Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Ближе... Глава 13. Часть 1.

Глава  13

BPOV

Он ушёл... Снова.

Внезапно я почувствовала всё. Дождь, ветер, грязь.

Я замёрзла и очень устала. Всё, что я хотела сделать, это пойти спать. Я знала, что если  не сделаю этого, у меня будут  серьёзные неприятности. Пройдя примерно 2 минуты в том направлении, куда смотрел Джейкоб перед уходом, я упала на землю. Я слишком устала даже для того, чтобы встать. Я подползла к ближайшему дереву, там было немного суше. Смущённая тем, что только что со мной произошло, я решила, что оставаться на месте будет самым лучшим вариантом.

Единственное, в чём я сейчас не смущалась - то,  что я была влюблена в Джейка, он просто забрал всю боль и горе с собой. Я была уверена, что буду в порядке, и что чувство вины было только плодом моего воображения.

  Я стала довольной своими чувствами к Джейкобу.

Теперь,  мне стало страшно.  С моей стороны было глупо  убегать в лес. Я уверена, что сейчас все сходят с ума, ищут меня. Эдвард, вероятно, заработал себе сердечный приступ.  Хорошо сейчас только одной Белле.  Я закрыла глаза, и, прислонившись головой и спиной к дереву, начала плакать.

Я плакала, плакала и плакала.

Я плакала из-за Билли, из-за моих друзей, из-за Джейка, и я плакала из-за Эдварда. Я плакала из-за всей последней недели... и я наконец-то могла горевать о Джейке так, как я действительно хотела.

Я должна сказать  Эдварду, что у Джейка уже есть его браслет. Джейк, казалось, действительно привязан к  Эдварду. Он никогда не переставал играть с этим браслетом. Джейк ничего не говорил, но он хотел что-то сказать этим жестом.

Я продолжала плакать, пока не услышала своё имя...

- Эдвард? – я удивилась.

- БЕЛЛА... – голос Эдварда звучал неистово.

Он пришёл ко мне, конечно, он сделал это. Я видела, как он направился в мою сторону с фонариком. У меня перехватило дыхание. Эдвард подходил всё ближе и ближе ко мне. Его волосы были мокрыми, а одежда была такой же грязной, как и моя, и он выглядел обеспокоенным.

Он посветил мне в лицо.

- Белла? -  спросил Эдвард, и побежал ко мне.

Я начала плакать... снова...

- Белла... боже, я так испугался, - он подбежал прямо ко мне и обнял меня в защитном жесте. Огонь от его прикосновения обжёг  мою душу. Я сомкнула руки за его спиной, и  заплакала ещё сильнее…

- Ты глупая девчонка, что ты здесь делаешь? – спросил он между поцелуями. Он целовал моё лицо.

- Я в-в-в- видела е-е-его, - из-за сильной дрожи я не могла даже говорить, у меня зуб на зуб не попадал. Взгляд Эдварда напугал меня.

-  Видела кого, Белла? Джейка? Белла, здесь нет Джейка, детка, - говорил он, убирая волосы с моего лица. Кажется, Эдвард жалел меня.

Я только покачала головой и посмотрела на него умоляющим взглядом, чтобы он поверил мне.

- У н-н-него б-б-был б-браслет  Эд-д-двард, - повторяла я, глотая слёзы.

Эдвард пристально смотрел на меня какое-то время, а затем он взял меня на руки и встал.

- Боже, Белла, ты такая холодная,  о чем, блядь, ты думала, детка? - его голос дрожал. Он начал идти.

Я молчала, я слишком устала. Всё, что я хочу сделать, это пойти спать.  В этой ситуации мне нужно  бодрствовать, но это просто вне моего контроля. Мои глаза закрывались, мои веки потяжелели.

- Белла, не засыпай,  мы почти у цели, - он продолжал идти в том же направлении, куда смотрел Джейк. Воспоминания о том, как Джейк играл с браслетом и различные мгновения, связанные с Эдвардом, пронеслись перед моими глазами. Кончики моих пальцев начали гореть, вырывая меня из тех воспоминаний.  Они причиняли такую боль, что я начала кричать. У меня не было ни малейшего представления, как долго я была на улице, но я знала, что  находилась на грани гипотермии (п.п.: Гипотермия – снижение температуры тела ниже 35°).

