- Мы не можем оставить ее в камере с этой зверюгой, черт побери! По-твоему она выглядит так, как будто она неудачно упала с кровати? – услышала я приглушенный голос позади себя.

Дерьмо, я по-прежнему жива.

- Сэнди, ты же знаешь, тюрьма переполнена и другого выхода у нас нет. Кроме того, она сама виновата, почему она молчит? Почему она сама все так усложняет?

Ужасно, мне снова предстоит вернуться к своей закадычной подруге. Минутку, а чей это был голос? Не смотря на мои многочисленные пребывания в приемном пункте, я не знала его. Ах, впрочем, мне все равно, просто добейте меня и дайте мне умереть. Пожалуйста.

- А как же Джессика Стенли? Разве она не одна в камере? Ее сокамерница была переведена несколько дней назад, так? – продолжила моя любимая Сэнди, и во мне тотчас зародилась искра надежды, которой мне недоставало уже год.
- Хм… верно, но она же лесбиянка. Ты действительно хочешь подвергнуть ее этому? Я здесь всего лишь пару дней, и то уже знаю ЭТО, - ответил этот чужой голос.

Чтооо? Они хотят поместить меня к лесбиянке? Черт возьми, они все сошли с ума? Хотя – возможно это будет и лучше. Может быть, мы бы с ней ужились. Пожалуйста, просто позвольте нам это проверить…

- Да, это так, но я не верю, что она может причинить боль Изабелле или использовать ее в корыстных целях. Джессика очень кроткая, и она все же лучше чем эта проклятая Таня, - объясняла Сэнди и я снова немного успокоилась.

В тысячный раз мне хотелось заговорить, выразить свое мнение, просто хоть чтоб какая-нибудь ерунда слетела с моих губ, но как только я пыталась, опять эта невидимая воображаемая рука сжимала мое горло. Я снова крепко зажмурила глаза, и тотчас передо мною снова возник мой умерший отец.

- Заткни пасть! Просто заткни свою проклятую пасть, ты, убийца! – проклятье, только не снова, пожалуйста, только не снова. Я попыталась дышать ровнее и открыла глаза. Давление на моем горле значительно ослабло. Я глубоко вздохнула, успокаивая себя.

- Эй, маленькая, как ты себя чувствуешь? – спросила Сэнди беспокойно, наклонившись надо мной, и по ее взгляду я поняла, о чем она думает. Она слегка сморщила лоб, и я уже не сомневалась в том, что выгляжу ужасно. Вздохнув, я повернула голову и посмотрела на комод справа от меня.
- У тебя есть боли? – поинтересовалась она.

Есть ли у меня боли? Без понятия. За последний год я пережила столько побоев, и так часто приходила в себя в этом приемном пункте, что даже не могу точно сказать, испытываю ли я боль или же нет. Но постойте, если я кивну, то получу медикаменты, которые немного затуманят мой разум и на время сделают все это дерьмо сносным, итак…

