POV Белла
- Так, Белла, ты уже проверила свои счета?
Мы сидели в суши-баре «Папа Йоко» и смотрели, как повар готовит для нас красивые рулетики с лососем, тунцом и авокадо.
- Да, мам. Я провела несколько проверок, пока ты была в душе.
- И?
- И... я не могу просто собрать столько денег за несколько часов. Придется провести кое-какие операции, которые займут пару дней. Так, тебе понравился вид с башни «Спейс Нидл»? Вулкан «Рейнир» выглядит удивительно, не так ли?
-Да, это было удивительно. Как ты думаешь, когда ты сможешь отдать мне их?
- Что?
- Мои деньги, Белла.
- Ах, да. Гм, мой финансовый консультант в банке сказал, что они будут доступны в понедельник. Итак, чем же нам заняться после обеда? Мы могли бы пойти посмотреть дом Билла Гейтса... или сходить в Музей искусств Сиэтла. Есть еще разные парки, аквариумы, сад, водопад - Эдвард однажды водил меня туда, это красиво - или мы могли бы просто погулять по магазинам на Пайк Плейс и заглянуть в «Старбакс».
- Понедельник? Это займет почти неделю?
- Это занимает четыре-пять рабочих дней, а сегодня вторник.
- Ох. Ну, думаю, четыре-пять дней - это разумно.
- Мне нужна информация о банковском счете, чтобы осуществить перевод.
- Что? Почему ты не можешь просто дать мне чек?
- Ну, банк предпочитает производить безналичные переводы, когда речь идет о таких больших суммах. Кроме того, с переводом ты и Фил будете иметь непосредственный доступ к деньгам. С чеком такого размера будет длительный период владения. О, и мой консультант также сказал, чтобы я напомнила тебе о налоговых последствиях получения такого большого количества денег. Тебе нужно отложить достаточно, чтобы оплатить подоходный налог в апреле следующего года.
- Налоги? Ха... я даже не думала о налогах.
Повар закончил наши разноцветные рулетики, и я поставила их между нашими тарелками.
- Так куда бы ты хотела поехать во второй половине дня, мам?
- Хм? Ах, куда хочешь, дорогая. Мне все равно.
. ~. ~. ~.
- Хорошо! У меня есть несколько здоровых закусок и несколько кувшинов не особо здорового «Космо», и позже, когда мужчины вернутся, они принесут много нездоровой пиццы, - Розали протянула мне кувшин «Космо», и я налила по одному бокалу для себя и мамы, прежде чем передать его Элис.
- Ну, я думаю, «Космо», безусловно, здоровее, чем некоторые из других напитков. Ведь клюквенный сок очень хорош для нас! - Эсме сделала удивительно большой глоток своего напитка.
Рене подняла свой бокал.
– За здоровые мочевые пузыри!
Мы все смеялись и пили, когда Эммет, Эдвард и Карлайл вошли в гостиную.
- Рози, мы едем в ресторан. Установщики уже повезли туда устричный бар. Дамы, увидимся через несколько часов... любые специальные пожелания для пиццы?
Моя мать ответила первой.
- Мне нравится много мяса, - заявила она. От того, как она смотрела на Эммета, мне стало неудобно.
Элис пропела:
- Сырная! – и Рене с удивлением посмотрела на нее.
- Что? Мне нравится моя пицца с большим количеством сыра!
(п/п: Элис сказала «Cheesy», что также значит «дрянная», «низкосортная»)
- Хорошо-о-о-о, мясо и сыр... на пицце. Еще какие-нибудь просьбы?
- Я уверена, что все, что вы выберете, будет просто отлично, дорогой, - сказала Эсме, наливая себе еще выпить.
Эдвард быстро шагнул ко мне и крепко поцеловал, прошептав на ухо:
- Эта пижама сводит меня с ума, малышка. Я буду думать о тебе весь вечер.
Я покраснела, когда он вышел за дверь, подмигнув мне через плечо, прежде чем закрыть ее за собой. Она была той же самой, что я носила на последний девичник.
Роуз вскочила.
- Слава Богу, они ушли. Белла, давай примерим твоем платье, прежде чем выпьем слишком много.
- Есть ли причина, почему Эдвард не должен видеть платье до бала?