- Иисус, Белла, мы почти пришли…  Эммет, я нашел её... она со мной, - кричал Эдвард.

Я смутно слышала другие голоса, все они перемешались в моей голове. Я все ещё кричала от боли в руках и ногах. Мой собственный голос звучал грубо, мои крики становились громче. Кто-то пытался забрать меня из рук Эдварда, Эммет, я думаю. Я просто стала кричать ещё громче, я не хотела, чтобы до меня дотрагивался кто-нибудь, кроме Эдварда.

- Я, чёрт возьми, в состоянии донести её, Эммет, - кричал Эдвард на Эммета. Он вытянул меня из его рук.

- Что с ней случилось?- с паникой в голосе спросил мой брат.

Это было единственное, что я услышала до того, как мы снова побежали. Эдвард всё время разговаривал со мной, чтобы я не заснула. Он отчаянно пытался как можно скорее донести меня до дома. Эдвард наверняка был уставшим, он нёс меня на руках довольно долго.

Наконец, деревья закончились, и мы оказались на заднем дворе дома Чарли. Эдвард прошел прямо к крыльцу и перепрыгнул через все лестницы. Я слышала, что Джаспер, Эммет и Карлайл следовали  за нами. В каждом из голосов слышалась паника.  Я заставила себя прекратить кричать, потому что  понимала,  что это не поможет.  Эдвард прошёл через  гостиную и практически взлетел по лестнице к моей старой спальне. Он захлопнул  дверь перед носами всех остальных и закрыл её на замок. Он бросил меня на кровать и начал раздевать, освобождая моё тело от мокрой холодной одежды. Он торопился. Эдвард ругался себе под нос, бросая  одежду в угол комнаты. Он не смотрел на моё лицо, он был сконцентрирован на том, чтобы снять с меня всю одежду. Когда я, наконец, была совершенно голой, он приподнял одной рукой моё дрожащее тело и выдернул из-под меня одеяло. Он положил меня обратно на подушку, и полностью закутал моё тело.

Одеяло было грязным, но Эдварда это не заботило. Он приподнял его, и схватил меня за замёрзшие ноги. Он начал растирать мои пальцы ног, все ещё не смотря на меня. Я шипела от того, как мои пальцы стали гореть.  Плюс ко всему, от тепла  невыносимое покалывание начало возвращаться.

Эммет долбился в дверь, он явно не был  мирно настроен. Эдвард должен попытаться остановить это.

- Эдвард... – тихо умоляла я его.

Его взгляд тут же встретился с моим,  но он вновь отвернулся и начал растирать другую ногу.

- Эдвард,  ты должен остановить его, он взломает  дверь.

Он посмотрел  на дверь за его спиной и вернулся ко мне.

- Пожалуйста... просто останови его, - попросила я ещё раз. Удары и шум буквально разрывали мою голову.  Там что, кто-то дерётся?!

Эдвард завернул мои ноги обратно в одеяло и встал, чтобы открыть дверь. Шум стал ещё громче, так как между мной и моей семьёй не было двери. Эдвард вышел за пределы комнаты и закрыл дверь, оставив меня в покое. Я тихо прохныкала, моё тело так сильно болело. Дрожь ушла. Это было хорошим знаком, как и покалывания в пальцах ног и рук,  значит у меня не было никакого повреждения нервов.

Шум по другую сторону двери начал затихать. Голос Эммета был грубым и встревоженным,  но  спокойный голос Эдварда, кажется, успокаивал его. Я слышала, что Эдвард сказал пару слов о тёплом чае и чистом одеяле, прежде чем он вернулся в комнату. На этот раз было тихо, когда он открыл дверь.

Он стоял у двери и смотрел на меня.

- Эдвард, - произнесла я тихо дрожащим голосом. Ему, вероятно, нужны объяснения тому, что я делала в лесу посреди ночи.