- Джасс, она кивнула, дай ей что-нибудь от боли, - сказала Сэнди, как только я немного кивнула головой, и шептала дальше. - Знаешь что, мне теперь все равно. Я пойду к этому Каллену и походатайствую, чтобы Изабеллу перевели от этого монстра. Она и так терпела целый год, я думаю теперь достаточно, - проговорила она, полная убеждения, и снова потребовала этого Джасса, как можно быстрее дать мне что-нибудь от боли и тихо ругаясь, покинула помещение.
- Хэй, - услышала я тихо возле себя. - Мне жаль, что с тобой такое произошло. Я слышал, что ты не впервые лежишь на больничной койке. Слава Богу, что мне не пришлось перейти дорогу этой Денали, должно быть она настоящий монстр. - Я повернула голову, посмотрела на него и удивленно распахнула глаза. Этот тип действительно был красив. У него темные длинные волосы, темно-карие глаза с длинными ресницами, красивые, полные губы, и не трудно заметить, что под белым халатом скрывается великолепное тело.
- О, извини, я еще даже не представился, - прервал он мое любопытное разглядывание. – Мое имя Джаспер Хейл. Я полгода назад окончил свою учебу в медицинском университете, и уже пару дней работаю в этом приемном пункте. Я рад с тобой познакомиться. К сожалению, я уже многое слышал о тебе… но не волнуйся, мы все уладим, да? – сказал он и стал мне внезапно весьма приятен.
- Хмм… твои губы сильно повреждены. Я надеюсь, ты не против, если я введу тебе кое-что внутривенно от боли, - произнес он тихо и, нахмурившись, рассматривал мой поврежденный рот. Я кивнула и протянула ему правую руку.
- Извини, пожалуйста, что я только что подумал, что ты должна говорить, но с такими губами… - Он вздохнул, повернулся, взял маленький белый тюбик, и выдавил немного из него на указательный палец и осторожно смазал мои разбитые губы.

Он больше ничего не сказал, а вздохнув, закрыл глаза и грустно покачал головой. Затем он подготовил шприц, поднял его вертикально иголкой вверх, выпрыснул немного жидкости и умело ввел мне болеутоляющее. В этом он, несомненно, лучший. Тип до него был настоящим мясником, именно такой, какой и предполагается в тюрьме.

В то время как он клеил мне маленький пластырь на место укола, я пыталась понять, сколько же сейчас должно было быть времени, так как я напрочь потеряла ощущение времени. Я просканировала помещение на наличие часов. На стене позади меня я обнаружила таковые, и с удивлением осознала, что сейчас уже третий час.

- Да, ты была без сознания более семи часов, - объяснил Джаспер, после того как наблюдал за тем, как я искала часы. – Сэнди сказала, что так плохо еще не было. Удар в висок смог тебя так нокаутировать. Можно отчетливо распознать следы этого удара и … мне так жаль.

Вздохнув, он опустил голову, покачивая ею снова и снова. Боже, этот мужчина ангел, впервые за этот год у меня появилось чувство, что возможно оставшийся срок я перенесу без ежеминутных мыслей о суициде. С какой охотой мне хочется заговорить, сказать ему, как я благодарна, но я не могу. Никаких шансов.

Я вложила все свое расположение и благодарность, которые я испытывала в этот момент, в очень осторожную, из-за разбитых губ, улыбку и он ответил на нее.
- Все будет хорошо, - сказал он тихо и заботливо погладил меня по голове.

Вдруг дверь распахнулась, и я услышала удивительный, глубокий мужской голос.
- Где она? Это она?
- Да, это она, сэр.

Сэнди. О, Господи, тогда наверно этот красивый голос принадлежит этому говнюку Каллену. Тотчас меня начало трясти, и я почти скользнула в нарастающую паническую атаку. Следующий насильник…

- Мисс Свон, смотрите, пожалуйста, на меня, когда я с Вами разговариваю, - строго произнес незнакомец. Ужасно, итак, действительно от плохого к худшему. Я боязливо зажмурила глаза, сделав с точностью да наоборот то, что он требовал от меня, потрясла головой и отвернула ее в сторону белого комода.
- ТЫ ДОЛЖНА ПОСМОТРЕТЬ НА МЕНЯ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! – закричал он на меня, и я зажмурила глаза так сильно, что боль от истязаний на лице пронзила меня до мозга костей.
- Сэр, она тяжело ранена, она семь часов пролежала без сознания, и я не думаю, что… - вступился за меня Джасс, но говнюк Каллен прервал его.
- Да, да, я… мне жаль, хорошо. Итак, мисс Свон, не могли бы Вы посмотреть на меня? – повторил он, незнакомец с очень мягким, бархатным голосом. Окей. Осторожно я открыла свои болящие глаза и посмотрела в самое красивое мужское лицо, что я когда-либо видела.

