Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Брак во имя спасения. Глава 6
6 глава. Такие же друзья

Bella’s POV

- Итак, что на самом деле происходит, Белла? - спросила меня Розали на следующий день во время обеда. Мы сидели кафешке, расположенной недалеко от моей работы.

- Что ты имеешь в виду? - оттягивала я момент признания.

- Да, хватит уже, Белла! Ты сейчас же рассказываешь мне всю правду. Думаешь, я ни о чем не догадалась? Если бы у тебя что-то было с Эдвардом, ты бы все мне рассказала самой первой. Что-то не сходится в вашей не истории.

Я запаниковала: что если никто не поверил моей лжи? Что если кто-то начнет задавать подобные вопросы? Я больше не смогу врать, даже ради спасения своей жизни…

- Это настолько очевидно? - выпалила я, прежде чем подумать. Я понимала, что Розали теперь не позволит мне уйти, не узнав всю правду.

Розали спокойно улыбнулась, увидев мою панику.

- Это было очевидно только мне, каждый поверил в вашу романтическую историю. Они были слишком ослеплены идеальной парой, чтобы заметить какую-то ложь. Тем более каждый из нашей семьи всегда был за то, чтобы ты была вместе с Эдвардом.

Я опустила взгляд и начала теребить свой палец.

- Я беременна, Розали, - мягко сказала я.

Мы сидели в мучительной тишине, пока она не задала вопрос.

- Ребенок Джейка?

Я кивнула.

- Да, но мы расстались навсегда. Он изменял мне с Лорен, обозвал меня самыми плохими словами, а потом сделал предложение. Я не хочу, чтобы в нашей жизни присутствовал настолько непредсказуемый человек, - я положила руку на живот и нежно погладила его.

Розали улыбнулась мне.

- Я полностью поддерживаю тебя насчет этого. Я всегда считала, что Джейкоб недостаточно хорош для тебя, но ты казалась счастливой, встречаясь с ним, - она остановилась и свирепо посмотрела на меня. - Какого черта ты спала с Джейком?

Я не могла не засмеяться. Розали всегда высказывала свои мысли мне в лицо, и за это я любила ее.

- Я действительно не знаю. Он давил на меня, и, в конце концов, я сдалась. Он сказал, что если я люблю его, то мы должны переспать.

Розали вздохнула.

- Ох, Белла. И как же Эдвард оказался замешан во всем этом?

- Он помог мне даже больше, чем ты можешь себе представить.

- Как же?

- Ну… - я не решалась рассказать ей. Я не хотела слышать от нее, что уже и так знала, что я эгоистичная трусиха. - Он предложил никому не рассказывать от кого на самом деле ребенок. Эдвард хочет помочь растить мне ребенка. Я не справлюсь с этим сама.

Розали открыла рот, чтобы ответить, но я прервала ее.

- Сперва я не хотела, чтобы Эдвард делал это для меня - я же загублю его жизнь. Но в настоящий момент я очень сильно нуждаюсь в нем.

- Эдвард такой молодец, - она закатила глаза и улыбнулась. - Это действительно отличная идея. Вы оба заслуживаете любви.

Я сильно покраснела.

- Розали Хейл, что ты такое говоришь? Он мне как брат! У нас нет и никогда не будет никаких романтических отношений, - возразила я. Она по-прежнему улыбалась мне.

- Ну, если ты так считаешь…

Я больше не стала спорить, Розали могла подумать, что ей захочется, но я знала, что Эдвард был для меня только другом. Я просто задумчиво смотрела на нее. Розали, наконец, очнулась.

- Так Эдвард и я - единственные, кто знают о ребенке?

Я кивнула.

- Да. И я очень надеюсь, что ты никому не расскажешь об этом, включая Эммета.

- Конечно, Белла.

Я, довольная сложившейся ситуацией, улыбнулась. Я знала, что всегда могла обратиться к Розали за помощью и поддержкой.

- Спасибо, Роуз.

***

- Эдвард?! - крикнула я, заходя в его дом. Я не удивлюсь, если вскоре, привыкнув, я буду называть дом Эдварда «нашим домом». Прошлой ночью я официально переехала к Эдварду, после того, как он сказал, что волнуется о том, что я живу одна дома. Эдвард утверждал, что не простит себе, если что-то случится со мной и ребенком, когда он никак не сможет помочь. В этом был весь Эдвард. Остальные свои вещи я решила перевести после нашей свадьбы.

