Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Безмолвная. Глава 44.
Глава 44. Счастье.

Эдвард POV


- Боже, Эдвард, пожалуйста, - вздохнула Мэри театрально, закатила глаза и покачала головой, - езжай к своей Белле, я тебя умоляю. Твое хорошее настроение почти невыносимо. От тебя сейчас больше вреда, нежели пользы.
- Ооо, Вы хотите избавиться от меня, прекрасная дама? – промурлыкал я, усмехаясь. Фак, она права. С тех пор как Белла вместе с Энтони покинула это учреждение как свободная женщина, в моей голове были только глупости. Я мастерил бумажные самолетики и, улыбаясь, пускал их по кабинету, выкрикивал всякие глупости из открытого окна, бросал под стол моей любимой секретарши карандаши. Возможно, в самом деле, будет лучше, если я покину это здание и поеду к своим сладким.

- Я думаю, ты права, - согласился я и развлекался над видом Мэри, которая, тихо ругаясь, ползала на четвереньках под столом, доставая свои принадлежности. Пыхтя, она вылезла, снова села в свое кресло и сверкнула на меня глазами.
- Ну, до свидания, господин начальник, - пробормотала она, в то время как я осклабился, снова коснулся карандаша указательным пальцем и отправил его на пол. Вау, теперь она действительно в ярости.
- Вон сейчас же! – зашипела она на меня, и я решил, улыбнувшись и извинившись искать отсюда выход.

Я покинул ее кабинет, побежал в свой, открыл дверь, захлопнул ее ногой и начал собирать свои самолетики.
Затем я выключил компьютер, закрыл окно, выключил свет и снова пошел к моей любимой Мэри, которая взмахнула в воздухе острым ножом для писем, пригрозив мне им.

- Убирайся… - предостерегла она меня, сощурив глаза, схватила свои карандаши и спрятала их от меня.
- Эй, Мэри, извини, пожалуйста, такого больше не произойдет, - засмеялся я. - Тогда я пойду. Ах, да, на завтра я беру выходной, это значит, ты целый день будешь свободна от меня.
- Слава Богу, - пробормотала она тихо себе под нос, но нежно улыбнулась мне и пожелала хорошо провести время с моими любимыми, чему я уже безумно радовался. Напевая, я побежал к своему «Вольво», потому что намеревался еще кое-что сегодня сделать. С визгом выехал я с парковки, и спустя несколько минут, так же резко затормозил около своего дома. Перескакивая через две ступеньки, я поспешил в свою квартиру, отпер ее, захлопнул дверь ногой и бросился на диван.

Дисплей показывал 13.48, когда я схватил свой мобильный и набрал номер Элис.
- Привет, Эдвард, как дела? – спросил меня маленький, черноволосый ангел и я тот час сказал ей, в чем было дело.
- Привет, Эл, у меня все хорошо, большое спасибо, но я хочу кое о чем тебя попросить.
- Окей, что там?
- Что делает Белла? Она спит?
- Понятия не имею, она недавно кормила Энтони, но что она делает сейчас, я не знаю. Мне посмотреть, чем она занята? О чем речь?
- Слушай, я хочу сегодня удивить Беллу пикником. В ее комнате, если вы согласны. Моя сладкая хотела в первый день своей свободы выйти со мной куда-нибудь, но между тем у нас появился маленький, милый человечек.

Она вздохнула.

- Я уже приехал с работы, и если все в порядке, то я скоро буду у вас, чтобы все подготовить. Конечно, было бы замечательно, если бы ты что-нибудь смогла придумать, чтобы выманить Беллу из дома, с тем чтобы…
- Боже, как восхитительно, - прервала она меня. - Я могу вытащить ее на прогулку. При этом я скажу, что она еще даже не видела новую детскую коляску. Ах, знаешь что? Я сейчас же все выясню и пришлю тебе СМС, хорошо?

Я с воодушевлением согласился, поблагодарил ее и отключился.
Ненадолго я позволил опуститься свой голове на спинку дивана и, улыбаясь, закрыл глаза, но от вибрации моего мобильного я снова распахнул их.

Мы уйдем примерно через сорок пять минут. У тебя есть час. Элис.

Превосходно.

Большое спасибо, до скорого. Эдвард.

Теперь я поспешил. Я подпрыгнул, сорвал с тела одежду, помчался в ванну и через десять минут был уже свеж после душа. С зубной щеткой во рту я проковылял к своему шкафу и решил быть утонченным для моей девочки. Целенаправленно я выбрал черный костюм и белую рубашку, а также я надену сегодня узкий, черный галстук, только ради моей девочки.

Я положил вещи на кровать, вернулся в ванну, прополоскал рот, помыл щетку и убрал ее. О своих волосах я, конечно же, не позаботился, поэтому поспешил назад в спальню и оделся. После того как я надел еще черные носки и скользнул в черные туфли, я бросился к двери. Уже нажав на ручку, я заметил, что отсутствовало что-то важное. Ключи от машины. Черт, их никогда нет под рукой, когда они нужны.

