Всем доброго времени суток! Поздравляем наших любимых читателей с Днем Святого Валентина и дарим вам эту замечательную и по-своему романтичную главу!
Глава 30. Часть 2.
EPOV
Я оставил записку рядом с пультом дистанционного управления, поцеловал её в макушку и ушёл. Я выписал Белле рецепт на ибупрофен (п.п.: лекарственное средство, обладает болеутоляющим, противовоспалительным и жаропонижающим действием). Она заказала конфет на 200 долларов, и я хотел выписать ей что-то немного посильнее. Когда я спросил, были ли её спазмы такими сильными всегда, она ответила, что это впервые. Я не сказал ей, что я немного беспокоился о ней. Уверен, что это моя собственная бредовая идея, что это ненормально. Хотя у девушек часто бывают нерегулярные менструальные циклы, и ещё существует тот факт, что до и во время нашей поездки она испытала мучительное количество стрессов.
После того как я покинул аптеку, я поехал в магазин 7-Eleven и купил себе сигарет. Когда я вернулся в машину, то мельком взглянул на розовый IPOD Беллы, который я бросил на заднее сиденье. Мне сразу же стало не хватать её, и это теперь, когда я понял, что в течение всего месяца мы с ней не расставались ни на секунду. Каждый день, начиная со дня смерти Джейка и Тани, мы были вместе... Я больше ни разу не спал в одиночестве, даже после того инцидента в коридоре, и даже элементарный поход в магазин убивает меня. Я вернулся в отель так быстро, как только мог. В какого маньяка я превратился? Я позволил нам с Беллой стать совершенно зависимыми друг от друга.
Я остановился в цветочном магазине, который находился рядом с отелем и купил ей несколько роз. Мне насрать, каким клише являются красные розы, девушки чертовски любят их. Флорист связала их чёрной лентой.
«Быть разрушенным и повреждённым
Твой Эдвард»
Флорист посмотрела на меня, как на сумасшедшего, но я знаю, что это сообщение является совершенным. Я вложил небольшую карточку внутрь букета и вернулся к машине. Мой телефон начал звонить, я ответил, не взглянув на звонившего. Я автоматически предположил, что это была Белла, и что она уже нуждалась во мне. Я не мог ещё больше ошибиться.
- Не решился ли ты ещё, Эдвард?
- Да, я сделал это, Эли. Ты сказала мне, что я должен поработать над тем, чтобы стать её навсегда… Сейчас я работаю над частью, касающейся навсегда.
- Ты должен сказать ей это, не я, Эдвард.
- Я знаю.
- Как она себя чувствует?
- Лучше, я думаю.
Я сел в машину и аккуратно положил розы на пассажирское сиденье.
- Это просто её цикл, мой параноидальный брат, дай ей какое-нибудь обезболивающее и помассажируй ей ноги… Ой, и дай бананы. Я люблю бананы во время моего цикла.
Я прочистил горло.
- Избавь меня от подробностей, Элис.
Она засмеялась.
- Тебе тяжело без неё возле себя, ты даже не можешь оставить её на несколько часов?
- Да, так и есть, я не могу без неё.
- Эдвард...
- Послушай, я должен вернуться к ней, Элис.
- Хорошо, я люблю вас, ребята, я люблю тебя, Эдвард.
Я повесил трубку, заезжая на стоянку камердинера. Я быстро собрал все вещи и кинул работнику ключи от машины.
Я почти бегом отправился к нам в номер, и как только подошёл к двери, я прислонился лбом к её холодной поверхности. Я был на грани чёртова приступа паники, потому что оставил Беллу всего лишь на час… Бог смеялся надо мной. Он говорит: "Вот она, Эдвард, возьми её, она твоя, но это будет убивать вас обоих всё время".
Мои руки тряслись, когда я поворачивал ручку. Как только дверь открылась, её запах буквально обволок моё тело, и моя рана в груди, образовавшаяся во время нашей разлуки, затянулась и зажила, мы, наконец, снова были вместе.