Все встали и последовали за нами в студию Роуз с напитками в руках.
- Думаю, нет. Я просто решила, что тебе захотелось бы удивить его, потому что ты действительно будешь выглядеть в нем сногсшибательно.
- Ох, Белла! Подожди... У меня есть кое-что для тебя! – Элис убежала в гостиную, в то время как я зашла за ширму, чтобы надеть платье. Розали помогла мне, потому что некоторые из швов были пока лишь наметанными.
Элис вернулась обратно в комнату и протянула руку за ширму, чтобы передать мне пару золотых босоножек.
- «Джимми Чу»? Элис, где ты их взяла? – я надела босоножки... о, они замечательно подходили.
- Хорошо, Белла. Выйди сюда и посмотри на себя в зеркало, - Роуз вывела меня из-за ширмы, и моя аудитория завизжала и захлопала в ладоши.
- Белла! Этот цвет действительно идет тебе!
- Обувь идеально подходит!
- Разрез достаточно высоко?
- Не делай его слишком высоким, иначе она не сможет надеть подвязки... а под этим платьем обязательно должны быть подвязки!
Все их комментарии раздавались вокруг меня, пока я оценивала себя в зеркале. Ничего себе.
- Ну, Беллз, что ты думаешь?
У меня не было слов.
- О, нет... тебе оно не нравится?
- Что? Нет, Розали, нет. Я обожаю его! Это... Я никогда не ... У меня просто нет слов...
Эсме встала рядом со мной, положив руку мне на плечо.
- Белла, дорогая, от тебя захватывает дух! Роуз, ты проделала потрясающую работу.
Рене подошла ко мне с другой стороны.
- Можно ли посмотреть на него без этого цветка?
С левой стороны на груди было большое украшение. Это единственное, в чем я не была уверена.
Эсме согласилась.
- Да, Роуз, думаю, что Рене права. Я понимаю, что такие украшения часто используются на вечерних платьях, но не уверена, что это подходит Белле.
Элис кивнула.
- Я согласна. Это выглядело действительно хорошо на бумаге, Роуз, но не сейчас.
Розали посмотрела на меня.
- Что ты думаешь, Белла?
- Гм, я никогда не носила ничего столь прекрасного и абсолютно не хочу показаться неблагодарной, но я согласна с Рене и Эсме. Такие украшения, на самом деле, не мое.
Она пожала плечами.
- Ладно... Я думала, что это может сработать, но теперь, когда вижу его на тебе, то согласна со всеми. Цветок нужно убрать.
Роуз удалила неподходящее украшение, которое было просто приколото к платью, и отошла в сторону.
О, Боже. Платье без бретелек с очень сексуальным разрезом на левой ноге. Оно чуть-чуть расширялось книзу, но в остальном было довольно облегающим. Блестящая зеленая ткань, должно быть, имела в составе немного лайкры, потому что платье было эластичным и обтягивало мое тело. От бедра до талии ткань была собрана под углом, словно просто обернута вокруг меня.
- О, Боже! Белла, ты прекрасно выглядишь, - широко улыбнулась Эсме.
Моя мать поморщилась.
– Оно такое зеленое.
Элис добавила.
- О, Белла, это прекрасно!
Роуз ухмыльнулась.
- Черт, Белла, ты выглядишь потрясающе!
- О, Роуз! Я настолько поражена! Это просто... так красиво... и обувь! Элис - ты гений, как обычно. Они великолепны... сколько я тебе должна?
- Что? Нет, нет, Беллз. Эти босоножки - премия к твоему повышению на должность помощника менеджера.
- Элис, я не могу позволить тебе сделать это!
- Слишком поздно, это уже сделано... но скажи мне, как ты хочешь уложить волосы?
Розали ответила за меня.
- Не думаю, что здесь, на самом деле, есть выбор. С такой кожей было бы позорно носить что-либо кроме высокой прически.
Я кивнула в знак согласия.
Затем спросила Эсме:
- А как насчет драгоценностей... Ой, Элис... что...?
Что это было?
Роуз быстро развернула меня снова к зеркалу.
- Итак, Беллз, думаю, что оно будет готово через неделю. Просто не набирай вес, ладно? – засмеялась она и потащила меня обратно за ширму.