Как испуганная курица бегал я по квартире, найдя желаемую вещь через пару минут рядом с диваном, и сделав еще одну остановку в ванной, быстро окутал себя облаком Jean Paul Gaultier. Ну, а теперь все.

Минут двадцать пять я уже потерял, когда остановился перед большим цветочным магазином и стремительно поспешил внутрь.
- Лучшие и самые дорогие, какие у Вас есть, - сказал я симпатичной, пожилой леди, и через несколько минут стал на сто пятнадцать долларов беднее. Фак, у меня в руках был гигантский букет, который весил добрых десять килограмм и состоял из цветов и растений, о существовании которых я даже не знал. Он великолепно пах и переливался различными оттенками голубого и лилового. Да, для моей девочки только лучшее.

Я осторожно положил его на заднее сидение, поехал и через мгновение припарковался перед превосходным магазином с лакомствами. Там я позаботился о блюдах из мяса, сыра, ветчины, с нежным, черным виноградом, этими вкусными маленькими початками капусты, фаршированные оливками, свежем и еще теплом багете, различных пикантных спредах и о двух бутылках ледяной минеральной воды из Прованса. Моя сладкая кормит грудью и должна отказаться от алкоголя, и из чистой солидарности я сделал тоже самое.

Снова став немного беднее, я разместил свои покупки в багажнике, слегка утомленный уселся в «Вольво» и направился к той, которая заставляла мое взволнованное сердце биться быстрее. К Белле, к женщине моей жизни и к моему чУдному сыну.

Спустя сорок нервных минут, я достиг своей цели, и тут же остановился, когда счастливо улыбаясь, наблюдал за тем, что происходило в десяти метрах.
Белла только что вышла из дома и с широкой улыбкой стала моргать на весеннем солнце, которое стояло высоко в небе. На ней были белые легинсы, светло-серая футболка и темно-серые Chucks. Ее волосы были распущенны, и некоторые пряди мягко развивались на ветру.

Я положил свои руки на руль, опустил на них подбородок и с громким вздохом смотрел как она, смеясь, поднимает вверх Энтони, кружась с ним, и остановилась, когда Элис подошла к ним с коляской. Моя сладкая поражённая прикрыла открытый рот и одной рукой с благоговением погладила бело-голубой материал. Тихо хихикая себе под нос, я заметил, что она разговаривала с Энтони, постоянно указывая головой на коляску. И он среагировал на это, душераздирающе зевнув. Дааа, это МОЙ сын.

Нежно она уложила его в его новую, мобильную кровать и гордо поднялась. «Вау» мог прочитать я по ее губам, а после она бросилась на шею Элис. Затем из дома вышел Джасс, что-то прокричал девушкам, и они отправились на прогулку.

Джасс… конечно, я сразу удовлетворил его заявление о предоставлении ему выходного на сегодняшний день. Все же это минимум того, что я могу сделать для него, после всего того, что он уже сделал для нас и, как и прежде, готов был сделать.

- Привет, Эдвард, во время, - поприветствовал он меня через мгновение и помог отнести мои покупки в дом.
- Привет, Джасс, - ответил я на его приветствие, - большое спасибо, что я могу все это сделать. И я чертовски рад, что ты дома. В этой гигантской хижине я, наверное, десять раз заблудился бы, прежде чем попал куда нужно, - сказал я, нахмурив лоб, и присоединился к нему, когда он начал тихо смеяться.

После небольшой экскурсии по дому, я получил от него большое темно-синие одеяло, расстелил его посреди комнаты Беллы и только потом осмотрелся. Все здесь было мечтой, но Белла более чем заслужила это. Тоскливо мой взгляд пропутешествовал к большой кровати, я скучал по сексу. Непрерывному, страстному, безудержному сексу. Но нельзя.

- Эй, дружище, я точно знаю, о чем ты думаешь. Но все снова вернется, не переживай.

Засмеявшись, Джасс покачал головой, сострадательно хлопнул меня по плечу и покинул комнату. Вскоре он снова вернулся с огромной напольной вазой, в которую он поставил мой букет и довольный собой улыбнулся.
- Превосходно, - пробормотал он, погруженный в свои мысли, и уже вместе, ползая на четвереньках, мы приготовили пикник.

- Погоди! – Он быстро поднялся, схватил багет, побежал вниз и вернулся снова через пару минут. Тарелки, нож для масла, бокалы, салфетки, ваза со свеженарезанным багетом и толстая серая свеча – все это он поставил передо мной и усмехнулся.
- Вау, Джасс, да ты прирожденный романтик, - сказал я восхищенно и подмигнул ему.
- Скажи это тому, кто в дорогом костюме стоит на коленях на полу и готовит пикник посреди комнаты, - ответил он, и мы расхохотались. Хейлы чертовски милы моему сердцу. Уже один только факт, что они приютили у себя Беллу, делал меня бесконечно благодарным, и я не знаю, как мне отплатить за это.

