Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Давай, детка. Глава 10

Глава 10. Последствия.

Эдвард POV


Белла затаила дыхание. Я хотел поцелуя. Потом я соглашусь на ее маленькую игру, и мы оба посмотрим, чем все это закончится. Джаспер был абсолютно прав, мои мысли постоянно крутились лишь только около МЫ и НАС. Откуда это взялось, точно не знаю, вероятно, это потому, что рядом с Беллой я чувствую себя хорошо.

Она смотрела на меня словно испуганная косуля, как будто только что и не было вовсе ее маленькой веселой затеи, и я уже пожалел, что разрушил это настроение, но мне безумно хотелось поцеловать ее.


- Один поцелуй, миссис Каллен, иначе я не перенесу этого, - признался я и погладил Беллу по щеке, она прижалась к моей руке и ее мягкая кожа доставляла приятные ощущения. Она слегка улыбнулась и закрыла глаза, при этом выглядя совершенно довольной.

Я медленно прижался к ее губам. Боже, ее губы были мягкими, теплыми и такими зовущими, когда она слегка приоткрыла свой маленький сладкий ротик. Я почувствовал кончик ее языка своим, и у меня было ощущение, что я сгораю. Поцелуй был насыщенным, и он заполнял меня вплоть до кончиков пальцев ног. Приятные мурашки пробежали по моему телу. Я обвил свои руки вокруг талии Беллы, для того что бы притянуть ее еще ближе к себе, и она обхватила руками мой затылок.


В данный момент я не хотел ничего другого, кроме того как только целовать ее. Но как это случается, вскоре нам не стало хватать воздуха. Медленно я отстранился от нее и прислонился своим лбом к ее.


- Это было прекрасно, - тихо сказала она, ее глаза все еще были закрыты.

Да, так и было, и я должен буду жить этим поцелуем, если Белла всерьез решила тянуть с четырьмя свиданиями, по какой бы причине она не пришла к этой глупой идее.


- А ты точно уверенна насчет свиданий? - спросил я с небольшой надеждой.


- Я еще никогда не была так уверенна, Эдвард.


- Хорошо, миссис Каллен, я буду уважать Ваши решения, что бы Вас ни подвигло к их принятию, - произнес я и убрал выбившуюся прядь с ее лица. Мне нравилось, обращаться к ней как к миссис Каллен. Теперь она моя жена, и в ближайшем будущем я не собирался этого менять.

Мы провели день, отсыпаясь и валяясь в кровати, большую часть времени, тесно прижимаясь, друг к другу. Мы отдохнули от прошедшей ночи. Теперь Белла моя жена, хочет она этого или нет. Она спала в моих объятиях, и я прислушивался к ее тихому дыханию, наслаждаясь ее близостью. Возможно, по прошествии какого-то времени, я буду в состоянии полюбить ее. Но что, если потом будет слишком поздно? Если потом она больше не захочет быть со мной? С этими мыслями я наконец-то заснул.

Проснулись мы полными сил. Белла выглядела отдохнувшей, и темные круги под глазами исчезли. Она так красива, и иногда мне не верится, что она снова рядом со мной. Если бы я только знал, какой прекрасной женщиной она была, то не случилось бы всей этой ерунды с Викторией. Но очевидно, тогда я так и не увидел, какой чудесной девушкой была Белла.


Вечером пришел e-mail от Элис, она прислала нам не несколько вариантов квартир, а всего один, на который она уже согласилась. Это было в духе Элис. Белла смеялась, когда читала e-mail от нее.


- В этом вся Элис. Она придерживалась нашего вкуса, не так ли?


- В квартире множество комнат, что мы должны будем с ними делать? - поинтересовался я.


Эта двухэтажная квартира была красива. Но пять комнат? В этом мало кто нуждается, и полагаю, что большую часть дня нас обоих не будет дома.


Белла наклонилась близко к моему уху. - Много места для занятий сексом, мистер Кален, - произнесла она, ее голос был хриплым и чертовски сексуальным. В штанах о себе снова дал знать мой лучший друг, и потребовал внимания. Я чуть ли не поперхнулся.