POV Эдвард
Установщики занялись устричным баром, поэтому папа, Эммет и я расслабились с холодным пивом, пока они работали.
- Ну, Эдвард, кажется, что ты вчера вечером сделал хоум-ран со своей девушкой.
Я закатил глаза.
- Боже, Эммет. Нам обязательно говорить об этом... перед папой?
- Не беспокойся обо мне, сынок, - усмехнулся мне отец. - Я настолько стар, что у меня все равно нет ни малейшего понятия, о чем вы говорите.
Нужно сменить тему...
- Мы с Элис ездили покупать новый смокинг для благотворительного бала сегодня. Он от «Гуччи».
Эммет посмотрел на меня, словно у меня выросли сиськи.
- Чувак, я только что увидел твою вагину.
Дерьмо.
- Эммет... нет ничего плохого в том, что Эдвард рассказывает нам, как он сегодня ездил за покупкой костюма от «Гуччи» со своей младшей сестрой. Вы купили к нему и новые туфли тоже, сынок?
Откуда он узнал?
- Ради всего святого! Я сдаюсь! Вы - два идиота. Поэтому я собираюсь рассказать Роуз и маме о тридцати двух сотнях долларов, которые я потратил на ювелирные украшения для Беллы. Когда в последний раз один из вас покупал хорошие и дорогие украшения для своих женщин, а?
- Вот дерьмо, Эдвард. Ты серьезно? Не говори им. Когда ты собираешься подарить их ей?
- Я еще не решил.
- Ну, я в любом случае собирался купить что-то особенное для вашей матери к благотворительному балу. Но, Эммет, думаю, тебе стоит задуматься о подарке для Розали. И, может быть, следует держаться подальше от магазина спорттоваров на этот раз.
Эммет застонал, когда мы с папой рассмеялись от воспоминаний о том, как он подарил Роуз на день рождения тренажер.
- Да, Эм, - добавил я, - может быть, попробуешь купить что-нибудь для кухни...
- Или новый пылесос, - предложил папа с блеском в глазах. – Девушки любят пылесосы.
- Заткнитесь уже, шутники. Куда мне пойти, чтобы купить ей интересные украшения?
- Знаешь что, Эм? Тебе нужно взять с собой Элис, чтобы она помогла тебе что-нибудь выбрать. Она будет точно знать, что понравится Роуз.
Он достал телефон и начал писать сообщения, в то время как мы с папой продолжали над ним смеяться.
POV Элис
Мой телефон загудел, и я ожидала сообщение от Джаса, но это оказался Эммет.
Эй, гном, можешь пойти со мной по магазинам, чтобы купить что-нибудь из украшений для Роуз к благотворительному балу? – Эм
Я подавила смех и написала ему ответ.
Конечно, большой брат. Узнал о папе и Эдварде, да? – Эл
Да - они выставляют меня в плохом свете... придурки – Эм
LOL :) Давай поговорим позже и составим план. – Эл
- Элис!
- Да?
- Теперь твоя очередь. Тебе отвечать.
- Ох... извини, Роуз. Что был за вопрос?
- Что самое романтичное когда-либо делали для тебя?
- Это просто. Джасперу пришлось уехать на День святого Валентина в этом году, поэтому он попросил меня принарядиться и поставить свечи на столе, а затем связаться с ним по видео-чату. Он заказал доставку красных роз, охлажденного шампанского и китайскую еду для меня, надел костюм и купил китайскую еду, свечи и шампанское для себя тоже. Это была определенно самая романтичная вещь, которую для меня когда-либо делали! Твоя очередь, мам!
- На нашу тридцатую годовщину Карлайл заказал весь ресторан наверху башни «Спейс Нидл» и нанял группу, которая играла песни, посвященные каждому нашему совместно прожитому году, - все охали и ахали.
- Когда Эммет попросил меня выйти за него замуж, он как-то договорился, чтобы вся противоположная сторона весь перерыв держала плакаты, на которых было написано «Ты выйдешь за меня, Рози?» У нас взяли интервью и прислали шампанское. Ему так повезло, что я согласилась!
