Глава 4.
POV Эдвард
Укладывая в продуктовую тележку расфасованные овощи и фрукты, я услышал звонкий голос:
- Папа, я хочу это, - повернувшись, я увидел, что Энни протягивает мне желтую пачку конфет М&М¢s.
- Папа, а я эти, - подбежала Мери, держа в руках точно такую же, только коричневую.
Я еле сдержал улыбку, посмотрев на моих пятилетних принцесс. Такие одинаковые, но совершенно разные. С самого рождения, они словно пытались доказать не только себе, но и всем окружающим, что они непохожи. Если Мери шла направо, то Энни бежала налево. Если Энни выбирала розовое платье, то Мери обязательно брала желтое. Одинаково они поступали только в одном случае – если я или Белла брали одну из них на руки, то вторая обязательно тут же оказывалась рядом. Конечно, постепенно мы научили их быть терпеливее, но внутреннее соперничество продолжалось.
Правда, друг без друга они тоже не могли. Как-то раз Мери заболела и вынуждена была пропустить день в детском саду. Как только Энни ушла, она через каждые десять минут спрашивала, когда вернется ее сестричка. А в обед нам позвонили из детского сада и сказали, что Энни ничего не ест и постоянно просится домой. В итоге обе малышки не ходили в сад, пока Мери не выздоровела.
- Я куплю их вам, если вы мне пообещаете, что не съешьте сразу целую пачку, а растяните хотя бы на пару дней. Думаю, вам совсем не хочется лежать с больными животами, пока мы гостим у бабушек и дедушек, - они дружно закивали кудрявыми головами, и на загорелых личиках появилась улыбка, так похожая на улыбку их матери. – Отлично, - я осмотрелся. – Так, нам еще надо взять молока, и можно идти на кассу. Держу пари, мама уже нас потеряла.
Расплатившись, я сложил пакеты обратно в тележку и посмотрел на дочек.
- Так, Энни, ты вставай справа и держись за этот карман, а ты, Мери, слева. И пока мы идем до машины, не отходите от меня ни на шаг. Ясно?
- Да, - хором ответили девочки, сделав так, как я сказал.
Мы оставили Беллу в машине. На восьмом месяце беременности ей было тяжело долгое время оставаться на ногах. Выйдя из супермаркета, я увидел, что моя жена стоит, разговаривая с каким-то мужчиной. Ее лицо было напряжено, но она вежливо улыбалась. Я посмотрел, нет ли движущихся автомобилей, и вместе с девочками направился к ним. Увидев меня, Белла радостно улыбнулась.
Я внимательно изучал спину мужчины и наконец узнал его. Мы не виделись с Джеймсом с той самой вечеринки. Меня охватила ярость. Как вообще он мог к ней подойти?!
- Белла, - я поддерживающе улыбнулся ей и перевел твердый взгляд на повернувшегося Джеймса. – Здравствуй, Джеймс. Тебе что-то надо? – как можно спокойнее спросил я.
Казалось, Джеймс потерял дар речи от удивления. Я ждал.
- Эдвард? – наконец, проговорил он. Он перевел взгляд на Беллу, потом на меня, затем на наших девочек, которые притихли, чувствуя напряжение, и внимательно смотрели на него. – Так вот значит как, - он снова посмотрел на меня. – Что ж, поздравляю. Тебе повезло.
- Я знаю, - ответил я. Поняв, что он не собирался обижать Беллу, я расслабился. – А ты как живешь? Не думал, что ты вернешься обратно в Форкс.
- Да, - смущенно ответил Джеймс. – Я занялся делами отца. А вы, Белла сказала, теперь обосновались в Майми? Я думал, что ты уехал в Европу после университета. Мне кто-то говорил об этом.
- Я вернулся, мне предложили работу, и мы решили переехать, - ответил я. – Приехали сюда на пару дней.
- Ясно, - кивнул Джеймс. Он хотел еще что-то сказать, но его прервали.
- Джеймс, - слева от нас раздался капризный голос. Я увидел светловолосую девушку лет двадцати пяти. Глядя на нее, на ум почему-то приходила одна из этих наследниц Хилтон. Даже маленькая собачка, одетая во что-то, расположилась у нее на руках. – Милый, ты скоро?
Я удивленно посмотрел на Джеймса. Неужели он ничуть не изменился.
- Иду, Хайди, - отмахнулся тот. – Садись в машину.
Девушка надула губы и, развернувшись, гордо направилась к машине.
- Это твоя жена?- спросил я.
- Нет, что ты. Просто знакомая, - он вздохнул. – Ладно, мне пора. Рад был увидеть вас, - улыбнулся он и посмотрел на Беллу. – Белла, еще раз прошу, не держи на меня зла. Я был идиотом.
- Пока, Джеймс,- ответила она все с той же вежливой улыбкой.
- Эдвард, - попрощался он.
- Джеймс, - я кивнул ему в ответ.
Когда он отошел, я увидел, что Белла расслабилась. Я улыбнулся ей и почувствовал, как Мери дергает меня за руку.
- Пап, кто этот дядя?
- Это наш с мамой одноклассник, - ответил я дочке.
- Мне он не понравился, - сказала Энни, поморщившись.
- Тогда скорее поехали домой,- сказал я, и девочки с визгом подбежали к задней дверце джипа, который мне одолжил Эммет.
- Я первая, - воскликнула Мери, оттесняя сестру.
- Мери, мы же договорились, - строго сказал я. – По очереди. Ты первая забиралась в машину, когда мы ехали из дома. Теперь очередь Энни.
Мери тут же сникла, но все же отошла, уступая место сестре. Дети часто не понимают своего счастья, имея брата или сестру. Осознание приходит позже.
