Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Безмолвная. Глава 36.
Глава 36. Поддразнивание.

Эдвард POV


Я. Был. Мертв.

После, кажется, пятьсот тридцать шестого оргазма мы лежали, тесно прижавшись друг к другу, на не такой уж и широкой кровати, и тяжело дышали друг другу в лицо. Мои ноги были как каша, мой мозг был консистенции яичницы-болтуньи, а руки… Боже, их как будто больше не было. Даже язык чувствовался так, что завтра я буду мучиться от сильной мышечной боли. О, дерьмо, прерывания заключения моей любимой рано или поздно сведут меня в могилу. Затрахаться до смерти, какой прекрасный способ умереть…

Хихикая, я крепко прижал за талию свою девочку к себе и убрал прядь с ее лица, которая прилипла к ее мокрому от пота лбу.

- Ты знаешь, - начал я, когда нормализовал свое дыхание, - чтобы я сделал с удовольствием?
- Хм? – промычала она с закрытыми глазами, не способная ни двигаться, ни говорить.
- Схватить тебя, прижать к себе, никогда больше не отпускать, и спрятался с тобой в глубоких субтропических джунглях. Там, где нас никто не сможет найти и мы целый день могли бы делать то, что мы захотим, - рассказывал я ей и недвусмысленно пошевелил бровями, пока очаровывал ее своей лучшей кривой усмешкой. Я знал, что она не сможет противостоять этому жесту, каждый раз становясь слабой.

Кажется, она активировала последние силы, которые ее обессиленное тело еще могло мобилизовать, оперлась на левый локоть и похотливо сверкнула на меня глазами.

- Я бы пошла с тобой, малыш, даже если бы это означало, что я вероятно никогда снова не смогу передвигаться без боли, если ты понимаешь, что я имею в виду, - ответила она, также усмехаясь, и направила взгляд между своих ног. О, да, это моя новая Белла, и я люблю ее.

Никогда я не ожидал, что она сможет так измениться, никогда. Эта безмолвная, травмированная, с исковерканной судьбой девочка стала боевым, уверенным и чертовски горячим…лебедем. Грациозным и прекрасным лебедем. Nomen est Omen. Я снова захихикал, повернул к ней голову, и некоторое время пристально смотрел на ее припухшую нижнюю губу. Нежно я всосал ее, продолжая ласкать языком, что заставило мою любимую тихо простонать. Зубами я нежно прикусил эту мягкую, теплую плоть, слегка потянул и снова отпустил.

- Эдвард? – сказала она, и я снова удивился тому факту, что ее дыхание участилось.
- Да?
- Я… ну, я не знаю, как мне сказать, это… - запиналась она и, заинтересовавшись этим странным заявлением или тем, что там должно было последовать, я сел и пристально посмотрел в ее, как и после последнего оргазма, раскрасневшееся лицо.
- Итак, сладкая, я слушаю?
- Хм…
- Белла, что случилось?

Медленно, но верно я начинал нервничать. Что она хочет мне сказать? Это действительно что-то ужасное, и она боится этого? Она насытилась мной? Я ей наскучил? Фак, да в чем я себя только убеждаю?
Вздохнув, она опустила голову и усмехнулась. Она усмехнулась? Минутку, что за черт…

- Детка, а теперь скажи, что с тобой? Что ты хочешь мне сказать? Давай уже!
- Ну, я не знаю, как об этом сказать, но это то, что я… итак…
- Белла, ты знаешь, что ты все можешь мне рассказать, не так ли?

Медленно я становился нетерпеливым. Я поднял ее подбородок и таким образом заставил ее посмотреть на меня. Но через секунду, когда ее глаза встретились с моими, я подумал, что мое сердце выпрыгнет из груди.
Странные, влюбленно-похотливые искры горели в ее глазах, ее удивительная улыбка вызвала маленькие морщинки в уголках ее глаз, густые ресницы отбрасывали тени на покрасневшие щеки. Боже, она была прекрасна…

- Итак, мой ангел, что ты хотела мне сказать? Решись, - попытался я снова, так как действительно боялся, что больше не смогу оставаться равнодушным, если и дальше буду рассматривать ее прекрасное лицо.
- Окей, - начала она, глубоко вдохнула, остановилась не надолго, надула щеки и с шумом выдохнула снова. – Ну, дело вот в чем. Я не знаю, дело ли в беременности, в гормонах или все вместе, но Эдвард, я… Господи, я испытываю постоянное желание к тебе. Я не получаю – по какой-то причине - достаточно от тебя, от твоего тела и … секса. Это просто не прекращается, это чертово желание. Я не контролирую это. Секс, оргазмы, все это так… интенсивно… - бормотала она тихо, закрыла глаза и слегка зажмурила их, как будто боялась моей реакции.