- Когда я вернулась домой из спортзала однажды утром, Эдвард превратил мою ванную комнату в спа-центр, наполнил ее цветами и свечами, устроил джакузи из ванной, положил клубничный трюфель и клубничный коктейль на поднос, а затем приготовил самодельный суши на обед, пока я бездельничала в ванне в течение часа. Да, и он также постоянно дарит мне цветы подсолнечника.
- Почему подсолнечник? – спросила Рене.
Покраснев, Белла уставилась на свой бокал мартини.
- Хм, это просто особая вещь между нами.
Мы все выжидательно посмотрели на Рене.
- Чарли однажды взял меня в старый лесничий домик в середине леса. Он сказал мне, что любит меня, что я - центр его мира, и что он хотел бы провести остаток своей жизни со мной.
- Мам, это так мило. Я никогда не думала, что папа мог бы таким романтичным.
- Да, ну это был первый и последний раз, потому что шесть недель спустя я узнала, что беременна тобой. У нас никогда больше не было другого такого же момента.
О, ради Бога. Бедная Белла – весь цвет сошел с ее лица. Как Рене могла сказать столь ужасную вещь. К счастью, моя мама пришла на помощь.
- Время для фильма! Я принесла «Во власти луны» - это идеальная романтическая комедия. Элис, почему бы тебе не пополнить запас наших напитков, а Роуз принесет попкорн. Он на кухонном столе.
Пока я наливала напитки, мама встала и потянула Беллу к себе на диван.
- Иди сюда, дорогая. Посиди со мной, пока мы смотрим фильм – мне нужен человек, которого я буду обнимать во время моих любимых моментов.
Рене закатила глаза, уставившись на свои ногти. Я решила, что мне стоит поговорить с ней.
Когда Рене встала, чтобы пойти в туалет, я последовала за ней спустя пару минут.
- Рене, мы можем поговорить?
- Конечно, Элис. О чем?
- О том, как вы причиняете боль Белле.
Ее глаза расширились, но я все - равно просто не видела там искренности.
- Что ты имеешь в виду, говоря, что я причиняю ей «боль»?
- Я имею в виду, что вы оскорбляли ее, прерывали ее, глазели на ее парня и только что сказали, что она практически разрушила вашу жизнь. Почему вы так относитесь к ней? Белла - замечательная женщина, Рене. Она не заслуживает такого от своей матери.
- Вот это да, Элис. Ты довольно смелая. Как давно ты знаешь мою дочь? Пару месяцев? Я знаю ее в течение двадцати трех лет. У нас с ней прочные отношения. Она понимает меня. И, откровенно говоря, наши с ней отношения не твое дело.
- Белла - моя лучшая подруга, и, если она страдает, то можете быть чертовски уверены, что это мое дело, Рене. Я хочу, чтобы вы заткнулись и прекратили умалять ее при любой подвернувшейся возможности. И еще перестали бросаться на моих братьев и отца. Старым развратным пумам здесь не место. Может быть, кто-то должен позвонить вашему мужу – как вы думаете, он хотел бы приехать к вам на несколько дней?
Рене шагнула ко мне и указала на меня пальцем.
- Тебе лучше отступить, милочка. Я, блядь, серьезно... не стой у меня на пути.
Протолкнувшись мимо меня, она вернулась в гостиную. Я вошла в ванную, чтобы успокоиться и плеснуть немного прохладной воды на лицо. Надеюсь, что я не совершила только что огромную ошибку.
POV Белла
Она обижается на меня. Я знала, что она обижается на меня. Это так много объясняет. Неожиданно годы путаницы встали на свои места. Моя мать обижается на меня и обвиняет в том, что я загубила ее совершенную жизнь.
Я не могла обращать внимание на фильм. Эсме продолжала улыбаться, смеяться и сжимать мою руку, а я делала вид, что смеялась вместе с ней. Но в душе я была разрушена.
Ну, одно можно сказать наверняка. Я отдам своей матери деньги, которые она просила. Может быть, это поможет восполнить все, что, по ее мнению, она потеряла.
Мой телефон загудел.
Эй, красавица. Мы вернемся с пиццей в ближайшее время. Ты будешь встречать меня поцелуем? – Эд
Конечно – Б
Что случилось, Белла? – Эд
Ничего. Скоро увидимся – Б
- Это был Эдвард, дорогая?
