Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Боги и Монстры. Глава 4
Глава 4


Эммет подъезжает к разваливающемуся зданию. Оно окружено женщинами, опирающимися на машины, поднимающими свои юбки. Я почти чувствую запах их болезней, когда они нагибаются еще немного, показывая чуть больше.

Совершенно отвратительно и именно то, что мне нужно.

— Я подумал, вам не помешает выпить. — Он глушит машину, пока я вытаскиваю сигарету из пачки. Заправив сигарету за ухо, я выхожу на сырой воздух.

— Часто сюда приезжаешь?

Эммет закрывает дверь позади меня, и я вижу рукоять Пустынного орла, торчащую сзади за поясом его брюк.

В голове плывет образ, кружится и напоминает мне, что я мог потерять её. Лицо Беллы, слезы стекают по её лицу, на её щеке отпечаток моей руки, покрытый кровью, её губы обхватывают ствол пистолета. Напоминание о том, что есть одна вещь, один единственный человек, без которого я не мог бы жить.
Без нее крошечная части здравого смысла, за который я держусь, будет разорван в клочья.

Она единственная, кто не дает мне развалиться. Она — причина моего существования.

— Вам действительно нужно выпить, — говорит Эммет, глядя на мою руку. Я сжимаю дверь так сильно, что оставляю на ней кровавый след.

— Типа того.

Я хлопаю дверью и ловлю взгляд темноволосой красавицы, которая курит возле входа.

Я кривовато усмехаюсь ей. Окидываю взглядом её длинные загорелые ноги и отмечаю её волнистые волосы. Они почти такие же, как и у Изабеллы, только темнее.

Она почти идеальна.

Как только я открываю грязную дверь, то всё вокруг начинает дрожать, греметь и бить по ушам. Я чувствую это под ногами и в руках, когда я делаю шаг в сторону, чтобы пропустить мужчину, желающего пройти мимо меня.

Я наблюдаю, как Эммет ходит вокруг меня, оглядывая большую комнату; мигающие огни отражаются на его лице. Как только он замечает пустой столик, то поворачивается ко мне, призывая следовать за ним.
Я не посвящаю его в причины своего визита. Что-то в нём, то, как он улыбается, говорит мне, что он знал о них. И ему эти причины были глубоко безразличны.

Его работа защищать меня, а не этих женщин. Я заказываю виски, зная, что не притронусь к нему. Один только запах заставляет мой желудок выворачиваться наизнанку. Пнув ногой стол, я облегчённо вздыхаю.

— Не самое лучшее место, но зато приватное, — Эммет наклоняется, кивая танцовщица на сцене перед нами.

— Оно прекрасно.

Я сажусь на свое место и бессознательно рисую пальцем круги на грязном стекле передо мной, наблюдая за женщинами в комнате.

Процесс выслеживания жертвы уникален. Сейчас единственная моя потребность — цвет волос и красивое лицо. Они не должны выглядеть как Изабелла, но чем больше сходство, тем дольше они будут жить.

Сейчас я просто хочу убить — мгновенное удовлетворение. Это к ней я хочу вернуться. Это к её коже я хочу прижаться, так чтобы её пот смешался с моим. Я хочу, чтобы её губы были на моих, а её пальцы — в моих волосах.

Я хочу смотреть ей в глаза, когда скользну внутрь неё.

— Ну привет, незнакомец.

Я ощущаю горячее дыхание в ухе. Руки скользят по моим плечам и забираются под рубашку.

— Я видела, как ты смотрел.

— Можно ли упрекнуть меня в этом?

Запрокинув голову, я изучающе смотрю на женщину, нависшую надо мной.

— У тебя есть имя?

Вопрос приводит меня в бешенство.

— Эдвард

— Я Мария.

И мне плевать.

— Чувствуешь себя одиноко, Эдвард? — она двигается вокруг меня, её бедра соблазнительно покачиваются, когда она перемещается, чтобы сесть мне на колени. Мое имя из ее рта, звуки словно падают с ее губ, мои ноги подпрыгивают.

— Уже нет.

Я чувствую, как губы растягиваются в зловещей улыбке, когда смотрю в ее шоколадно-карие глаза. Они все е ошибаются, но мои руки это не волнует. Они зудят о желания сжать ее шею, заставить ее истекать кровью.

— Ты новенький в этих местах…

Я чувствую ее разгоряченную плоть даже сквозь джинсы, ее пальцы скользят по коже моих рук.

— А ты слишком много болтаешь.