Боялась моей реакции? О чем я только думал, черт возьми? Моя девочка хочет секса со мной и не может в достаточной степени насладится мной, Боже, чего же еще можно хотеть?

- Но это же… вау, - прошептал я с широкой ухмылкой на лице, …. – Итак, если все так, то я позабочусь о том, что бы ты не была сильно озабочена отсутствием секса, до самой менопаузы, - усмехнулся я, забавляясь, радостно и чертовски гордо. Она широко распахнула глаза и странно уставилась на меня. Я что-то не понял?
- Эдвард, - притормозила она меня в моей эйфории, и ее взгляд вдруг помрачнел. - Тебе не ясно, что это означает?
О, фак, может кто-нибудь вернуть меня на землю? Жизнь проходит мимо, и я не успеваю за ней.

- Эм… извини, пожалуйста, но… нет? - произнес я неуверенно и тихо, в то время как она освободила свой подбородок из моей хватки и, вздохнув, покачала головой. Она прижалась лицом ко мне и у меня застыла в жилах кровь, когда я заметил слезу, которая заблестела на ее ресницах и упала на подушку, где она оставила маленький, мокрый след. Что я опять натворил? Виноват ли я в том, что она плачет?

Раздраженный и разгневанный на себя самого, я провел рукой по волосам, сильно дернув за них. Каким идиотом я был? Хотя, что я такого сказал или сделал? Чем довел ее до слез? Хм…

- Детка, что случилось? Я ненавижу, когда ты плачешь, пожалуйста, поговори со мной, - сказал я тихо, лег рядом с ней так, что мог ее видеть, и погладил по щеке. Робко открыла она свои чудесные, темно-карие глаза, на которых блеснула слеза и подарила мне фальшивую улыбку, которая тут же снова померкла.
- Эдвард, я… когда мы снова вернемся в Сан-Франциско и … расстанемся… я умру от тоски по тебе, я не переживу. Уде одна мысль, что я не буду видеть тебя днями, убивает меня, - всхлипнула она и начала плакать.
- Боже, любимая, Белла, послушай меня. Тссс… - сказал я тихо и притянул ее как можно ближе к себе. С закрытыми глазами я вдыхал ее удивительный запах и сказал о том, что думаю. – Миссис Ньюстед в курсе всего, мой ангел, и больше нет необходимости, не видится днями. Кроме того я всегда могу попросить Элис привести тебя ко мне. Мне, конечно, жаль, но мне придется отменить ее отпуск, и вычеркнуть все выходные, чтобы она всегда была в нашем распоряжении.

Я посмотрел на нее и с гордостью осознал, что ее слезы иссякли, и появилась легкая улыбка.
- М… имеешь в виду? – всхлипнула она в последний раз и тесно прижалась к моей груди. Мммм, было так приятно ее чувствовать. Я люблю чувствовать ее обнаженную кожу своей, фруктовый запах, который постоянно окутывает ее, и тихий шум ее дыхания на моей чувствительной шее.
- Да, я так думаю. Эй, и кроме того моему сыну нужен папочка. Он же должен узнавать мой голос, когда я однажды возьму его на руки после рождения, - объяснял я с широкой ухмылкой на лице, и мне наконец-то удалось заставить мою девочку снова улыбаться. Ненадолго мои мысли пустились дрейфовать в далекие дали, и моя фантазия предоставила мне то, что я только что представил. Я в качестве гордого отца с новорождённым сыном… хм…

- Поверь мне, мой дорогой, он УЖЕ СЕЙЧАС может тебя безупречно распознавать. По крайней мере, одну определенную часть тебя, - усмехнулась Белла, но тут же озабоченно нахмурила лоб. – Как думаешь, наша… активность как-нибудь вредит ему? – спросила она тихо и смущенно опустила голову.
- Не знаю, - ответил я честно, я же все же не был гинекологом. Но я исходил из того, что моя девочка сама поймет, если эти занятия любовью будут вредить маленькому. При этом я заметил, что Белла тем временем сама считает нашего малыша мальчиком. Я усмехнулся.

- У тебя какие-то неприятные ощущения во время секса? Боли или что-то подобное? – поинтересовался я, но, не медля ни секунды, она покачала головой.
- Нет, совсем наоборот. – И теперь усмехалась ОНА.
- Тогда скажем так: Если у тебя все хорошо, значит и у него все хорошо. Хм? Что скажешь? – Я нежно погладил пальцами ее живот, направился дальше вверх и с тихим «Мммм» обхватил ее левую грудь.
- Боже, не снова, - засмеялась она и плохое настроение ушло. В этот момент ее желудок издал веселый звук, и я – неохотно, но все же – убрал свою руку от этого очаровательного, нежного и мягкого животика, и плавным прыжком вскочил с кровати.

