Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Безмолвная. Глава 9.
Несколько слов от автора, до которого дошли наши последние новости )))

Ваааааааааааааау, большое, большое спасибо за уведомление и чертовски отличные новости. Я безумно рада, что моя история так хорошо принимается русскими и совершенно ошеломлена третьим местом и огромным количеством комментариев!
Передай, пожалуйста, своим читателям, что я очень рада, и что еще желаю им удачи. Elke.


Глава 9. Месть.

5 дней спустя.

- Эй, сладкая, ты снова выглядишь горячо, - сказала Джессика, когда мы опять вместе стояли под душем и получали от этого огромное наслаждение. Собственно говоря нас обычно отводят в душ вечером, но в блоке А прорвало трубу, все было организовано по другому и последовательность изменилась.

Мне был приятен ее комплимент, и я благодарно улыбнулась ей, однако не поняла, что именно она имела в виду. Поэтому я, немного смутилась, а она рассмеялась и объяснила, что именно подразумевала под этим.

- Белла, когда ты голодала и изолировалась от всего, ты выглядела ужасно. Ты потеряла несколько килограмм, была бледная, глаза были постоянно опухшими и покрасневшими от частых слез, и даже волосы стали матовыми, без блеска. Но теперь – посмотри на себя, сладкая. Ты снова наконец-то полна жизни и цветешь.
Она восторженно улыбнулась мне и шлепнула по заднице.
Я выкрикнула беззвучное «Ааааа» и с благодарностью кивнула в ответ на ее добрые слова.

После мы покинули душ, уступая место другим девочкам, мокрые замотались в полотенца, и благоухающие шли рядом для того чтобы одеться. Но когда я увидела, кто меня здесь ожидает, мое сердце остановилось.

Таня.

Конечно же, она сразу заметила нас. Переполненная ненавистью, она напряженно осмотрела Джессику и затем обратила свой взгляд на меня. Джесс точно знала, кто перед нами стоит, не потребовалось даже вопрошающего взгляда.

- Белла, моя милая, как приятно снова видеть тебя. Посмотрите-ка, до чего может быть удачной поломка трубы, - сказала она и дьявольски ухмыльнулась, тогда, как Джессика встала рядом со мной, и, защищая, задвинула меня за себя.
- Да пошла ты, монстр, - зашипела она. – Оставь ее в покое, ясно? Иначе я лично позабочусь о том, чтобы ты снова загремела в карцер.

Вау, эта женщина действительно на что-то способна. Я была близка к гипервентиляции, она решила противостоять моему самому ужасному кошмару. Безумие.

- Ах, детка, только посмотри на себя, - проговорила блондинистая злыдня моей спасительнице, осматривая мое полуголое тело. - У нее нет ни единого синяка на ее безупречной коже. Думаю, мы должны это исправить, так как они ей, несомненно, идут.

Ухмыляясь, она подошла к нам, сжала правую руку в кулак и энергично боксировала ею в правую ладонь.
Паника разрасталась во мне, и биение сердца стало неровным. Я покрылась липким, холодным потом, и гусиная кожа покрыла все мое тело. Я долго терпела смертельные муки, но видимо мою Джессику эта ситуация совсем не тревожила. Помня, что она работала в клубе, можно предположить, что ей приходилось часто впутываться в различные драки.

- Я не боюсь тебя, ты паршивый кусок дерьма, - усмехаясь, проговорила она, уверенная в победе. Хоть я и стояла позади нее, я могла наблюдать за ней в зеркале, висящем перед ней, и то, что я видела, не имело ничего общего со страхом. Скорее с… забавой. О, да, Джессика делала это с удовольствием. Поэтому, я успокоилась и тоже почувствовала себя чертовски сильной.