Я убираю волосы с её щек, костяшки пальцев скользят по обнаженной шее. Я улыбаюсь, наблюдая за тем, как она вздрагивает. Провожу пальцем по ее губе и наблюдаю, как она прикрывает глаза.

Они слишком пухлые. Слишком влажные.

Ее плоть, прижимающаяся ко мне — это так неправильно. Она испорченная. Использованная.

Я вижу это, стоит ей прикоснуться ко мне. Различие.

— Ты хочешь пойти куда-нибудь, где более... приватная обстановка?

Ее губы оказываются ниже моего уха, целуют и облизывают шею. Моя рука запутывается в её волосах, и я отчаянно борюсь с желанием отшвырнуть её, не желая ничего, кроме как отбросить от себя.

— Эммет, — я поворачиваю голову, оглядываясь на него.

— Следуйте за мной.

Мы оба стоим. Мария соскальзывает с моих колен и падает на пол у ног.

— Я вижу ты прекрасна.

Я скольжу рукой вокруг её талии, подтягивая к себе, и она задыхается, когда ее грудь встречается с моей.

Грудь искусственная, слишком большая, слишком тяжелая.

— Ты так ведёшь себя со всеми девушками, Эдвард?

Я наблюдаю, как двигаются её губы, её язык перекатывает слова, стоит ей заговорить, её акцент действует мне на нервы.

— Только с тобой.

Я подмигиваю, надеясь, что она слишком занята, пытаясь засунуть руку мне в штаны, чтобы заметить ненависть в моих глазах.

Я тяну девушку за собой, игнорируя её нытье, когда она оступается и потыкается, пока мы не оказываемся снаружи лицом к лицу с Эмметом.

— Готова немного повеселиться?

Я наблюдаю, как Мария смотрит на машину, она практически подпрыгивает от возбуждения, стоит Эммету открыть дверь.

Мое собственное тело с трудом сдерживает энергию, ноет, умоляя об высвобождении. Вымаливая излиться на неумолкающую брюнетку.

— Куда-то конкретно? — спрашивает Эммет, пока Мария залезает на заднее сиденье.

— Просто поехали. Это не займет много времени.

Он кивает, пока я вытаскиваю из-за уха сигарету и зажигаю ее.

Я стою несколько мгновений на воздухе прежде, чем оказаться рядом с девушкой.

Я позволяю себе окунуться в разочарование Изабеллой. Позволяю ненависти, гневу и порочной потребности захватить себя. Я позволил этому подпитывать себя. Оно разносится по моей крови, впивается в мое сердце и подталкивает меня.

— Ты мне нравишься, Эммет.

Я струшиваю пепел на землю, прислоняясь к машине и глядя на мужчину, когда он открывает дверь со стороны водителя.

Он крупный, выше меня всего на несколько дюймов, но что-то в нем заставляет меня доверять ему. В его глазах нет осуждения, нет и толики любопытства, когда он смотрит на меня. Как будто он знает, что я делаю, и ему насрать.

— Можешь спросить.

Я знаю, что он хотел это сделать с тех пор, как мы покинули дом. Все было написано на его лице.

— Женщина?

— Она всего лишь прелюдия, — я пожимаю плечами, поднимаюсь и заглядываю в машину. — Она лишь средство для разрядки. Это проблема? — спрашиваю я ради его же блага.

— Ни капли, — он улыбается мне, прежде чем сесть в машину и запустить двигатель.

Я делаю несколько затяжек, наблюдая за проститутками на тротуаре. Ни одна из них не обращается ко мне. Женщина в машине, даже будучи привлекательной, недолго сможет выдержать мой интерес.

Она — единственный ключ к выживанию Изабеллы сегодня вечером. Как будто она хватается за него, умоляя меня сдаться, раскрыть то, что она может мне дать.

— Не заставляй меня ждать, Эдвард!

Её лицо попадает в моё поле зрения, когда тушу сигарету о машину.

Эммет даже не успел отъехать от той улицы, как девица оказалась у меня на коленях, изо всех сил стараясь соблазнить меня.

— Ты выглядишь таким раздраженным.

Она целует мою грудь, а все мои мысли заняты тем, как её будет выглядеть на кожаной обивке салона; останутся брызги или она соберется в лужицу?

— Как ты хотела бы сыграть?

Я грубым рывком оттягиваю ее за волосы, заставляя ее взглянуть на меня.

— Ты любитель всякого развратного дерьма, малыш?

Её улыбка небрежна — эффект от алкоголя в её организме.

—Ты понятия не имеешь.

Она вскрикивает, когда замки на дверях блокируются, ее глаза широко раскрываются.

— Что это значит?