В комнате было темно, солнце село, поглотив комнату во тьме. Я подошёл к дивану, и прикоснулся к её руке, и сразу успокоился. Я наклонился и поцеловал её в щеку, провёл носом вдоль её линии челюсти и оставил своё лицо между её шеей и плечом. Я мог чувствовать её пульс, который легко бился мне в лицо и я слышал её дыхание. Эти две вещи являются единственной причиной, для чего мне жить дальше. Если они когда-либо перестанут существовать, я исчезну вместе с ними.
- Эдвард?
- Чёрт, Белла, я не хотел тебя разбудить.
Я оставил своё лицо у неё на плече, но её рука нашла мою руку и нежно сжала.
- Уже темно, я проспала ещё один день, - сказала Белла.
- Ты чувствуешь себя нехорошо, это уважительная причина, - сказал я.
- Цикл – не очень хорошая причина, чтобы быть ленивой.
- Ты не ленишься, Белла, я купил тебе кое-что.
- Ты уходил?
Я поднял голову и положил подбородок ей на грудь. Я увидел блеск в её глазах цвета шоколада, она поднесла руку к моему лицу. Я повернул голову и поцеловал её ладонь.
- Да, я купил тебе кое-какое обезболивающее… И цветы.
- Ты купил мне лекарства, малыш, как это мило.
Я посмеялся над ней, сел и включил лампу, которая стояла возле дивана, и вся комната залилась оранжевым светом. Белла опёрлась на локти, когда я взял букет. Она прикусила нижнюю губу и сладко улыбнулась мне. И внезапно я понял, что это должно произойти сейчас… Я планировал сделать это на одном из обедов, но в этом все мы. В наших пижамах, наедине, повреждены и разрушены.
Она наклонилась вперёд и поцеловала меня, после чего забрала цветы из моих рук.
- Мне они нравятся, - она вынула карточку и прочитала моё простое послание и, поцеловав её, положила карточку обратно в букет.
Я так и остался стоять перед диваном на коленях, пытаясь собрать всю волю в кулак, чтобы сделать это.
- Белла, давай сыграем в игру.
- Давай, в какую?
- Двадцать вопросов… Без правил…
Она посмотрела на меня с недоверием. Она вновь понюхала цветы и кивнула мне в ответ.
- Хорошо.
- Я буду первым.
Я с такой силой сжал ладони, что мои ногти впились в кожу.
- Расскажи мне о том, когда ты впервые поняла, что любишь меня.
Её улыбка стала ещё шире, она аккуратно положила розы на диван рядом с собой. Она перенесла вес на один локоть, а свободной рукой взяла меня за руку.
- Это произошло почти сразу после того, как я встретила тебя, мы делали домашнее задание у меня дома, мы вместе работали над одним проектом. Я помню, что мы сидели на моей кровати, ты внимательно изучал какую-то книгу. Я пыталась делать вид, что смотрю на монитор моего компьютера, но на самом деле смотрела на тебя. Я изучала твоё лицо... Я запоминала форму твоего носа, губ, лба, каждую пору на твоём лице. Когда я закончила с этим, то начала считать все твои веснушки и родинки, - она начала смеяться. - Ты посмотрел на меня, отвлёкшись от книги, и спросил меня, какой ответ на вопрос, на мой взгляд, был правильным. И я, не подумав и не услышав твой вопрос, ляпнула первое, что пришло в голову, «С». Ты быстро согласился со мной, и, когда я посмотрела вниз на листок с вопросами, то поняла, что верным ответом был «А»... И это был простой вопрос, для ответа на который тебе никогда бы не понадобилась моя помощь. Именно тогда я поняла, что люблю тебя... Тогда я поняла, что ты особенный. Что ты сделаешь всё для меня… Поверь мне на слово, даже если ты знал и понимал, что это неправильно… Никогда не спрашивать меня, никогда даже не позволять мне чувствовать себя глупой и неправой, - она посмотрела на меня. - Я знаю, что я, вероятно, больше чем нужно анализирую тот факт, что ты задал мне вопрос, ответ на который ты уже сам знал, но это именно то, когда всё изменилось, когда мой мир перевернулся… И да, у тебя тридцать две веснушки на правой стороне лица.
