Я проснулся от пронзительного звона будильника, и быстро его отключил. Звук испугал меня, потому что звучал он не так, как мой будильник. Я понял, где я, когда несколько раз моргнул, чтобы прояснить туман в голове. Тут я услышал, как Изабелла забормотала, переворачиваясь. Она все еще спала и улыбалась, видимо видела сон. Я с минуту смотрел на нее и моментально почувствовал, как в груди что-то дрогнуло, когда она прошептала мое имя. Я наклонился и чмокнул ее в щеку, перед тем, как выбраться из постели. Я схватил пистолет и пошел к двери. Открыл дверь ключом и засунул пистолет за пояс, спускаясь вниз по ступенькам. Я столкнулся с отцом на втором этаже, он смотрел на меня какое-то время. Он выглядел черт побери измученным, как будто ему совсем не удалось поспать.
- Джаспер останется с ней сегодня, - пробормотал он. – И я буду рядом. – Я кивнул и отвернулся, спускаясь на первый этаж. Взял кукурузные хлопья и заварил их, взял попить и пошел наверх в свою комнату. Я надеялся быстро принять душ, натянуть что-то из одежды, возможно последнюю пару чистых гребаных джинсов. Когда я оделся, я снова спустился вниз. Провел несколько минут с Эмметом и в 7:30 направился в школу. На кухне я заметил Джаспера и задержался, пока Эммет не вышел на улицу.
- Позаботься о ней, хорошо? – сказал я. Он улыбнулся и кивнул, по-скаутски отдавая честь рукой. Я усмехнулся про себя и тряхнул головой – он никогда, черт возьми, не был бойскаутом. – И сделай мне одолжение, скажи ей, что она может зайти в мою комнату и заняться стиркой и уборкой, но только не потому, что она должна, а потому, что я оценю, если у меня будет пара чистых штанов на завтра. Не думаю, что мне стоит всю следующую неделю ходить в эту гребаную школу в одних только боксерах.
Джаспер засмеялся. – Уверен, Джессика это оценит.
Я закатил глаза. – Трахни эту суку. – Он еще больше засмеялся.
- Я пас, - ответил он, уходя. Я тряхнул головой и пошел к машине, где Эмметт уже нетерпеливо ворчал.
Мы ехали в школу в тишине. Эмметт даже не задалбливал меня с музыкой, что я оценил. Как только мы заехали на территорию школы, я, не дожидаясь звонка, сразу пошел в класс. Первые уроки тянулись медленно, время на тригонометрии словно замерло, дразня меня, когда я хотел поскорее вернуться к Изабелле. Таня как всегда сидела за мной, играя у меня на нервах своим пыхтением. Учитель проверял нас перед грядущим тестом, но я уже знал все это дерьмо и не мог не обращать на нее внимание. Я достал из кармана телефон и начал играться им, мне как всегда было скучно. Я замер на мгновение возле надписи Bella Ragazza, взвешивая все "за" и "против". Я не знал наверняка, пользовалась ли она гребаным телефоном хоть раз, но я точно знал, что он всегда с ней, так, на всякий случай. Я перешел в раздел сообщений и открыл окошко для нового, вставляя ее номер из адресной книги. Я колебался, неуверенный, что сказать, потом написал "Скучаю, tesoro mio". Я не сразу нажал "отослать", неуверенный, что не делаю ошибку, но потом отправил. Положив телефон на стол, я вернул свое внимание к училке, слушая все то дерьмо, которое она пыталась объяснить.
Время тянулось медленно. Я подпер голову рукой и прикрыл глаза, утомленный ее монотонным голосом, мне хотелось спать. Но я открыл глаза и принялся разглядывать часы, высчитывая, сколько времени до окончания. За пять минут до звонка я услышал звук вибрации. Мои глаза резко распахнулись и люди вокруг начали на меня раздраженно оглядываться, но я не придал значения этому дерьму. Я схватил телефон и глянул на экран: 1 новое текстовое сообщение.
Я нажал клавишу "прочитать", мои глаза в шоке распахнулись. "Я тоже. Sempre". Я моргал несколько секунд, совершенно сбитый с толку.
- Вашу мать! – удивленно сказал я. Учительница замолчала, и в классе стало тихо, когда я оглянулся, то понял, что сказал это чересчур громко. Я застонал: – Я не это имел в виду. Не обращайте внимания, продолжайте, – пробормотал я. Преподавательница еще некоторое время разглядывала меня, зная, что она должна, черт возьми, наказать меня за ругательства в ее классе, но она вздохнула и просто продолжила:
- Думаю, мы остановились на том месте.., когда мистер Каллен решил высказать свое мнение, - сказала она, пожимая плечами. Я закатил глаза, а она тем временем прошла вперед и села за свой стол. Мои одноклассники начали перешептываться между собой, а я уставился на телефон. Я не мог сдержать улыбку, когда перечитывал ее слова. Джаспер, наверное, помог ей, она не знала итальянский, но это не имело значения, просто это было романтично. Sempre. Всегда.
- Разговариваешь со своей девушкой? – спросила Таня, наклоняясь вперед и пытаясь рассмотреть телефон через мое плечо. Я отодвинул телефон так, чтобы она не увидела.
- О какой девушке ты говоришь, Таня? – раздраженно спросил я. Она засмеялась.
- О маленькой служанке. Я, кстати, слышала, что ты поцеловал ее, во что я совершенно не верю, ведь ты не целуешься, и все же, - пробормотала она. Я напрягся и почувствовал, как внутри нарастает гнев.
- Кто сказал тебе это дерьмо? – спросил я, стараясь держаться спокойно. Она пожала плечами.
- Лорен, наверное, - ответила она. Я застонал.
- Ага, здорово, Лорен просто schifosa. (дрянь – итал.) Она, черт возьми, злится, что я ее не хочу, - буркнул я.
Таня вздохнула, но не ответила. Она развернулась и начала говорить со своей подругой Кейт, а я вернулся к телефону, снова перечитывая сообщение. Я не собирался позволять Тане распускать слухи обо мне. Я просто собираюсь делать то, что хочу, и будь что будет. Я в любом случае не могу ничего изменить.
Я открыл новое текстовое сообщение, быстро набрал его и положил телефон в карман, как раз когда зазвонил звонок.
"Sempre, Веlla". Навсегда, красавица.

Редактура: Нотик

Источник: http://robsten.ru/forum/19-1061-64