- Джасс?
- Да?
- Спасибо. – Я понятия не имею, какими словами я должен выразить всю глубину своей благодарности, поэтому остановился на этом.
- За что? – Он прекратил любую деятельность, нахмурился и уставился на меня.
- За все это, - сказал я, обведя вокруг себя рукой. - За то, что приняли у себя Беллу и Энтони, за то, что с самого начала были с ней, теперь… просто за то, что вы есть.
- Эй, мужик, не смущай меня. Все само собой разумеется.
- Нет, это не так, - возразил я, качая головой.
- Элис любит Беллу, Эдвард. Мы не так давно здесь и у нас не так много друзей в этой местности. За последние месяцы вы стали очень дороги нам, и кроме того… - он ненадолго остановился и усмехнулся, - … вы наши подопытные кролики.
- Мы ЧТО? – Теперь я вообще ничего не понимал.
- Мы с Элис, - начал он объяснять, - уже давно думаем о ребенке, но все никак не решаемся на это. Я думаю, что жизнь очень изменится с появлением маленького человечка, и мы не знаем, достаточно ли мы созрели для этого. Понимаешь, о чем я?

Он немного смущенно улыбнулся мне и почесал голову.
- Конечно, я понимаю, о чем ты. Но послушай, просто сделайте это, и это будет замечательно. Хотя моему малышу всего три дня от роду, я уже не могу представить себе свою жизнь без него. И Джасс – чувство быть отцом ни с чем не сравнится, обещаю тебе.

С мечтательной улыбкой я бросил взгляд на часы, и я ахнул, когда понял, что девушки могут вернуться в любую минуту.

- Дерьмо, нам нужно поторопиться, - закончил я романтическую болтовню, - они уже скоро…
- Джази, мы снова здееесь, - услышал я этажом ниже, и мое сердце ухнуло вниз. Они уже вернулись, а у меня еще ничего не готово, чтобы начать пикник.
- Черт. – Джасс подскочил как ужаленный и успокоил меня. – Не волнуйся, я задержу ее, - пробормотал он, покинул комнату, тихо закрывая дверь.

От волнения и предвкушения радости я начал дрожать, когда выложил оставшиеся принадлежности для пикника на одеяло и так долго раскладывал все, пока не смог сказать только одно.
- Превосходно.

Я встал рядом со своим шедевром, и от одного этого вида у меня потекли слюнки.
Фак, я был чертовски голоден, но в этот момент мои планы расстроились. Собственно говоря, я хотел подождать, пока стемнеет, а до этого я буду гарантированно голоден. В надежде, что Белла будет также голодна, как и я, я задернул шторы и уверенный в победе схватился за карман своего пиджака. Усмехнувшись, я положил зажигалку рядом со свечей, мысленно поцеловал себя в щеку, потому что я – в любом случае – всегда имел эту вещицу при себе. Я покинул комнату, и направился к моей сладкой.

- ЭДВАРД! – завизжала моя девочка, когда я ловко пробрался к входной двери, сделав вид, как будто я только вошел в дом. Не заметив, что никто не открывал и не звонил в двери, она обвила руками мою шею и почти до смерти зацеловала меня.
- Эдвард, Эдвард, Эдвард… - говорила она снова и снова и каждый раз после произнесения моего имени оставляла короткий поцелуй на моих губах. Боже, как я люблю эту девочку, мое сердце практически разрывается от любви.
- Привет, мой ангел, - выдохнул я, когда у меня наконец-то появилось на это время, и теперь Я поцеловал ее почти до потери сознания. Да, то, что она умеет, мы умеем и подавно.
- Ничего себе, почему… - начала она запинаться, и осмотрела меня сверху донизу и обратно, - … ты такой… вау…
Я пожал плечами, улыбнулся ей и наклонился к ее уху:
- Для празднования дня, - выдохнул я. Восхищенно она улыбнулась мне, в то время как я прижал свою любимую крепко к себе, чтобы почувствовать ее, ощутить, вдохнуть, просто быть с ней одним целым.

Так, тесно обнявшись, мы стояли некоторое время. Женщина в моих руках, это удивительное, нежное и безумно горячее создание МОЕ, и она СВОБОДНА, черт возьми. Нам удалось это. Ребенок родился, срок закончился. Бибер ликвидирован, казалось все было превосходно. Но это не так.

Энтони, как и прежде, официально был сыном неизвестного индейца, но об этом я сейчас не хотел печалиться. Это требует времени, и я точно знаю, что мне еще предстоит с этим разобраться. Даже если я получу за это по шее, я не могу этого оставить, и уверен в том, что явка с повинной вылезет мне боком. Но – поздно!