Джесс скрестила руки на груди, и я выступила из-за нее, встав рядом и сделав тоже самое. Дааа, мы замечательная команда.
- Что же будет, когда это закончится? – спросила Таня, смеясь и ударяя, указательным пальцем себя по виску, тем самым показывая, насколько мы глупы.
- Посмотришь, - бросила вызов Джессика этой сумасшедшей. В это время моя уверенность росла с каждой минутой, я купалась в доселе никогда не существовавшей уверенности в себе.
- Мне все равно, я вас обоих уделаю, - фыркнула Таня ледяным голосом, подняла сжатую в кулак правую руку, размахнулась и молниеносно выбросила ее в сторону Джессики. Однако та гибко уклонилась, пригнулась, и Таня ударила пустоту. В свою очередь Джесс воспользовалась ситуацией, застав Таню врасплох и со всей силой заехала кулаком ей в живот.

Задохнувшись, Таня упала ничком, и теперь я просто должна была что-то сделать. Я так много видела фильмов и хотела это всегда попробовать, но, не являясь грубым человеком, мне этого никогда не удавалось.

Но здесь и сейчас действуют совсем другие правила. Я мысленно ненадолго загнала Беллу-пацифистку в дальний угол своего разума, выпрямила ладонь и сильно ударила ее ребром Таню по затылку.
Не успев прийти в себя после предыдущего удара, она громко выдохнула и побежденная встала на колени.

- Что здесь происходит? – Услышала я вдруг позади нас и перепугалась, чуть ли не до смерти. Я вскинула голову и заглянула в строгое лицо брюнетки богатырского вида, и как минимум ста восьмидесяти сантиметров ростом.

Она стояла перед нами со скрещенными на груди руками и широко расставленными ногами, и ее взгляд попеременно скользил между Таней, Джессикой и мной.

Фак, первый раз в своей жизни я была втянута в драку, но эту ситуацию теперь определенно можно отнести к одним из лучших моментов в моей жизни. Хоть и не было ничего серьезного, всего один удар рукой, но я наконец-то решилась на это - противостояла этому белокурому монстру, и в данный момент мне это было важнее, чем все остальное.

Вдруг эта одетая в форму великанша сморщила лоб, затем вытаращила глаза и видимо уже в который раз, испытала дежавю. Так оно и было.

Она смотрела на пыхтящую Таню, положила руки на бедра и ухмыльнулась.
- Нууу, Денали? Снова втянута в драку?
- Фак, - ругнулась Таня, пытаясь снова подняться на ноги.
- Оу, в этот раз наша любимица проиграла, верно? – улыбнулась эта великанша, и мне нужно было приложить усилия, чтобы остаться серьезной. Уголки рта Джессики также подрагивали, мы обе пытались не рассмеяться.
- А вы двое, - сказала она вдруг так громко, что я вздрогнула, и повернулась к нам. - В этот раз я ничего не видела. Но в следующий раз отправитесь в карцер, понятно? – говорила она нам, улыбаясь, подмигнула и снова развернулась к стоящей на коленях Тане.

Брюнетка-великанша грубо схватила за руку, покрасневшую от гнева и проигравшую Таню, неласково дернула ее наверх и потянула ее ругающуюся и спотыкающуюся мимо нас. Взгляд, которым Таня при этом одарила Джессику и меня, был более чем убийственным, прежде всего потому, что взамен от нас она получила широкие улыбки.

- Мы еще не закончили, - прошипела она тихо, и я видела, как от гнева и ненависти дрожали ее губы.
- Заткнись, Денали, - одернула ее великанша и наконец-то вытащила Таню из раздевалки.
- Фак, это было круто, - восхищенно закричала Джессика, приподняла меня и несколько раз прокружила.

Господи, я была невероятно благодарна этой девушке. Она сделала из меня другого человека. Сильного, уверенного в себе человека. Поэтому мне захотелось сделать что-то, что сейчас просто казалось правильным.
Движением руки я сообщила ей, что она должна меня отпустить, что она тотчас и сделала.

Абсолютно сбитая с толку, она уставилась на меня.
- Я что-то сделала не так? – спросила она тихо и явно немного разочарованная, потому что я была рада нашей маленькой победе не так как она.

Быстро и энергично я замотала головой и поблагодарила ее по-своему. Так как я знала, что нам отведено немного времени на переодевание в одиночестве, я сделала то, что просто должна была сделать.

