сидении, задремала, и во сне облокотилась на меня. Я думал, что моё сердце вот-вот выпрыгнет из груди, так оно колотилось.
Я сидел, боясь пошевелиться и спугнуть прекрасное создание, уткнувшееся в меня, и нарушить её покой. Сёстры переглядывались между собой и тихонько о чём-то шептались, и я был им благодарен за предоставленную Белле возможность отдохнуть.

По традиции, мы сначала подвезли Беллу к дому Свонов, а затем поехали домой.

Там нас уже ждала ель, готовая к преображению. Мы дружно достали из кладовки ёлочные игрушки и мишуру, и начали украшать всё вокруг. Вечером с работы вернулся отец. Мы поужинали, и продолжили наведение красоты и праздничной атмосферы. Затем папе кто-то позвонил, и он ушёл к себе в кабинет, чтобы ответить на звонок. Минут через 15, он позвал к себе маму, и там они о чём-то разговаривали.

Девчонки, поглощённые в предпраздничную суету, не обращали на это никакого внимания. Наконец, родители окликнули нас и попросили зайти в кабинет к отцу. Мне стало очень интересно, что же это был за звонок такой, что его пришлось обсуждать на семейном совете. Оказалось, что папе позвонил какой-то из его коллег, и пригласил на ежегодный Рождественский международный симпозиум по хирургии, который пройдет с 26 по 30 декабря в Европе. Папа принял решение полететь туда. И захотел обсудить поездку с нами. Мы все поддержали его и порадовались за такую возможность — на таких симпозиумах слетались светилы со всего мира, и было огромной честью просто там присутствовать, а отцу предложили поучаствовать в конференции.

Мы начали поздравлять его с таким событием, но он попросил нас подождать, и пояснил, что не совсем за этим позвал нас всех. Мы притихли и стали слушать папу.

Каково же было моё удивление, когда отец сказал, что намерен взять меня с собой! И, собственно, именно это он хотел с нами обсудить.

Сначала Роуз, а особенно Элис, наши великие шопоголики, хотели обидеться, что в одну из столиц мировой моды поеду я, а не они. Тогда отец объяснил им, что прогуливаться там не получится, потому что график мероприятий очень напряжённый, а мне это пригодится в будущем для карьеры. Кроме того, путешествие это мне достанется в качестве подарка на Рождество и Новый год. После логического основания выбора отца, они успокоились, и теперь с воодушевлением обсуждали предстоящую поездку, и подлизывались ко мне, чтобы я нашёл время и купил им по какой-нибудь шмотке в Милане.

Естественно, я пообещал им, что сделаю всё возможное.

Праздники прошли бурно и быстро, но в этом году впечатление было немного смазано мандражом перед поездкой. Несмотря на бешеные сборы, мы всё же нашли возможность спокойно отпраздновать, а так, как шефа Свона вызвали по неотложным делам, Белла провела Рождество с нами.

Думаю, что для меня это будет одно из самых любимых празднований. Ужин был потрясающим – мама постаралась на славу! За столом мы непринуждённо беседовали, и я был рад, что Белле комфортно в нашем семейном кругу. Затем, наше, слегка затянувшееся за разговорами застолье, плавно завершилось, и мы направились в гостиную.

Все ждали момента, когда начнётся вручение подарков. Я так нервничал, что не находил себе места. Естественно, не из-за своей семьи. В голове была куча вариантов, как вручить Белле украшение, ведь своим я дарил на Рождество и другие праздники что-нибудь не единожды, и тут был абсолютно спокоен и знал, что не ошибся с выбором. А вот насчёт Беллы... Ну, как бы то ни было, эта часть торжества началась, и понеслось.
Сначала мы по очереди вручили подарки маме, как хозяйке вечера — девочки подарили ей переносной мольберт ручной работы, очень изящный и удобный. Мама была в восторге! Я подарил специальный кожаный пенал для её принадлежностей, а папа — потрясающую брошь в виде стрекозы.
Затем мы вручили саквояж отцу. Он был растроган и благодарил нас всех — я оказался прав, папа был очень рад подарку.
Затем настала очередь Беллы, как гостьи. Она смущалась и периодически краснела, но стойко выдерживала Калленовскую церемонию вручения подарков. От мамы ей досталась очаровательная, небольшая картина, написанная мамой специально для Беллы. На ней была изображена цветочная поляна, залитая солнцем. Очень красиво!
Папа подарил нашей гостье книгу Германа Гессе «Сиддхартха». Я читал её. Это было художественное жизнеописание человека, известного под именем Будда. Довольно занятная история, и, как сказал Карлайл, она может помочь Белле найти себя.
По нашей семейной традиции, настала моя очередь вручить свой подарок, но я, как последний трус, уступил сёстрам.
Роуз подарила девушке статуэтку из хрусталя или чего-то подобного в форме ели, а Элис – очень красивый, связанный из тончайшей шерсти, тёплый палантин белого цвета. Все тут же начали восторгаться подарком моей сестрёнки - близняшки, а Белла укуталась в него, решив примерить.

Теперь оправданий моему промедлению не было, и все ждали, каким же будет мой подарок нашей гостье. Судорожно вздохнув, я подошёл к столу для подарков, и выудил оттуда запакованную коробочку. Так и не придумав ничего более оригинального, чем фразу «с Рождеством», я вручил её Белле.

Несколько пар глаз обратились на руки девушки, пытающейся аккуратно развернуть обёрточную бумагу. Сообразив, что от волнения она с трудом справляется с этой задачей, я предложил свою помощь, и Белла, молча кивнув, передала свёрток мне. Быстро развернув его с одной стороны, я вынул оттуда футляр с украшением, и, протянув его девушке, затаил дыхание.