- Ты хочешь моей смерти, - простонал я.


Белла захихикала, очевидно, она получает от этого удовольствие.

Мой телефон зазвонил, таким образом, спасая меня от слишком отчетливо ощутимой близости Беллы.


- Привет, Джаспер, - сказал я, когда вышел.


- Привет, Эд, я разговаривал с офицером Дэниэлсом, нашлось письмо.


- Я знал, что не сошел с ума, и не оставлял в ванной воду включенной, - воскликнул я почти что радостно, но все же весть о письме заставила меня насторожиться.


- Что было в письме? - спросил я затем.


- Вы слишком далеко зашли, мы вас предупреждали. Вы пожалеете об этом. Эдвард, смотри лучше за своей женой, - проговорил Джас. Тотчас мой взгляд метнулся к Белле. Она вопросительно смотрела на меня. Смотрю ли я за ней?


- Ясно, спасибо, Джаспер, что сказал Дэниэлс?


- Они пытаются что-нибудь найти, позже мы сможем забрать твои вещи, если они еще целы. Элис уже собрала вещи Беллы. Роуз дала ей ключи, и мы уже купили мебель, - отчитался Джаспер.


- А ты уверен, что хочешь быть с Элис? - спросил я, недоверчиво. Джаспер был очень спокойным, но Элис доведет его до безумия.


- Эдвард, ты не поверишь, но я влюбился, впервые по-настоящему влюбился, и одно могу сказать уверенно, я хочу быть с ней ровно столько, сколько и она хочет быть со мной. - Он говорил со всей страстью, и это без труда можно было заметить.


- Это меня радует, правда Джаспер, - сказал я честно.


- Ты еще найдешь ту, которая будет для тебя той самой, - заметил он, смеясь.

Если она уже не сидит передо мной.



Белла POV



Эдвард разговаривал по телефону, и можно было прочитать по выражению его лица, что что-то не так. Он с тревогой посмотрел на меня. Что-то должно быть произошло. Не мог бы он положить трубку и передать мне то, что ему рассказал Джаспер?

Затем лицо его выражало искреннюю заинтересованность. Они говорили об Элис. Я действительно надеюсь, что Джаспер сможет стать для Элис ЕДИНСТВЕННЫМ. Она очень долго его искала, и ей несколько раз приходилось мириться с неудачными отношениями. В отличие от меня Элис оптимист. Все равно, каким бы плохим ни был секс, или же как бы парень с ней не обращался, Элис всегда из любой ситуации находила выход, и из случившегося извлекала опыт.

Эдвард закончил разговор и присел ко мне на диван.


- Скажи уже, о чем тебе рассказал Джаспер? - спросила я нетерпеливо. Его взгляд снова стал серьезным.


- Нашлось новое письмо с угрозами: «Вы слишком далеко зашли, мы вас предупреждали. Вы пожалеете об этом. Эдвард, смотри лучше за своей женой» – Вот что там было написано.

Я спала с лица. Это была прямая угроза против меня, и тотчас страх вернулся назад. Я начала дрожать, и попытка удержать подступившие слезы не удалась. Эдвард взял меня на руки, и мы так сидели некоторое время, ничего не говоря. Я всхлипывала, а Эдвард крепко обнимал меня.


- Я не вынесу, если с тобой что-то случится, детка, никогда, - сказал он и прижал меня к себе еще сильнее. Я наслаждалась его близостью, его запахом, его теплом. Просто всем.

Идея с четырьмя свиданиями, собственно говоря, принадлежит Элис, которая думает, что мы должны лучше узнать друг друга. Она полагает, что Эдвард бежит от своих чувств, и поэтому мне необходимо разрушить его сдержанность, заставить его чувствовать. Если в этот раз она заблуждается, то я опять пострадаю. И действительно, в этот раз Элис кажется, не права. Мне сложно сдерживать вновь нахлынувшие чувства, и это уже не поддается контролю. Вполне возможно, что он снова ранит меня, в чем я практически уверенна. Но в настоящий момент я ничего не могу сделать. Если бы выдалась возможность, я бы ушла, но сейчас такой возможности мне не предоставляется, я не вижу ее.