Я положила свои ладони на ее щеки и прошептала беззвучное «Спасибо». Затем притянула ее лицо к себе, прикоснулась губами к ее, и нежно поцеловала.

Я не знаю, что меня толкнуло поцеловать Джессику. Глубоко внутри себя я знала, что это правильно, я так чувствовала. Во время поцелуя я осознала, что люблю ее какой-то особенной любовью.

Конечно, к Эдварду я испытываю другой вид любви, нежели к Джессике, но я нуждаюсь в ней. Очень сильно.

- Белла… - тяжело выдохнула она, когда мы закончили поцелуй, чтобы восстановить дыхание, но казалось, что ей не достаточно этой маленькой благодарности. Тотчас она тесно прижала меня к себе, одной рукой крепко схватила меня за бедро, а другую погрузила в мои мокрые волосы. Она провела языком по моим слегка опухшим губам, и немедля ни секунды я дала ей доступ, и мы стали страстно и неистово целоваться.

Тихо простонав, она крепче прижала мое тело к своему, и да, черт возьми, мне это нравилось. Немного. Я не знаю почему, и я не знаю, какие это повлечет за собой последствия для меня, но я опять наслаждалась этой интимностью. Она целовалась безумно хорошо и давала мне ощущение теплоты, защищенности и… желания?

Тем не менее, она никогда не сможет дать мне то, что я хочу от Эдварда, и когда я полностью осознала это, я прервала поцелуй, но не показала своего смятения, а сделала вид, будто мне не хватает воздуха.

- Фак, детка, я люблю тебя, - тяжело дыша тихо произнесла она, и прислонилась своим лбом к моему. Дерьмо. И что мне теперь делать? Она любит меня, а я играла, как мне казалось, с тихо дремлющей во мне бисексуальной жилкой?

Тотчас я почувствовала, как все мое тело напряглось, это также ощутила и Джессика.
Она подняла голову, глубоко заглянула мне в глаза и широко улыбнулась.

- Милая, не бери в голову, пожалуйста. Я же знаю, что ты гетеро, но позволь мне любить тебя в любом случае, окей? Я благодарна за все, что могу получить от тебя, и просто готова наслаждаться этим. И мне уже понятно, что ты никогда не будешь принадлежать мне так, как мне этого бы хотелось. Поэтому, пойдем, все не так плохо. Давай сбежим, пока не пришла следующая гигантша, - улыбнулась она, скинула полотенце, быстро скользнула в белье, джинсы и темно-синий свитер.

В этот момент я почувствовала себя так, как будто кто-то сильно ударил меня доской по голове. Полностью смущенная я внимательно выслушала ее монолог и наблюдала, как она одевается. Что же я за человек?

Вздохнув, я опустила голову и почувствовала себя плохо. Просто плохо.
- Эй, - сказала она тихо, подняла пальцами мой подбородок и посмотрела в глаза. - Давай, сладкая, прибавь газу, наши десять минут на исходе. Все в порядке, я клянусь тебе, - уверила она, заботливо улыбнулась, и мне оставалось только одно – одеться и смотаться отсюда.
- Скажи-ка, как насчет того, чтобы сделать кружок по прогулочному дворику? Сейчас становится теплее и мы еще ни разу не были на улице вместе. Мы, конечно, будем постоянно ходить по кругу, но давай почувствуем, какого это ощущать солнечное тепло на своей коже. Что скажешь? – спросила она взволнованно, после того как брюнетка-великанша как и прежде ухмыляясь проводила нас в нашу камеру.

Солнце… тепло… естественный дневной свет. Да, во всяком случае, почему бы и нет? На моем лице появилась восторженная улыбка, и я кивнула.
- Замечательно! - воскликнула Джессика и с воодушевлением захлопала в ладоши.