Я помнил тот день, о котором она говорила - я спросил её, потому что хотел услышать её голос.
- Теперь твоя очередь задать вопрос, Белла.
- Теперь ты мне скажи, - произнесла она.
- Когда я понял, что люблю тебя?
- Да, - сказала она.
Я переплёл наши пальцы и посмотрел на них, её пальчики по сравнению с моими казались такими маленькими.
- Это произошло три дня спустя после того, как мы познакомились. Каждый день я буквально бежал в класс, чтобы увидеть тебя. В тот день я опаздывал, поэтому я оставил свой обед дома, - я посмотрел на Беллу, на лице которой сияла огромная улыбка. – Я помню, во что ты была одета. Твои волосы были перевязаны жёлтой банданой (п.п.: примерно так), на тебе была белая майка, потёртые джинсы и чёрные конверсы. Также у тебя в тот день был оранжевый рюкзак, на котором красовалась надпись NIRVANA.
- Я была одета неряшливо, - сказала Белла.
- Нет, ты была красива... Я всегда думал, что ты красивая, но в тот день ты была просто потрясающей. Когда ты зашла в класс, то села рядом со мной и улыбнулась. Мы на занятии смотрели какое-то видео, и тишину, стоящую в классе, прервало урчание моего живота, из-за чего, естественно, весь класс посмотрел на нас. Ты вытащила из своего оранжевого рюкзака яблоко и протянула его мне. Я сказал, что не стану есть твоё яблоко, на что ты ответила, что мы можем им поделиться. Ты откусила от него огромный кусок и передала его мне. Мы съели яблоко в темноте, и нас не волновало, что мы были громкими, как ад. Во время нашего поедания яблока ты откусила его, и когда яблочный сок брызнул из фрукта и попал на мою щёку, ты дотянулась до моего лица рукой и стёрла сок с моей щеки… Вот, когда я понял всё и был уверен в этом. Это было больше, чем обмен яблоком... Хотя, это был первый раз, когда ты покормила меня, а также, когда ты прикоснулась ко мне... Это был первый раз, когда ты дотронулась до меня и привязала меня к себе, даже не подозревая об этом.
Я разжал ладони, когда мне свело мышцы. Белла не замечала, что я был на грани нервного срыва. Мои руки неудержимо дрожали. Мои глаза горели от наступающих слёз, но я боролся с желанием заплакать...
- Чего ты ожидаешь от меня, Белла, от всего этого?
Она посмотрела на наши сплетённые пальцы и вздохнула.
- Я хочу вечность… Я хочу знать, что, по крайней мере, у меня будешь ты. Я хочу, чтобы ты никогда не давал мне сдаться, я хочу твоё сердце, я хочу твою душу, и я хочу, чтобы ты был моим.
Её слова разрывали моё сердце на мелкие кусочки. Я мог обеспечить ей вечность…. Сейчас я именно этим и занимался.
- А что ты, хочешь, Эдвард?
- Счастья.
Она кивнула на мои слова. Мы всё ещё держались за руки.
- Ты несчастлив со мной? – спросила она.
- Это уже два вопроса, малыш.
- Ради всего святого, можешь ты просто ответить на вопрос?
Я сделал глубокий вдох, я должен был быть осторожным при ответе на этот вопрос, чтобы она поняла.
- Я счастлив с тобой, Белла, но если быть честным, я чертовски боюсь за нас. Мы уже говорили с тобой об этом, но я не могу избавиться от ощущения, что я, блядь, в один из дней всё испорчу, и ты просто сбежишь от меня… - её взгляд встретился с моим, и я мог сказать, что она уже собиралась прервать меня. - Позволь мне закончить, Белла… Я доверяю тебе, я не доверяю себе. Беллз, я даже не смог сходить в магазин без тебя, если я не получу это право, и я потеряю тебя, это убьёт меня... Я вижу, что ты смотришь на меня, Белла, так же, как я смотрю на тебя… Безграничная преданность... Это почти переросло в чёртову одержимость, Беллз, и это ненормально, - она начала мотать головой из стороны в сторону на мои слова. – Белла, не существует ничего, что сможет оторвать меня от тебя, но я не уверен, что этого достаточно, чтобы я перестал думать о том, что, возможно, в один прекрасный день я приду домой, а тебя там уже не будет.