Мы женаты, и общественность уже проинформирована. Странно было то, что Эдвард, кажется, наслаждается тем, что я его жена.
Однако наш брак повлек за собой последствия, Виктория или Джейк были настолько обозлены, что сделали и квартиру Эдварда не пригодной для житья.


Итак, нам не оставалось ничего другого, как искать для нас новую квартиру. Для нас.


На самом деле, я не хочу снова заезжать с ним в одну квартиру, но как это будет выглядеть в глазах прессы, если мы, будучи женатой парой, не будем жить вместе? У нас нет другого выбора. Элис сработала быстро, как всегда, и уже вечером у нас появилась новая, но слишком большая квартира.

- Элис уже купила мебель, - сказал мне Эдвард, и еще сильнее сжал меня в объятиях, и я была благодарна ему за его отвлекающие слова. Рядом с ним, я чувствую себя спокойнее.


- Да, я уже представляю это, - ответила я и посмотрела на него.


- Что, если нам не понравится? - спросил он, наморщив лоб. Я подняла руку и разгладила образовавшиеся морщинки.


- Эй, старичок, ты же не хочешь заработать еще больше морщинок? - засмеялась я. Эдвард обозлено посмотрел на меня.


- Я не старый, - констатировал он ядовито.


- Нет, ты просто недавно перешагнул порог своего тридцатилетия, - смеялась я и получила еще один злой взгляд.


- Позволь напомнить о том, что мужчины с возрастом становятся привлекательнее, а тебе, моя любовь, в этом году исполнится двадцать семь лет, так что ты тоже большими шагами приближаешься к своим тридцати.


- Ммм… я не думаю, - возразила я, хихикая.


- Что?


- Мне просто не исполнится тридцать. Я отпраздную двадцать девять, и так будет продолжаться каждый год, - смеялась я.


- Ага, очень умно, миссис Кален, - сказал он и поцеловал мой лоб, прежде чем подняться.


- Тебе нравится так называть меня, - установила я.

Он фыркнул, прежде чем взять телефон и заказать нам столик в ресторане.


- Ладно, мистер Каллен, когда вы поведете меня на наше первое свидание?


- Через час, - бросил он и пролетел мимо меня в спальню, откуда я услышала смех, прежде чем успела сказать, что времени у нас в обрез.


- Эдвард, - сопела я, быстро следуя за ним. - Этого слишком мало, я еще должна принять душ, - нудила я словно маленький ребенок.


- А вот и еще одна новая сторона, - засмеялся Эдвард и подошел к шкафу.


- Ну, что ж, - проговорила я и стянула платье через голову. Я стояла перед ним в одном нижнем белье, которое честно говоря, было лишь намеком на него. Его голова медленно отвернулась от шкафа и повернулась в мою сторону. Он шумно дышал и пристально смотрел на меня.


- Ты…


- Что такое, Эдвард? - поинтересовалась я лукаво.


Без понятия, откуда я взяла мужество снять еще и бюстгальтер. В любом другом случае мне было бы неприятно обнажать свое тело, но не перед Эдвардом.


- Ты порождение ада, детка, - произнес он хрипло, его голос звучал возбужденно. Когда я позволила своему взгляду блуждать по его телу то, я могла отчетливо распознать выпуклость в его штанах. Это странным образом меня удовлетворяло, осознание того, что могу свести его с ума. Я бросилась по направлению к ванной.

И все же прежде чем я смогла войти, я была развернута, и вжата в закрытую дверь.


- Итак, ты действительно хочешь свести меня с ума? - прошептал он и прикоснулся губами к моей шее.


- Не… Нет. - Боже, какие приятные ощущения. Он покусывал мою кожу, и я сразу почувствовала, что между ног моих стало влажно.


- Учти одно, детка, я не позволю с собой играть, если ты придумала всю это затею со свиданиями, то должна придерживаться своих собственных правил, - сказал он грубо.