Через полчаса Элис осчастливила нас своим присутствием, принеся нам наш обед.
Запеченный картофельный пудинг. Вкусно. Правда, он был похож на выблеванную детскую кашу, но вкус был безупречен. Я сразу же села за стол и начала есть. В то время, когда я жадно запихивала первую ложку в рот, я вдруг с удивлением подумала, когда же я растеряла все свои манеры.

Я тут же остановилась и посмотрела на Джессику. Мне стало стыдно, что я начала есть без нее, но она нежно улыбнулась мне и что-то шепнула Элис на ухо.

Я наклонила голову набок, и подозрительно наморщила лоб, потому что я ненавижу эти перешептывания, и я также знаю почему.


- Белла, любимая, помоги-ка, - попросила меня мама, когда она, охая, тянула за собой полный ящик пива, который застрял на ковре в прихожей.
- Конечно, - ответила я, слегка подняла коробку, вытащила из-под нее коврик и поставила его снова.
- Спасибо тебе, моя милая, чтобы я без… - сказала она тихо и нежно, но была внезапно прервана.
- Я получу сегодня свое пиво, Рене? Что это здесь за магазин соков, черт подери? – прокричал отец из гостиной в кухню, и мы перепугались до смерти.

Мы не знали, что он собирался провести вторую половину дня дома, поэтому было очевидно, что он снова привел с собой одну из своих шлюх.

Фактически все складывалось таким образом. Или он был на работе и приходил вечером в большинстве случаев сильно пьяным, или уже после обеда он был дома и «тестировал» одну из своих проституток.

Я сделала несколько маленьких шагов в сторону гостиной, и перед моим взором предстало именно то, чего я и ожидала. Мой отец, ухмыляясь, сидел на диване, в то время как противная выкрашенная перекисью девка, голая двигалась верхом на нем. Она стонала, пока он ощупывал ее отвратительные силиконовые сиськи и что-то шептал ей на ухо. Я ненавидела это шушуканье и шептание, потому что все это вело к тому, что его шлюхи потом начинали громко и жадно пыхтеть.

Мама ужасно страдала от этого сопенья и стонов, и я тоже уже не могла выносить шепот. Этот тихий, хриплый, шипящий шум, который каждый раз приводил шлюх к стонам, а мою маму – к слезам.

- Белла… дорогая, пожалуйста… иди наверх, - всхлипнула мама, но я осталась с ней. В такие моменты я не могла и не хотела оставлять ее одну. Она литрами проливала горькие слезы, тем временем как я все больше впадала в апатию, не чувствуя ничего кроме чистой ненависти к своему родителю.

Тем временем я точно знала последовательность, и знала, что мой отец еще несколько раз что-то шепнет, шлюха будет стонать, моя мама будет громко всхлипывать, пока два презренных создания на диване, громко крича, не завершат свой номер, и конечно так было и в этот раз.

- Рене, где мое пиво, черт возьми? – взревел он снова. - И принеси полотенце, Кенди сочится моей спермой из своей раздолбанной киски.
А потом они рассмеялись. Громко. Громко и чертовски коварно.

- Не делай этого, мам. Пожалуйста, не делай этого, - умоляла я ее, когда она схватилась за ящик, в котором лежали полотенца.
- Я должна… - сказала она тихо, и в сотый раз стерла слезы с опухших глаз.

Растеряно смотрела я ей вслед, когда она, молча, поставила пиво на журнальный столик, вложила полотенце в руки этой шлюхи, развернулась и рухнула на моих глазах.

В то время мне было тринадцать лет, и тогда я впервые решила убить своего отца.



- Картофельный пудинг для Беллы! Аллооо! Пожалуйста, съешь меня! – кричала Джессика рядом со мной и усмехнулась мне в лицо. Затем она стала серьезной, слегка наморщила лоб и погладила меня по волосам.
- Совсем плохо? – поинтересовалась она мягко, намекая на воспоминания, которые снова захватили меня. Элис не было в камере, она к тому времени уже ушла.