- Эдвард, - вдруг выдохнула моя сладкая, отодвинулась от меня, нахмурилась и внимательно посмотрела на меня. Сбитый с толку, я ответил на ее взгляд, гадая, что я снова сделал не правильно.
- Все вещи, одежда, детские вещи, туалетные принадлежности, коляска… это все ты, не так ли? Я думаю, сколько это стоит… я даже знать этого не хочу. – С громким вздохом она закрыла глаза и опустила голову. – Ни единого цента я не могу внести за эти великолепные вещи, ни едино…
- Стоп! – воскликнул я громко. - Посмотри, пожалуйста, на меня, любимая.

Мое сердце сжалось, когда я положил свои руки ей на щеки и таким образом заставил ее последовать моей просьбе. Слезы блестели в ее глазах, и тихий всхлип слетел с ее чувственных губ, когда я быстро прижался к ним поцелуем, и она немного успокоилась.

- Белла, я люблю тебя, и я люблю своего сына. Тебе нужны эти вещи, и ему они тоже нужны. Окей, у тебя нет денег, это факт, но они есть у меня, мой ангел. Почему я не должен баловать женщину, которая значит для меня все, и мою собственную кровь и плоть, если у меня есть такая возможность? Кроме того ты многое прошла со мной и всегда прощала меня. Поэтому смотри на все это как на компенсацию за период, когда я был мудаком.

Я усмехнулся ей и облегченно вздохнул, когда я увидел, что уголки ее рта дернулись наверх.
- Окей, - прошептала она очень близко мне на ухо необычно хриплым, глубоким и чертовски эротичным голосом, - тогда я хочу простить тебя по-особому. Все же ты такой добродушный, но вскоре я отплачу тебе натурой, если ты понимаешь, что я хочу этим сказать…

Она тихонько простонала, встала на носочки и лизнула мое ухо. Фак.
Я снова сконцентрировался на своих червях для рыбалки и решил, что моя месть будет жестче. Уже завтра мы едем к моим родителям, об этом я договорился с моей мамой еще на работе. Вот там-то я и возьмусь за Беллу. Я так возбужу ее, что она…

- Теперь позволь мне еще раз, ты и так с ним все время, - услышал я довольно раздраженную Элис рядом с собой и медленно повернул голову налево. Я не мог поверить – они с Джассом ссорились из-за моего сына.
- Эй, эй, когда два дурака дерутся, третий смотрит, не так ли? – благодарно усмехнулся я за отвлечение, с тихим «Бестия» я поцеловал ее в кончик носа и извинился. Улыбнувшись, я отпрянул от нее и мечтательно оглянулся, когда сделав несколько шагов, я протянул руки, чтобы без слов попросить своего сына.
- Вот видишь? Что ты наделал. Идиот, - засопела Элис, в то время как Джасс тихо посмеиваясь, положил Энтони мне на руки.
- Эй, мой сладкий, все хорошо? – прошептал я, нежно поцеловал его лобик и задохнулся, когда заглянул в его глаза. Боже, этот ребенок трех дней от роду, но его взгляд так изменился. Стал намного напряженнее и внимательнее. Очень серьезно и со слегка нахмуренным лбом он смотрел на меня, так, как будто хотел проникнуть ко мне в душу, и сделал это.

- Я люблю тебя, сынок, - вздохнул я и просиял ему улыбкой.
- А сейчас, Эдвард, ты можешь снова его мне отдать. Вам пора… - пробормотала Элис невнятно и уже протянула ко мне свои руки, в то время как Джасс гневно сверкнул на нее глазами, а Белла тихо засмеялась.
- Теперь моя очередь, черт возьми, - прошипела она своему любимому и показала ему язык, в то время как я отдал Энтони под ее надзор.
- А до этого Белла не должна его еще раз покормить? – спросил я Элис так тихо, чтобы моя сладкая ничего не могла услышать, но Эл сразу же покачала головой.
- Я настояла на том, чтобы она приложила его еще раз на прогулке в парке. Мы были в лесу, и там была чудная скамейка, ну, ты же знаешь… - усмехнулась она и прижала к себе моего сына.
- Вау, ты думаешь также как и я, - ответил я тихо с оттенком восхищения в голосе и вздрогнул, когда вдруг почувствовал руки Беллы на своих плечах.
- Кто шепчется, тот лжет, - вспомнила она старую поговорку и подозрительно нахмурила лоб.
- Никто не лжет, ты как раз можешь посмотреть, о чем идет речь.

С тогда-мы-пойдем-взглядом я без слов попрощался с Элис и Джассом, схватил свою сладкую за руку и побежал с ней наверх.