Энни, улыбаясь, подошла ко мне, вытянув руки. Я с легкостью подхватил ее и, покружив несколько раз под восторженные визги, усадил в машину. Потом повторив то же самое с Мери, я закрыл дверь и посмотрел на Беллу. Она с деланной беззаботностью улыбнулась мне. Сколько раз я уже ей говорил, что меня она не проведет. Долгие годы наблюдений помогали мне безошибочно угадывать ее внутреннее состояние.
Я подошел к ней и осторожно захватил ее лицо в свои ладони.
- Ты в порядке? – тихо спросил я.
- Да, все нормально, Эдвард. Просто это было несколько неожиданно, - ответила Белла, покраснев. Ей до сих пор было стыдно за тот дурацкий вечер.
- Белла, зачем ты вообще вышла из машины?
- Я уже не могла сидеть. Малыш проснулся и повернулся так, что спина ужасно заболела, - виновато ответила она. – Вот я и вышла немного постоять, а тут Джеймс неожиданно подошел.
- Знаешь, я ведь до сих пор ужасно ревную, когда вспоминаю о том времени, - признался я и увидел неподдельное удивление в ее глазах. – Да и к тому… Ну, который тогда к Розали на день рождения заявился.
- А ведь я тогда назло тебе согласилась встретиться с ним, - усмехнулась Белла. Я улыбнулся, но с трудом мог поверить в это. – Да-да, я помню, как ты на нас посмотрел в тот момент. Я же думала, что ты считаешь меня недостойной своего друга. Вот и разозлилась. Вряд ли я бы согласилась, если бы он подошел ко мне, когда я находилась одна. Ты вынудил меня на это, - она легонько ткнула пальцем в мою грудь. – А Тайлер… - она пожала плечами. – Он, как и другие до него, был лишь способом отвлечься. Я никогда сама не начинала отношений. Инициативу проявляли они, а мне было все равно. Ты же был моей первой любовью, но ненавидел меня, - я хотел возразить, но она поспешно добавила. – Как я думала. И я никогда тебя не забывала.
- Я тебе уже говорил, что вел себя как дурак, но я ведь правда боялся тебя и своей реакции на тебя. Мне надо было побороть себя, тогда бы тебе не пришлось перенести тот вечер.
Я покачал головой, до сих пор сетуя на свое поведение. Но в ее присутствии меня всегда словно подменяли. Я так был благодарен стечению обстоятельств, которые свели нас вместе вновь. Помню, как первые год наших отношений я ужасно боялся расставаться с ней. Будто она могла передумать быть со мной и неожиданно исчезнуть. Я вел себя как сумасшедший сталкер, но Белла выдержала это, принимая мое отношение к ней. Теперь было все несколько иначе – я уже не был так безумен, но все равно не мог расстаться с ней дольше, чем на сутки, когда дежурил в больнице.
- Эдвард, - Белла улыбнулась и покачала головой. – Я ни о чем не жалею. Неизвестно, что бы было, если бы мы в школе во всем признались друг другу. Может быть, тогда мы бы расстались. А может, ты бы решил не поступать в Дартмут, не стал великолепным врачом. Может, у нас тогда бы не было Энни и Мери. Было бы все по-другому. А я бы очень не хотела этого.
- Я люблю тебя, - улыбнулся я и тихонько поцеловал ее. Через некоторое время она рассмеялась мне в губы. Я непонимающе отстранился от нее.
- Ты посмотри на него, - сквозь смех сумела произнести Белла, указав взглядом на живот. Я не смог сдержать улыбки – было отчетливо видно, как он ритмично ударяет ручками или ножками. Я положил ладонь на то место, где только что исчез бугорок, и тут же почувствовал толчок.
- Непоседа, - я рассмеялся.
- Еще какой! – закивала Белла.
Я осторожно обнял ее и поцеловал в висок. Она расслабленно вздохнула и обхватила меня за талию.
Тут я встретился глазами с Джеймсом. Он стоял у своего автомобиля, передняя дверь которого была открыта, и смотрел на нас. Похоже, он все это время наблюдал за нами. В его взгляде сквозила досада и обреченность. Я вдруг понял его.
Нам было уже за тридцать, но что было у меня, и что имел он.
Он был один. Никакие ухоженные гламурные девушки, боящиеся замарать ручки и любящие во имя моды маленьких собачек, не заменят настоящей семьи. Возможно, у него была первоклассная работа, да и то полученная от его отца. Но разве этого было достаточно.
У меня же была семья. Я знал, что дома меня ждут. Каким бы ужасным не выдался день, дома меня бы поняли, поддержали, и если надо успокоили. Дома меня любили. А мне хотелось ради них свернуть горы. Ради моих девочек и еще нерожденного сына я шел вперед, совершенствовал себя. Мне хотелось, чтобы они гордились мной. Мужчина может достигать высот, если только он ощущает поддержку близких людей, если у него есть те, ради кого ему необходимо быть сильным. Только тогда он будет ощущать себя полноценным и состоявшимся человеком.
У меня все это было, и я бы никому не позволил разрушить этот мир.
Меня отвлекли стуки в стекло. Я посмотрел на дочек, которые уже не могли сидеть на одном месте. Я улыбнулся, чувствуя себя счастливым, и посмотрел на Беллу, свою любимую женщину. Свою жену.
- Спасибо, что делаешь меня самым счастливым мужчиной на земле, - произнес я уже знакомую фразу.
- Спасибо, - ответила она, счастливо улыбаясь. – Что делаешь меня самой счастливой женщиной на земле.
Источник: http://robsten.ru/forum/34-648-1#416328