Я кивнула и отодвинула от себя до сих пор полную тарелку.
- Золотце, пожалуйста, ты должна кушать, только не начинай снова, я не вынесу второго раза, - умоляла она, но аппетит окончательно покинул меня.
- Эй, подумай-ка. Если ты будешь хорошо кушать, то у тебя будут привлекательные женские формы, и я знаю кое-кого, на кого это точно произведет впечатление. - Поменяла она тактику. – Начинается на К… и заканчивается на …АЛЛЕН, - улыбнулась она и с надеждой посмотрела на меня.

Черт, она сделала это снова. Я несколько раз энергично помотала головой, чтобы прояснить ее, и не смогла удержаться от широкой усмешки. Мой ангел просто гениален.

- Ну, давай же! - воскликнула она воодушевленно и пододвинула ко мне тарелку. Джессика уже давно поела, поэтому села рядом со мной и заворожено наблюдала за тем, как я ем.

Спустя несколько минут, сытая до отвала, я упала на кровать и с наслаждением закрыла глаза. Небольшой сон был бы очень кстати, но у Джесс были другие планы.

- Эй, сладкая, мы не будем сейчас спать! Элис скоро заберет нас и отведет в прогулочный дворик, давай поднимайся, ты, соня.
Смеясь, она схватила меня за левую ногу и трясла до тех пор, пока я с глухим стуком не приземлился на пол, ударившись при этом локтем.

Боже эта ситуация была действительно смешной, и Джессика рассмеялась. Я бы тоже охотно это сделала...
Было бы интересно проверить, если бы в этот момент я смогла рассмеяться, кто из нас с Джессикой был бы громче? Если я хотя бы могла громко проорать «Дерьмо», прежде чем потереть свой бедный локоть.

Проклятье, у меня нет никакого прогресса. Роуз мучается со мной, и проводит наши сеансы терапии, больше вздыхая, чем говоря.
Я. Была. Фриком.

Вздохнув и погрустнев, я снова села на свою кровать и потерла тихо ноющий локоть. Джессика за это короткое время очень хорошо познакомилась с моим настроением, так что легко поняла, почему я в очередной раз притихла.
- Хэй, - окликнула она тихо и нежно, в то время как успокаивающе гладила меня по спине. - Все будет. Ты не должна торопиться, сладкая. Когда ты будешь готова, и прежде всего, когда твоя голова и твое сердце будут готовы, ты снова заговоришь. Поверь мне, маленькая, все будет хорошо. Не сейчас, но когда-нибудь.
Указательным пальцем она приподняла мой подбородок и дернула его вверх.

Я не плакала, но выражение моего лица ясно говорило о том, что я чувствую.
- Иди сюда, - пробормотала Джессика заботливо и крепко прижала меня к себе, беспрерывно поглаживая мои еще не совсем высохшие волосы. Так мы сидели некоторое время, пока громыхая, не открылась тяжелая железная дверь и улыбающаяся Элис вошла в камеру.
- Ну, девочки, идем, - сказала она громко, и я перепугалась до смерти, когда увидела двое наручников покачивающихся на ее указательных пальцах. Она же не собирается… о, мой, Бог, я же не опасная преступница. Попытки побега за мной не было, да и куда мне было бежать?

Совершенно испуганная я посмотрела на Джессику, чей взгляд, однако, я не смогла объяснить.
Вдруг Элис начала громко смеяться, спрятала наручники в большой карман форменных штанов, и упала на колени, задыхаясь от смеха.
- Извини, пожалуйста, это у нас, у надзирательниц шутка такая. Мне… мне жаль, - проговорила она и зашлась от смеха еще больше. Джессика подхватила.
- Извини, Белла, с… с боевым крещением тебя. Я это уже знала. Для меня… ничего нового, - фыркнула Джесс. Отлично. Снова попала в ловушку.
- Белла, так долго пока ты здесь, я не надену на тебя наручники, но допустим, тебе нужно будет в суд на слушание по твоему досрочному освобождению, тогда этого не избежать, понимаешь? – объяснила мне Элис после того как снова успокоилась.

Я кивнула. С этим я могла, точнее сказать, должна была жить. Мы быстро накинули кое-что легкое и были готовы.