- Помогите, моя семья проголодалась, - крикнул я, пока спешно натягивал штаны и футболку через голову, чем заставил Беллу смеяться. Слава Богу. Моей девочке уже так много пришлось пережить в своей жизни, и я больше не могу выносить ее слез, это причиняет мне боль. Поэтому я еще больше люблю ее смех, этот свободный, расслабленный, счастливый смех, который как чудесная музыка проникает мне в уши, просачивается в мое обеспокоенное сердце, где и остается. Именно такой я хотел видеть свою Беллу и прежде всего, слышать, и ничего другого.

С оханьем она села, чем заставила меня захихикать, но когда она странно посмотрела на меня, я нахмурил лоб? Что, черт возьми, снова случилось?

- Что? – спросил я ее минуту спустя. Ни слова не слетело с ее, как и прежде ухмыляющихся губ, и медленно я подумал, что нахожусь сейчас в каком-то второсортном кино. Дело было в ее беременности или в моем прогрессирующем от любви слабоумии, ведь я эту божественную женщину больше абсолютно не понимаю?
- Без белья?

О, поймала. С ухмылкой мой взгляд опустился к моей промежности, и я установил, что она права. Но мне нравится, шагать по жизни без этих тесных боксеров, и я все же не был голым. На мне были спортивные штаны и этого должно быть достаточно, поэтому я поднял голову, сверкнул на нее глазами, нагло скрестил на груди руки и громко сообщил «Без». И тут мне пришла идея.

Я вернулся к кровати, медленно взобрался к моей девочке, снова уложил ее на простыни, раздвинул своим коленом ее ноги и остановился, когда лег на нее.

- И ты сегодня больше тоже не наденешь. – Нежно скользил я своими губами по ее шее, оставляя мокрый след, и тут же стал твердым, когда с громким стоном она подняла ко мне свои бедра. Мой Бог, я действительно создал монстра.
- Тебе еще не достаточно, красотка? – прошептал я ей на ухо, и нежно прикусил его. Во всяком случае, я уже был готов начать очередной раунд. Более чем готов.
- Никогда.

Усмехаясь, она подняла руки, погрузила их в мои растрепанные волосы, подтянула меня за них к себе и прижала свои припухшие губы к моим. Я ту же почувствовал ее язык, который требовательно завоевал мой рот и последующий поцелуй заставил мое сердце биться с опасной частотой. Снова и снова она жадно поднимала свои бедра к моему твердокаменному члену, в то время как мы взаимно стонали друг другу в рот и горячая игра снова начала набирать свои обороты. Из последних сил мне еще удалось спустить свои спортивные штаны вниз настолько, чтобы высвободить свой молящий об освобождении член, так как на полное раздевание времени не было.

Я встал на колени между ног моего тяжело дышащего монстра, резко потянул ее немного вниз, закинул их себе на плечи и встретился с ее горящим желанием взглядом, в то время как я с силой вошел в нее, чем вызвал ее громкий стон. О, да, я знаю, что нравится моей девочке, и прежде всего КАК ей нравится.

- Ты ощущаешься так чертовски хорошо, - произнес я тихо своими дрожащими от возбуждения губами. Я на мгновение приостановил свои движения и закрыл глаза, так как боялся, что прямо сейчас могу кончить. Небеса, последние часы мы провели исключительно за занятием сексом в различных вариациях, но я все еще был настолько активен, что едва мог сдерживать себя. Что здесь происходит? Не только она мутировала в монстра, но также и я?

Безумная подо мной медленно приходила в нетерпение от моей обездвиженности и начала снова вздымать свои бедра вверх, практически сама, заботясь обо всем. Так длилось несколько минут, тем временем мне это уже почти доставляло удовольствие дразнить ее, в то время как я не двигался ни на миллиметр, заставляя ее тем самым совершать резкие движения.
В конце концов, удовольствие от поддразнивания прошло, и я был уверен, что так и кончу, если она сейчас же не прекратит свои крайне эротичные действия. Поэтому я предупредил ее.

- Если ты сейчас же… не прекратишь, я… кончу, - простонал я, неспособный открыть свои глаза или же пошевелить другой частью своего тела.
- Тогда, малыш… кончи. Для меня, - выдохнула она возбужденно, быстрее прижимая свои бедра ко мне, взяла мен глубоко в себя и скользнула руками под мою футболку, чтобы поиграть с моими твердыми сосками.
- О, нет… дерьмо.

