Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


ДА БУДЕТ КРОВЬ. ГЛАВА 12. ЧАСТЬ 1

 


                                                                                                ( За фан-арт спасибо нашему Совёнку))

BPOV

                                                           “Не доверяй сердцу, оно жаждет твоей крови” – Станислав Лец

Эдвард придержал дверь для меня, и я зашла, стуча каблуками по гладкой мраморной поверхности вестибюля.

- И… тебе принадлежит все это? – спросила я, осматривая высокие потолки и люстры. Свет отражался от хрустальной поверхности и отбрасывал нечеткие тени на кремовые стены.

- Одно из многих моих зданий,- сказал он, злорадствуя, впрочем, как и на протяжении всего вечера.

Он ничего не делает на половину, и в точно такой же манере он рассказывает о себе.

Я обнаружила, что даже когда он не пытается произвести на меня впечатление, он весьма очарователен. Он слишком высокомерен, но за вечер он превратился из самовлюбленного нарцисса в уверенного мужчину. Звучит так, словно Эдвард слишком высокого мнения о себе, и это не так уж и плохо.

На протяжении всего вечера, пока его взгляд был прикован ко мне, он все сильнее и сильнее привлекал меня. Никакого противостояния и борьбы, я удивлена, что все это продлилось так долго.
Всю эту неделю он приглашал меня на ужины, привез обед в колледж, и даже позволил мне почитать ему вслух, пока мы сидели на траве. В тот день я сорвала маску фальшивого Эдварда Каллена. Мне удалось разглядеть в нем настоящего человека за всеми его деньгами, тачками и недвижимостью. Он позволил мне почитать ему вслух, в то время как, закрыв глаза, слушал меня. Я же поглядывала на него поверх книги.

Впервые я увидела Эдварда расслабленным. Он не пытался произвести на меня впечатление или совершить очередной красивый жест, чтобы показать, какой он заботливый. Как ни странно, я знала, что он лишь играет до тех пор, пока не затащит меня в постель, чему я позволю случиться. И нет никакого способа остановить это.

В тот день, когда он принес мне обед, я смогла увидеть настоящего Эдварда, и мне понравилось то, что я увидела. Он был спокоен, умиротворен, его лицо выглядело лет на десять моложе, и думаю, что заметила намек на настоящую улыбку. Обычно он скрывался за образной маской ярости и злости, но которую он снял передо мной. Знаю, что это лишь трюк, но он так старался, чтобы показать себя настоящим мужчиной, которого, как мне кажется, никто никогда не видел.

В тот день я влюбилась в Эдварда.
Не знаю, что произошло, и я как раз пыталась разобраться в этом во время нашего ужина, но как только мы оказались в ресторане, я поняла, что увлечена им. Моя связь с ним не просто физическая и эмоциональная, мои чувства показывают ее истинный оттенок. Не знаю, любовь ли это, но я определенно сражена им более чем мне хотелось бы признать.

Люди все еще используют слово «сражена»?

Мне совершенно не хочется думать о том, что я сегодня увижу Эдварда последний раз, но именно так все и будет. Эдвард не из тех, кто влюбляется и заводит отношения. Я девушка, которая запала на мужчину, который, в сущности, вырезан из камня. Он не собирается изменяться ради меня и даже нет смысла пытаться.

Мне придется надеть маску притворства, потому что знаю, что сегодня последний раз, когда я увижу его, прежде чем он порвет со мной. Что если я позволю развести меня, неужели он бросит меня? Это скорее убьет меня, но я никогда не испытывала ничего подобного к парню, с которым знакома всего три недели. Мне следует взять себя в руки и просто трахнуть его до того, как исчезну в ночи как преступница.

Где-то в глубине души я осознавала, что веду себя с ним, как он со своими бесчисленными девушками, но я не могу дальше привязываться к нему. Эдвард, скорее всего, причинит мне боль, если я не прекращу все это сейчас. Наверное, вы бы назвали это обычными отношениями, но даже это слишком для него.

Я знаю, что произойдет.