- Так, теперь вперед, солнце ждет вас, - сказала Элис с широкой улыбкой, и спустя несколько минут я в первый раз за целую вечность, часто заморгала от теплого солнечного света. Мечта…

Конечно, я в любое время могла использовать право наворачивать здесь круги, но, во-первых, мне действительно этого не хотелось, и я всегда пряталась в своей камере, а во-вторых, из-за непрерывных нападок Тани я была настолько разукрашена различными побоями, что добровольно отказывалась от этого.

Благоговейно ставила я одну ногу перед другой и наслаждалась каждым отдельным лучом солнца на своей бледной, почти прозрачной коже. Слава Богу, в последний момент мы решили с Джесс надеть легкие до колен легинсы и обтягивающие майки.

Я снова была чрезвычайно рада тому факту, что мы находимся в тюрьме, где никто не вынужден носить эти отвратительные оранжевые комбинезоны.

Жаркое солнце беспощадно палило по нам. Любой «нормальный» человек со стоном нашел бы себе какое-нибудь тенистое местечко. Однако, я в этот момент чувствовала себя как слепой, который наконец-то начал видеть, как глухой, который начал слышать, и как немой, который… нет, я все еще была безмолвна.

Вздохнув я села на сочную зеленую траву, которая находилась посередине овальной заасфальтированной дорожки, оперлась руками позади себя и откинула голову назад. Другие заключенные делали тоже самое, и я чувствовала, что делаю все правильно.

Закрыв глаза, я вытянула ноги и наслаждалась теплым солнцем, когда вдруг Джессика охнув неловко упала рядом со мной на траву, и прошептала мне на ухо.

-Хэй, сладкая, за тобой наблюдают.

Кто же может наблюдать за мной здесь? Я резко распахнула глаза и поискала Таню. Кто же еще? Я просканировала весь прогулочный двор на наличие моего кошмара, но не смогла найти ее. «Слава Богу» или «как жаль»?

Я почему-то, чувствовала себя, странным образом, очень сильной после инцидента в раздевалке, и у меня не было проблем с тем, чтобы снова дать отпор этой суке.

- Пожалуйста, теперь не дергаясь, посмотри осторожно НАВЕРХ, - шепнула она, и я подождала несколько секунд, прежде чем сделала так, будто наслаждаюсь солнцем с закрытыми глазами. Я едва приоткрыла их и начала смотреть через свои полузакрытые густые ресницы. Я рассматривала окна одно за другим, и на втором этаже увидела ЕГО. Со скрещенными на груди руками он стоял у открытого окна и смотрел вниз, на нас – на МЕНЯ.

Сейчас или никогда.
В то время как Джессика смеялась, наблюдая за моими действиями, я для начала, приступая к этапу №1, легла в сочную траву и скрестила руки за головой. Это стало причиной того, что моя майка немного задралась вверх, приоткрывая живот.

- Ты – дрянь, - захихикала Джесс рядом со мной, перекатилась ко мне и, ухмыляясь, заправила мне за ухо выбившуюся прядь волос.

Совершенно незаметно я снова бросила взгляд наверх, и с удовлетворением отметила, что мужчина моей мечты нервно провел по волосам, затем медленно покачал головой, и уперся руками в подоконник. Вжав голову в плечи, он несколько секунд пристально смотрел на меня.

О, да, я была коварной девицей, и мои жизненные силы активизировались как еще никогда в жизни. Солнце шло мне на пользу, моя игривая поза доставляла убийственное удовольствие, страдающий Каллен - было вообще самым лучшим. Я не могла сдержать дьявольскую улыбку, которая заставила Джессику громко расхохотаться.

После того как он снова поднял голову и я была уверенна, что он опять смотрит на меня, я приступила к этапу №2.

Я слегка приподнялась и облокотилась на локти. Расставив ноги широко друг от друга, я начала игриво раскачивать ими из стороны в сторону, практически касаясь травы. Я разошлась на всю катушку, специально взглянула наверх и посмотрела ему в глаза.