- Привет, Эдвард! Не могу сказать, что соскучилась по тебе, не мог бы ты прислать обратно своего близнеца, - проговорила я, отталкивая его от себя.

Я юркнула в ванну, и закрыла дверь у него перед носом. Только теперь я смогла стать госпожой своего ума. У меня получилось сдержать Эдварда, даже когда состояние моих трусиков ясно давало понять, что это невозможно. Еще одно его прикосновение и я бы сдалась.


Я разозлила его, и если я надеялась, что Эдвард останется ласковым и внимательным, каким он показывал себя в последние дни, то я жестоко ошибалась.


От осознания этого, сердце болезненно сжалось, и я потеряла надежду на то, что идея Элис со свиданиями вообще к чему-нибудь приведет. Мы вели себя как шестнадцатилетние подростки, и я уверена, что Элис позвонила бы мне сразу же, как во времена старшей школы, как только прошли бы эти четыре свидания.

Холодная, расчетливая и враждебная сторона Эдварда снова взяла вверх, и это лишило меня всех иллюзий. Уверенность меня еще полностью не покинула, и я смогла ему противостоять.


Я второй раз за день залезла в душ, и думала, что теплая вода поможет мне расслабиться, но была разочарована. Эдвард не выходил у меня из головы, я была словно помешанная. Что теперь будет?

В том, что он так среагировал, была моя вина. Но я представить не могла, что его реакция окажется такой бурной.
Мне необходимо было срочно сбежать, что обычно было не в моих правилах. Я всегда лицом к лицу сталкивалась со своими проблемами, но Эдвард вызывает во мне желание немедленно убежать. От него, от моих чувств, от всего, что связано с ним.
Я обернула полотенце вокруг себя, так как по глупости не захватила с собой в ванну свои вещи.

Открыв щелочку, я выглянула. Эдварда я не увидела, поэтому быстро шмыгнула из ванной. Рано радовалась, Эдвард стоял в дверях между спальней и гостиной, но спиной ко мне. Я попыталась, как можно тише пройти к шкафу. Мне не хотелось злить его еще больше. Эдвард прибывал в отвратительном настроении.

Я взяла свое платье и белье, и попыталась также бесшумно вернуться в ванну.


- Я слышу тебя, Белла, - сказал он резко. Я не ответила, и прошмыгнула назад в ванную. Никакая сила не заставит меня сейчас разговаривать с ним.


- Поторопись, пожалуйста, - крикнул он, и я услышала, как открылась дверь на террасу.


Я оделась и просто высушила волосы феном, сегодня никакого стайлинга, только легкий макияж. На сегодня Эдвард большего не заслужил. Я вышла из ванны, как раз в момент, когда Эдвард уже практически протоптал борозду.

- Наконец-то, я уже проголодался, - сказал он и прошагал в сторону двери. Он не удостоил меня взглядом. И я была рада, что не разоделась в пух и прах.


Я пошла за ним, в гостиной надела туфли, и прошла в коридор.


Мы, молча, шли рядом, он так и не посмотрел на меня.

Трапеза также проходила в тишине, кроме ревнивого рычания, когда официант уточнял мой заказ, от Эдварда ничего нельзя было услышать.


Кусок не лез в горло. Я гоняла рыбу по тарелке туда-сюда. С меня достаточно. Я поднялась и положила салфетку на стол.
- Благодарю за чудесный вечер.


Я расплатилась кредиткой за ужин и отправилась наверх.

У меня не было никакого желания сегодня вечером еще раз переходить дорогу Эдварду. Поэтому, я забрала свои вещи из спальни, и перешла в другую комнату, закрылась и включила телевизор. Эдвард так и не появился.

Я долго не засыпала, но в полтретьего уже не смогла противостоять усталости и уснула. Он никогда не изменится. Его поведение в последние дни было очередной маской. Сейчас передо мной настоящий Эдвард, с которым я почему-то оказалась в браке. С этими мыслями я уснула, и меня мучили кошмары с Эдвардом. В них он постоянно кричал о том, что я недостойна его, слишком толстая, маленькая грудь, не блондинка.

