Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Брак во имя спасения. Глава 9
9 глава. Обещание всей жизни

Bella’s POV

Официальная часть церемонии прошла, и теперь все разместились под небольшим навесом, чтобы отметить нашу свадьбу.

Теперь я официально стала членом семьи Калленов, которая за прошедшие годы стала мне второй по значимости. Я плохо чувствовала себя из-за того, что обманывала их, однако я все-таки любила Эдварда, хоть и не так, как считали они.

- Ах, Эдвард, - злобно ухмыльнулся Эммет, поднимаясь за столом, чтобы сказать свою речь. Он, кстати, являлся шафером Эдварда. - Я знаю множество историй, связанных с тобой, которые могут смутить тебя перед твоей женой, - он остановился и взглянул на меня. - Но, к счастью, для Эдварда, мы знаем Беллу всю свою жизнь, также как и она нас.

Повсюду послышались смешки. Я только усмехнулась и взглянула на Эдварда:

- Помнишь инцидент на детской площадке, когда ты потерял свои штаны? - прошептала я ему, хихикая.

- Белла, прекрати, - запротестовал Эдвард, чем еще больше рассмешил меня.

- Но если серьезно, - продолжил Эммет, после того как рассказал о нас пару шуточек. - Белла и Эдвард всегда были лучшими друзьями, они идеально смотрятся вместе, и я считаю, что они слишком долго не понимали своей любви, - произнес он тост, при этом поднимая стакан с шампанским. - А сейчас, - он усмехнулся, - будь умничкой, Эдди, и поцелуй свою дорогую жену еще разик! Горько!

- Горько! Горько! - начали кричать гости, последовав примеру Эммета. Я повернулась к Эдварду, который сидел и улыбался мне своей фирменной кривоватой улыбкой. Через мгновение наши губы встретились во второй раз за этот день. Как и в первый раз, я была поражена нахлынувшими чувствами. Поцелуй был настолько потрясающим и замечательным, а губы Эдварда такими нежными и сладкими, что мне захотелось целоваться с ним всю оставшуюся жизнь. Но до того как я успела понять, от чего поцелуй вызывает у меня такую бурю эмоций, настало время говорить тост Розали. И я сразу же совершенно забыла о своих мыслях. Она также как и Эммет пожелала нам всего хорошего, конечно, не обошлось и без шуточек. А затем пришло время нашего первого танца в качестве мужа и жены.

- Теперь ты понимаешь, что я сдержал обещание, которое дал тебе, когда мы были детьми? - спросил Эдвард с улыбкой, в то время как мы танцевали. Это не было для меня сюрпризом – Эдвард сдерживал все свои обещания, которые давал мне.

- Какое именно? - спросила я. Эдвард крепко держал меня во время танца, чтобы я не могла спотыкнуться - я могла покалечить себя и Эдварда, пока мы танцевали медленный танец. Хотя я и занималась с Розали раз в неделю современными танцами, и мне очень нравилось. Мы начали заниматься, когда нам было по шестнадцать, и с тех пор ни разу не прекращали занятия.

- В детском саду я сказал Лорен, что женюсь на тебе. И вот сейчас мы здесь, - он самодовольно улыбнулся, а я рассмеялась.

- Ты такой сентиментальный, - поддразнила его я, а Эдвард в ответ криво улыбнулся мне.

- Ох, да ладно. Как будто тебе это во мне не нравится?!

Я резко вздохнула.

- Ладно, ладно… Нравится, - неохотно призналась я, при этом не переставая улыбаться. Я была в потрясающем настроении, причиной этому было удачно прошедшая свадьба. Также я была в восторге от того, что у нас с Эдвардом не присутствовало никой неловкости, когда мы целовались. Это казалось настолько естественным, что даже странно было рассматривать Эдварда в качестве моего лучшего друга. Я была уверена, всем казалось, что мы действительно любящая пара.

Как только песня закончилась, и мы разомкнули объятия, я почувствовала головокружение, и чтобы устоять потянулась к плечу Эдварда.

Эдвард крепко обнял меня.

- Белла? - спросил он, тревожась.

- Аххх, я плохо себя чувствую, - буркнула я, до того как упасть в обморок.

***

- Вот так, Эдвард. Не надо было так усердно танцевать. Из-за этого твоей жене стало плохо, - голос Розали было первое, что я услышала, когда очнулась.

- Я знаю. Я не представлял, что такое может случиться, - сказал Эдвард с паникой в голосе. Я чувствовала, что кто-то держал меня за руку. Я застонала от стыда, когда поняла, что просто упала в обморок в самом разгаре своей свадьбы.