Я испытываю сильные эмоции и совершенно очевидно, что он мне нравится больше, чем друг. Сегодня у нас будет секс, а затем наступит завтра, и Эдвард поведет себя так, словно даже никогда не знал меня. Если произойдет так, то я превращусь в вечно хныкающую, нервную девушку. Я буду рыдать и спрашивать себя «почему?», искать причины в себе и думать о том, как позволила этому случиться. Я плакала из-за мальчиков в школе. Но я выше всего этого, и сегодня я собираюсь разбить ему сердце... если у Эдварда оно вообще есть.

Знаю, прошла всего неделя, и я могла бы продержаться подольше, но ничего не могу с собой поделать. Не могу позволить ему и дальше втягивать меня во все это, если я задержусь в этих конченых отношениях, то буду совершенно разбита и потеряна. Я не допущу этого, так что мне придется покончить с этим сегодня. Только один перепих.

- Скажите мне, мистер Риэлтор, во сколько обходится все это? - спросила я его, пока мы медленно шли по вестибюлю. Я знала, как ему нравилось рассказывать о себе и, если быть честной, то мне и самой нравилось слушать его.

- Достаточно много. Не хочу называть цифры, чтобы не затмить твой разум, - он провел рукой по волосам и облизал свои сочные губы.

Сексуальное притяжение разожгло во мне огонь, но мне было необходимо позаботиться о том, чтобы не выглядеть нетерпеливой, так что я вела себя спокойно и хладнокровно, но на самом деле мне хотелось кричать.

Просто трахни меня здесь!

- Попробуй. Меня не волнуют твои деньги, Эдвард, - усмехнулась я.

- Верно, любая была бы поражена состоянием, которое я накопил, - он поднял руки вверх.

- Ну, и о какой сумме идет речь?

- Приблизительно миллиард, - он пожал плечами, словно это обычное дело и я, как ни странно, поверила ему.

- Приблизительно миллиард? – медленно произнесла я. - Приличная сумма.

- Но в моей налоговой декларации указано, что я заработал лишь скромный миллион, - шепотом сказал он, словно не хотел, чтобы его услышали.

Не сказав ни слова, я кивнула ему в ответ. Он очень скрытный, не рассказывает ничего о своей жизни. Он мастерски уклоняется от ответов так, что говорит много, но ни о чем. Словно он пытается скрыться, и я добавила это к своему длинному списку его особенностей, что сводят меня с ума.

Он – загадка, которую мне нужно разгадать, но, к сожалению, у меня нет ни единого шанса.

- Давно это здание в твоей собственности? – я пробежала рукой по холодной поверхности мраморного стола, стоящего посередине, на огромном ковре. Мы еще даже не покинули вестибюль, а я уже была крайне напугана его деньгами.

- Оно новое, было построено в прошлом году. Джаспер и Эммет также живут здесь.

- Быть поближе к семье, - кивнула я.

Я отметила огромное количество мужчин в костюмах, входящих внутрь после долгого рабочего дня.

Также здесь было много молодежи, живущей здесь, скорее всего, за счет папочкиных денег, и симпатичных женщин в деловых костюмах – настоящих стерв на работе. Все выглядели так взросло по сравнению со мной, но тогда я напомнила сама себе, что мне всего восемнадцать.

Вот еще одна причина, по которой я хочу покончить с этим. Если я просто уйду сегодня, то мне не придется объяснять свою ложь. Ему даже не следует знать мой настоящий возраст, так как он больше никогда не увидит меня.

- Мне принадлежат еще три здания в городе, несколько отелей и кое-что еще по всей стране.

- Правда? – я даже не потрудилась скрыть свое удивление.

- Да. Я стараюсь вкладывать средства в различные предприятия и сферы, - объяснил он.

- Мне стоит взять это на заметку. Ты определенно знаешь, как делать деньги.

- Все благодаря моему отцу. Он - настоящий гений.

- Возможно, мне стоит познакомиться с человеком, о котором ты так хорошо отзываешься, - засмеялась я, но, похоже, Эдварду это не показалось забавным, потому что его лицо слегка побледнело. Он постарался скрыть это, но я заметила его волнение.

Мы молча ходили бесконечными кругами по вестибюлю небоскреба, стараясь обходить стороной лифты. Не было желания подняться наверх прямо сейчас, потому что мне хотелось провести с ним как можно больше времени, и мне казалось, что и Эдвард нервничал.

