Глава 12. Доверие

- Скажи мне остановиться. 

- Нет. 

- Ты хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе? 

- Да. 

- Ложись, Белла. 

Так я и сделала. Я медленно опустилась на свою маленькую кровать в красных плавках бикини и белой футболке с V-образным вырезом, волнение бушевало в моих жилах. Эдвард колебался, а затем последовал за мной на кровать. Мы лежали на боку лицом друг к другу в течение нескольких минут без слов. 

Он обвел контур темного ореола моего соска указательным пальцем прямо по футболке, и я ахнула. Это было невероятно и удивительно. Его медленные движения вызывали ощущения начинающейся пульсации в местах, к которым я хотела, чтобы он прикоснулся и научил меня большему. 

- Тебе хорошо, Белла? – шепот слетел с его волшебных губ. 

Я кивнула, широко распахнув глаза, ища его взгляда. Он продолжал дразнить мой сосок через футболку, а затем сделал то же самое и с другим. Мое дыхание стало тяжелым, но я не позволяла своим глазам закрыться. Я хотела наблюдать за ним. Он изменил направление, и его пальцы спустились вниз, покружили вокруг пупка, прежде чем скользнуть под подол моей футболки. Когда его кожа наконец встретилась с моей, я больше не могла держать глаза открытыми. Его нежные пальцы гладили мой живот, и он медленно повел их обратно вверх, утягивая за собой ткань футболки. 

- Ты безупречна, - прошептал он, его слова обожгли мою чувствительную плоть. 

Мои глаза распахнулись, когда я поняла, что он навис всего в нескольких сантиметрах над моей обнаженной грудью. Он обхватил ее твердой рукой, сохраняя зрительный контакт со мной, а потом опустил голову. Я наблюдала, как он выпустил свой язык и щелкнул им по моему соску, как бы спрашивая разрешения. 

- Мм, - стон вырвался из меня снова, и он улыбнулся, прежде чем начал свою игру. 

Его горячий рот втянул мой сосок, и Эдвард начал сосать и дразнить его языком, пока я не стала под ним извиваться. Волнение и возбуждение продолжали нарастать, и я почувствовала образовавшуюся влажность между ног. Его язык все кружил и кружил на моей груди, пока беззвучный фейерверк не взорвался под моими веками. Я позволила своим стонам заменить звуки пиротехники, которая взорвались внутри моего тела, эти звуки должны были бы смутить меня, но в тот момент я больше ни о чем не могла думать, а только о бушующем удовольствии, разрывающем меня. 

- Черт возьми, - выдохнул он. - Ты кончила? 

- Что? - Я не полная идиотка, но в тот момент все так перемешалось в моей голове, что я не могла понять, о чем он спрашивал. 

Разве он не знал? Разве это не очевидно? Я даже не была уверена. Не имея на тот момент такого опыта, я думала, что кончила, но раз он спросил, то стала сомневаться в себе. Ведь это он был учителем, а я скромной ученицей. Может, я ошиблась? 

- Так ты?.. – настаивал он, чтобы я ответила. 

- Разве ты не знаешь? – удивленно переспросила я. 

- Ну, у девочек это не совсем то же самое, как у парней. Мы намного более очевидны. - Он неловко засмеялся. 

- О. 

- И что? – опять спросил он. 

- Я никогда… поэтому, я не знаю… это было действительно хорошо. Думаю, что я определенно… - я закивала, - да. 

Улыбка вспыхнула на лице Эдварда, и это заставило меня тоже улыбнуться. 

- Да? Круто. Я никогда не делал этого прежде. 

Я бросила на него вопросительный взгляд. 

- Нет, я имею в виду, я делал это раньше, но никто никогда не кончал только от ласк моего рта на груди. Твое тело, ну… очень отзывчивое. 

Вдруг моя улыбка померкла. Малейшее упоминание другой девушки заставило меня чувствовать себя странно – использованной - и мне не нравилось это чувство. 

- Черт! Я сделал это снова. Прости. Белла, послушай, да я делал эти вещи… ты не моя первая. - Последнюю часть объяснения он выпалил в спешке. 

- Я знаю. - По крайней мере, я предполагала. - Я просто… - Пыталась сдержать глупые слезы, которые угрожали сорваться в любую секунду. 