Она всё ещё смотрела на меня, и выглядела злой. Она убрала свою руку из моей, и схватила моё лицо за челюсть.
- Эдвард, почему не можешь…
- НЕТ. Сейчас моя очередь задавать вопрос.
Она отпустила моё лицо и вновь сплела наши пальцы.
- Тогда спрашивай, - она нахмурилась, но это не то, чего я ожидал от игры, поэтому я провёл пальцами свободной руки по скуле, щеке и по губам. И она улыбнулась.
- Готова к своему следующему вопросу?
- Да, - сказала она.
- Если бы ты могла изменить что-нибудь в наших отношениях, что бы это было? – спросил я.
Она, казалось, глубоко задумалась над ответом.
- Ничего, - ответила она.
- Ты лжёшь.
- Эдвард, почему ты постоянно сомневаешься в моей правдивости?
- Сейчас не твоя очередь задавать вопрос, Белла, ответь на мой вопрос.
- Если бы я могла что-то изменить в наших отношениях, я бы говорила тебе: «Я тебя люблю» каждый день. Вместо того, чтобы бить тебя кулаками каждый раз, когда мы ругались, я бы вбивала эти слова тебе в голову, потому что ты, очевидно, бредишь, если думаешь, что я могу бросить тебя… В итоге, становится совершенно очевидно для меня, что я плохой друг, и я ещё более худшая девушка, если ты сомневаешься в том, как сильно я люблю тебя… Это то, что я бы хотела изменить, твою неспособность поверить мне.
Она буквально убила меня этим, моё сердце билось так сильно, что я мог услышать пульс в ушах... Будто мою голову заковали в тиски так крепко, что казалось, что она вот-вот взорвётся. Я прикусил нижнюю губу до тех пор, пока не прокусил её, и на языке почувствовал вкус крови. Я наклонился вперёд, и положил голову на её живот рядом с нашими переплетёнными руками. Разве так я должен чувствовать себя? Это любовь и капитуляция? Должно ли быть больно?
- Что насчёт тебя, что ты бы изменил?
Я улыбнулся своей самой лучшей улыбкой.
- Ты задаёшь мне те же вопросы, которые я задаю тебе, Белла.
- Это хорошие вопросы.
- Я постоянно думаю об этом, что я бы сделал иначе по отношению к тебе. И на ум приходит всегда одно и то же… Наши ссоры и прочее дерьмо. Но когда я задумываюсь над этим, я понимаю, что ни за что не променял бы их ни на что на свете. Все эти ссоры и вся наша хрень привела нас к тому, где сейчас мы находимся, и я никогда бы не стал менять этого... Быть здесь с тобой. Подумай об этом, Бэлли… Если бы я понял, что я люблю тебя с самого начала нашего пути, не исчезла бы между нами эта напряжённость, если бы я завоевал тебя в самом начале, если бы мы начали встречаться с нашего первого дня в школе, было бы ли это так же, как сейчас?... Наверное, нет... Тот факт, что мы должны были бороться за то, чтобы добраться до того, где сейчас находимся, нам пришлось и драться и кричать друг на друга. Кусаться, пинаться, драться, дёргаться, истекать кровью, подкалывать друг друга - всё это, чтобы сейчас быть здесь, в этой комнате, наедине, играя в двадцать вопросов... Это чертовски безумно, но мы сумасшедшие, и я не изменил бы ничего из этого, но я хотел бы изменить кое-то во мне. Я хотел бы изменить этот чёртов глюк, который постоянно кричит мне, что я недостаточно хорош для тебя… Я изменил бы только это. Это заставило меня почувствовать себя эгоистичным сукиным сыном, потому что я готов не обращать внимания на крики и ссоры… Я сделал тебя моей, несмотря на этот глюк, который твердит мне отпустить тебя для твоего же блага, но я не сделаю этого… Ни единого шанса, ты застряла с недостаточно хорошим для тебя парнем, потому что я слишком эгоистичен, чтобы позволить тебе уйти.