Мне стоило бы позлорадствовать над ним по этому поводу.

- Ну, и куда теперь? – спросила я, подумав, что прошло достаточно времени.

- Мы можем... пойти в спортзал и потренироваться, - пошутил он.

- О, нет. Сегодня никаких спортзалов.

- Тогда... мы можем посмотреть фильм. - Он специально ходил вокруг да около, чтобы инициатором стала я, а не он, потому что это не в его стиле. Он нервно теребил рукой карман, словно ненормальный.

- Не думаю, что это хорошая идея, - я закусила губу, совершенно не подумав, не пытаясь этим свести его с ума. Я замечала, как Эдвард смотрел на меня последние несколько дней, и, похоже, мои нервные привычки заводят его, что совершенно не интересовало меня, но как говорится – все, что пожелаете.

Он тяжело вздохнул и прикрыл рукой рот.

- Мы можем подняться наверх и что-нибудь выпить, - предложил он почти шепотом.

- Звучит убедительно, - ответила я, остановившись напротив него.

Не знаю, как бы мы сами могли назвать себя, но я счастлива, что мы наконец-то можем спокойно поцеловаться. Ничего особенного, но, по крайней мере, он не отстранился, когда я воспользовалась представившейся возможностью.

Встав на носочки, я прижалась губами к его губам, сначала осторожно, затем сильнее, когда он положил руки мне на бедра. Мои пальцы потянулись к его шелковистым волосам, и его губы были табачными на вкус, который обычно вызывал у меня отвращение, но только не к нему.

Наш поцелуй вышел слегка целомудренным, без языка, позволившим нам просто насладиться друг другом. По-моему, я слышала его стон, но вряд ли это действительно так. Он не похож на того, кто стонет.

Он прислонился лбом ко мне.

- Хочешь подняться?

- Я же сказала, что да. Ты пытаешься держаться от меня подальше?

- Да. Пытаюсь предостеречь тебя, – мне послышались печальные нотки в его голосе.

- Со мной все будет в порядке, - прошептала я ему и поцеловала его еще несколько раз и отошла от него.

- Уверена? Ты не обязана делать это...

Я посмотрела на Эдварда с удивлением, потому что складывалось впечатление, что он избегал меня, словно был чем-то напуган.

- Все хорошо. Я не боюсь тебя. - Я снова поцеловала его.

- А следовало бы, - он не мог оторваться от меня и поцеловал меня в шею, - Я плохой человек.

- Я не верю в это. В каждом есть что-то хорошее.

- Только не во мне. Я не хочу ранить тебя.

Кровь в моих венах забилась быстрее после того, как он произнес эти слова.

Я не хочу ранить тебя.

Я поняла, что он сказал, но никак не могла поверить в это. Мне будет больно в любом случае, потому что у нас с Эдвардом разные цели и желания. После того, как он получит то, ради чего он охотился на меня, он оставит меня одну наедине с моими кошмарами, и я смогу вернуться к нормальной жизни. Я должна вернуться к нормальной жизни.

- Знаю, что не хочешь. Я просто хочу быть с тобой. Не отталкивай меня, - сказала я как можно искренне, при этом, стараясь не расплакаться из-за того, что больше никогда не увижу своего зеленоглазого красавца.

Вздохнув и чуть дернув головой, он повел меня к лифтам, слегка придерживая за спину. Он кивнул консьержу перед тем, как мы подошли к последнему золотистому лифту слева.

- Только этот поднимается в пентхаус. - Он нажал на кнопку.

- Который, надо полагать, принадлежит тебе? – я вскинула бровь.

- Конечно. Кому же еще?

Через несколько секунд прозвенел сигнал, и двери лифта открылись. Эдвард пропустил меня вперед и вошел следом. Он полез в карман и вытащил ключ, который вставил в отверстие под панелью с кнопками, повернул его и одновременно нажал кнопку последнего этажа. Эдвард, скрестив руки за спиной, стал раскачиваться с пятки на носок.

В этом маленьком пространстве казалось, что сексуальное напряжение между нами как хренов вулкан, который готов взорваться в любую секунду, и я могу точно сказать, что он испытывал те же самые ощущения, судя по тому, как он стоял и дышал.