Вздрагивание прошло через все мое тело, когда она обхватила ногами мои бедра, вцепилась плевой рукой в мою задницу и крепко сжала меня, а правой грубо ущипнула меня за сосок. А затем у меня снесло голову. Без понятия, что со мной произошло, но я начал долбиться в нее своей твердокаменной эрекцией как сумасшедший. Снова и снова. Я перенес свой вес на левую руку, правой скользнул между нами и двумя пальцами крепко сжал ее клитор. Она тихо вскрикнула, вскинула ноги мне на плечи и предложила мне такой угол, который катапультировал меня на небеса. Я был на грани, но я хотел, чтобы она кончила со мной.

- Я. Хочу. Чтобы. Ты. Кончила. Вместе. Со. Мной. СЕЙЧАС!

После каждого слова толчок. Тяжело дыша, стоная, покрывшись потом и потеряв контроль. Все это достигло нужного эффекта, и я тотчас же почувствовал, как она сжалась вокруг меня и начала дрожать всем телом. В последний раз я сжал ее сильно возбужденный центр желания, прежде чем, громко выкрикивая мое имя, она скользнула в сильнейший оргазм, который бросил меня в страстную пучину и лишили рассудка.

И снова я трахнул свою девочку, черт возьми, еще раз. Почему я снова и снова поддавался этой схеме? Почему я постоянно теряю контроль? Окей, я знаю, что моя Белла наслаждается этим, когда я жестко беру ее, но все же меня постоянно мучает нечистая совесть, что я не был нежен с ней так, как она того заслуживает. Я так сильно люблю ее, поклоняюсь ей, но…

- Мммм, - С наслаждением промычала она мне в шею, после того как я рухнул на нее и просто наслаждался ее близостью. Нежно поглаживая меня по спине, она приводила в норму свое дыхание. Итак, я ничего не сделал неправильно?
Медленно я поднял голову, посмотрел на нее и неизбежно улыбнулся. Глаза моего монстра были закрыты, губы припухли, и на них играла наглая усмешка. Несколько прядей прилипли к ее вспотевшему лбу, и разгоряченные щеки были покрыты завораживающим румянцем.

- Монстр, - сказал я. Тот час она распахнула глаза, игриво и подразнивающе сверкнула глазами и снова закрыла их.
- Экс-монстр, - ответила она.
- Экс-монстр?
- Да, сейчас очень голодная.

Плутовка. Я засмеялся и скатился в сторону.
- Тогда вставай, моя сладкая. Давай пойдем что-нибудь съедим.

После щедрого и платонического душа я снова проскользнул в штаны без боксеров, натянул свою футболку, облокотился со скрещенными руками на косяк и, ухмыляясь, наблюдал, за ее выбором одежды.

- Боже, я едва могу двигаться, у меня все болит,- причитала она и взяла бюстгальтер, трусики, юбку до колен и блузку без рукавов, все белое. О, нет, точно нет. Я быстро выкинул свою руку вперед и вырвал у нее из рук белье.
- Что…
- Никакого белья, уже забыла? – Смеясь, я подбежал к кровати, и засунул две самые ненужные вещицы в мире, под матрас.
- Это… ты с ума сошел? – Не веря в ужасе, она уставилась на меня и потребовала тотчас назад то, что ей принадлежит. Но она ничего не получила.
- Или ты без белья идешь со мной вниз, или мы останемся без ужина. Выбирай, экс-монстр.
- Ты требуешь этого? – прошипела она тихо, медленно подошла ко мне и ткнула указательным пальцем мне в грудь.
- Да, я делаю это.
- Как хочешь. Ты еще пожалеешь и вспомнишь мои слова, поверь мне.

С невероятно злобной ухмылкой она отвернулась, быстро затрясла головой, встряхнув мокрыми волосами, проскользнула в свои балетки и, виляя попой, прошла к двери.

- Ты идешь?

Мой Бог, она действительно это сделает. Никогда бы я не подумал, что она действительно согласиться на эту сделку. Дерьмо, я не предвещал ничего хорошего.


- Ну, вы двое? У вас все нормально? – поприветствовала нас мама, когда мы, держась за руки, пришли на кухню, и я поцеловал ее в щеку.
- Все отлично, но мы умираем с голоду, - ответил я.
- Могу себе представить.

Хихиканье, которое последовало за этим утверждением, даже меня заставило покраснеть. Белла в этот момент превратилась в переспевший помидор, когда я слегка смущенно присел на близстоящий стул и наблюдал при этом, как она грабила холодильник.