- Да... они скоро будут здесь.
- Ну, это идеальное время, потому что фильм закончится приблизительно через пять минут.
Когда начались титры, я, извинившись, направилась в туалет. Мне хотелось побыть одной немного, так что я вошла в гостевую спальню и освежилась в ванной комнате, а потом осталась сидеть в темноте и смотреть в окно на огни, танцующие над озером Вашингтон.
Я затерялась в воспоминаниях о своей матери, но теперь видела все другими глазами. Я не могла поверить, что никогда не сопоставляла это. Я всегда думала, что это было исключительно из-за ее непостоянного характера, но теперь я понимала, что ее критика, жалобы и безразличие на протяжении многих лет подпитывались чем-то гораздо более глубоким, чем просто изъян личности.
Тихий стук вырвал меня из размышлений.
- Белла? Ты здесь?
- Да.
- Могу я войти?
- Конечно.
- Милая, Элис и мама коротко посвятили меня в случившееся, - он сел рядом со мной на кровати и притянул к себе. Ох, это было так хорошо. Я кивнула и положила голову ему на плечо. У меня не получалось остановить слезы.
- Белла, малышка... не позволяй ей сделать это с собой. Она эгоистичная и жестокая. Рене была не в состоянии жить в целостной семье. Это ее недостаток, а не твой.
- О, Эдвард... теперь все обрело так много смысла. Каждое оскорбление, каждое замечание, каждый грязный взгляд – у всего этого есть причина... И это причиняет такую боль. Это разбивает мое сердце..., - слезы потекли сильнее.
Эдвард взял коробку салфеток на тумбочке.
- Если бы я только мог забрать всю твою боль, любимая. Я ненавижу смотреть, как ты страдаешь.
Я посмотрела на его взволнованное, красивое лицо... его глаза казались черными в тусклом освещении комнаты.
- Объятия немного уменьшают боль. Можешь обнять меня?
- Я буду обнимать тебя вечно, Белла, если это то, что нужно, чтобы ты почувствовала себя лучше.
Мы сидели молча в течение долгого времени; Эдвард позволил мне плакать, пока мои слезы не закончились. В конце концов, его желудок зарычал.
- Вот дерьмо! Эдвард, ты вообще не ел пиццу?
- Не-а... Я был более заинтересован в твоем поиске.
- Позволь мне освежиться, и мы можем выйти и поесть. Я вроде тоже голодна.
Когда я вернулась, Эдвард все еще сидел на кровати.
- Я еще не получил мой поцелуй.
Я улыбнулась, когда он снова притянул меня в свои объятия.
. ~. ~. ~.
Мы решили уехать ночью вместо того, чтобы остаться у Роуз. Эсме поехала домой с Карлайлом, но не раньше, чем крепко обняла меня и сказала, насколько особенной я была, и как она рада, что я появилась в их жизнях. Я оставила свой грузовик, и Эдвард отвез Элис, маму и меня домой на «Кайене».
У моей двери мама наблюдала, как Эдвард обнял и поцеловал меня на ночь. Мы с ней вошли внутрь, и я сразу же направилась прямо в постель. Через некоторое время она пришла и тоже забралась в кровать. Она мягко назвала мое имя, но я притворилась, что сплю.
POV Эдвард
Наступило утро понедельника, и я должен был быть в восторге от своих выходных, с нетерпением ожидая времени со своей девушкой.
Если бы мы не открывали устричный бар на этой неделе, то я, возможно, был бы в состоянии провести некоторое время с ней в офисе на работе. Но работы с устрицами было выше крыши, и обслуживающий персонал чувствовал на себе всю тяжесть этого, плюс по-прежнему продолжалось обучение Беллы в качестве помощника менеджера.
К сожалению, Рене доминировала над свободным временем Беллы всю неделю и не показывала никаких признаков ослабления. После ночного девичника Рене взяла новый курс в отношениях с Беллой и начала проявлять скупую привязанность. И, в ее нестабильном эмоциональном состоянии, Белла впитывала любовь Рене, как губка. Я знал причину, по которой Белла была так отзывчива с Рене - она чувствовала себя виноватой в предполагаемом разрушении жизни своей матери, и я боялся, что Рене снова причинит ей боль, исчезнув, как только получит часть денег Беллы.