Сверкающие зеленые глаза с густыми длинными ресницами пристально смотрели в мои шоколадно-карие. Поразительные мягкие и полные губы, изогнувшиеся к верху в легкой улыбке, и совершенный нос дополняли сказочно красивое лицо. Его бронзовые волосы торчали во все стороны, и его лицо украшала трехдневная щетина.
Проклятье, и чего я распустила слюни? Он начальник тюрьмы, я – убийца. Ему… сколько же? Не знаю сколько, но все же я слишком юна для него. Боже, о чем я только думаю? Видимо я совершенно сошла с ума?

Что-то очаровало меня в этом мистере Эдварде Каллене, и я не могу понять что именно. Было ли это его красивое лицо? Его сказочное тело, которое пряталось под черными джинсами и темно-зеленной рубашкой? Или возможно кусочек его кожи, покрытой волосами на груди, которую мне было видно, потому что две верхние пуговицы его рубашки были расстегнутыми?
Он имел на меня странное воздействие, которое я также мало могу объяснить. Улыбка, которую он подарил мне, была заботливой и нежной. Но когда он прикрикнул на меня, действовал он строго и очень доминирующе, просто как-то… таинственно.
Собственно, я хорошо разбираюсь в людях, и вскоре могу определить характер незнакомых людей, с которыми я знакомлюсь. Но этот Эдвард Каллен загадка для меня, и мысленно я решила опасаться его.

- Ну, наконец-то, - сказал он довольно и снова стал серьезным. Он сморщил лоб, когда бегло осмотрел мои ранения, затем громко вздохнул и провел рукой по растрепанным волосам.
- Кто это был? Как ее зовут? – спросил он и повернул свою голову направо. Там стояла Сэнди и недремлющим оком наблюдала за нашим знакомством.
- Таня Денали, сэр. Она жестоко обращается с Изабеллой уже год. Бедная крошка тяжело травмирована и с того момента как убила своего отца она не может больше говорить, поэтому… - говорила Сэнди, но Каллен прервал ее.
- Она… она убила своего отца? – с трудом перевел дыхание он и посмотрел на нее.
- Да, - ответила моя единственная подруга и опустила взгляд, чтобы грустно заглянуть мне в глаза. - Поэтому она здесь, сэр. И еще последующие четыре года. И я уверенна в том, что Белла не покинет живой эту тюрьму, в том случае, если она снова вернется в камеру к этому исчадию ада. Пожалуйста, сэр, Вы должны нам помочь, - говоря все тише, она смотрела на него умоляющим взглядом, а потом заглянула в мои глаза полная надежды.
- Ах, и мистер Каллен, я должна Вам сообщить, что сокамерница Джессики Стенли несколько дней назад была переведена в блок С и возможно мисс Свон… - воинственно продолжила Сэнди, но Каллен снова включил режим говнюка и решительно прервал ее.
- Но мы не в школе, где запросто можно поменять класс, - сказал этот удивительно красивый мужчина, вдруг разозлившись, и собрался без промедления покинуть приемный пункт.

На глаза навернулись слезы, и я осознала, что Сэнди права. Рано или поздно Таня меня убьет. Хорошо, тогда дайте мне умереть, мне уже все равно.

- Я обдумаю и посмотрю, что смогу сделать, - произнес он, посмотрел на меня еще раз пронизывающе и как-то… строго, нервно провел рукой по волосам и оставил нас одних.

Сэнди подошла ко мне и уверенно улыбнулась, Джасс сделал тоже самое.
- Все будет хорошо, вот увидишь, я не отступлю. Хей, ты поможешь мне? – Подбадривала она меня, и посмотрела в направлении доктора.
- Конечно, - ответил он коротко и ясно, и, подмигнув, показал мне большой палец. Черт, я была так рада. Я фактически нашла два любимых человека, которые поддерживали меня и верили в меня.