- Не надо. Не оправдывайся и не извиняйся передо мной. Никогда не извиняйся передо мной. Я - тот, кто должен извиняться. Я это знаю. Моя мама хорошо воспитывала меня. Я... я не полный мудак. Вот почему я хотел остаться в стороне. Дерьмо, все это так... Белла… Черт. 

- Пожалуйста, не надо! - я хотела остановить его, потому что вела себя глупо в этой ситуации и знала это. - Эдвард, это было удивительно, и я рада, что ты это сделал. Мне, эээ… очень понравилось. Мне очень нравится твой рот, – пролепетала я, потому что говорить об этом было намного неудобнее, чем свободно наслаждаться ощущением его языка на своей коже. 

Эдвард только шире улыбнулся, но от осознания того, что я только что сказала, мои глаза чуть не выскочили из орбит. Я хотела выползти из кровати и забиться в угол. Вместо этого отвернулась от него и закрыла лицо руками. Мое словесное недержание было ужасающим. 

- Ты милая, когда смущаешься. - Он наклонился ближе и прошептал мне на ухо: - И ты действительно сексуальна, когда кончаешь. И мне тоже нравится твой рот. - Он отстранился немного, а затем вернулся обратно, а я так и осталась прятаться за своими ладонями. - Но мне очень понравился мой рот на твоем теле, Белла. Ты невероятно сладкая. Такая, как я и вообразить не мог. 

Его слова были пропитаны неожиданным восхищением, но я не была готова выйти из своего укрытия. 

- Я хочу поцеловать тебя снова. 

Его шепот прерывался небольшими поцелуями, которыми он осыпал мою шею, и удовольствие, которое они послали через мое тело, прогнало смущение. Он нашел мой рот, и мы целовались, пока наши губы не онемели, и его дыхание было таким же рваным, как и мое. 

Вибрация и пульсация, которую я чувствовала в ответ на его убийственные поцелуи, толкали меня к краю. Я хотела его, чтобы его руки дотронулись до меня ниже, но он этого не сделал. 

- Белла, мне очень нравится целовать тебя, но я... мне нужно идти... Я, э-э… 

- Пожалуйста, не уходи, Эдвард, - почти умоляла я его, и мой голос дрогнул на его имени. 

- Я не уйду, не так, как ты думаешь. Я просто... я не могу лежать рядом с тобой и только целоваться, и не опозориться. Ты так возбуждаешь меня, Белла. Я… 

- О! - озарило меня, и я покраснела. 

- Да, - он бросил по-настоящему сексуальный взгляд в мою сторону, и я подумала, что расплавлюсь или спонтанно воспламенюсь. 

- Я могу… - только я не знала, что я могу сделать. Я никогда не делала ничего с мальчиком - кроме Эдварда - прежде, и он знал это. 

- Нет, Белла. Не сегодня. Я просто пойду, но мы увидимся на пирсе завтра утром? – спросил он, как будто в этом могли быть какие-либо сомнения. 

- Хорошо, - я улыбнулась. 

И он улыбнулся в ответ: 

- Сладких снов, красавица. 

- Тебе тоже, Эдвард. 

- Мои сны всегда сладкие, когда в них ты, и под сладкими я имею в виду мучительные, в хорошем смысле. В очень хорошем, - он подмигнул и оставил целомудренный поцелуй на моих распухших губах, прежде чем ушел. 

У меня были греховно-сладкие сны в ту ночь, и во всех них Эдвард Каллен делал вещи, которые я была слишком смущена даже упоминать, но которым все равно бесстыдно хотела научиться вместе с ним. 

Я натянула свой синий купальник и схватила банан, вспомнив нашу первую встречу на пирсе год назад. Когда я пришла к озеру, Эдвард был уже там. Услышав мои шаги, он вскочил, чтобы встретить меня на полпути. 

- Хэй, – улыбнулась я. 

- Хэй, - вернул он мне еще большую улыбку и быстро чмокнул меня, как будто нервный школьник. 

- Я принесла банан. Хочешь, поделюсь? 

- Конечно. 

Он держал меня за руку, и мы съели банан, сидя на пирсе плечом к плечу. 

- Итак… - начал он, но замолчал. 

- Итак? 

- Послушай, Белла. Я не совсем понимаю что делаю. Я только знаю, что не могу больше держаться в стороне от тебя. Джаспер и я довольно близки, и я уверен, что ему это не понравится. Так что ты должна сказать мне, что ты хочешь. 