Что еще хуже, Рене продолжала бросать свои неудобные и неуместные взгляды и тихие, сексуально ориентированные комментарии в мою сторону. Мне хотелось каким-то образом снять повязку с глаз Беллы и помочь ей увидеть истинное лицо Рене.
- Эдвард? – громкий голос Элис напугал меня. - Я собираюсь попытаться заключить мир с Рене и попросить их с Беллой поехать со мной по магазинам сегодня. Ты приготовишь обед для нас у Беллы дома, когда мы вернемся?
- Конечно, малышка Эли, - я не собирался отказываться от шанса провести время с Беллой, даже если это было в присутствии других людей. К сожалению, мне удалось получить, возможно, только час наедине с ней после девичника, и я начинал становиться немного расстроенным. Я скучал по своей девушке - скучал по ее голосу, ее улыбке... ее прикосновениям.
- Что бы ты хотела, чтобы я приготовил? И почему это надо сделать дома у Беллы?
- Не имеет значения, что ты будешь готовить. И поверь мне, Эдвард. Это должно быть дома у Беллы. Просто подыграй мне, хорошо?
- Не имеет значения? Во что ты играешь, Элис? Я чувствую надвигающееся разбрасывание эльфийской пыли.
- Просто будь там, братик.
И с этим она исчезла за дверью.
POV Элис
Это должно сработать.
После моего противостояния с Рене Белла сразу заметила изменение в поведении между нами. Она спросила меня об этом на работе на следующий день, и я рассказала ей, что именно я сказала Рене и почему. Я также извинилась перед ней за нелестные высказывания о ее матери. Белла обняла меня и сказала, что понимает. Она даже поблагодарила меня за то, что я вступилась за нее, но и попросила, чтобы я больше не делала ничего подобного. Я пообещала, что буду вести себя хорошо, однако мы с Рене не говорили с тех пор.
Постучав в дверь Беллы, я натянула наиболее сокрушительную улыбку. К счастью, открыла Рене.
- Белла в душе. Я скажу ей, что ты приходила.
- Рене..., - я уперлась рукой в дверь, чтобы помешать захлопнуть ее перед моим лицом.
- Пожалуйста, мы можем поговорить? Я хотела бы извиниться перед вами за то, что сказала в прошлый вторник.
Она всматривалась в меня прищуренными глазами, отступив и позволив мне войти. Мы подошли к барной стойке, и Рене забрала свою чашку кофе. Она ничего не предложила мне.
- Рене, я выпила слишком много «Космо» на девичнике и сказала вам неуместные вещи. У меня нет права судить вас или ваши отношения с дочерью. Белла моя лучшая подруга, и она очень сильно любит вас, - что-то мелькнуло на лице Рене, но это было слишком быстро для меня, чтобы проанализировать. - Поэтому я прошу у вас прощения и хотела бы взять вас с Беллой на педикюр, чтобы загладить свою вину... за мой счет.
Я сделала лучшее наивное лицо, немного подпрыгивая.
- Пожалуйста?
Взгляд Рене смягчился.
- Ну, пока это за твой счет, я не вижу проблем.
Сука.
- Отлично!
Дверь ванной открылась, и вышла Белла, одетая в джинсы и... клетчатую фланелевую рубашку? Что за черт?
- Элис! Что ты здесь делаешь?
- Привет, Беллз! Я просто пришла поговорить с твоей мамой, и она согласилась дать мне еще один шанс. Я хотела бы пригласить вас обеих на педикюр, чтобы компенсировать мое плохое поведение во время девичника.
Белла печально посмотрела на меня.
- Элис, не стоит...
- Но, Белла, сладкая, Элис хочет сделать это для меня. Пойдем с ней. Я бы с удовольствием сделала педикюр!
Белла пожала плечами.
- Хорошо.
Замечательно!
. ~. ~. ~.
- Ну, Элис, я должна сказать, что педикюр - прекрасный способ провести утро. И так приятно, что салон находится в нескольких минутах ходьбы от ваших квартир. Белла, тебе понравилось?
- Да, мам, это было здорово.