Я слегка отодвинул стул рядом с собой для того, чтобы Белла села, но все пошло по другому, когда она плавно скользнула на мои колени, положив свою руку на мое плечо, и дьявольски усмехнулась мне в лицо. Фак, началось, я вспомнил ее слова… «Ты еще пожалеешь…»
На нас на обоих не было белья, и ее голый зад был как раз на моем члене. Браво, Каллен, отлично сделано. Ты потребовал от нее начать чертову игру, и теперь ты с треском провалишься. И конечно кое-что в этой ситуации было не на моей стороне, и в данный момент, когда член стал твердым, когда она едва заметно стала ездить по мне туда-сюда.

- Могу я тебе помочь, Эсми? – ухмыльнувшись мне, промурлыкал мой монстр, и уже собиралась рывком слезть с моих колен, но я не мог позволить ей теперь уйти, чтобы не предоставить маме мою эрекцию. Дерьмо, я уже сделал официальное заявление, что в следующей жизни хотел бы быть женщиной?
- Ты останешься сидеть здесь, плутовка, - прошипел я ей тихо на ухо, двинул свои бедра не надолго вверх и прикусил ее за шею. Она отреагировала на это тихим ахом, запустила сои пальцы в мои волосы и закрыла глаза. Мой Бог, эта женщина… я бы с удовольствием схватил ее, и…
- Я уже справилась, Белла, - ответила мама. - Наслаждайтесь временем, которое у вас еще осталось. - Едва она произнесла эти слова, моя девочка сникла, сжалась и несчастно прижалась своей головой к моей. Мое сердце так же облилось кровью при мысли, что завтра мы в это время уже снова будем начальником тюрьмы и заключённой убийцей, и в этот момент я не нашел ничего лучше чем прижать мою сладкую крепко к себе и нежно распределять поцелуи на ее лице.

- Дай нам время наслаждаться, детка, не грусти, пожалуйста.
Вздохнув, она прижалась ко мне, и единственным преимуществом этой смены настроения был тот факт, что моя эрекция ушла к черту, и мой член снова мирно задремал…

Молча и тесно прижавшись друг к другу, мы сидели на кухне, в то время как мама снова и снова бросала на нас грустные взгляды. Она чувствовала себя виноватой в нашем плохом настроении, и сама была расстроена. Конечно не специально, но все же несколькими словами ей удалось уничтожить то, что мы выстраивали с таким трудом.

Белла вцепилась в меня, как будто она была утопающей, а я спасательным кругом. Я не мог этого вынести, видеть его такой. Снова и снова я гладил ее по волосам, оставляя короткие нежные поцелуи, в то время как мама беззвучно со слезами на глазах повторяла «Мне так жаль».

- Так, мои дорогие, угощайтесь, - она почти пропела и поставила вкусную еду перед нами на стол. Стейки с овощами и жареным картофелем, и большую миску салата. Я уже боялся, что от расстройства Белла не проглотит не кусочка, но я сильно ошибался. Ее глаза по-настоящему загорели, когда она жадно рассматривала свою тарелку, спрыгнула с моих колен, села рядом и с огромным увлечением принялась отчищать свою тарелку. Улыбаясь, я наблюдал за ней, при этом радуясь тому, что у нее такой хороший аппетит.

Ближе к вечеру мы с моей любимой удобно устроились на диване в гостиной и решили провести милый вечер за просмотром DVD. С Беллой было… ну, не все в порядке, и ухмыляясь, я осознал, что теперь некоторое время я вряд ли получу от нее секс.

Мои мама и папа были приглашены папиным коллегой, и прежде чем я мог спросить, где затерялись Роуз и Эммет, они уже спустились вниз по лестнице.

- Ну? И что же вы делали целый день? – спросила Роуз и, усмехаясь, нагло переводила взгляд с меня на Беллу.
- Вероятно тем же чем и вы, - ответил я и двусмысленно пошевелил бровями. Конечно, у них было то же самое, это я мог видеть по ним. Припухшие губы моей сестры походили на губы моей любимой, и огонь в глазах был таким же.
- Вероятно, - подтвердил Эммет мои подозрения, тихо захихикал, нежно подтолкнул Роуз к дивану и, смеясь, прижался с ней рядом.

Этот вечер был занимательным, очень милым и так и эдак избегающим скользкую тему, но моя Белла так и не справилась со своей грустью. Я притянул ее на свои колени, и она обвила руками мою спину и живот. Кроме частых посещений туалета она больше не отходила от меня.
И снова и снова вздыхала так душераздирающе, что я едва мог выносить это.