Я не была злым человеком. Мой отец, да, ОН был злым человеком, но не я. «Исчадие ада» назвала Таню Сэнди, и точно это было правильное определение и для него. Моего отца… я даже почувствовала легкую тошноту, что была в родстве с этой свиньей. Меня пугало, когда я думала о том, что его кровь течет в моих венах, что у меня его гены, его ДНК.

Слава Богу, после его убийства я была психически нестабильна настолько, что не присутствовала на его похоронах. Это было бы, по меньшей мере, как-то странно. Дочь и убийца в одном лице. Эта мысль снова и снова вызывала у меня ухмылку, так как не единой секунды я не жалела об этих пяти выстрелах, совсем наоборот. Я бы сделала это снова. Снова и снова!
С ужасом я вспоминала тот день, с которого все началось.

- Ауааа, - хныкала я на обратном пути до дома. Мама была со мной у зубного врача, потому что один из моих молочных зубов нуждался в лечении.
- Ах, сокровище, снова? Мы с папой будем баловать тебя, так долго, пока твое «ауа» совсем не исчезнет, да? – утешала меня мама, поглаживая нежно мою замученную щеку, которая все еще была красная после лечения, и снова сосредоточилась на дороге.
- Сейчас тебе восемь, маленькая, и мы должны хорошо следить за твоими зубами, понимаешь? – объясняла она, и я смирилась с этим, так как у меня не было выбора.

Она припарковала старый Chevy возле нашего дома, вылезла из машины, обогнула ее и помогла мне выбраться, так как из-за этого глупого детского кресла это не просто было сделать.
- Иди, сладкая, ты должна рассказать папочке, что сделал доктор, это будет ему очень интересно, - сказала она и, да, она была права.

Я тут же воспряла духом и понеслась к дому, где я, однако услышала странный шум, который мне был абсолютно не понятен. Я слышала крики, странные крики, затем голос моего отца, странные стоны и пыхтение.
- Господи, сокровище… стой, пожалуйста, здесь, не двигайся, ты слышишь? – приказала мама, дрожа всем телом и мгновенно побледнев.

Она побежала вверх по лестнице, следуя на этот странный шум. И я, конечно же, следом. Я всегда была любопытной девчонкой и просто должна была знать, что происходит.
- Чарли, - задохнулась моя мама и, покачиваясь, облокотилась на косяк в полностью шокированном состоянии. Шум прекратился.
- Дерьмо, - услышала я, и этот голос был однозначно женский.
- Проклятье, ты, что тут делаешь? ПОШЛА ОТСЮДА! – взревел отец, и за секунду мать разрыдалась.
- Не плачь, - прошептала я, стоя сзади и обвила руками свою отчаявшуюся мать.
- Белла, ради Бога, я же сказала… ты… недолжна была… двигаться, - всхлипывала она и в этот самый момент я увидела другую женщину, которая полуобнаженная выбежала из спальни с большинством своей одежды под мышкой, и, ругаясь, покинула дом.
- Здесь, что даже нельзя больше трахать баб? – зарычал отец и сильно ударил, объятую ужасом маму, ладонью по лицу. Она отшатнулась на несколько шагов назад и, задыхаясь, схватилась за покрасневшую щеку.
- Пааап, - закричала я и тотчас сжалась, ища утешение и защиту у моей сотрясаемой истеричным плачем матери.
- Пап, пап, пап, - глумился он. - Я больше не хочу слышать это дерьмо, просто оставьте меня в покое, и я бы с удовольствием закончил свой трах, - прошипел он нам обеим. С громким «дерьмо» он собрал свои вещи, сбежал вниз по лестнице и с треском хлопнул дверью за собой.

- Ты можешь встать, маленькая? – вытащила меня Сэнди из моих мыслей, для того чтобы в случае чего успеть поддержать меня. Я по-настоящему испугалась, я опять стала подневольной пленницей своего прошлого. Подневольная пленница… какая ирония.