Мне следовало бы снова улыбнуться, потому что если бы я не знала, то подумала бы, что это его первый опыт. Я должна была нервничать, но стала уверенней, когда заметила, как он суетился. Он был похож на девственника на своем первом школьном балу. Как мило.

Мы молчали, пока поднимались, и я даже не знала, как высоко мы уже были, казалось, что прошла вечность, но тут снова прозвенел сигнал.

- После тебя, - Эдвард придержал дверь.

Я вошла в мраморный холл с одной темной деревянной дверью. Все открытое взору пространство было округлым с замысловатым узором на полу. Это напомнило мне комнату из Алисы в стране чудес, когда она сначала упала в кроличью нору, микстуру, изменяющую рост, и того надоедливого кролика.

Эдвард вытащил карточку-ключ и открыл дверь.

- Не стесняйся. Я не кусаюсь, - с усмешкой сказал он и практически втолкнул меня внутрь.

Интерьер, который я увидела, словно сошел со страниц журналов.

Первое, что бросилось мне в глаза в его квартире – огромное, чистое и в основном бесцветное пространство. Сразу за дверью скрывался очередной мраморный холл, который вел в огромную гостиную с белыми диванами, белыми коврами, белыми стенами и темной мебелью. Блестящие металлические светильники придавали интерьеру более современный вид. Он включил освещение, и вся квартира наполнилась мягким светом, показывая предпочтения Эдварда.

Огромные окна во всю стену от пола до потолка. Внушительных размеров балкон окружал все пространство снаружи. Я заметила лестницу, вероятно, ведущую на второй этаж.

Полы из твердых пород древесины вели к красивой кухне в стиле хай-тек, которой, похоже, никогда не пользовались, и мне захотелось испечь там что-нибудь, но я успокоила себя.

На стенах висело множество абстрактных картин, добавляющих цвет в интерьер квартиры.

- Большинство из них Кандинского. - Он кивнул, указав на ряд картин. - Мне нравится современное абстрактное искусство. Оно расслабляет меня.

- Это оригиналы? - спросила я шепотом, стараясь говорить негромко, чтобы не нарушить тишину в квартире.

- Да, по-моему, одну из них снова выкрали в сороковых годах, но кто же это знает, - засмеялся он.

- Они красивые, - я огляделась и заметила другие яркие картины на стенах. Благодаря огромному количеству разноцветных полотен разнообразных форм, его квартира выглядела как картинная галерея. Осмотревшись, я заметила, что эта квартира не такая уж и личная. На каминной полке была одна семейная фотография, которая по размеру смогла бы поместиться в бумажнике Эдварда, и все.

- Почему все белое? – спросила я, идя по покрытому коврами полу.

- Здесь чисто. У меня... проблемы с грязью, так я сразу могу заметить ее и почистить, - сердито пробормотал он словно активист движения против микробов.

Я повернулась, чтобы посмотреть на него, и увидела, как он застенчиво ковырял носком туфли ковровое покрытие, а его руки все еще были за спиной.

- Дизайном также занималась твоя мама?

- Да. Я просто положился на ее вкус и дал ей месяц, чтобы...

- ...чтобы все здесь было белым, - кивнула я в знак того, что понимаю его.

- Хочешь чего-нибудь выпить? – спросил он, пытаясь сменить тему.

- Конечно. - Я заметила еще одно фортепьяно, которое, как клялся Эдвард, было на яхте, но я не помнила этого. Я хотела провести рукой по его поверхности, но он быстро остановил меня.

- Не трогай, - быстро проговорил он. - Мне не нравится, когда люди прикасаются... к моим вещам. - Эдвард взял меня за руку, и если бы я превратилась в воздушный шар, то ни за что бы, ни улетела.

Он держал меня крепко, но все же нежно.

Я услышала бормотание Эдварда, но ничего толком не могла разобрать, только отдельные фразы типа «тупой, перестань быть тупым» и «почему ты такой фрик?». Не знаю, говорил ли он обо мне, но я так не думаю, судя по его лицу, он занимался самобичеванием.

- Извини. Я должна была спросить, - сказала я спокойно, не желая прерывать монолог Эдварда.