- Пожалуйста, подожди минутку. Только здесь. Не двигайся, - приказал я своей любимой со строгим взглядом и в последний раз спустился к своим друзьям.
- Если что-то с маленьким, дайте нам знать, хорошо? Белла… ну, мы пока не можем… ах, ну вы понимаете, что я имею в виду, не так ли? – я вздохнул с осознанием того, что нам в любом случае придется обойтись без секса. Оба усмехнулись мне и кивнули. Хорошо. Тогда теперь снова наверх.
- Так я снова здесь. Теперь я войду в твою комнату, но ты еще мгновение подождешь здесь. Закрой глаза и не двигайся, пока я тебя не заберу, хорошо?

Я пристально посмотрел на нее с высокоподнятыми бровями, проверил, все ли она поняла и выполнит ли требуемое. С обворожительной улыбкой она сделала то, что я ее попросил.

- Послушная девочка, - пробормотал я довольный, оставил поцелуй на ее закрытых веках и исчез. Я чиркнул зажигалкой, зажег свечу, которая стояла посреди покрывала, в последний раз проверил, все ли в порядке и с тихим «Отлично» пошел за моей девочкой.
- Пойдем, - прошептал я в ее шею, нежно провел по ней языком и, хихикая, принял к сведению, что это легкое прикосновение вызвало у нее тихий стон. О, да, я возбуждаю мою сладкую, так же как и она меня. Тем не менее, я не могу на нее наброситься и просто прекрасно провести с ней время. Но завтра она заплатит, и я покажу ей, что это значит, возбуждать Эдварда Каллена.

- Открывай, - сказал я тихо, снова оставил два легких поцелуя на ее закрытых глазах, которые она тут же открыла и широко распахнула, удивившись моему сюрпризу.
- Вау, Эдвард, это… прекрасно, спасибо. А эти цветы… - сказала она растроганно плаксивым голосом. Тот час она упала мне на шею и поцеловала меня со страстью, которая делала почти невозможным желание тут же не наброситься на нее, чтобы ее жестко… Боже, Каллен, пожалуйста, контролируй себя!

Мы опустились на покрывало и провели два удивительных часа вместе. Изысканные яства были превосходны, мы много смеялись и наслаждались так, как раньше не могли. Больше нет на плечах подавляющего груза, что Белла должна будет вскоре вернуться в камеру, и это чувство просто неописуемо. Осознание того, что я могу увидеть ее и моего сына в любое время, делало меня невероятно счастливым, и в какой-то момент я начал говорить и, прежде всего, делать всякую ерунду. Я поддразнивал свою девочку по поводу и без, и от смеха мы даже не могли больше есть.

После этих двух часов в дверь тихо постучали. Я поднялся, открыл ее и взял из рук Элис моего плачущего сына.
- Я думаю, он проголодался, - сказала она тихо и одарила Энтони сострадательным взглядом. Я поблагодарил ее за то, что они присмотрели за нашим ребенком, и отнес своего маленького к жене. Фак, вот снова это.
- Подожди, - сказала она. С сияющей улыбкой моя сладкая стянула свою футболку через голову, удобно уселась на кровать, отстегнула верхнюю часть забавного лифчика для кормления и протянула ко мне свои руки.
- Дай мне мое сокровище, мое сокровище, - захихикала она, прижала Энтони к левой груди и малыш приступил.
- Вау, - промурлыкал я гордо, когда увидел, как умело он обхватил своими маленькими губами ее сосок и как сумасшедший начал быстро сосать его.
- Мой сын, - засмеялся я тихо и покачал головой. Внезапно я позавидовал ему в том, что он сейчас делал. С тоскливым взглядом я наблюдал за ним, но кажется, Белла этого не заметила.
- Скоро и ты снова будешь здесь, - улыбнулась она, и я видел, как ей хотелось рассмеяться, но она не осмелилась, чтобы не помешать нашему сыну.

- Тебе хорошо говорить, - пробормотал я слегка обиженно и осторожно забрался на кровать, удобно пристроился рядом со своей семьей и наслаждался этим удивительным видом и глубоко впитывал его в себя, чтобы вспоминать об этом, когда я вновь должен буду вернуться в свои пустые апартаменты. О, Боже, мысль об этом уже сейчас причиняла боль. Белла моя, но, тем не менее, я все еще не могу этого показать, и от этого меня мутило. Глубоко вздохнув, я прижался поцелуем к ее благоухающим волосам и погладил маленькую ручку Энтони.
- Мой Бог, что это было? – спросила она и странно посмотрела на меня.
- Ах, знаешь, - начал я объяснять этот вздох, так как уже давно взял за правило больше не иметь тайн от своей любимой, - теперь ты свободна, но в действительности МЫ все еще нет. Мне причиняет боль мысль о том, что должен буду вернуться в свою одинокую, пустую квартиру. Я ненавижу ее и с удовольствием бы продал, чтобы наконец-то быть с тобой, но это… проклятье, Белла. Я просто не могу тебя больше оставлять. Я люблю вас и нуждаюсь так сильно…

Я закрыл глаза и опустил голову, слегка покачивая ею.
- Тогда сделай это, - сказала моя сладкая и усмехнулась мне.
- Что? Что ты имеешь в виду?
- Продавай свою квартиру, и мы поищем что-нибудь новое. Может быть дом с маленьким садиком, чтобы у Энтони было достаточно места для игр. Как только он подрастет, я буду искать работу, чтобы суметь сделать свой финансовый вклад. Хм? Как думаешь? - предложила она мне, как будто это было обычным делом, и усмехнулась мне. В этот момент зазвонил мой мобильный, и я быстро соскочил с кровати, чтобы не мешать своему ребенку.