- Шшшш, не сейчас, Белла, - он улыбнулся, но эта улыбка не коснулась его глаз.  В них по-прежнему читалось  беспокойство.

Эдвард подошел к кровати с моей стороны и начал снимать с себя одежду. Звук включения нагревателя напугал меня, заставив подпрыгнуть.  Эдвард стянул рубашку, снимая с себя ботинки и носки, и, наконец, его брюки тоже полетели на пол. Я не отводила от него взгляда, его мощность завораживала.

Он приподнял одеяло и лёг ко мне в постель. Эдвард проворчал, когда он притянул моё холодное тело ближе к своему тёплому. Это как огонь и лёд. Я также слегка взвизгнула от шока, ведь моё обнажённое тело прикасалось к телу Эдварда. Мы видели друг друга обнажёнными, и принимали  несколько раз совместную ванну, но мы ни разу не прикасались друг к другу, как сейчас. Огонь,  который я чувствовала каждый раз, когда  он дотрагивался до меня, усилился в миллионы раз. Это тепло проходило через всё моё тело, я постепенно согревалась.

Я обернула руки вокруг него, когда он практически лёг на меня, пытаясь накрыть своим телом. Я также обернула свои ноги вокруг него и ступнями прикоснулась к его голеням.  Эдвард начал шипеть и ворчать, когда я касалась его тела,  но он не жаловался и не остановил меня.Сразу же почувствовав себя лучше рядом с ним, я ещё больше придвинулась.  Я была тронута его поведением и поступками. За всю свою жизнь  никогда не чувствовала себя ближе к человеку. Эдвард оставался спокойным, он спрятал  лицо в сгиб моей шеи и согревал меня своим тёплым дыханием. Большими пальцами он растирал внутреннюю часть моей ладони. Я не могла не замечать, что моя грудь прижималась к его.

Когда он прикасался ко мне, она начинала вновь гореть.

Я выдохнула  с облегчением, покалывание в моих пальцах рук и ног начало утихать.  Когда Эдвард заметил, что моё тело перестало дрожать, он сам лёг на кровать так, что его ноги находились рядом  с моей левой ногой, но его руки по-прежнему были по бокам от моей головы, лежащей на подушке. Он мог  видеть каждый сантиметр моего тела, но меня это не заботило. Эдвард смотрел на моё обнажённое тело с неописуемым выражением лица. Боль, любовь, паника, разочарование, облегчение. Это всё читалось в его взгляде. Я не пыталась прикрыться, ведь  часть меня хотела, чтобы он смотрел.

Когда я вдыхала, мои соски слегка касались его груди. Волосы Эдварда были грязными, и совершенными, как всегда. Его брови были немного сведены у переносицы, будто он задумался.  Его губы были слегка приоткрыты, и  дыхание нежно касалось моего лица. Мне казалось, что он смотрел на меня целую вечность. После этого он немного съехал вниз и приложил ухо к моей груди, туда, где находилось сердце. Это было так близко, так интимно и страстно. Если бы так сделал кто-то другой, а не Эдвард, было бы иначе. Я никогда не смогу быть таким образом с кем-то другим, кроме Эдварда. Моя грудь находилась буквально перед его лицом, и не было ни малейшего неудобства в этом.

Я провела руками по его волосам. Мы молчали в течение длительного времени.

- Белла, ты не представляешь, как я испугался. Я думал, с тобой что-то случилось. Я вышел, чтобы проверить, как ты,  и единственное, что я нашёл, было твоё одеяло, валяющееся на середине двора. Карлайл и Эммет злились на меня из-за того,что я не разрешил повезти тебя в больницу. Я просто не мог  отпустить тебя, -  его голос звучал мелодично и спокойно, не было ни намека на какие-либо эмоции.

- Мне очень жаль... - прошептала я.

-  Нет, это мне нужно извиняться.  Я оставил тебя одну. Я оставил тебя там, на похоронах Джейка, и здесь. А ты не покидала меня ни на секунду на похоронах Тани, - его голос был полон ненужного раскаяния.

- Как долго меня не было?

- Я искал тебя чуть меньше часа, чертовски самый длинный час моей жизни, - голос Эдварда слегка дрогнул.