С трудом я подняла свое туловище, и некоторое время продолжала сидеть. После того как легкое чувство головокружения прекратилось, я задыхаясь, снова откинулась назад, и закрыла глаза.

- Она останется здесь до тех пор, пока мы не получим ответ от мистера Каллена. Изабелла слишком слаба, она не может вернуться к этому монстру, - сказал Джасс, и нежное ощущение счастья пронеслось в этот момент по моему телу.
Проклятье, я просто хочу, чтобы только «спасибо» слетело с моих губ, одно скромное «спасибо», но я была не в состоянии этого сделать.
Это бы шло из глубины моего сердца, моей души, и впервые с момента моей психосоматической немоты я страшно испугалась. Страх перед тем, что я никогда больше не смогу заговорить. Никогда больше не смогу выразить вербально, как и что я чувствую. Никогда не смогу произнести «я тебя люблю», да и кому.

Я любила лишь раз и заветные три слова тоже произносила единожды. Да, мы были юны, но мы любили друг друга. Это было больше чем поверхностная влюбленность, это была настоящая верная любовь.

И до поры до времени судьба действительно была благосклонна ко мне. Когда мы познакомились, мне было пятнадцать, Майку – семнадцать. Более чем через год абсолютного счастья, он однажды решил испытать недавно отремонтированный мотоцикл, что привело к падению, в результате чего он пробил затылок и мгновенно умер.

С этого момента мне все было безразлично, мне больше не хотелось жить, и я решила убить своего отца. Кто-то должен был заплатить за мое горе, и у меня были счеты с этой свиньей.
Во мне кипело смертельное разочарование, я потеряла чувство реальности, и мне просто хотелось отомстить. Отомстить за смерть моей матери и за Майка. Я ненавидела Бога и весь свет. Все, кто встречались мне, были моими потенциальными врагами. Я пряталась в другом измерении, которое, однако, мне тоже не помогало справиться с глубоко сидящем во мне горем.
Только когда я увидела своего отца умирающим, мне стало легко, как бы извращенно это не звучало. Он заплатил за все. Это была точка.
Но я потеряла способность объясняться словесно. Проклятье…

- Аллооо, Изабелла, есть кто дома? - Боже, я чуть ли не до смерти испугалась. Что к черту…
- Вот дерьмо, я не хотел тебя напугать, мне жаль, - пробормотал Джасс и с извиняющимся взглядом заглянул мне в глаза. – Ты была в полной прострации, мы уже забеспокоились о тебе.

Как мило… вот уже вечность никто больше не беспокоился обо мне. Вздохнув, я улыбнулась ему и закрыла глаза. Я была чертовски усталой, но, по крайней мере, теперь я не была уставшей от жизни.
- Я только хотел спросить, есть ли у тебя еще боли, и если да, то должен ли я дать тебе еще что-нибудь от этого, - продолжил он тихо и нежно, но я уже одной ногой была в стране снов. Я даже не открыла глаза и, зевая, покачала головой.
- Поспи немного, дорогая, - прошептала моя Сэнди и нежно погладила меня по волосам, а затем меня чуть удар не хватил, когда я услышала ужасный звук, который тотчас вырвал меня из страны снов.
- Это всего лишь телефон, Изабелла, успокойся, пожалуйста, - сказал Джасс и погладил меня по спине. По-видимому, я была так сильно испугана в полусне, что привстала. Задыхаясь, я опять опустилась на койку, и попыталась снова заснуть.
- Да, сэр… я поняла. – Окей, теперь я снова взбодрилась. Очевидно, Сэнди разговаривала по телефону с этим Калленом.
- Да, я позабочусь об этом, большое спасибо, сэр, спасибо. - Она положила трубку, и уголки ее рта расплылись в широкой ухмылке.
- Мы сделали это, Изабелла. МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО! – ликовала Сэнди и прыгала как взбесившийся бык родео по приемному пункту.