Ночь с субботы на воскресенье мы провели без секса, но с таким количеством любви, чтобы потом суметь жить этим долгие дни. Мы должны. О сне не думали, поэтому мы лежали на кровати рядом, повернувшись к друг другу, смотрели друг другу в глаза и гладили наши обнаженные тела, наши лица, просто все, что могли достать. Нежные поцелуи и слезы постоянно прерывали наши действия, но для нас только одно было важно – как можно больше почувствовать друг друга, вдохнуть, чтобы наполнить себя друг другом до краев.

Несмотря на уверенность, что миссис Ньюстед все знает и больше не будет многодневных расставаний, для меня важна каждая минута, каждая секунда, которая отделяет меня от Беллы и моего ребенка, эти минуты подобны смерти. Кроме того меня снова и снова тяготило странное чувство, которое шептало мне, что что-то пойдет не так. Я не мог объяснить этого себе, но этот страх сидел глубоко во мне и так сильно сдавливал меня, что я думал, моя грудная клетка разорвется. Последствия, которых я должен был опасаться в этом случае, это заведение дисциплинарного дела, которое может привести к понижению должности или даже к увольнению. Рано или поздно я могу закончить безработным бродягой, но как бы невероятно это не звучало, мне было все равно. Мне все было все равно, до тех пор, пока со мной могли быть Белла и мой сын. Так и было, черт возьми.

- О чем ты думаешь? – спросила моя сладкая и нежно разгладила глубокие складки образовавшиеся на моем лбу, когда я напряженно искал решение проблемы, и не мог его найти.
- Ничего. Все хорошо, - соврал я и, вздохнув, закрыл глаза. Я не хотел делать ее еще несчастнее, когда ей и без того было плохо. Наши последние часы вместе должны быть полны любви. Любви, от которой мы сможем подпитываться, которая придавала бы нам мужества смотреть вперед, что бы все это суметь перенести.
- Почему ты врешь?

Черт, она знает меня гораздо лучше, чем я предполагаю. Настроение и так было на нуле, поэтому я признался над чем ломал голову. Я рассказал моей любимой о сомнениях, которые снова и снова как неизлечимая болезнь пробирали меня и со злобной усмешкой пробирались до мозга костей. Туда, где я, собственно говоря, должен был иметь некое решение или, по меньшей мере, необходимый покой. Но это было не так.

- Я знаю, как ты чувствуешь себя, - вздохнула она и погладила меня по щеке, - так как я чувствую то же самое. Эдвард, я знаю, когда-нибудь все пойдет вкось, я знаю это, я чувствую это. Мы должны быть чертовски осторожными, на карте стоит твое будущее. Я никогда не смогу простить себе, если…
- БЕЛЛА! Прекрати, - прервал я ее. Я ничего не хочу слышать об этом. Ни единому слогу я не позволю проникнуть в свои уши, что приведет Беллу к самобичеванию. Я один ответственен за то положение, в котором мы находимся, так как Я тот, кто допустил все это. – Мне все равно, мой ангел, мне на все все равно, если я только смогу быть с вами. Судьба привела нас друг к другу, и я надеюсь, что она и дальше будет на нашей стороне. Мы будем осторожными и сделаем все, что в наших силах, чтобы избежать неприятностей. Просто все дальнейшее будет зависеть от нас, хорошо?
- Согласна.

С глубоким вздохом она тесно прижалась ко мне, в то время как я обвил свои руки вокруг нее подобно панцирю. Как было бы прекрасно в этот момент просто остановить время. Я бы вечность хотел держать мою девочку. Чувствовать ее, вдыхать. Боже, как же мне будет не хватать ее.
В эту ночь мы не спали ни секунды.


Белла POV

- Большое спасибо, Эсме. Спасибо за все, - сказала я со слезами на глазах, в то время как ее руки, обнимая, крепко обвились вокруг меня, и я могла почувствовать нежные поцелуи на своих волосах.
- Тебе спасибо, Белла. За то, что ты сделала из моего сына наконец-то то, чего я всегда желала, - ответила она, слегка отодвинула меня от себя и улыбнулась мне. – Даже если обстоятельства… ну… странные, мы всегда с тобой, и мы будем очень рады, когда вы и будущее прерывание заключения проведете у нас.
- С удовольствием.

Я просияла ей и моя печаль вдруг поугасла. Карлайл попрощался со мной таким же образом. Боже, когда я вспоминала о нашей первой встрече – кто бы мог подумать, что все пойдет так превосходно?