- Я видела его, Эдвард, - произнесла я серьёзным тоном,  чтобы он поверил мне.

- Я знаю.

- Я должна пойти к нему сегодня вечером, Эдвард.

- Я должен тебя предупредить, что сегодня вечером ты не перешагнёшь через порог этой комнаты, и никто тебя не выведет через эту дверь, включая меня, -  Эдвард бессознательно обнял  меня ещё крепче.

Какое-то  время мы лежали молча, пока не услышали стук в дверь.

- Я принесла Белле кое-какую чистую одежду и одеяла, Эдвард, - Говорила Эсме по ту сторону от запертой двери.

- Просто оставь их около двери, мама, - крикнул Эдвард.

Он нехотя поднялся  с кровати и подошёл к двери, чтобы забрать то, что Эсме нашла для меня. Я хихикнула при виде одежды моего папы. Эсме, наверное, нашла её в его комнате. Она принесла рубашку, на которой было написано ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ФОРКСА, а также спортивное трико. Похоже, Эсме нашла одежду и для Эдварда.

- Сядь, Белла, - произнес Эдвард командным голосом. Я была заворожена его видом.  Он даже не смущался.

Выйдя из оцепенения, я села в постели, позволив одеялу спуститься до моей талии. Он полностью стянул с меня одеяло и поместил рубашку над моей головой. Его пальцы едва касались меня, когда он тянул рубашку вниз по моему телу.

- Встань.

Я выполнила его почти-приказ.

Мои ноги подгибались, я слегка пошатнулась.

Эдвард схватил меня за бедра, чтобы удержать  на ногах.

- Ты в порядке? – спросил  он, приподняв брови. Он всё ещё стоял на коленях.

- Да, - ответила я. Глупое равновесие.

Эдвард помог надеть мне спортивные штаны.

Он тоже оделся после того, как закончил со мной.

- Если ты когда-нибудь, блядь, устроишь подобную фигню, как сегодня, Белла, я больно выпорю тебя. Ты меня поняла? - гнев Эдварда наконец выбрался наружу, победив беспокойство.  Он тыкал  пальцем в мое лицо, но я знала, что это лучше, чем его смех или слёзы.

Я кивнула на его серьёзную угрозу, кусая свою нижнюю губу.

Он схватил  меня за руку и притянул в свои объятия, спрашивая:

- Хочешь сбежать?

Спустя пятнадцать минут мы решили, что  сбежим. Открыв дверь, Эдвард крикнул...

- Мы собираемся лечь спать, если вы не хотите проблем,  не беспокойте нас.

Он закрыл  дверь и вновь запер её на замок. Мы с Эдвардом собирались выпрыгнуть из окна, это было единственным выходом. Нам посчастливилось:  ключи от  Bentley лежали в кармане его джинсов.

Эдвард буквально завернул меня во все одеяла, которые находились на моей кровати, и даже нашёл в моем шкафу старую бейсболку, которую раньше носил Эммет. Это смешно, но только надев всё это, я могла выйти из дома… по его мнению.

Моя комната находилась на втором этаже, так что выбраться отсюда было проблематично. Но нам повезло, прямо перед моим окном стояло дерево. Если мы сможем спуститься вниз, не сломав шеи,  то будем свободны. Я должна была спускаться второй, при этом одеяла мне будут определенно мешать.  Эдвард хотел быть уже внизу, в случае, если я упаду, он думал, что  сможет поймать меня.

Мужчины...

Ещё одной проблемой являлось  то, что когда мы спустимся вниз,  будем стоять прямо перед окном в гостиной. Мы не знали, кто был там в данный момент . Мы не хотели, чтобы нас заметили.

Уже без четверти двенадцать, нам пора. Похороны Джейка планировались ровно в полночь, спасибо Bentley, мы  сможем добраться за 5 или 6 минут. Мы планировали припарковаться на обочине шоссе с видом на кладбище Ла-Пуш. Шоссе проходит непосредственно  через эту область. Даст Бог, мы будем достаточно далеко, чтобы не быть замеченными, но достаточно близко, чтобы видеть самим.