— Мне нравится называть это «Насколько сильно вы хотите жить?» — я подтягиваю вверх штанину джинсов, засовываю руку в ботинок и улыбаюсь, когда нащупываю нож, подаренный мне отцом Изабеллы, когда я просил ее руки.

— Выпусти меня! — Мария поспешно вырывается и лупит по перегородке между нами и Эмметом.

— Он тебе не поможет, — медленно проговариваю я, улыбаясь лезвию в своей руке. — Не бойся, я же сказал тебе, что это игра. Может быть, ты её переживешь, — лгу я.

— Я сделаю всё, что захочешь, только не убивай меня.

Её колени подтянуты к подбородку, но всё, что я вижу, это Изабелла в нашей постели.

— Первый страйк. — Я приближаюсь к ней на дюйм. Моя некогда трясущаяся рука крепка, как никогда, и готова ударить по шлюхе, сидящей передо мной.

— Нет! — Она ползает по салону, стараясь убежать от меня. Я ловлю ее за лодыжку и перетягиваю на сиденье, прежде чем пристегнуть.

— Не двигайся, хорошо? — я прижимаю нож к её горлу, и девка напрягается. Она задыхается от всхлипываний, когда я обвязываю её запястья остальными ремнями безопасности рядом с ней.

— У меня нет денег.

Её слёзы оставляют влажный след на моей руке, и я сильнее прижимаю к ней лезвие.

— Я что похож на того, кому нужны твои деньги? — я смеюсь ей в лицо, оглядывая салон седана. На это пошли не мои деньги, но нельзя сказать, что я настрадался недостаточно, чтобы не позволить себе похитить какую-то шлюху.

— Пожалуйста.

— Я, блять, ненавижу, когда меня умоляют. — Я крепко сжимаю зубы, когда провожу ножом по её шее достаточно сильно, чтобы оставить на корже порез. — Если начнёшь умолять снова, я засуну эту штуку тебе в глотку. И тогда — пуф. Больше никакой ебаной мольбы. Никогда.

— Я не буду. Клянусь. Не буду.

Мария ничем не отличается от других. Ее слезы, ее мольбы, ее крики. Она точно такая же. Обычная, пустышка.

— У меня действительно был очень плохой день, тебе придется простить меня за манеры, — я говорю это, глядя вниз на импровизированные ограничения. — Обычно я бы привязал тебя к столу, всё вокруг было бы завешено пластиковой пленкой, может быть, зажег несколько свечей и включил музыку. Чтобы настроиться, понимаешь?

— Что ты, к черту, за больной урод? — она плюёт мне в лицо, а я смеюсь, звук ужасает.

— Мне часто задают этот вопрос. — Я почесываю голову ножом, когда наклоняюсь между её ног. — Кстати, спасибо, что заметила.

Я знаю, что рассеян. Я всегда становлюсь таким, когда возбуждаюсь. Я просто не могу удержать себя в руках.

— Теперь мне нужно кое-что узнать, — я провожу ножом вниз по её ноге, разрывая её колготки в сетку.

— Всё, что угодно.

— Ты бы смогла отдать свою жизнь за чужую?

Интересно, удивит ли она меня? На самом деле, я мог бы отпустить ее, если она это сделает.
Розали была той, кому почти повезло.

— Что? — глаза Марии расширяются, и она делает глубокий вдох, а я нажимаю на лезвие чуть сильнее.

— Ты бы умерла ради того, чтобы кто-то другой смог жить? — пробегаюсь лезвием под её коленом, наблюдая как глаза девушки следуют за мной. Мне нравится видеть ее страх, как слезы скатываются по её лицу.

— Да, — задыхается она, когда я подношу ее руку к губам и целую ладонь.

— Это очень благородно с твоей стороны, Мария, — я улыбаюсь ей, облизывая губы.

— Ты собираешься отпустить меня? — она дрожит, и страх ярко сияет в её глазах, стоит ей взглянуть на меня. Я прячу нож в задний карман джинсов и наблюдаю как расслабляется её тело.

— Собираюсь, — я целую её запястье, когда расстегиваю ремни вокруг них.

—Я никогда не встречала никого, кому бы нравилось подобное извращённое дерьмо, — она потирает следы от пут на руках на ногах, рассматривая меня сквозь занавес из волос.

— Второй страйк, — шепчу я себе.

Я сажусь обратно на свое место, сцепив руки за головой, и наблюдаю за каждым её движением.

Интересно, насколько её хватит, если она продолжит подначивать меня, как Изабелла? Если она продолжит говорить, то продолжит напоминать мне о ней.

А я хочу, чтобы она продолжала.