- Пойдем, маленькая, нам нужно ехать, - услышала я позади себя Эммета. Собственно говоря, он и Роуз хотели первыми уехать вечером в Сан-Франциско, так как мое совместное возвращение с Эдвардом было опасным. Но еще кое-что я должна была закончить. Непременно.
- Секундочку, - попросила я Эмма, быстро выбежала в сад и встала на колени рядом с маленькой могилой, которая находилась под плакучей ивой. Роза, которую я воткнула в мягкую землю, выглядела точно так, как я себя чувствовала. Нежно я взяла ее, заменила на свежую, и закрыла глаза.
- Пока, мама. Я приду снова, обещаю. Я люблю тебя.

Несмотря на то, что маленькая слезинка скатилась с ресниц по моей щеке и упала на последнее пристанище прощального письма, не было грусти, которая вызвала бы рыдания. Это была благодарность, освобождение и глубокая, душевная и вечно живущая любовь, которая заставила меня всплакнуть. Сильно, но коротко.

- Детка, у тебя все хорошо?- прошептал Эдвард вдруг рядом со мной, нежно обхватил меня за талию и поднял меня.
- Да, Эдвард, у меня все хорошо, - уверила я его, представляя ему свою честную и откровенную улыбку. Он нежно сцеловывал слезы с моих щек и глаз и в последний раз прижал меня к своей теплой, благоухающей груди.
- Белла, ты идешь? – настаивал Эммет снова, и мне стало понятно, что я не смогу вечно оттягивать прощание.
- Я люблю тебя, - сказала я своему любимому переполненная болью и нежно поцеловала его удивительные, мягкие губы. Боже, как же я буду скучать по нему.
- Я люблю тебя, - ответил Эдвард и поцеловал меня с такой страстью и любовью, что у меня почти подогнулись колени. Я глубоко вздохнула его запах, заглянула в его глаза, чтобы никогда не забывать этот вид и вдруг я почувствовала себя… просто глупо. Что мы, собственно говоря, тут устроили? Это не было окончательным прощанием, максимум на два или три дня. Боже, у нас впереди годы, что за трагичное прощание?

Неизбежно уголки моих губ поползли вверх, и я начала хихикать. Эдвард озадаченно посмотрел на меня и покачал головой.
- Что…
- Детка, что мы здесь собственно делаем? Мы же скоро снова увидимся. Это же не так, как будто все закончилось, - улыбнулась я, в то время как он, смеясь, согласился со мной, и мы, взявшись за руки, и, как и прежде, хихикая, пошлепали к мерседесу Эммета.

Остальная семья была слегка обескуражена нашим неожиданно хорошим настроением, когда мы действительно, действительно в последний раз поцеловались, и я еще быстро обняла Розали, прежде чем я плавно скользнула на заднее сидение.

- Спасибо за все, Эсми, Карлайл, большое спасибо, - крикнула я еще из открытого окна и спустя несколько секунд мои прекрасные дни в Беркли официально подошли к концу.

*****


- Беллааааа, ты снова здесь, - завизжала Джессика, упала мне на шею и покрыла мое лицо беспорядочными, короткими поцелуями. Я потеряла опору, и с трудом, но мне удалось приземлиться на мою кровать. Элис, к сожалению, не было на службе, поэтому в камеру меня привела незнакомая надзирательница, но это мне было все равно. Я действительно очень обрадовалась Джессике, которая вдруг начала без умолку говорить. Я просто осталась сидеть на месте, в то время как она одним махом встала прямо посреди камеры и начала дико жестикулировать, наматывая круги по маленькому помещению. Я точно знала, что сейчас произойдет, оперлась на холодную стену и напряжено ждала, что сейчас будет.

- Белла, ты не поверишь, что… Боже, ты даже понятия не имеешь, что… Фак, Белла, - постоянно заикалась она и была в таком восхищении, что не могла произнести ни одного предложения. Понимающе, я улыбнулась ей и скрестила руки на груди. Она быстро взглянула на меня, оценила мою улыбку, нахмурила лоб и сопоставила.
- Ты… ты за этим стоишь, верно?

Я кивнула.
- Спасибо, - выдохнула она, вскарабкалась снова ко мне на кровать и положила свою голову мне на колени.
- Джесс, ты всегда была со мной, поддерживала, утешала, защищала и даже любила. Я так благодарна тебе за все, и по этой причине я попросила Эдварда предпринять все необходимое. Все же я надеюсь, что ты любишь другую. Итак? Как это было? – улыбаясь, допытывалась я, в то время как нежно поглаживала ее по спине.
- Боже, золотко, это было так… - она вздохнула глубоко и медленно, - … прекрасно. Эмма удивительная, я люблю эту женщину. Она просто чудесна. Мы так хорошо понимаем друг друга, Белла. Как будто мы сестры. – Потом она начала хихикать. – Нет, лучше чем сестры. – Теперь она хохотала.
- У вас был секс? – спросила я напрямую. Мне было просто очень любопытно, но ответа не последовало. Я наклонилась, чтобы увидеть лицо Джессики, и то, что я там увидела, заставило меня усмехнуться. Моя Джесс, маленькая, обычная плутовка, у которой в запасе есть самые ужасные ругательства, была красной, как помидор и мечтательно улыбалась про себя.
- Окей, я получила ответ, - улыбнулась я и погладила мою сладкую по голове
- Это было фантастично, Белла. Правда, нас чуть не поймали, но мы кончили в последний момент. - Она захихикала как маленькая девочка, которая сотворила что-то запретное и продолжила. – Скажи Эдварду, когда увидишь его в следующий раз, как я ему благодарна, окей? И ты снова можешь спокойно уехать, если захочешь.