Открыв коробочку, Белла некоторое время молча стояла и смотрела на мой подарок, и я уже было начал думать, что ей не понравилось, когда она, оторвав взгляд от футляра, посмотрела на меня и тихо прошептала:
- Эдвард, это очень красиво, спасибо тебе.. – девушка вынула цепочку из футляра и, протянув мне её, продолжила – ты не мог бы – с этими словами она повернулась ко мне, убрав свои волосы с шеи.
Я аккуратно обернул украшение вокруг изящной шейки Беллы и, застегнув его, немного отошёл назад. Она повернулась обратно и вопросительно взглянула на меня. Ей шла цепочка, что незамедлительно сообщили все присутствующие.

Она покраснела ещё больше, но старалась не выдавать своего волнения. Я же просто молчал, понимая, что сейчас не способен ни на что разумное. Она приняла мой подарок! Я был так рад, что забыл на какое-то время, где нахожусь. Белла вывела меня из этого состояния, прикоснувшись ко мне рукой, и ещё раз поблагодарив меня.

Мы молча стояли и смотрели друг на друга, не зная, что сказать. Неловкую ситуацию спасла Элис, заявив, что теперь их с Роуз очередь получать подарки.

Все сразу всполошились, и кинулись к столу для подарков. Сначала стали поздравлять Роуз, как старшую. Родители подарили ей годовой абонемент в фитнес-центр, Белла – небольшую, но очень красивую фарфоровую куклу, а Элис – билеты на концерт "E.S. Posthumus" – это любимый музыкальный коллектив Роуз. Я вручил свой подарок.

Затем настала очередь Элис. Подарком мамы с папой стал абонемент в SPA-салон, Беллы – большой фотоальбом, Роуз – дисконтная VIP- карта в какой-то бутик, ну, и от меня, соответственно – штатив для камеры.

Последним, кого лишь частично одарили на этот праздник, остался я.

Мама вручила мне два шерстяных свитера ручной работы, и классический, очень дорогой костюм для конференции. Роуз с Эл подарили новенький I-Pod, настала очередь Беллы.

Было видно, что она волнуется, и мне захотелось приободрить её. Правда, она довольно быстро пришла в норму, и, решительно подойдя к столу с подарками, взяла оттуда небольшую, плоскую коробку в упаковке.

Протянув её мне, она пролепетала:

- Кхм, это, наверное, не совсем актуальный сейчас подарок, и, вероятно, он больше пригодится тебе в будущем, чем в ближайшее время, но, в общем..держи..

Я аккуратно взял из её ручек подарок, и развернул его. В коробке оказался современный стетофонендоскоп.

Увидев его, отец попросил взглянуть. Я передал подарок папе, и он, рассмотрев его, сказал:

- Белла, это замечательный подарок! Это один из лучших стетоскопов! Думаю, ты права, Эдварду он очень пригодится в будущем! – затем он обратился ко мне – береги его, сын!

Я лишь кивнул, и поспешил подойти к Белле, чтобы поблагодарить её. Вокруг нас всех бегала неугомонная Эл, пристраивая на камеру штатив, желая запечатлеть этот вечер, Роуз разговаривала с мамой, отец отошёл на кухню. Я был благодарен семье за некоторое, пусть частичное, но уединение, и поторопился использовать его:

- Белла, огромное тебе спасибо, я не ожидал такого подарка!

- Как и я твоего – скромно взглянув мне в глаза, ответила девушка.

- Тебе он понравился? – нерешительно спросил я.

- Да, очень красивая цепочка, – сказала Белла, о чём-то задумавшись. Вдруг, её взгляд прояснился, и она произнесла – слушай, у меня тут кое-что есть, я сейчас! – и с этими словами она кинулась в прихожую.

Вскоре она вернулась, держа что-то в руках.

- Это подарила мне мама перед отъездом из Финикса. Поможешь..? – Произнеся это, Белла расстегнула цепочку и протянула мне её вместе с тем, что находилось в её руке.

Я раскрыл ладонь, в которой оказалось подаренное мной украшение, и кулон в форме сердца. Я соединил их, и надел цепочку с кулоном Белле, со словами:

- Так лучше?

- Да, спасибо – поблагодарила меня девушка.

Мы стояли рядом друг с другом, тихо разговаривая, и наслаждаясь минутой спокойствия, когда ураган по имени Элис закричал:

- Ну, теперь у меня всё готово для снимка! Становитесь поближе друг к другу, я включаю таймер! Ну, давайте, поторопитесь!

Мы все поспешили переместиться так, как указывала нам наш юный фотограф, и вскоре замерли перед щелчком камеры.
Остаток вечера прошёл в такой же уютной, семейной обстановке. Мы с Беллой общались, но наедине побыть больше не удалось.

Как и любое празднование, это тоже подошло к концу, Белле было пора домой. Мы с отцом отвезли её, а мама попросила передать шефу Свону небольшой свёрток.

Подъехав к дому Свонов, мы увидели припаркованную патрульную машину отца Беллы. Девушка пригласила нас зайти, но папа, сославшись на поздний вечер, извинился, и попросил передать поздравления от нашей семьи шерифу, и, доведя Беллу до крыльца, мы попрощались, и уехали домой.

Спустя полчаса дом Калленов погрузился в сон.

А вот и новая глава! Надеюсь, вам понравилось Рождество от Эда. Но это не все его приключения! Как вы, наверное, догадались, нашего героя ожидает поездка в далёкий Милан. Что же ожидает его там? Вы прочтёте это во 2й части главы.
А мне было бы очень интересно узнать ваши впечатления об этой главе и предположения о том, что же будет в Европе, здесь, под главой, и на ФОРУМЕ
P.S. Вторую часть главы я пишу сейчас, и рассчитываю закончить её к концу следующей недели.

Источник: http://robsten.ru/forum/29-459-1