Пойманный, он отвернул голову в сторону, поднял руки и одновременно провел ими по волосам. Я еще никогда не видела такого выражения нервозности. Кажется, ему нравились, развалившиеся на солнце. Как и прежде его руки крепко сжимали волосы, и он наблюдал за мной, когда пришло время для этапа №3.

Медленно поднявшись, я оттряхнула воображаемую грязь с легинсов, подтянулась и остановилась. Затем я взглянула наверх, пристально посмотрела на него, улыбнулась от уха до уха и просто дерзко и нагло помахала ему.

Не трудно было заметить, как он внезапно судорожно сжался, вскинул руку, но тотчас снова опустил ее. Несколько других солнцепоклонников стали свидетелями моего помахивания и подняли головы наверх, но Эдвард уже исчез из окна и спрятался за шторой. Говнюк.

Боже, я чувствовала себя прекрасно. Я ощущала в себе невероятную силу и Джессика, которая между тем вела себя спокойно и, как и прежде валялась в траве, разразилась звучным смехом.

- Ты… гений, - улыбнулась она, тоже поднялась и одобрительно похлопала меня по плечу. Довольная сама собой я кивнула и подняла большой палец вверх.
- Или вы шевелитесь, или возвращаетесь в свою затхлую камеру, - проревела нам ответственная за всех нас и слегка полноватая надсмотрщица, и Джессика, снова взяла меня за руку.
- Пойдем, прогуляемся еще немного. Слишком хорошо, для того чтобы возвращаться, - сказала она и держась за руки мы насчитывали круги, пока не достигли десяти.

Предъявляющая чрезмерные требования надзирательница уже размахивала своей завораживающей резиновой дубинкой в воздухе, потому что две девушки громко ругаясь, катались по земле, разбивая друг другу носы в кровь, в то время как Элис улыбаясь, встречала нас.

- Ну? Как это было? – спросила она заинтересованно, смотря то на меня, то на Джессику.
- Круто, - ответила та и снова громко расхохоталась.
- Почему? Что случилось? – поинтересовалась Элис, заинтригованная еще больше чем прежде, и уставилась на Джесс, так как знала, что от меня она не услышит ни слова.
- Ну, Каллен стоял у раскрытого окна, Белла развалилась на траве, и он был готов, - засмеялась моя сокамерница, когда мы вошли в свою ненавистную «вторую родину» и я бросилась на свою кровать.
- Ооо, гениально. И меня не было при этом, проклятье, - захихикала Элис, и снова оставила нас одних, так как у нее были какие-то срочные дела.

Я уютно устроилась на своей кровати, довольно улыбаясь себе под нос, и наблюдала, как Джессика поправляет свой макияж, когда вдруг дверь нашей камеры открылась и Элис широко улыбаясь, возникла передо мной.

- Мисс Свон, к мистеру Каллену. Сейчас же, - проговорила она наигранно строго и закатила глаза. Я поднялась и незамедлительно проследовала за ней.
- Я предупреждаю тебя, Белла, он звучал… ну… не очень дружелюбно, - прошептала она, когда мы поднимались на второй этаж.

Я равнодушно пожала плечами, но все же почувствовала неприятное чувство в животе. Я была не на шутку напугана.

Спустя какое-то время Элис закрыла за мной дверь, и я осталась с НИМ наедине. Скрестив на груди руки и перекрестив ноги, он стоял прислонившись к подоконнику и пристально разглядывал меня несколько минут. Я, тем не менее, чувствовала себя так, как будто мне предстоит сесть на электрический стул, и с опущенной головой теребила свои пальцы.

Что, собственно говоря, я здесь делаю? Сначала прикидывалась сексуальной, дразня его до предела, а теперь собираюсь строить из себя скромную Беллу? Ни за что. Я сильная, черт возьми.

Поэтому я подняла голову, также скрестив руки на груди, готовая к бою, и пристально посмотрела на него, как это делал и он.

Он удивленно приподнял совершенную бровь, встал и медленно подошел ко мне. Его глаза сверкали яростью, губы были крепко сжаты, когда он остановился в добром метре от меня и сжал свои кулаки.