- Мы еще поговорим об этом, - сказал я, схватил нервирующий меня предмет и скрылся в ванной.
- Привет, сестричка, - сказал я, так как дисплей известил о звонившем.
- Привет, братишка, - захихикала она. - Как у вас дела? Белла и малыш в порядке? Как дела у Элис и Джасса?
- Все идет наилучшим образом. Здесь сказочно, Белла чувствует себя отлично.
- Это меня радует. Но, Эдвард, причина моего звонка другая, да собственно говоря, есть даже две причины. Первое я хочу вам сказать, что держу в руках фото Бибера и его любовника. Они отличного качества, и я хочу спросить, хотите ли вы их увидеть?
- Конечно, мы хотим этого, - ответил я с широкой и чертовски радостной улыбкой на лице. – А второе?
- Теперь вторая причина… ну, я бы с удовольствием обсудила это с вами, а точнее с Беллой, лично. Речь идет о… нет. Мы можем увидеться?

Да что же опять случилось? Такой я свою сестру даже не знал. Слегка озадаченный, я попросил ее подождать минутку, и быстро побежал вниз, чтобы поговорить с Элис и Джассом. Оба заверили меня, что будут рады снова увидеть Эммета и Роуз, поэтому мы договорились, что мы встретимся, сегодня, вечером здесь в семь часов, и я закончил разговор. Снова я поблагодарил Хейлов и поспешил наверх.

Белла тут же уставилась на меня вопрошающим взглядом, в то время как Энтони с наслаждением сосал молоко. Боже, как же я ему завидую.
- Это была Роуз, - объяснил я своей девушке. – Они с Эмметом заглянут сегодня вечером, чтобы предоставить нам фото Бибера.
- Отлично, я уже рада. – Ухмылка на ее лице была довольно злобная, и я ответил на это.
- Но есть еще что-то, что она не захотела мне сказать по телефону. Речь идет о тебе, но больше я сам ничего не знаю.

Ее ухмылка застыла, а на лбу пролегла складка.
- Обо мне?
- Да, о тебе. Но как я уже сказал, дальнейшие детали мне также не известны. Но все равно, мы скоро это узнаем. Теперь, идея, которую ты озвучила ранее, ну, знаешь, про дом. Она нравится мне.

Тут же складки на ее лбу разгладились, и появилась широкая, счастливая улыбка.
- Да?
- Да, детка, я думаю, мы так и сделаем. Именно ТАК. Хочу быть с тобой и со своим сыном, и будь, что будет.
- Спасибо, - выдохнула она и, вздохнув, откинула голову мне на плечо.


- О, мой Бог, он такой сладкий, - было первое, что сказала Роуз, после того как вошла в дом и увидела Энтони на моих руках. Затем она поприветствовала нас, поблагодарила за приглашение, передала Элис букет цветов, Джассу бутылку вина и подошла к нам с Беллой, что бы сердечно обнять.
- Я так рада, что наконец-то все закончилось, - прошептала она моей сладкой на ухо и оставила нежный поцелуй на ее волосах.

Эммет улыбнулся, снова и снова останавливая свой взгляд на моем сыне.
- Хочешь подержать его? – спросил я, и его улыбка стала такой широкой, что я должен был засмеяться. Не дожидаясь его ответа, я быстро объяснил ему, как его держать, попросил его следить за головкой Энтони, и аккуратно положил на его левую руку.

Эммет растаял от этого и опустил свой мечтательный взгляд на моего сына.
- Пойдемте в гостиную, - улыбнулась Элис, включая гостеприимную хозяйку. Она открыла бутылку вина, которую Джасс получил от Роуз, принесла шесть бокалов и воду для Беллы.
- Итак, давай фото, - нетерпеливо потребовал я, когда перед моим лицом предстало то, что сфотографировала моя сестра. Громко смеясь, мы дивились фотографиям и почти с ума сошли от Бибера, выражение лица которого было просто божественно.
- Фак, одна лучше другой, - фыркнул Джасс, чем, к сожалению, разбудил Энтони. Я подпрыгнул, взял его к себе на руки и тихонько запел ему на ухо. Он тот час прекратил плакать и заморгал. Боже, это чувство нельзя сравнить ни с чем другим, это было как во сне.

