Глава 18
EPOV
Объяснения.
EPOV
Объяснения.
Как только дверь за Беллой закрылась, Чарли взревел:
- Если ты хоть пальцем ее тронешь, щенок, обидишь ее, я посажу тебя за решетку надолго!
Такого я явно не ожидал. Конечно, предполагал, что он собирается со мной поговорить о Белле. Он провел рукой по кобуре, в которой была пушка, добавляя еще больше угрозы в свои слова.
- Я не собираюсь причинять ей боль, сэр, - попытался заверить я его.
- Пока, - сухо кивнул он.
- Белла и Несс мне очень дороги, и так будет всегда, - уверенно заявил я.
Офицер Свон посмотрел на меня с прищуром, но больше ничего не сказал. Он взял стул, стоящий у стены, и передвинул его ближе к кровати.
- Ну что ж, - сказал Чарли, садясь, как ни в чем не бывало, - давай рассказывай, кто тебя так и за что.
- Джеймс, его имя Джеймс. Я на самом деле не стал бы вам этого говорить, но уж лучше вы найдете его первым, чем это сделает мой брат Эммет.
- Джеймс Хантер? – удивился Чарли.
- Да, - кивнул я, - вы его знаете?
- Было дело, - зло ответил он, - теперь я точно посажу этого ублюдка!
Я вспомнил, как Джеймс сжимал руку Беллы, и мне стало не по себе, а вдруг он и до этого делал ей больно?
- Это как-то связано с Беллой? – мне необходимо было спросить.
- Напрямую, к сожалению, - он вздохнул, - итак, могу я предположить, что твоя черепно-мозговая травма как-то связана с моей дочерью? – парировал он.
- Уф, я так не думаю, у нас с ним давние счеты. Хотя я и застал их с Беллой в осадном положении! – мне совсем не хотелось вспоминать об этом.
- Что произошло? – настаивал Чарли.
Флешбек.
- Что тебе нужно от моей девушки, Джеймс? – яростно спросил я.
- Твоей девушки? – переспросил он.
- Моей, - подтвердил я, взяв руки Беллы и оборачивая вокруг своей талии. Ее руки немного тряслись, и я начал успокаивающе поглаживать их, обращая особое внимание на запястье правой руки.
Теперь Белла стояла вплотную к моей спине, и я мог чувствовать, что не только ее руки дрожат, но и все тело сотрясается мелкой дрожью.
Чем она вызвана?
Она так боится Джеймса или же это ее неприязнь ко мне?
- Ты в порядке? – спросил я, повернув голову в ее сторону.
Белла только кивнула головой.
- Как это забавно, Эдвард, ты не находишь? – сладко улыбнулся Джеймс. – Уже вторая девушка попадает к тебе после меня? Питаешься использованными продуктами, Каллен?
- Ха! Ну это как посмотреть, - хмыкнул я. – По мне так это твои девушки понимают, какой ты придурок, и уходят ко мне! Тебе должно быть обидно, что девушки кидают тебя ради меня?
- Ты еще пожалеешь, Каллен! – прошипел Джеймс и вылетел из кафе.
- Эй… ты как? – спросил я Беллу, разворачиваясь к ней лицом.
Она ничего не ответила, только сильнее прижалась ко мне…
Конец флешбека.
Я рассказал Чарли, как все было, не упуская ничего.
- Это, конечно, ничего не доказывает, ведь я не видел нападавшего, но готов поспорить, что слышал голос Джеймса прежде, чем отключился.
- Ну, по крайней мере, у нас есть подозреваемый, и угроза в общественном месте…, - пробормотал Чарли, что-то записывая в блокнот. – Я отдам это дело своему лучшему копу, он точно сможет выбить все дерьмо из этого парня!
- Если мы сможем доказать его виновность, то мистер Хантер отправится в тюрьму на долгий срок, - в предвкушении сказал он. – Мне нужно знать адрес кофейни, в которой вы были, возможно там были свидетели.
- Перекресток тридцать девятой и шестьдесят четвертой. Я думаю, что Марта - хозяйка кофейни - могла слышать нас, - задумчиво проговорил я.
Чарли все записал и поднялся с места. - Поправляйся, - бросил он мне и пошел к двери. Уже выходя из палаты, он обернулся и напомнил мне, - Я тебя предупредил.
Ну что ж, одно я понял точно: мистер Свон только в присутствии дочери и внучки может быть чертовски милым, но когда дело касается работы, он становится безжалостным и расчетливым. Впрочем, таким же он становится, когда дело касается его единственной дочери.
***
Тук-тук.
- Эдвард, дорогой, можно к тебе? – спросила мама. Они появились спустя десять минут после ухода Чарли.
- Да, конечно, входите.
- Как прошел допрос с пристрастием? – пошутил отец.
- Оу, ну все не так плохо, просто пригрозил засадить меня, если я наврежу Белле.
- Но ты же любишь ее, зачем тебе это делать? – ох, мама.
- Конечно, я люблю ее, и Несси люблю, так что… ну, все будет хорошо, - улыбнулся я, взяв Эсми за руку.
- Ах, мы так счастливы за тебя, малыш, - да, моя мать переняла это прозвище у Роуз с Эметом, вообще-то все переняли.