- Ты бредишь, и ты знаешь это, Эдвард. Ты грёбаный глупец, и я в буквальном смысле убью тебя, если ты когда-нибудь попытаешься «отпустить меня для моего же блага».
Она попыталась сымитировать мой голос, но она больше звучала как Шон Коннери.
- Совсем не похоже на меня, Белла.
- Я знаю!
Мы оба начали смеяться. Её щёки стали ярко-красными.
- Хорошо, заткнись, Эдвард! Задавай свой следующий вопрос.
... Я сразу перестал смеяться, а тиски, сжимающие мою голову, снова затянулись.
- Мы закончили играть, Эдвард?
Она улыбнулась, её щёки всё ещё были красными от смеха, её волосы веером лежали на подушке, а её руки обжигали мои… Сейчас или никогда.
- Выходи за меня замуж? – произнёс я.
- Заткнись!
Она села, заставляя меня поднять голову с её живота. Я по-прежнему сидел на коленях перед ней, она не отпустила мою руку, её глаза наполнились слезами, и её рука начала дрожать в моей.
- Это мой следующий вопрос, Белла.
Я полез в карман и вытащил кольцо, ранее принадлежавшее моей бабушке. Когда мы собирались в Лас-Вегас, у меня ещё не было причины и намерений брать его с собой, но я сделал это… По какой-то грёбаной причине я взял его из моего сейфа и привёз его с собой… Теперь я знаю для чего.
- Я работаю над вечностью, Белла.
Я держал кольцо своей дрожащей рукой. Это просто... Ничего особенного по сравнению с кольцом моей сестры, бриллианты в два карата на золотом ободе кольца.
Я освободил вторую руку, и взял ею левую руку Беллы. Она заплакала, слеза скатилась по её щеке и упала на диван между нами. Я перестал пересиливать себя и позволил себе заплакать вместе с ней.
- Это не так, как я планировал сделать, Белла, я даже не собирался делать это в ближайшее время, но, чёрт возьми, побыв здесь с тобой, я остался без альтернативы выбора... Мы ждали достаточно долго, и я устал ждать, это так тяжело. Я хотел устроить всё за дурацким обедом, пытаясь сделать это идеально для тебя, но мы не совершенны, мы уникальные, помешанные и глупые.
Я сделал паузу, чтобы посмотреть на неё. Я наклонился и поцеловал её слёзы. Она обернула одну руку вокруг моей шеи, а вторую ладонь приложила к моей щеке. Я наклонился так, чтобы мой рот оказался у её уха.
- Выходи за меня замуж, Белла.
С её губ слетели прерывистые всхлипы, когда она кивнула головой.
- Да... Да... Да... Эдвард... Да.
Она начала целовать моё лицо, продолжая говорить «да»... И вся моя неуверенность в том, что она покинет меня, ушла.
Мои руки обхватили её лицо, и я передал ей все эти сокрушительные эмоции через поцелуй. Её руки запутались в моих волосах, когда она сжимала их также сильно, как и я. Она скинула цветы на пол и села так, что я оказался меж её ног.
И тогда я прервал наш поцелуй...
Кольцо до сих пор было в моей руке.
Я поднес её левую руку к губам и нежно поцеловал её пальцы, прежде чем надеть на её палец кольцо. Я любовался им, он останется там навсегда.
- Спасибо, Белла.
Она наклонилась вперёд и буквально врезалась в меня, наши губы соединились в поцелуе. Я встал и повёл её обратно в нашу спальню… Я не собираюсь заниматься с ней любовью на диване.
Мы наступили на розы...
Я взял её на руки и сел с ней на кровать. Я стянул резинку с её волос и любовался тем, как они каскадом упали ей на плечи и спину. Номер был наполнен лишь лунным светом, шумом прибоя и нашим тяжёлым дыханием. В комнате было холодно, и тепло я получал только от прикосновений к ней...
Я поддел пальцами край её свитера и снял его через голову.
Я положил руку ей на плечо и мягко подтолкнул её назад, чтобы она легла на спину.