 - Ты готова к этому, Белла? - спросил Эдвард с очаровательной кривоватой ухмылкой.

-  Да, ты знаешь, я никогда раньше не сбегала из дома, получается, я впервые сделаю это в 26 лет. Хотя, однажды Майк Ньютон  прокрался в мою комнату, - сказала я.

Это было не так важно, я ведь была подростком. Почти каждая девушка тайком приводит своего парня в комнату.

Эдварду наверняка было известно об этом намного больше, чем мне.

- Белла, кто, блядь, такой Майк Ньютон? – огрызнулся он.

- Мой первый парень из школы... Что? – я закатила глаза и прошептала «мудак».

- Он не жилец, - это было всё, что он сказал, прежде чем отвернулся от меня и направился к окну. 

- О,  и почему мы говорим шёпотом? - я последовала за ним к окну.

-  Мы говорим шёпотом, потому что если твой брат узнает, что я помог тебе сбежать отсюда,  он кастрирует меня. Мне нужны мои шары, Белла, - он открыл окно и выглянул в него.

Мне пришлось сдерживать смех. Я на самом деле была в восторге от того, что мы тайком собираемся сбежать из дома, словно пара влюбленных подростков. Когда Эдвард уже собрался выпрыгнуть из окна, он обернулся и схватил меня за руку...

- Что? – усмехнувшись, спросила я.

- Кто-нибудь ещё когда-нибудь забирался сюда, кроме Марка? – спросил Эдвард, будучи абсолютно серьёзным.

- Нет, ты помешанный. И его звали не Марк, - я подтолкнула его к окну.

-  Блядь, я не умею летать. И мне не важно, как его звали, я найду и убью его.

 Он повернулся и спустился по дереву вниз. Учитывая настрой Эдварда к мужчинам, которые не должны иметь со мной ничего общего, если они - не моя семья, нужно предупредить Майка.

- Давай, Смелла, твоя очередь, - крикнул снизу Эдвард.

- Отвали Диквард (п.п.: прозвище Эдварда; Dick в переводе с англ. – член, хер…ха…думайте сами =)) , - я освободилась от одеял, которые в свою очередь упали на Эдварда. Он пробормотал что-то  об обморожении и почерневших пальцах, но я никак не могла слезть по дереву, закутанная в одеяла.

Я вылезла из окна, и почти на всем пути с легкостью спускалась вниз по дереву. Но настоящая Белла решила вылезти именно в этот момент, и я зацепилась ботинком за сук, и конечно, упала вниз. Эдвард поймал меня.

- Что мне с тобой делать? – спросил он меня тихо. От его голоса по моей спине пробежался холодок.

Я встала на ноги и показала ему фак (п.п.: все вспоминаем Крис и её средний пальчик=)).  Эдвард вновь закутал меня в одеяла. После он взял меня за руку.  Мы подошли к окну гостиной, чтобы посмотреть, кто спал на диване.

- Похоже, Эммет с Роуз немного повздорили, - тихо посмеялся  Эдвард.

Роуз сама легла на диване. Эммет развалился в кресле нашего папы, в буквальном смысле. Он был намного больше кресла. Ноги и руки были разбросаны по всей гостиной. Эммет громко всхрапнул, и мы побежали. Эдвард не отпускал мою руку, до тех пор, пока мы не добежали до автомобиля. Он открыл  дверь и подождал, когда я сяду в машину. Эдварду пришлось помучиться, чтобы застегнуть мой ремень безопасности, потому что мешал огромный слой одеял. Он закрыл дверь и побежал на сторону водителя.

Эдвард запрыгнул в автомобиль и завел его,  двигатель работал практически бесшумно. Он включил обогреватель и буквально полетел в направлении к Ла-Пуш. 

Как только мы покинули нашу улицу, я возбуждённо завизжала.

- Белла, ты только что визжала? – Эдварда, кажется, позабавило это.

- Да, мне стало  очень весело, и я должна была сделать это ещё в средней школе, - я хлопала в ладоши, как идиотка. Но кого это не устраивало? 