- Я здесь, - ответил Эдвард из гостиной.

- Здравствуй, - поздоровалась я, кладя ключи и кошелек на журнальный столик. Я направилась к роялю, где сидел Эдвард.

- Привет, - он улыбнулся. - Как обед с Розали?

Я вздохнула и слегка улыбнулась.

- Я все рассказала ей.

Он усмехнулся.

- Ты никогда не любила врать и что-то скрывать. Как она отреагировала?

- Она - моя лучшая подруга, и она все еще любит меня, - я широко улыбнулась.

- Как и я, - сказал он.

- Как и ты, - согласилась я, все еще улыбаясь.

- Кстати, мне нужно твое мнение, - неожиданно сказал Эдвард.

- По поводу? - он сидел за роялем, и у него, кажется, появилась идея.

- Бренд детской одежды попросил меня написать для их рекламы музыку, я хочу знать, что ты думаешь об этом.

- Вот ирония – детская компания нанимает тебя, в то время как твоя лучшая подруга беременна.

Эдвард усмехнулся и развернулся к роялю, чтобы сыграть для меня. Я очень любила то, что он высоко ценил мое мнение. Музыка, которую он сейчас играл, была легкой и немного игривой. Она напомнила мне детскую площадку, на которую мы всегда ходили вместе с Эдвардом, когда были маленькие.

- Она прекрасна, - произнесла я, как только Эдвард закончил игру. - Совершенна.

- Я считаю, что ты необъективна, - он усмехнулся.

- Тогда зачем ты спросил меня?

- Мне нужно было, чтобы кто-нибудь послушал, - засмеялся Эдвард, и в его глазах заиграли огоньки.

Я смотрела на него в течение секунды, а потом сама присоединялась к его смеху. Было так просто и так легко находится рядом с Эдвардом.

- Можешь сыграть что-нибудь для меня? - попросила я, присаживаясь к нему за рояль.

- Конечно, - улыбнулся он своей кривоватой улыбкой, и мое сердце забилось чаще.

Эдвард начал играть одно из своих самых серьезных произведений. На эту музыку Эдварда вдохновили самые важные люди в его жизни – семья, друзья. Он отказывался рассказывать мне, кто или что вдохновило его на мою самую любимую часть этого произведения. Мне до смерти хотелось узнать, однако Эдвард сказал, что, возможно, когда-нибудь он расскажет мне, но не сейчас.

Я вздохнула, когда он начал играл мою любимую часть, казалось, он вложил в эту музыку все свои чувства. Вообще, Эдвард фантастически играл на рояле, ни один человек не мог чувствовать музыку так, как он.

Когда Эдвард закончил игру, он встал и поцеловал меня в макушку. Мое сердце снова забилось чаще.

- Как ты себя чувствуешь, Белла? - озабоченно спросил он.

- Прямо сейчас очень устала, - призналась я. - И еще хочу есть.

- Я закажу пиццу. Или ты хочешь покушать что-нибудь другое?

- Я за пиццу. Спасибо тебе, Эдвард.

Пока моя беременность не приносила мне никаких проблем, и я была этому безгранично рада.

Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (16.12.2010)
Просмотров: 2824 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 5.0/13
Всего комментариев: 8
0
8   [Материал]
  Эдвард молодец  good

0
7   [Материал]
  Да Эдвард образцовый, прекрасный и любящий жених и вскоре муж.. .................он с Беллой живут вместе в их теперь доме..................[img]../../../smiles/dom.gif[/img] о Всевышний просить тебя осмелюсь, даруй ей прозрение...........[img]../../../smiles/bjet_chelom.gif[/img] отзовись ее сердце.................[img]../../../smiles/serdza.gif[/img] Пусть станут настоящими супругами................... :ladoshi:Да именно он для нее и только она для него...................  giri05024 !!!!!!!!!!!!!!  JC_flirt Ждем свадьбы................:giri05003:

6   [Материал]
  lovi06032 lovi06032 lovi06032

5   [Материал]
  как у них всё мило:)
однозначно- любимая часть произведения Беллы написана о ней fund02002

4   [Материал]
  А мне не нравится уменьшительное Эдик fund02002
Эдвард lovi06015 lovi06015 lovi06015

3   [Материал]
  Эдиииик....я тебя обожаю!!

2   [Материал]
  JC_flirt ох, Эдвард очаровашка! Ну прям ваще....

1   [Материал]
  Эдвард просто лапочка girl_blush2

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]