- Нет проблем, - он покачал головой и быстро подошел к бару.

- Я могу выйти на балкон?

- Пожалуйста, будь моей гостьей. - Как только он открыл двойные двери, внезапный порыв ветра ворвался в пентхаус.

- Тебе принадлежит весь город, - сказала я с изумлением, когда посмотрела вниз. Ощущение было, будто ты находишься в раю с вечерними облаками и морозным воздухом, окружающими тебя.

Эдвард засмеялся и пошел обратно за выпивкой, пока я все еще стояла у дверей.

Весь балкон был выполнен из камня и подошел бы скорее дворцу где-нибудь в Европе. Вокруг были расставлены кресла и шезлонги. Я села в одно из огромных шикарных кресел, в котором я практически утонула. Так же как и внутри, подушки были белыми, а мебель – темной.

Ветер кружил вокруг здания, но было тепло. Из пентхауса доносилась спокойная музыка. Я засмеялась, когда поняла, что это «Purple Rain» в исполнении Принца.

Мне всегда нравилась эта песня, но я никак не ожидала, что она есть в плей-листе Эдварда.

Казалось, он из тех классических парней, которые мне всегда нравились, но я никогда бы не подумала, что он начнет с Принца. Он показывал свои намерения хитрым способом.

- Тебе нравится? – спросил Эдвард, выйдя на балкон с двумя бокалами янтарной жидкости.

- Да, очень. Очень красиво, - я взяла бокал и сделала маленький глоток. Снова обжигающий огонь, но должна сказать, что уже была слегка пьяна, так что я напомнила себе про самоконтроль.

- Не думаю, что был здесь ранее, - он сел на стул и откинулся назад, расстегнув пиджак. Я
старалась запомнить все, что касается него, чтобы потом это вспоминать, когда мы уже будем не вместе.

- И давно ты тут живешь? – спросила я как бы между прочим, сделав очередной маленький глоток.

- Примерно год, - он пожал плечами. - Если честно, я провожу в этой квартире мало времени.

- Не похоже, что это твой дом.

- Нет, мне просто нужно место для сна, - он сделал большой глоток. - Тебе не холодно?

- Нет, все в порядке.

- И как ты хочешь сделать это? - Эдвард сел, слегка сгорбившись, положив руки на колени.

- Что?

- Секс. Знаю, что тороплюсь, но я уже готов взорваться, и больше не могу смотреть на тебя.

Я поставила бокал с его стороны, мне потребовались несколько секунд, чтобы отдышаться.

- Ну, это было резко. - Я смахнула капли алкоголя со своей блузки.

Он выдохнул.

- Извини, я не хотел говорить этого, - ответил он быстро. - Не могу поверить, что только что сказал это. - Эдвард провел рукой по волосам, еще раз ругая себя за то, что его застали врасплох. Я заметила, что он занимался этим весь вечер.

- Все в порядке. Ты вроде как прыгнул в озеро и забыл предупредить меня, - вздохнула я, не зная, что еще сказать.

- Белла, я хочу быть честным с тобой, не думаю, что когда-либо встречал такую женщину в своей жизни, и я говорю это не для того, чтобы затащить тебя в постель, - он наклонился ко мне, его голос был сексуальным, наполненным страстью.

Я открыла рот несколько раз, чтобы ответить, но никак не могла подобрать нужные слова.

- Ты нужна мне, - решительно произнес он. - Ты действительно нужна мне, и все мое тело ноет от того, что я просто нахожусь рядом с тобой и не прикасаюсь к тебе. - Он провел пальцем по моей руке, от чего у меня побежали мурашки.

Мне надо не забывать дышать.

- Я не знаю, чего ты хочешь, - сказала я тихо.

- Знаешь и тоже хочешь этого, - прошептал он мне на ухо. - Не отрицай этого, Изабелла. - Мое имя, слетевшее с его губ чуть не вызывало оргазм, он произнес его, слегка растягивая звуки на итальянский манер.

- Я не хочу ничего, кроме секса, - убедительно соврала я.

- Конечно, - Эдвард поцеловал меня за ушком, а затем лизнул это место. Я задрожала, а он, засмеявшись, еще раз поцеловал меня.