Я проснулась в поту и не могла сразу сориентироваться. Часы на прикроватном столике показывали десять часов. Я спала дольше, чем мне казалось, и с трудом выбралась из кровати. Снова и снова в моей голове проносились картины моего сна. Я заметила, что начала слегка дрожать.

Я тихонько открыла дверь и прошла в ванную, опасаясь заглядывать в спальню. Или Эдварда не было, или он был не один. Ни то, ни другое мне видеть не хотелось.

Я почистила зубы и с помощью холодной воды попыталась придать себе цветущий вид… не вышло. Сегодня будет дерьмовый день, и выглядела я соответственно.

Вернувшись в спальню, я надела джинсы и простую футболку. Для завтрака подойдет.


Страх, что Эдвард мог провести ночь с другой, сдавливал мне горло. Если это так, то я должна бежать в Нью-Йорк, чтобы аннулировать брак, и просить Чарли, чтобы он перевел контракт Эдварда кому-нибудь другому.

Когда я к завтраку спустилась в ресторан, взгляд мой блуждал по залу. И то, что бросилось мне в глаза, заставила замереть кровь в моих жилах. Там сидел Эдвард с этой блондинистой красоткой из казино. Этого я не смогу выдержать. Разве он не говорил, что эта дама нервировала его? И теперь он провел с ней ночь. Его уверения прошедших дней, что он изменился, и что он будет верен, так как мы женаты, все оказалось ложью.

Я глубоко вдохнула и собрала все свое мужество, подходя к ним, и сорвала с пальца кольцо.
Эдвард увидел меня, и улыбка, которую я не могла объяснить, расплылась на его лице. Но она тут же сникла, как только он увидел мое каменное выражение лица.

Я подошла к столу, за которым он сидел со своим последним завоеванием, и положила перед ним кольцо. С моих губ не слетело ни единого слова. Слишком близка я была к тому, чтобы разрыдаться, он снова ранил меня. Я отвернулась от стола и уже собиралась покинуть зал.

- Белла. - Эдвард крепко схватил меня за локоть. Я посмотрела на его руку, которая держала меня, а затем ему в лицо.


- Это не то, что ты думаешь, - сказал он.


- Это то, что думают другие, - ответила я и попыталась освободиться от него.


- Белла, я был сегодня ночью в номере, пожалуйста, я не спал с ней, - оправдывался он.


- Не важно, Эдвард, ты не должен отчитываться передо мной. Делай, что хочешь, - произнесла я.


- Нет, я должен отчитываться, ты моя жена, - возразил он и, кажется, был серьезен.


- Кого ты хочешь обмануть, Эдвард? Мы женаты лишь на бумаге, это ничего не значит, - сказала я, и наконец-то высвободилась из его хватки.


- Прекрати делать вид, словно тебе все равно, Белла, - сказал он резко.


- Я приспосабливаюсь к условиям, Эдвард. Скажи мне, а что мне еще остается? Я не могу тебе доверять, не после того, что увидела, - проговорила я и посмотрела ему в лицо.


- Что ты этим хочешь сказать?


- Разве это не очевидно, Эдвард? Ты можешь вести завоевания на своей старой территории, но я – не подходящий трофей, - бросила я и покинула зал.

Я слышала, что он следует за мной. Мы стояли в ожидании лифта.


- У меня ничего не было с этой женщиной, - повторил он, и я почувствовала его взгляд на себе.


- Ты не знаешь ее имени? - предположила я.


- Я не знаю ее имени, и я постоянно пытаюсь отделаться от нее, - сказал он.


Я молчала. Я не верю ни единому его слову.


- Детка, не давай ей шанса разрушить то, что мы имеем, - молил он и его голос звучал почти отчаянно.


- Нет ничего, что она могла бы разрушить. Мы не пара, Эдвард, у нас ничего нет, - ответила я холодно.


Лифт открылся, и я вошла. Эдвард остался стоять, и когда двери закрывались, я увидела его отчаявшееся лицо. У нас ничего не было, и уже никогда не будет.