Время для второго этапа.
- Белла, я видела новый тип плетения кос в журнале, который до смерти хотела бы попробовать на твоих волосах. Можем ли мы попробовать его до обеда?
- Конечно, Элис, это звучит весело. Мы не играли в парикмахера с детства!
О, хорошо, она оживилась!
- Эдвард предложил приготовить для нас обед, когда мы вернемся, только ему придется прийти к тебе домой, чтобы сделать это, потому что наша духовка сломалась. Парень из ремонта придет только завтра. Ох... но средства и инструменты, которые мне нужны для твоих волос, у меня дома.
- Все нормально, Элис. Эдвард может готовить в моей квартире, пока ты занимаешься моими волосами у себя дома.
- Отлично! – я достала свой телефон. – Напишу ему, что мы уже почти дома.
Ты готовишь обед у Беллы, потому что наша духовка сломана. Встретимся там через пять минут. Выгляди хорошо и ослепи Беллу. – Эл
Когда мы подошли к нашему зданию, я остановилась и повернулась к Белле и ее матери, держа в руках свой телефон.
- Знаете, что? Я должна сфотографировать вас вместе под вывеской «Дикого».
Они позировали для меня, и я сделала снимок.
- Я пошлю ее вам на телефоны. Рене, какой у вас номер?
Она продиктовала его мне, и я отправила фотографию.
- Получили ее?
Рене порылась в своей сумке.
- Не могу найти свой телефон. Я уверена, что в салоне он у меня был.
Белла держала сумку Рене, пока та копалась в ней.
- Может быть, он выпал из твоей сумки.
- Я позвоню в салон и спрошу, не находили ли они его, - я набрала номер Алека, который спрятал для меня телефон Рене.
- Алек? Это Элис Каллен. Мог бы ты проверить спа и посмотреть, нет ли там... о, да? Конечно... ладно. Спасибо, Алек, ты чудо!
Я улыбнулась Рене.
- Хорошие новости! Алек нашел ваш телефон. Педикюрщицы нашли его после того, как мы ушли, и отдали его Алеку, чтобы он смог сообщить мне. Он как раз собирался позвонить.
- Ну, что ж, это утешает. Это всего в квартале отсюда. Я вернусь и заберу его.
- Хорошо. Мы с Беллой будем у нас в квартире... заходите, когда вернетесь.
Рене развернулась и направилась обратно вниз по улице, когда мы с Беллой вошли в подъезд.
Время для третьего этапа.
Как по заказу, Эдвард вышел в коридор, когда мы подошли к квартирам. Он был в обтягивающей черной футболке и джинсах, с взъерошенными волосами, которые Розали называла «секс-волосы».
- Привет, любимая, - его трусикисрывающая улыбка работала в полную силу, когда он притянул Беллу в крепкие объятия и довольно страстно поцеловал. Я должна была отдать ему должное... он выглядел чертовски хорошо. И это самая большая улыбка, которую я видела на лице Беллы за последнее время.
- Знаешь, что, Белла? Я передумала. Мне больше нравится освещение в твоей ванной комнате. Я быстро соберу то, что мне нужно, и приду к тебе.
POV Эдвард
Независимо от того, что готовила Элис, я был благодарен за пару минут наедине с Беллой.
- Я скучал по тебе, малышка, - простонал я ей на ухо, подняв ее и обернув ее ноги вокруг моей талии.
- О, Боже, Эдвард... Я тоже скучала по тебе. Так сильно...
- Господи, Белла, ты так приятна на вкус... и от тебя так хорошо пахнет...
Она вздрогнула и усилила хватку ногами, страстно целуя меня. Ебать, я люблю ее язык. Усадив ее на прилавок, я прижался к ней, чтобы она могла почувствовать мою потребность. Наши поцелуи стали отчаянными, а движения рук требовательными.
- Извините, ребят... гм, Рене вернется в любую минуту, и я голодна. Эдвард, может быть, ты начнешь готовить обед, а я пойду с Беллой в ее ванную, чтобы попытаться сделать эту прическу?
Черт возьми, Элис. Я испепелял ее взглядом, когда Белла спрыгнула вниз с прилавка.