— Где мы? — Мария плавно скользит по мне, ее ладошки уже потирают мой член, и всё, на чём я могу сосредоточиться, это на капли крови на её шее.

Есть в этом что-то интимное. Что-то трогательное. Эротичное.

Я сжимаю в кулак её волосы, оттягивая её в сторону таким образом, чтобы видеть, как капля стекает по её коже.

Её пальцы обхватывают меня, пытаясь заставить член налиться, пытаясь убедить себя, что она меня возбуждает.

— У меня есть таблетки, — шепчет она, приближаясь.

— Тише, — я прикладываю палец к её губам, когда позволяю мыслям об Изабелле захватить меня.

Ее кровь растекается по столу и на зеркале. Она наблюдает за мной, когда я трахаю её, беря сзади.

Я думаю о том, как она впервые сжалась вокруг моего члена. Как она кричала моё имя. Взгляд в её глазах, когда её тело стало безвольным из-за меня.
Когда губы Марии накрывают мои, внутри что-то щёлкает.

Она даже не успевает расстегнуть мои штаны, но уже одно ощущение нашей связи, её прикосновений заставляют мою кровь стынуть в жилах. Словно ток бежит по телу. Всё внутри вопило от желания сделать то, что задумывал. Хотелось показать ей, кто я на самом деле.

— В следующий раз не садись в машину к незнакомцу.

Это свет в их глазах заводит меня.

Он придаёт мне сил, заставляет чувствовать, что я могу сделать что угодно.
Жизнь драгоценна. Это осязаемо. Ты можешь держать её в руках, чувствовать, как стучит сердце, прикоснуться к ее пульсирующей крови. Это высота, к которой я всегда стремлюсь, которой всегда жажду.

Когда я смотрю на Изабеллу, всё, что я хочу сделать, это вскрыть её, дюйм за прекрасным дюймом, и прикоснуться к тому, что заставляет её дышать. Хочу, чтобы её сердце оказалось в моих руках, хочу этого больше, чем хотел когда-либо.
Но не стал этого делать.

Вместо этого я хочу только её. Её рот, её тело, её глаза.

Вот почему, когда смотрю в глаза Марии, я вижу еще один день с Изабеллой. Еще одну ночь. Ещё одну улыбку, поцелуй. Удовольствие и боль. Ненависть и любовь.
Вот поэтому, держа Марию за подбородок, я улыбаюсь мрачно и коварно.

Я ничего не могу поделать с тем, что делает со мной Изабелла, с тем, что она заставляет меня делать ради нее.

— Спасибо, — я запускаю руки глубоко в волосы Марии, и пододвигаю её ближе к себе.

Именно этого момента, когда осознание происходящего отражается в её взгляде, я жажду.

Она осознаёт, что умрет.

Мария извивается подо мной, сопротивляясь изо всех сил, чтобы сбежать, а я могу лишь улыбаться.

Я закрываю глаза, вспоминаю тот взгляд и запираю его, чтобы потом поиграть с ним.

Я позволяю темно-карим глазам, длинным волнистым волосам и длинным бледным ногам поглотить меня. Наше дыхание смешивается, её волосы на моём лице.
Это она, всегда.

Проходят секунды, и я позволяю всему своему гневу, всей своей ярости выйти наружу и хватаю её за шею, наблюдая за тем, как она сползает на пол.

Эммет опускает перегородку и встречается со мной взглядом. Ни гнева, ни настоящих эмоции, но во взгляде читается вопрос.

— Она нарушила моё первое правило, — я смотрю вниз, разочарованный тем, что девушка больше не сопротивляется.

—У вас есть правила? — тихо смеётся мужчина.

— Никаких поцелуев, — я пожимаю плечами, отталкивая её от себя, и смотрю в окно; всё, что мне теперь нужно, — вернуться домой к Изабелле.

Источник: http://robsten.ru/forum/96-3094-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Виточка (20.06.2018) | Автор: перевела Виточка
Просмотров: 196 | Комментарии: 5 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 5
0
5  
  Жуть... auuu 
Спасибо за интересное продолжение! good

0
4  
  Спасибо за главу! lovi06032

0
3  
  Е*АААТЬ что ЭТО БЫЛО...
Мля чувак да ты действительно того.
Я запуталась в этой истории.
Она ужасающе и жутко интресная, но и многое просто взрывает твой мозг.
Пойду собирать свои мозг, спасибо за продолжение.

0
2  
  Мне хочется сказать только одно - больной на всю голову чертов извращенец!
Спасибо за главу!

0
1  
  Благодарю за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good  good

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]