Теперь она громко рассмеялась, чем обрадовала меня, и я просто рассмеялась вместе с ней, хотелось ли мне этого или нет.
Остаток дня мы провели в рассказах о наших выходных и пришли в конечном итоге к тому, что как в моем так и в ее случае все сводилось фактически к одному. Секс. Эти факты развеселили нас до такой степени, что мы снова и снова взрывались смехом, во время которого как сумасшедшие валялись на моей кровати.

С удовольствием мы поглотили наш ужин, который состоял из спагетти Корбонара, зеленого салата и персикового компота, умылись, почистили зубы и приготовились ко сну.

Проклятье, я была в тюрьме и чувствовала себя так хорошо. Защищенной, желанной, любимой и просто спокойной. Так странно это слышать, но это мой дом, так как другого у меня не было. Я принадлежала этому месту, даже если Эдварда не было рядом со мной, я была счастлива.

Я рассказала Джессике о нашем маленьком погребении, и мы вместе пролили немало слез, прежде чем она смертельно усталая вскарабкалась наверх и вскоре уснула. Тем не менее, тоска по Эдварду помешала мне уснуть, поэтому я взяла ноутбук, открыла его и написала то, что я пережила в Беркли. Все об Эсми и Карлайле, о прощальном письме и его погребении.
После того как я сделала это, меня вдруг охватило глубокое и невероятно откровенное удовлетворение. Мой виртуальный дневник содержал семьсот восемьдесят семь страниц, и я просто почувствовала, что он наконец-то закончен. Не было больше ничего, что нужно было бы обработать, все было сказано. Поэтому я написала еще пару предложений, закрывая свою биографию, как настоящую книгу и закончила ее словом, которое вызвало нежную улыбку на губах:

„The End".


Я сохранила документ, закрыла ноутбук, отложила своего электронного помощника в сторону и провалилась в глубокий, спокойный сон.


От автора:
Итак, виртуальная биография Беллы закончилась. Прошлое погребено, и будущее может начаться :)
Вскоре произойдет скачок во времени, и затем все снова пойдет по кругу и Белла тоже будет круглой *хихикает*.
До скорого :)


Источник: http://robsten.ru/forum/19-983-215
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (12.12.2012)
Просмотров: 2558 | Комментарии: 39 | Рейтинг: 4.8/25
Всего комментариев: 391 2 3 4 »
0
39   [Материал]
  не жизнь, а малина  girl_blush2

0
38   [Материал]
  Ускоренно, безумно и изнуряющее-заразительно Эдвард с Беллой как будто, неиссякаемый источник                
С нее он словно, снял заклятие пару минут и она готова каждый раз хм, они прямо прикованы/сцеплены..................................................... 
Его родители счастливы за них и лишь, желают им, вместе да навсегда
Взгрустнулось им внезапно, ведь Эсме случайно, напомнила об ограниченности проводим/вместе времени........................................................... 
Воистину, Э/Б пора разлучаться и держаться там, изо всех сил..................................................................
Приятно хоть, им оказывают соучастие окружающие, так им легче пережить расставание.......................................................
А Джесс, нашла свое счастье и довольна жизнью........................................

37   [Материал]
  Классные получились у них выходные  hang1

36   [Материал]
  Так рада, что Белла начала новую жизнь, закончила свой дневник lovi06032

35   [Материал]
  Отличная глава. Спасибо! lovi06032 lovi06032 lovi06032

34   [Материал]
  Спасибо за перевод! lovi06032

33   [Материал]
  СПАСИБО

32   [Материал]
  отпуск прошёл с пользой. Все счастливы. Пока счастливы. Какие ещё испытания ждут наших героев? Читаю дальше.

31   [Материал]
  Спасибо большое за такой замечательный фик....
Очень понравилась эта история.... good good good good good good

30   [Материал]
  Спасибо большое.

1-10 11-20 21-30 31-39
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]