Другие рядом со мной, как и прежде, смеялись и потешались над пикантным фотоматериалом, когда я вспомнил, что Роуз хотела что-то еще сказать.
- Сестра, - остановил я смех серьезным выражением лица, - довольно.
- Что? – Смущено посмотрела она на меня, пока вытирала последние слезы от смеха с глаз.
- Ты хотела что-то еще обсудить с нами, особенно с Беллой. Поэтому – довольно.
- Ооо… - пробубнила она, нахмурив лоб, посмотрела на Беллу, потом снова на меня и слегка смущенно повернулась ко мне. – Садись.

С моим тем временем уже спящим сыном, я опустился рядом с Беллой, которая положила свою правую руку мне на плечо, а левой рукой нежно поглаживала головку Энтони.
- Что случилось?

Теперь она смущенно уставилась на мою сестру, и почти боязливо окинула взглядом окружающих. Элис и Джасс, конечно же, знали столько же мало, как и мы, и не догадывались о чем пойдет речь, в то время как Эммет производил впечатление, что он в курсе.

- Ну, - начала Роуз и нервно провела по своим волосам, - Белла… пару недель назад я разговаривала со своим коллегой – конечно, анонимно – о твоей жизни и твоей травме. В ходе увлекательного разговора выяснилось, что у него есть пациентка с похожим прошлым, но эта… - она ненадолго остановилась и закрыла глаза. Затем она глубоко вздохнула и продолжила. – Эта девушка покончила с собой.

Белла ахнула и покачала головой
- О, мой Бог…

Я чувствовал, как пальцы Беллы вцепились в мое плечо, но не обратил на это внимание.
- Продолжай, Роуз, - попросил я свою сестру, потому что наконец-то хотел знать, о чем идет речь.
- В конце концов, я все рассказала ему. Я надеюсь, ты не возражаешь. – Боязливо она посмотрела на женщину рядом со мной. Та покачала головой и сделала движение рукой, чтобы Роуз просто продолжала дальше. – Хорошо. Спасибо. Поэтому, далее я сообщила о виртуальном дневнике, который принесла с собой, который он непременно захотел почитать. Я позволила, но только пару страниц из него… - она прервалась, покраснела и направила свой взгляд на Беллу, тихо бормоча извинения, которая, как и прежде была со всем согласна и кивнула.

- Малышка, - Роуз встала, и пристально посмотрела на мою девочку и стала вдруг очень серьезной, - послушай меня. Мой коллега был глубоко потрясен тем, что он прочитал, но это еще не все, что я должна обсудить с тобой.

Белла нахмурилась и снова кивнула.
- Брат моего коллеги владелец пользующейся хорошей репутацией типографии и издательства. Я должна спросить тебя, как ты отнесешься к тому, что твой виртуальный дневник выйдет на рынок в виде книги. Но, Белла – только, если ты этого захочешь. Ты можешь также требовать, чтобы изменили имена действующих лиц, что я лично… ну, обо мне речь не идет. Знаешь, мой коллега рассказал, что есть много похожих судеб, и было бы очень важно опубликовать твою. Он думает, что мы сможем помочь другим пострадавшим людям, и мы… то есть ты… ах, ты…
- Роуз, - прервала ее Белла, поднялась и подошла к ней, - если я могу помочь, то я это сделаю. Да, я действительно буду очень рада, если мы…
- ЧТО? – выдохнула Роуз и подпрыгнула. - Ты сделаешь это? Действительно?

Она улыбнулась и упала моей сладкой на шею. Боже в этот момент я был так невероятно горд за эту девушку. Она действительно была готова поведать совершенно чужим людям о своих ужасных переживаниях, и это было лучшим и одновременно прекраснейшим доказательством для меня, что она наконец-то со всем этим покончила.

- Брат моего коллеги думает, что он сделает эту книгу бестселлером, малышка. Конечно же, и с финансовой точки зрения это будет для тебя маленькая сенсация.

Роуз подмигнула моему ангелу, и теперь широкая улыбка сияла на ее лице.
- Как неловко, - улыбнулась она, опустилась рядом со мной, снова положила свою руку мне на плечо и прижалась поцелуем к щеке. Затем она забрала у меня Энтони и, счастливо улыбаясь, опустила свое лицо на его животик.

Остаток вечера мы провели за тем, что пророчили Белле мировую славу писательницы и миллионерши, отпускали шуточки и понимали друг друга так хорошо, как будто мы были знакомы, по меньшей мере, десять лет. Общество, в котором я находился, делало меня просто счастливым, и я чувствовал себя невероятно хорошо.

Примерно через полчаса Энтони забеспокоился и потребовал свежую пеленку и Беллину грудь. Она поднялась и извинилась перед всеми присутствующими, так как собиралась уже уйти. Загрустив от осознания того, что скоро должен буду покинуть свою сладкую и вернуться в свою одинокую квартиру, я также встал и обнял ее.