- Белла, - в облегчении вздохнул Эдвард, когда я открыла свои глаза. Он нагнулся и поцеловал меня в лоб, и мое сердце ускорило ритм.

Я присела, заметив, что все прошедшее время располагалась на диване в большой гостиной Карлайла и Эсми.

- Как ты себя чувствуешь? - спросил меня Карлайл.

Я моргнула пару раз, раздумывая над вопросом.

- Я в порядке, - ответила я, улыбаясь ему. - Но еще немного голова болит.

Карлайл улыбнулся.

- Все будет в порядке. Я пойду и скажу гостям, что с тобой все хорошо.

Он и Элис покинули комнату, оставляя меня наедине с Розали и Эдвардом.

- Я действительно в порядке, - улыбнулась я Эдварду, который все еще стоял в озабоченном виде. - Небольшое головокружение скорее всего из-за беременности.

Эдвард расслабился и кивнул.

- Да, я читала об этом, - сказала Розали после минуты раздумий. Она села рядом со мной и обняла меня. - Ты можешь вернуться, когда тебе станет лучше.

- Хорошо. Дайте мне пять минуточек.

- Ты готова вернуться? - мягко спросил меня Эдвард после нескольких прошедших минут. Я кивнула, и мы вернулись на свадебную вечеринку.

Когда мы пришли на празднование, никто ничем не интересовался, и я заметила всего лишь несколько заинтересованных взглядов – и это было хорошо, потому что я ненавидела быть в центре внимания.

После довольно неловкого танца отца и дочери, бросания букета и подвязки (которые, кстати, поймали Розали и Эммет), молодоженам пришло время покидать вечеринку.

Элис и Розали затащили меня в дом.

- Я приготовила для тебя потрясающее платье, - сказала Розали, протягивая мне белое хлопковое платье, при этом помогая мне выбраться из свадебного платья.

Платье, которое она дала мне, было простым, легким и удобным - как раз подходит для предстоящей поездки.

- Ну, а от меня тебе потрясающее нижнее белье для первой брачной ночи, - завизжала Элис так, будто она было очень рада, что у ее брата сегодня брачная ночь.

- Элис! - воскликнула я, при этом густо краснея. Я хотела запротестовать и не брать нижнее белье, аргументирую это тем, что Эдвард мне как брат, а потом вспомнила, что Элис ни о чем не знает. По мнению девочек я должна была покрасоваться в этом белье перед моим мужем в первую брачную ночь. Охх!

- Спасибо, - неуверенно сказала я и взяла «подарок».

Я заметила, как Розали пыталась подавить смех. Я послала ей свирепый взгляд, но это только усугубило ситуацию.

Эдвард ждал меня, когда я спустилась в гостиную.

- Готова ехать, миссис Каллен?- спросил Эдвард, и я, улыбнувшись, кивнула.

- О, боже, - застонала я, когда мы направились к гаражу, и я увидела "Вольво" Эдварда на котором было написано пенной для бритья «Молодожёны».

Эдвард тоже застонал.

- Он все-таки сделал это, - а затем на его лице появилась улыбка, в то время как он доставал из кармана еще одни ключи. - Я подразумевал, что мой братец сделает нечто подобное, поэтому взял ключи от другой машины. Мы поедем на Vanquish.

Я присвистнула.

- Должен быть особый повод, - подразнила его я.

Он небрежно пожал плечами.

- Наша свадьба.

Я рассмеялась и направилась к черной «красавице». Вскоре мы отправились в свадебное путешествие в неизвестном мне направлении (хотя неизвестном только для меня).

Вот так и началась наша супружеская жизнь.

Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (16.12.2010)
Просмотров: 2293 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 5.0/14
Всего комментариев: 8
0
8   [Материал]
  good

0
7   [Материал]
  Как и предполагалось Белла любила и любит Эдварда, только из-за их крепкой дружбы в детстве она не осознавала это...................[img]../../../smiles/12.gif[/img] и да эта мгновенная и естественная реакция тела Беллы: ускорившееся дыханье и внезапная теплота в животе; сильное желание продлить поцелуй..... ............:good: Все ясно ее чувства к нему просыпаются....... giri05003 fund02016

6   [Материал]
  Спасибо!!!

5   [Материал]
  обморок в разгар свадьбы - это что-то новенькое JC_flirt

4   [Материал]
  Кажется между ними проскочила искра,"химия" пресловутая fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002

3   [Материал]
  Супер!

2   [Материал]
  dance4 ох....круто! Классно и обалденно!

1   [Материал]
  "Вот так и началась наша супружеская жизнь."
dance4 good

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]