- Да,  я хочу знать больше об этом ублюдке Марио, который скоро умрёт, -  он резко перестал быть весёлым, а стал серьёзным и грозным. Он убил всё моё хорошее настроение.

- Эдвард, действительно, это было больше восьми лет назад. Ты же не думаешь, что я была девственницей, когда встретила тебя, не так ли?

- Что, блядь,  Белла ты говоришь? – он крепко сжал руль и кричал на меня, пока мы ехали.

- Что? – спросила я, притворившись немой.

- Я не хочу говорить о том, с кем и когда ты занималась сексом, - он покосился на меня.

Зачем мы подняли эту тему?  Эдвард выглядел очень серьёзным и рассерженным.

Превосходно!

- О, ты не хочешь? Хорошо,  я тогда могу сообщить тебе, что я превосходно делаю минет, Эдди... Это не секс, - сказала я, пожав плечами, тем самым подливая масло в огонь. Мне нравится эта его  реакция... Я сделала всё, чтобы вывести его из себя. 

Автомобиль резко остановился.  Он даже не шелохнулся.

- Эдвард, серьёзно, это глупо, - сказала я. Он такой упрямый.

Он одарил меня самым чертовски обозлённым взглядом.  Его ноздри раздувались, а его челюсти были крепко сжаты.

- Перестань быть принцессой и продолжи вести машину, я просто пошутила, - успокаивала его я.

Для пущей убедительности я хихикнула.

Я не могла не смеяться над ним, я любила такого Эдварда - собственника, и  выпустила зверя наружу.

- Белла, мне  действительно чертовски трудно держаться нейтрально по отношению к тебе. Я не шутил, когда говорил, что  не хочу снова слушать об этом дерьме. Была бы моя воля, то никто бы не увидел тебя голой, кроме меня. Так что просто закрой, блядь, свой рот. Пожалуйста, - его голос был напряженным, а интонация не предполагала возражений. Он думал, что за ним останется последнее слово.

- Что, чёрт возьми, это значит? -  спросила я с накатившей на меня злостью.

 - Я не знаю, просто не говори об этом больше, -  он попытался уйти от моего вопроса на его высказывание о том, что он хотел бы быть единственным, кто будет смотреть на меня голую.

- Да, ладно, что угодно. Ты иногда настоящая задница, - с досадой проговорила я. Ебать его.

Он вновь нажал на педаль газа, и мы продолжили наш путь. Могу сказать, Эдвард всё ещё сходил с  ума, он сидел, надув губы, как маленький ребенок.   Я же, в свою очередь, ощущала себя отлично по отношению к  Джейку, чувства вины уже не было. И я уже лежала голой в постели с моим лучшим другом - греческим богом. Находясь в замечательном настроении, я решила, что  всё же ещё не закончила доводить Эдварда...

 - Ты знаешь, я не понимаю, на что ты злишься. Я не предложила тебе ничего такого, - сказала я, краем глаза посматривая в его сторону.

Автомобиль отклонился в правую сторону дороги и вернулся обратно на шоссе. Клянусь, я слышала его рычание.

- Не говори так, Белла, это не очень привлекательно. Ты не представляешь, как не смешно ты сейчас смотришься.  Ты не чёртова шлюха, так что не говори, как она, - Эдвард расправил плечи, когда говорил со мной. Он готовил себя к бою Беллы против Эдварда.

Это именно то, чего я добивалась,  давай, малыш... Ты сможешь, отпусти себя!

- Не указывай мне, чёрт возьми, кем я являюсь, Эдвард, - я постаралась сказать это как можно безумнее. Он должен понять, что я не шутила. Я же не могла сказать ему, что хочу поспорить с ним. Глупый мальчик.

- Таким образом, тогда ты шлюха? Я уверен, что это, блядь, шокировало бы Джейка, потому что я в ауте, Белла, -  Эдвард разговаривал со мной с пренебрежением. Но он всё ещё не на полную катушку  выполнял свою работу.

- Ешь дерьмо, Эдвард, не втягивай сюда Джейка.