Я провела день в номере одна. Эдвард ни разу не показался.


Когда я пыталась забронировать рейс на самолет, он ворвался в комнату.

- Да, мне нужен рейс завтра рано утром до Нью-Йорка… да, спасибо, я подожду, - сказала я, и заметила, что на меня пристально смотрит Эдвард.


- Чем ты тут занята? - спросил он.


- Собираюсь домой.


- Черта с два! - закричал он и вырвал у меня из рук мобильник.
- Что это сейчас было, Эдвард?


- Сейчас у нас встреча с той женщиной, которую ты видела во время завтрака, - ответил он. Я только открыла рот от удивления.
Ух ты, это действительно резко. Что он себе возомнил? Мы что, должны будем обменяться впечатлениями о нем?

- Скажи, ты в своем уме? Я не сяду за один стол с этой женщиной, - выкрикнула я разозлено.


- Ты сделаешь это. Может, тогда ты поймешь, что я не был с ней в постели, - взревел он, и я вздрогнула от его внезапного приступа бешенства.


- Почему это так важно для тебя, Эдвард? Тебе должно быть все равно, у тебя нет передо мной никаких обязательств, - сказала я так спокойно, как только могла.


- Эти обязательства есть, ты, черт возьми, моя жена… а теперь надень это чертово кольцо. - Он все еще кричал и прибывал в ярости. Его рука дернулась ко мне, и я испуганно отступила назад. Он растерянно посмотрел на меня.

Тогда он раскрыл свою ладонь, и то, что там лежало, не было кольцом, которое я отдала ему утром. Там лежало широкое кольцо с небольшим бриллиантом.


- Все предусмотрел, - пробормотала я, прежде чем уйти в спальню, так и не взяв кольцо. Я повалилась на кровать и чувствовала себя измученной, хотя ничего сегодня не делала. Все эти раздумья и эмоции вымотали меня словно после бега.


Эдвард остался стоять в дверях и смотрел, как я включила телевизор. Канал был тот же что и вчера, и какая радость - в эфире была передача All Access. После нескольких новостей о голливудских звездах, в кадре появились мы с Эдвардом.
А также Эдвард со своей блондинистой телкой.

«Ничего другого и не ожидалось, счастье Эдварда и Беллы продлилось не долго. Не прошло со свадьбы и двадцати четырех часов, как Эдвард уже был замечен с женщиной, которая на все сто процентов соответствует его вкусу. Кто такая эта незнакомка, на данный момент неизвестно. Но ясно одно, Белла снова будет страдать».

Я выключила телевизор, на самом деле я уже страдала. Эдвард пристально рассматривал меня. Слезы, которые стояли у меня в глазах, я успешно загнала обратно. Ни на мгновение я не покажу ему свою слабость.


- Сейчас ты оденешься, и мы спустимся в ресторан. Она ждет нас, и кое-что тебе объяснит, - сказал Эдвард резко и вышел в гостиную.

Что я теряю? Она скажет мне в лицо, какой безудержный и захватывающий дух секс, был у нее с Эдвардом. Ниже я уже не смогу опуститься.

Я натянула джинсы, блузку, и вышла в гостиную. Эдвард напротив, выглядел весьма привлекательно.


- Ты собираешься в таком виде спуститься? - спросил он скептически, когда осмотрел меня.


- Ты имеешь что-то против? – ответила я резко вопросом на вопрос.


- Нет… это… я… ты выглядишь… Обычно ты не носишь такие вещи, - произнес он слегка заикаясь.


- Сделай пометку в календаре, - сказала я ехидно и вышла в коридор. Эдвард шел рядом и взял меня за руку. Я недоверчиво посмотрела на него.


- Что? Ты моя жена и я имею право держать тебя за руку.


- Как тебе такое в голову пришло, что ты имеешь какие-нибудь права?


- Я, вообще, не имею прав. Но если мы не хотим, чтобы план Виктории сработал, ты должна подыграть мне, - сказал он и так быстро, что я даже не смогла заметить, он достал обручальное кольцо, которое хотел отдать мне ранее. Он взял мою другую руку и надел бриллиантовое кольцо.