- И мы рады, что в твоей жизни появилась Белла со своей красавицей дочкой, - продолжил Карлайл.
- Несси воспитывалась в приюте, - с горечью сказал я.
- Но разве Несси не дочь Беллы? – в один голос удивились родители.
- Сейчас мы с Беллой начинаем оформление документов об удочерении…
- Это чудесно, - всхлипнула мама. - Но, дорогой, Белла не может иметь детей? – грустно спросила она.
И только сейчас я понял, что, возможно, именно по этой причине Белла вцепилась мертвой хваткой в идею опекунства. Именно поэтому она не хотела уступить мне Несси. Я, конечно, понимал, что она влюбилась в нашего ангела, так же как и я, с первой секунды, но даже не мог представить, насколько тяжело ей было, если моя догадка, а вернее догадка моей матери, окажется правдой.
- Мам, я, - мне нужно было что-то ответить, но я не знал, что. Ведь я не был уверен, правда это, или же у Беллы были другие обстоятельства. И рассказывать о наших отношениях, когда они были так неустойчивы, мне не хотелось. – Мы можем поговорить об этом в другой раз?
- Да, конечно, малыш, - кивнула она.
В комнату вошла медсестра, та же, что пару часов назад впустила моих родителей.
- Время посещения подошло к концу, мистеру Каллену не следует перенапрягаться, - мягко, но безапелляционно сказала она.
- Все в порядке, - отозвался я. - У меня снова начала болеть голова, видимо обезболивающее прекратило свое действие, - пожаловался я медсестре.
А мне еще нужно было подумать. Подумать о многом.
- Эдвард, почему ты раньше не сказал, мы бы позвали миссис Коуп, - забеспокоилась мама.
Я ничего не ответил на это, просто вымученно улыбнулся.
- Мы придем к тебе завтра, сын, - заключил Карлайл, беря Эсми за руку.
- Это не обязательно.
Мама нагнулась и быстро поцеловала мой лоб, - Я люблю тебя, дорогой.
- И я тебя. – И они скрылись за дверью, а я издал вздох облегчения.
- Ну, что, совсем замучили Вас сегодня? - спросила меня миссис Коуп.
- Да, - устало усмехнулся я, - это был непростой день.
- Мне нужно сделать вам укол, и вы сможете отдохнуть, - по-доброму улыбнулась медсестра.
- Хорошо.
После того как с «грязным» делом было покончено, она вышла, и я почти сразу уснул.
***
Утро обрадовало меня хорошими новостями. Доктор, обследовавший меня, после долгих уговоров и заверений с моей стороны согласился отпустить меня домой уже сегодня.
Мне осталось дождаться результатов анализов, и можно ехать. Хотя мне хотелось бы увидеть сегодня моих любимых девочек. Конечно, я бы мог позвонить Белле и сказать ей о том, что меня выписывают, но я боялся, что тогда она могла бы найти другие дела на день. Я решил не торопиться покидать клинику.
Не отрицаю, что был эгоистом. Я просто хотел побыть с ними. Возможно, Белла согласится поехать ко мне домой, и мы могли бы поужинать все вместе.
Нам пока еще рано было говорить на такие личные темы. Не мог же я ее в лоб спросить, почему она решилась на удочерение. Еще не время, мы не настолько близки. Но я искренне верю, что у нас получится сблизиться, что она почувствует что-то ко мне… со временем.
***
Я собирал свои вещи, когда:
- Куда это ты собрался? – спросила Белла.
- Эдвалд! – воскликнула малышка и бросилась ко мне. – Севоня ты выглядис лутьсе, - сказала она, забираясь на кровать, а затем прыгнула прямо на меня.
- Принцесса, не прыгай так резко на Эдварда, наш Супермен еще не до конца восстановил запас своих сил, - хихикнула Белла.
- Ой, - смущенно заулыбалась Несси и спрятала свое личико у меня на груди.
- Все хорошо, малышка, - прошептал я ей на ушко. – Я так скучал по вам с Беллой.
- Мы тозе соскутились, - также шептала она.
- Хочу пригласить вас к себе в гости, как думаешь, Белла согласится? – нервничая, спросил я.
- Конетьно, - сразу же закивала Несси.
- Вы секретничаете? – обиженно спросила Белла.
- Неееет, - ухмыльнулся я, и начал надвигаться на нее, все еще обнимая Несс. Вся ее обидчивость была преувеличена раз в тридцать, и я это хорошо понимал, но не мог не воспользоваться случаем.
Я подошел к ней, и мы заключили ее в объятия.
- Меня выписывают, - радостно заявил я.
- Улаааа! – закричала малышка прямо мне на ухо.
- Не так громко, принцесса, - умолял я. Моя голова все еще гудела.
Белла крепче обняла меня, поддерживая.
- Прости-и, - тихонько засмеялся ребенок. Я улыбнулся и поцеловал ее в лоб.
- Мне прописали отдых и домашний уют.
- Ну, тода мы будем за тобой ухазивать, плавда, Белла? – зубастая улыбка появилась на лице Несси.
Хитрюга.
- Да, - просто согласилась она.
Это была победа!