Я поцеловал её ухо.
И щёку.
Я поцеловал её шею.
Я поцеловал её плечи.
Я поцеловал её запястья.
Я поцеловал её живот.
Я спустил её штаны до лодыжек и полностью снял.
Я покрыл поцелуями её ступни.
Поднялся до коленей.
Затем до её бёдер.
Я отстранился от неё и снял через голову свитер с себя, а затем и мои джинсы упали на пол. Глаза Беллы были закрыты, когда я подтянул её вверх на кровати и устроился между её ног, разводя её колени в разные стороны.
Моя рука прикоснулась к её бёдрам.
Прошлась по её рёбрам.
До груди.
Выше к её шее.
И к её волосам.
Я дотянулся до её левой руки, и провёл пальцами по кольцу, которое символизировало всю мою жизнь. Я сплёл наши пальцы вместе и поднял наши сплетённые руки над её головой.
Мои губы прошлись от линии челюсти к уху. Носом я отодвинул волосы в сторону и прошептал ей на ухо.
- Мы вместе навсегда, Белла… Ты и я.
Я почувствовал, как по моей щеке текли слёзы, и они скапывали с моих губ. Я поцеловал её веки и медленно съехал по ней вниз.
Во время занятия любовью, наши руки так и остались сплетёнными вместе.
Я был медленным, и мы оба были тихими, общаясь друг с другом с помощью наших тел.
Я смотрел на её запрокинутую назад голову и выгнутую вперёд спину, когда вошёл в неё так глубоко, насколько я только смог.
Я мог наблюдать за тем, как румянец перешёл с её щёк к груди, к животу.
Единственный раз, когда я рассоединял наши переплетённые руки - когда я опускал их туда, где мы сливались воедино. Я чувствовал её, когда входил и выходил из неё. Я хотел, чтобы она чувствовала, как сильно я люблю её.
Ощущение её пальцев на мне, когда я выходил из неё и входил обратно, зажгло что-то в моей душе, ранее не виданную сторону меня. Боль, которую я испытываю, когда думаю о том, как сильно я люблю её, трансформировалась в жгучую страсть, и в первый грёбаный раз за всю мою жизнь я плакал во время занятия любовью с Беллой.
Я поднёс наши руки к своим губам и поцеловал их, прежде чем поместить их обратно над её головой.
После этого всё происходило в замедленном темпе... Вспышками...
Она открыла глаза.
Она прикоснулась к моему лицу.
Мои слёзы капали на её вздымающуюся грудь.
Она обвила свои ноги вокруг моей талии.
Я начал ещё глубже толкаться в неё.
Её глаза закрылись.
Она прошептала моё имя.
Она выгнула спину.
Я поцеловал её губы.
Её ногти впились в кожу на моей спине.
Я врезáлся в неё ещё сильнее.
Её кожа обжигала меня.
Я не мог дышать.
Она дотронулась до меня.
Она приподняла бёдра навстречу моим.
Она любила меня.
Она моя.
Навсегда.
Она что-то сказала мне.
Мы вместе стали двигаться резче и быстрее.
Наши губы встретились в поцелуе после того, как она выкрикнула моё имя.
Мои глаза закрылись, когда я заполнил её.
Всё, что я чувствовал, это она.
Всё, о чем я мог думать, это она.
Всё, что я видел, это она.
Всё, что я хотел, это она.
Всё, что мне нужно, это она.
Всё, чем я являюсь, это она.
Моя Изабелла.
И это снова мы...
На этот раз вроде с очень даже хорошей главой))) Нам с Дашей она показалась романтичной именно в их стиле... Как по мне, так после перевода этой главы я долго сидела будто в тумане
Надеемся, что незапланированный подарок на День всех влюбленных получился хорошим!
Как обычно ждем вас на форуме или в комментариях...) И да, продолжение как обычно в понедельник)
п.с. на форуме в шапке фанфика появились два видео по нашему фанфику! Посмотрите, не пожалеете...)
Источник: http://robsten.ru/forum/19-381-14
0
............ :kisssss:.........:cray: 
............ 