- А как насчет мамы? Должны ли мы оставить записку у твоей двери и предупредить ее, что мы здесь?
- Нет... давай просто оставим дверь открытой. Так она сначала придет сюда. Эдвард, скажешь Рене, где мы, когда она вернется, ладно? – Элис многозначительно посмотрела на меня и подмигнула. Кажется, я понял, что она планировала.
- Э, конечно, хорошо, Элис.
Почему я чувствую себя червяком на крючке?
Когда Белла и Элис исчезли наверху, я начал осматривать содержимое кухни Беллы, чтобы решить, что приготовить на обед. Хм, коробка органического куриного бульона. Интересно, есть ли у нее замороженные тортеллини? (п/п: тортеллини – пельмени)
Я копался в морозилке, когда почувствовал, как кто-то подошел сзади. Выпрямившись, я развернулся.
- Эй, малыш, а у тебя... Боже, Рене. Вы напугали меня, - я отступил от нее.
- Привет, Эдвард. Где Белла?
- Она...
Ее знойный голос прервал меня прежде, чем я смог ответить.
- О, верно, она с Элис занимается своей прической... как по-детски примитивно. Знаешь, я наблюдала за тобой, Эдвард. Ты мужественный, чувственный мужчина... тебе нужна женщина, которая может соответствовать твоей сексуальности, а не препятствовать ей.
- Рене, я не думаю, что... - Господи, она приближалась, загоняя меня в ловушку в углу кухни.
- Тссс, Эдвард, позволь мне закончить. Белла милая – она моя дочь и, конечно, я люблю ее, - но она просто неопытная девушка... она девственница, ради Бога. Опытный мужчина, как ты, Эдвард, нуждается в настоящей женщине, которая сможет позаботиться о твоих потребностях. Почему бы тебе не позволить мне помочь тебе в этом, а?
Я попробовал еще раз с более формальным подходом.
- Миссис Дуайер... Я думаю, что вы ужасно ошибае...
- МАМА!
С пепельным лицом Белла вышла из ванной наверху; Элис была прямо за ней.
- Белла! Я не знала, что ты здесь... - Рене посмотрела на меня, сузив глаза. - Почему ты молчал?
Я выпрямился и сделал шаг к ней, вперившись в нее стальным взглядом.
- Потому что вы не дали мне шанса что-то сказать, Рене. И теперь Белла своими глазами увидела то, как вы вели себя с первой минуты, как приехали сюда. Заигрывание с парнем своей дочери, прямо скажем, предосудительно. Но как вы могли оскорбить ее, предположив, что она недостаточно женственна для меня? Это просто вне моего понимания.
Я обратился к Белле.
- Малышка, ты хочешь, чтобы я ушел или остался?
Ее ледяной голос разрезал меня на две части.
- Думаю, тебе лучше уйти, Эдвард.
Я ошеломленно моргнул и посмотрел на Элис, которая потеряла дар речи.
- И я пойду с тобой. Рене, у тебя есть тридцать минут, чтобы упаковать свое дерьмо и убраться к черту из моего дома.
Белла схватила Элис за руку для поддержки, когда спускалась вниз по лестнице на дрожащих ногах. Я двинулся к ней навстречу и потянул в свои объятия, испытав облегчение всем телом.
Рене была зла.
- А как насчет моих денег, Изабелла?
В ответе Беллы была слышна тихая ярость, от которой у меня по спине пробежали мурашки.
- Ты не получишь никаких денег, мама. Чарли, вероятно, сжёг бы их, вместо того, чтобы смотреть, как они попадут в твои руки. Ты можешь уехать с тем, с чем приехала – абсолютно без ничего. Это все, что ты заслуживаешь.
- Ну, сегодня понедельник, дочь, - Рене с ненавистью посмотрела на Беллу. – Перевод должен был уже состояться. Ты не получишь эти деньги обратно – они теперь мои.
Кажется, Белла зарычала, когда мы остановились у панели безопасности. Она нажала несколько кнопок и повернулась к своей матери.
- Даже не думай возвращаться, Рене, я только что стерла твой пароль. Через тридцать минут сработает сигнализация, и, когда это произойдет, тебе лучше быть подальше отсюда.
Источник: http://robsten.ru/forum/49-1545-49#1090393