Я должна был сказать все это, чтобы выглядеть убедительней. Просто секс с Эдвардом - не выход для меня, но что еще я могу сделать? Я должна принять это, чего бы мне это не стоило.

Просто секс, Белла!

- Прости, если думаешь, что я полный кретин, но я именно такой, - он отодвинулся и посмотрел на меня с грустью. - Мне жаль, что я не могу дать тебе больше.

Я уверенно забралась на колени к Эдварду, позабыв о выпивке на столе, и прижала его к спинке стула, широко расставив ноги, обнимая ими. Его руки оказались на моих бедрах.

- Я не прошу у тебя большего. Я знаю, во что ввязываюсь. Мы можем отлично провести время, - мой голос чуть не сорвался, но я держала себя в руках.

Он кивнул без слов.

Я воспользовалась шансом и поцеловала его сильнее, чем когда-либо. На этот раз наши языки столкнулись в порочном танце, и я позволила ему доминировать, когда его язык оказался у меня во рту. Никогда раньше я не целовалась так, и это оказалось по-настоящему эротично, и я снова слегка расстроилась из-за того, что на этом мой опыт закончится.

Мои пальцы вцепились в его волосы, когда он подхватил меня на руки и зашел внутрь.

Он все еще держал меня, и я не открывала глаза, пытаясь сохранить его вкус на губах. Я чувствовала, как он шел по квартире, оставив дверь открытой, а затем стал подниматься наверх по лестнице, даже не дыша.

- Ты уверена в этом? – спросил он.

- Это всего лишь секс, - повторила я свою мантру вслух. Его дыхание было прохладным и освежающим, почти как мята.

Когда я начала нервничать, то сразу почувствовала, как волна спокойствия накрыла меня. Знаю, что это он, и его волшебство снова работает. Эдвард проделал весь этот путь, и я собираюсь отдаться ему и наконец-то перестану бороться с ним. Я почувствовала страсть Эдварда сквозь его тело, и внезапно оказалась в его власти.

- Расслабься, Белла, я не причиню тебе боль, - прошептал он, и я почувствовала, что он поставил меня, как только мои ноги коснулись ковра. – Извини, что относился к тебе так плохо, но это был единственный способ, которым я мог заставить тебя выслушать меня, и получить то, чего мы так давно хотели.

Я скинула свои туфли, и не могла отвести взгляд от него, пока он снимал свой пиджак.

- Я знаю, что ты чувствуешь, Белла, - произнес он низким голосом, наполненным желанием. – Я утопаю в твоей страсти, желании и возбуждении, которые ты испытываешь, когда думаешь о возможностях.

- О, Боже... - Мое дыхание стало тяжелым, я даже не поняла, что мы находимся в спальне Эдварда.

Наверное, мы могли бы оказаться в преисподние, и я бы все равно не заметила.

Он подошел к стулу возле двери и скинул пиджак.

Чтобы привести мысли в порядок, я закрыла глаза. Это самое сильное ощущение, которое я когда-либо испытывала за всю свою короткую жизнь, и Эдвард точно погубит меня.

Внезапно я почувствовала его прохладное дыхание, когда он прошептал.

- Ты даже не представляешь, как давно привлекаешь меня, Изабелла, - он провел пальцами вниз по шеи, и мое тело охватило дрожь, когда он едва коснулся моей груди.

Я не открывала глаза, чтобы не встречаться с пронзительным взглядом его зеленых глаз.

- Я так долго ждал, чтобы сделать тебя своей. - Я почувствовала его губы за ухом. - Мое тело страстно желает тебя… - Я простонала в ответ.

По определенным причинам итальянский акцент Эдварда заводил меня, и мои трусики промокли насквозь. Я даже не собиралась отрицать этого.

- Ты должна была стать моей, - он слегка прикусил за мочку уха. - В тот раз, когда я впервые увидел тебя в Плазме, я хотел нагнуть тебя над столом и трахнуть твою тугую киску сзади, не думая о том, наблюдает ли кто-нибудь за нами.

- Правда? – спросила я, тяжела дыша.

- Конечно. - Он провел пальцем вдоль шеи и ключицы. - Не открывай глаза, - его голос, словно ветер, красноречивее любых слов.