- Я тебя пометил, - буркнул он.

Я выдернула у него свою руку и понеслась дальше. Его поведение запутало меня, и сейчас я не хочу думать об этом. Я снова почувствовала его руку в своей. Он переплел наши пальцы.


- Когда все выяснится, мы должны будем дать пресс-конференцию, - сказала я.


- Зачем?


- Чтобы все исправить.


- Ну разумеется, нет! Ты не будешь стоять перед прессой и рассказывать, что все это лишь шоу, - едко бросил он.


- Я не об этом, Эдвард. Ты должен будешь рассказать, кто эта женщина, чтобы слухи не распространялись дальше, - пояснила я.
- Значит, ты веришь мне? - спросил он с надеждой.


- Нет, конечно, нет. Но я не позволю себя публично казнить, - ответила я и пошла дальше. Кольцо на моем пальце весило тонну.

Мы вошли в ресторан, и я сразу увидела ее. Она выделялась своей красотой из массы. Выглядела она совершенно. Так как любит Эдвард. Я напротив, была точной противоположностью совершенству. Даже если надену сногсшибательное платье, я не смогу соответствовать таким женщинам.

Когда она увидела нас, то поднялась и улыбнулась во все лицо. Ну, это уже слишком. У этой женщины, вообще, нет совести? Эдвард представит свою жену своей интрижке. Может быть, она просто настолько глупа?

- О, мистер Каллен, рада Вас снова видеть. Миссис Каллен рада с Вами познакомиться. Мое имя Таня Денали, - сказала она.


Супер. Она протянула мне руку, и я волей-неволей пожала, хотя все во мне противилось этому. Я ничего не сказала, только смотрела на нее. Ее волосы были идеально уложены, ее костюм сидел безупречно, и ее отбеленные зубы сияли.
Эдвард предложил мне стул, и я практически рухнула на него, продолжая дерзко рассматривать Таню.


- Вы, наверное, удивленны, почему я пригласила Вас сюда? - сказала она. Я кивнула. Эдвард, который сел рядом со мной, взял меня за руку. Он ужасен, отвратительная ситуация. Любовный треугольник.


- Итак, миссис Каллен, я подруга Виктории. Она поручила мне соблазнить Эдварда, -сказала Таня.

Я была шокирована.



Источник: http://robsten.ru/forum/19-902-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (14.03.2012)
Просмотров: 3107 | Комментарии: 26 | Рейтинг: 5.0/43
Всего комментариев: 261 2 3 »
1
26  
  Батюшки, что за мужик такой! Вот как действовать на мозги Белле - так пожалуйста, а Виктории столько лет позволяет воздействовать на себя, инертно влачась по жизни. Нанял пиарщика, смешно! aq

2
25  
  Да, это что-то.................. 12  их так и не оставят в покое,:girl_wacko: а у Беллы одно приключение за другим после ночи в казино и последующей пьянки с обнаружением себя замужем: Эдвард то целует ее, обещая ей что, он только ее; то укладывает ее в постель; то сидит в обществе блондинки??????????????????? JC_flirt  ................... good

24  
  Виктория бьет по всем фронтам 4

23  
  ну и дела... 12

22  
  Милое приветствие.. girl_wacko кому что теперь надо от них?..Мымра все никак не успокоиться.. 4

21  
  интересненько . что она там поплетёт girl_wacko

19  
  Спасибо за главу.Если она подруга Виктории почему она решила всё им рассказать.Она что то хочет попросить взамен.И сколько ещё Бэлле предстоит вытерпеть.

18  
  И эта подруга решила перекинуться на их сторону?Странно.Опять подвох?

17  
  ухтыжёёёё

16  
  Ого... Вот это раскладец... Что этой Тане надо?! И где она врёт/будет врать? 12 12 12
Если у меня будет дочь - Таней/Викторией точно не назову!! hang1 hang1 hang1

20  
  ну что уж так сразу giri05003

1-10 11-20 21-24
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]