- Увидимся завтра, хорошо? – пробормотал я и поцеловал ее.
- Ты что, Эдвард? Конечно же, ты останешься здесь! – спохватился Джасс, и я вскинул голову в его направлении.
- Ты думаешь…
- Конечно же, я думаю. Никто здесь тебя не знает, и никого не заинтересует, провел ты ночь здесь или нет. Поэтому, мой дорогой, приятных снов и не кисни.

Улыбнувшись, он подмигнул мне, чем вызвал улыбки на наших счастливых лицах.
- Ну, тогда спокойной ночи и большое спасибо за все.

Я поцеловал Элис в волосы, пожал руки Джассу и Эммету, обнял Роуз и взял свою любимую за руку. Она отослала общее прощание окружающим, так как держала на руках малыша, и, безмолвно усмехаясь, мы направились на второй этаж.

Слава Богу, что после обеда я подумал о том, чтобы убрать остатки пикника. В то время как моя сладкая кормила Энтони, я пошел в ванную и действительно был рад тому, что Элис также позаботилась о разных туалетных принадлежностях и для меня. Поэтому я принял душ, почистил зубы и усталый заполз на кровать.

- Я пойду тогда помоюсь, - прошептала мне Белла через полчаса, но я уже дремал.
- Сделай это, любимая, - пробормотал я и закрыл глаза. Но вдруг мне стало чего-то не доставать, что мне непременно хотелось иметь рядом.


Белла POV

Зевая, я вышла из душа, вытерлась, почистила зубы и скользнула в трусики. Чертово кровотечение…
Тихонько я пробралась в комнату Энтони, чтобы посмотреть, все ли в порядке, но перепугалась почти до смерти, когда взглянула в его кроватку. Пустая.

Я тот час бросилась в нашу комнату.
- Эдв…- начала я в отчаянии, но была не в состоянии закончить его имя, так как картина, которая предстала передо мной, вызвала слезы и глубокий вздох.

Эдвард забрал Энтони из кроватки и положил посередине нашей кровати. Оба спали. Мой любимый одной рукой обнимал нашего сына так, как будто он должен был защищать его, в то время как его нос был очень близко к щеке Энтони.

Так они лежали здесь. Мои мужчины. Друг с другом. В моей кровати. Но самое прекрасное из всего было то, что так теперь будет всегда. Ни тюрьмы, ни камеры, ничто и никто не может нас когда-нибудь снова разлучить. Невероятное чувство счастья пронеслось по моему телу, когда я так тихо и осторожно, как только возможно прижалась к моим любимым, также обняла рукой Энтони и при этом слегка задела Эдварда.

- Я люблю тебя, - пробормотал он во сне, коротко погладил по руке и снова затих.
- И я люблю тебя, - ответила я тихо, улыбнулась, поцеловала лобик своего сына и закрыла глаза.

Какая прекрасная жизнь…


От автора:
Нуууууу? Разве я обещала слишком много? Не очень, не так ли?
Кто-то заинтересовался историей жизни Беллы. Как пойдет дальше? Действительно ли Белла превратиться в успешную писательницу? Посмотрим….
До скорого.


Источник: http://robsten.ru/forum/19-983-280
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (06.02.2013)
Просмотров: 2374 | Комментарии: 50 | Рейтинг: 5.0/25
Всего комментариев: 501 2 3 4 5 »
0
50   [Материал]
  малина

0
49   [Материал]
  Мари мудрая женщина, мигом прониклась искренними чувствами Эдварда и отослала его..............................................
Ох он, настолько романтичный и обаятелен да Белла, вся взволнована но счастлива..................................................
Они оба, оу обожают сына и радуясь, хм благоволят его ох бережно обращаясь.................................................................
Джас с Элис будучи, счастливыми ах ими умиляясь, берут их за идеал ну а, они благодарят их за отзывчивость и радушие ...............................
Розали ох, порадовала еще и насторожила да, Энтони прямо побуждает их став, неотъемлемой частью.................................................................
Хм, замечательно ну, этим она изольет душу и очистится от былого да главное дабы, ее друг был, благоразумным......................................................

48   [Материал]
  Наконец-то у них все налаживается  lovi06032

47   [Материал]
  Хорошая идея опубликовать дневник, как книгу, многим поможет lovi06032

46   [Материал]
  Просто класс! И спасибо за главу. lovi06032 lovi06032 lovi06032

45   [Материал]
  Благодарю за главу! lovi06032

44   [Материал]
  Какие они все милые hang1 hang1 hang1
Спасибо за главу cvetok01

43   [Материал]
  Спасибо большое за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032

42   [Материал]
  Глава прекрасная спасибо

41   [Материал]
  спасибо)
какие они милые)))

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]