Я почувствовала, как он встал, и услышала слабый звук расстегивающейся молнии и шорох падающей одежды. Так и не открыв глаза, я осталась стоять посреди комнаты, не чувствуя и не ощущая ничего.

Эдвард вмиг оказался рядом со мной.

- Пожалуйста, Белла, дай мне это. Дай мне одну ночь. Это все, что я прошу. - Мое дыхание сбилось, когда он коснулся моей груди, скрытой блузкой, и, тем не менее, я чувствовала огонь его прикосновений. - Моя страсть к тебе так сильна...

Мое тело сдалось, и, изогнувшись дугой, я стала просить о большем.

- Тебе не нужно умолять меня, Эдвард. Я больше, чем хочу...

Его рука исчезла слишком быстро.

К сожалению, я не видела, что он делает, но в то же время была ужасно заинтригована. От одной только мысли о том, что он собирается сделать, я стала влажной. Я услышала его стон позади себя.

Он провел носом по шее, глубоко вздыхая, и его рука скользнула по моему животу, задирая блузку.

- Боже, твой запах непростительно прекрасен.

Я резко подскочила, когда внезапно почувствовал его руку в своих джинсах.

- Могу я попробовать тебя, Белла? - Его вторая рука едва коснулась моего живота. Он не дал мне время на разговоры, но я и не была в состоянии вести беседы, потому что полностью сосредоточилась на том, как он водил носом по моей шее. Я простонала в ответ.

Он вытащил руку из джинс, чем я была крайне огорчена, пока она также уверенно не вернулась обратно.

Я защипела от боли и удовольствия, когда его палец резко проник в мое тело без предупреждения.

Я откинулась назад, прижимаясь к нему, и положила голову на его плечо, пока мы стояли. Не знаю, сколько еще выдержат мои ноги.

- Боже, ты такая тугая, не могу дождаться, когда окажусь в тебе, - резко произнес Эдвард. Я вскрикнула, когда он убрал палец, и покраснела, когда услышала, как он удовлетворенно усмехнулся, слизывая мои соки со своего пальца. - Я бы мог предложить тебе, но этот нектар - мой.

Вдруг я оказалась в воздухе, а затем ощутила спиной мягкость его кровати. Мои глаза были все еще закрыты, как он и просил, но также и потому, что я пыталась сохранить воспоминания об этом до конца своей жизни.

Автор: johnnyboy7

За перевод спасибо нашей Лене (Elens), перевод как всегда отличный)
Спасибо Кате ( MoonSun) за редактуру)
Ждём от вас отзывы здесь и на форуме.

 



Источник: http://robsten.ru/forum/73-2037-3#1417418
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: гость (14.10.2015) | Автор: johnnyboy7
Просмотров: 734 | Комментарии: 8 | Рейтинг: 5.0/18
Всего комментариев: 8
avatar
0
8
Хватит ли им одной ночи вместе?  JC_flirt
avatar
0
7
Эдварда, влечет к Белле изначально но теперь, оно преобразилось в нечто, более серьезное и он уберечь ее стараясь, ну а Белла же вся любовью пылая, отдается ему................................................
Да он, чувствами к ней пленен и уже, приятно касаясь всю Беллу раскрывает для акта.......................................................................... 
avatar
0
6
Спасибо good lovi06032
avatar
0
4
Спасибо!!!  good lovi06032
avatar
0
3
Спасибо good lovi06032
avatar
0
2
Как ни странно, но Бэлла наконец- то увидела в нем настоящего мужчину, так долго скрывавшегося за разными масками..., и она в него влюбилась и смирилась, что видит его в последний раз - секс с ним  может быть только одноразовым...Она старается вести себя с ним так, как он ведет себя с бесчисленными девушками...Получится ли...Эдвард даже пытается предостеречь ее от последнего шага..., что так странно.
Оба так старательно убеждают себя,..., что это только секс на одну ночь. Мне так ее жаль... Большое спасибо, очень эмоциональная глава.
avatar
0
5
Не стоит жалеть Беллу. Эдвард уже меняется, это видно по его мыслям и поступкам. good
avatar
0
1
Спасибо за главу и перевод .
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]