Джасс радовался и с громким „Дааа" хлопал в ладоши, и только тогда до меня дошла суть происходящего. Улыбаясь, я поводила по воздуху руками, как будто писала что-то, таким образом, потребовав бумагу и карандаш. Джасс сразу же сообразил, что я имею ввиду, и без лишних слов принес мне потребованные мною принадлежности.

Я с благодарностью улыбнулась ему и начала писать.

Пожалуйста, зовите меня Белла, я терпеть не могу эту Изабеллу!

Ухмыляясь, я протянула ему скудно исписанный листок. Он взял его, но я тут же забрала его обратно. Мне нужно было еще кое-что добавить.

И СПАСИБО за все!!

Я была слишком слаба для написания целого романа, этого должно было хватить.
Улыбаясь, Сэнди и Джасс прочитали то, что я написала, и абсолютно синхронно выпалили ответ «окей, Белла». Громко смеясь, они изобразили жест одобрения (high five) и сразу же моя любимая подруга начала суетиться.

- Белла, мы начнем сейчас же. Ты остаешься здесь, а я принесу все твои пожитки из твоей ЭКС-КАМЕРЫ. – Ухмыляясь, она подчеркнула последние два слова и немедленно исчезла. В какой-то момент мне стало жаль, что мистер Каллен лично не пришел, чтобы передать нам эту хорошую новость. Я бы охотно увидела его снова.

Проклятье, да что со мной только происходит? Я ведь уже решила опасаться его. А теперь я хочу его видеть?

Спустя десять минут в дверь снова вошла Сэнди с моим скудным имуществом. Немного одежды, фотография моей мамы, зубная щетка, расческа и рулон туалетной бумаги. Что? Рулон туалетной бумаги?

Она, несомненно, правильно растолковала смущенное выражение моего лица, так как внезапно громко рассмеялась.
- Я его тайком вынесла, - сказала она со злой ухмылкой. – Пусть это тупая мерзавка посмотрит, чем она будет подтирать задницу в ближайшее время, - продолжала она слабо посмеиваясь. Джасс присоединился и смеялся над таким удачным ходом.

Теперь мне было легче подняться с этой неудобной койки. Я, как маленькая ручная собачка последовала за Сэнди в означенный блок С и была просто счастлива, что мне больше не нужно возвращаться к Тане. Но вот Сэнди остановилась и грустно посмотрела на меня.

- Послушай. Маленькая, теперь тебе известно, что ты переведена из блока А в блок С. Это значит, что ты теперь находишься не под моим надзором. Но я обещаю тебе, что буду навещать тебя так часто как это возможно, ладно? – произнесла она тихо и заботливо погладила меня по щеке.

Боже, об этом я еще даже не подумала. Моя единственная подруга, мое единственное доверенное лицо, которое у меня здесь есть… и теперь мне предстоит ее потерять. Я почувствовала, что на мои глаза стали наворачиваться слезы и разочарованно опустила голову, но она тесно прижалась ко мне.

- Не плакать, я действительно буду посещать тебя так часто как смогу, обещаю, хорошо? Смотри, ты теперь не должна будешь возвращаться к этой Денали, и это все, что важно в данный момент. Все остальное мы уладим, окей? – Она положила указательный палец мне на подбородок, вынуждая таким образом посмотреть на нее, и уверенно улыбнулась мне.
Вздохнув, я кивнула и стерла слезы с глаз и с лица.

- Стенли, теперь у тебя новая сокамерница, распоряжение начальника, - услышала я чуть позже, после того как Сэнди большим ключом открыла дверь моего нового дома. Итак, я стояла перед НЕЙ.

Светлые волосы до плеч, немного выше меня, на взгляд такого же возраста, как и я, надутые губы, накрашена как на премию Оскар, одета как дива.

- Ммм, свежее мясо… - с придыханием произнесла она и провела наманикюренным ногтем своего указательного пальца по моей груди.

О. Мой. Бог.