-  Ты та, которая говорила со мной пару минут назад о минете, прямо  перед тем, когда мы будем наблюдать, как его похоронят. Ты единственная в этой машине с грязным ртом, - он смотрел на меня с огнём в глазах, они тлели, тлеющие глаза... Но я не позволила ему выиграть. 

- Ауч, а ты меня задел, но все равно, дерьмо есть будешь ты, война не проиграна,  -  еще один способ получить желаемую реакцию. Тем временем, я попыталась вырваться из плена одеял, я горела как в аду.

- Что, чёрт возьми, это значит? – проговорил Эдвард с неподдельной яростью. Я видела, как его тело напряглось, он стал твёрдым, как скала. Я бы не возражала, если бы такой Эдвард лежал со мной в постели пару часов назад.

- Это значит, что Джейк мёртв, а ты не мой папа, так что я имею полное право  делать всё, что я захочу, - но я не имела в виду те слова, что я только что сказала ему. Я просто играла с ним словами.  Я знала, что есть кое-что, чего Эдвард не потерпит, и это - любой парень, который приблизится ко мне ближе, чем на 10 футов.  Джейк был исключением из правил.  Ничто не сделает Эдварда счастливее, чем мысль о том, что я завишу от него, и он контролирует меня... По крайней мере, так было, когда мы жили в Сиэтле.

Почему я снова вернулась к этому дерьму?

Эдвард начал смеяться надо мной... член.

- Белла, ты, вероятно, бредишь, если  думаешь, что в ближайшее время в твоём ротике окажется член любого другого человека, -  он запрокинул назад голову от его  поддельного смеха, я могла бы ударить его.

Но я ещё не добилась того, чего хотела.

- Любого другого человека, в отличие от кого, Эдвард? – спросила я с огромной долей поддельного скептицизма.

- Никого, Белла. Давай закроем тему.  Это на самом деле глупо, - он посмотрел на меня,  его челюсть была крепко сжата.

- Нет, это ты глупый, мне просто было нечего делать. Ты властолюбивый.  Я не твоя, Эдвард, я ничья.  Не нужно быть таким собственником.

Мне нужно было вовремя остановиться, чтобы всё это не зашло слишком далеко.

- Я знаю, - проговорил он сквозь сжатые зубы.

Он сдался слишком быстро.

- Ты знаешь? Иди ты, Эдвард. Если я не могу шутить с тобой, то с кем я тогда вообще смогу шутить?  У тебя никогда не было проблем с  Роуз и даже Элис, когда они говорили тебе то же самое.  У тебя даже не было проблем с этой стервой Джессикой Стэнли в подсобке дворника на работе, - мои руки мигом взлетели ко рту, прикрывая его.  Как только я проговорила это, мои глаза широко распахнулись.

Продолжение



Источник: http://robsten.ru/forum/19-381-14
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Anyutik (07.07.2011)
Просмотров: 2597 | Комментарии: 13 | Рейтинг: 4.8/12
Всего комментариев: 131 2 »
0
13   [Материал]
  Белла точно выжила из ума, Эдвард был с нею все это время защищая и оберегая; не оставляя и не показывая своего неприятия, боли; только разделяя с ней ее горе и пытаясь помочь пройти через это.........:4:  Белла прекрати, от безумства потери Дж, она перекинулась именно на Эдварда..........:smile30:............. girl_wacko Угомонись, не поступай так с тем кого  ты да безумия любишь...................... ladoshi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

12   [Материал]
  ревнует .Наверное это есть любовь giri05003

11   [Материал]
  Ревнует fund02002

10   [Материал]
  Диквард fund02002

9   [Материал]
  вот это Эдвард giri05003

8   [Материал]
  Эдвард-собственник

7   [Материал]
  - Боже, Белла, ты такая холодная, о чем, блядь, ты думала, детка? ОН такой заботливый...

6   [Материал]
  ну и перепалка) даже в такой ситуации они найдут повод поцапаться)

5   [Материал]
  Там такие места.... Я угорала когда это читала и представляла!!!!! bj bj bj bj Спасибки Анют))))=***

4   [Материал]
  good good good

1-10 11-13
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]