- Почему ты так поступаешь со мной? – зашипел он тихо и угрожающе, ожидая ответа, который, к сожалению, вряд ли сможет получить. Затем он крепко схватил меня за руку, спотыкающуюся потянул к своему столу, и неделикатно толкнул меня в свое мягкое кресло.

Когда он открыл новый документ Ворда на своем ПК, он еще раз гневно посмотрела на меня, отошел и снова прислонился к подоконнику.

- Итак, почему ты так поступаешь со мной? – прошипел он громче, чем прежде, и головой указал на клавиатуру. Окей, я поняла.

Чего ты ждешь от меня? Поцелуй, твои прикосновения… думаешь, мне на это все равно? Думаешь, можешь меня иногда целовать, когда тебе будет удобно, а потом снова отправлять в камеру? Я также и женщина с чувствами, Эдвард, а не только убийца!

Вау, мои пальцы порхали по клавиатуре, я выплеснула весь сор из своей души, который тяготил меня уже несколько дней.

Он оттолкнулся от подоконника, встал позади меня, и прочитал то, что я только что написала.
- Дерьмо, - пробормотал он тихо, сдвинул какие-то документы в сторону и посадил свою прекрасную задницу на стол, рядом со мной. Он резко провел руками по лицу, как будто хотел что-то стереть и громко вздохнул в свои ладони.

Почему «Дерьмо»?

хотела я знать и вопросительно посмотрела на него.

Его близость почти сводила меня с ума, и я с трудом сдерживала себя оттого, чтобы не положить руки на его бедра, чтобы погладить их. Его запах окутывал меня эротическим облаком, и я практически слышала электрическое напряжение между нами. Он убрал руки от лица и с состраданием посмотрел на меня.

- Белла, это… мне жаль, это все просто неправильно, - сказал он и смущенно опустил голову.

Задница. Я знала, что могла полагаться только на свои искусные пальцы и выдала следующее.

Просто забудь об этом, окей? ПРОСТО ЗАБУДЬ!


Вот это можно сказать, наша «новая» Белла, которая стала смелее, увереннее и по отношению к Каллену, немного коварнее ))) И как вам такое ее поведение? Стоит ли нам ждать от нее каких-то сюрпризов? )))


Источник: http://robsten.ru/forum/19-983-31
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (11.06.2012)
Просмотров: 4220 | Комментарии: 41 | Рейтинг: 5.0/50
Всего комментариев: 411 2 3 4 »
1
41   [Материал]
  папашка у Беллы - исчадие ада, слишком долго его терпели

1
40   [Материал]
  Белла с Джесс набрал/уверенности да окрепла силой духа, вот и Т воздалось как заслужила......................
Ну Джесс увы, обделена ее взаимностью ну и прекрасно, как она приним/........................
Элис обслужив их, принялась задумку с Джесс продумывать......................
Белла вся, коварная искусительница итак, развязно ведет себя и Джесс впечатлена........................
Элис узнав, оу разнодосадована но, тут Эдвард потрясен/вожделеющ/ и отстраняющийся...........................

39   [Материал]
  Белка, оказывается, еще та соблазнительница

38   [Материал]
  Сколько же Белла не была на улице cray

37   [Материал]
  Что-то в этой тюрьме с дисциплиной плоховато.... 12 То Элис себя ведет неадекватно, то сам начальник... 12

36   [Материал]
  соблазнительница Белла, это что-то необычное! Здорово! good

35   [Материал]
  он тоже загнан в угол,ведь отношений с заключенными иметь нельзя.что ему делать,они обречены до тех про как Беллу не освободят. его чувства прорываются в виде поцелуев,но он себя пытается содержать.как вообще Белла видит их отношения в данный момент? что же им делать?

34   [Материал]
  Умница Белла. girl_wacko

33   [Материал]
  Белла не так проста как кажется.

32   [Материал]
  интересненько,сколько он еще продержится JC_flirt

1-10 11-20 21-30 31-39
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]