- Что я хочу? Не знаю. Я просто... меня не волнует, что думает Джаспер. Я… - мои мысли путались, и я до сих пор нервничала, не совсем уверенная, что имел в виду Эдвард: мы официально теперь пара? Мы встречаемся? Или просто развлекаемся? О Боже, я развлекаюсь с Эдвардом Калленом? Я сочинила сама себе, Бог весть что, и пыталась спрятать свои эмоции, но все это читалось на моем лице. 

- Что? 

Я только пожала плечами. 

- Белла, если мы собираемся… ты должна поговорить со мной, хорошо? Не всегда можно спрятаться, и я не могу читать твои мысли. Для меня все это очень важно, и я не хочу облажаться. Белла, я имел это в виду и прежде, когда говорил, что действительно забочусь о тебе. 

Его слова заставили кувыркнуться внутренности в моем животе и подняли мои губы в застенчивой улыбке. 

- Так, мы как… - я посмотрела на рябь на озере, избегая его взгляда. – Ты, получается, теперь мой бойфренд? 

Он засмеялся, и тепло его нежности охватило меня. 

- Да, что-то вроде того. 

- Хорошо, - прошептала я. 

- Круто, - он ласково сжал мою руку. 

- Я думаю, мы могли бы выяснить это вместе, - предложила я. 

- Да? Мне это нравится. 

- Эдвард? 

- Да? 

- Вчера вечером, раньше, ну знаешь… ты сказал, что я… я имею в виду, ты упомянул, что видел, как я возвращаюсь домой с танцев и... 

- Хм, - кивнул он мне, чтобы я продолжила. 

- Ну, это просто не идет из моей головы. 

Он повернулся ко мне, и я встретилась с ним глазами, когда он произнес мое имя: 

- Белла, с самой первой минуты, когда я увидел тебя на пирсе прошлым летом, мне хотелось быть рядом с тобой. Серьезно, ты красивая, но это нечто большее. Когда мы проводили каждое утро, разговаривая, и когда я узнавал тебя, то понял, что борюсь со своими желаниями и чувствами к тебе, независимо от того правильно это или неправильно. Потом, когда мы узнали о твоей маме, я понял твою боль. Но также знал, что должен отступить на некоторое время. Думал, что будет лучше просто позволить вам быть вместе до конца. Но я наблюдал за тобой. Сколько раз мне хотелось прикоснуться к тебе, поцеловать тебя, поговорить с тобой. В один прекрасный день я случайно увидел, как ты выходила из танцевальной студии, и мне стало интересно, на что это похоже, когда ты танцуешь. И я пошел на твой концерт. Ты очень талантлива. Ты была великолепна на сцене, я не мог оторвать от тебя глаз. Ты танцевала под «Wonderwall» группы «Oasis», и у меня перехватило дыхание. В тот вечер я как никогда хотел, чтобы ты была моей. Ты выглядела такой мрачной, такой одинокой, и я так хотел обнять тебя. 

- Мрачной? 

- Да, - усмехнулся он, - это хорошее редкое слово, которое ты будешь проходить в следующем классе. Это когда кто-то выглядит или звучит грустно или уныло. Он подмигнул. 

Со всеми его красивыми словами и сладкими признаниями, простое упоминание им каких-то учебных терминов, напомнило мне о нашем затруднительном положении, и я не могла уже нежиться в его вкусных словах. 

- Ты собираешься в колледж? 

-Да. 

Мы молчали в течение нескольких секунд. 

- Я, эээ… решил поступать вместе с Джаспером в Вашингтонский университет. Мы с этим разберемся. Давай не будем думать об этом прямо сейчас. Хорошо? 

- Хорошо. 

Я знала, что Университет штата Вашингтон расположен не так уж далеко, но в тот момент это было похоже на край света. Реальность была такова, что Эдварду восемнадцать, а мне только в сентябре исполнится шестнадцать, и предстоят еще два года в старшей школе. Но я прислушалась к нему и не стала слишком много об этом думать. 

- Доброе утро! - веселый голос Джаспера подкрался к нам, и мои глаза в панике метнулись к Эдварду. 

- Хэй, Джас, - кивнул Эдвард, и в этот момент он прочитал мои мысли. Я не была готова поделиться «моим Эдвардом» с Джаспером, и он это понял. 

- Дружище. Белла. Знаете, чем займемся сегодня? Вечером будет фейерверк, и внизу у причала дома Марии будет большая вечеринка. 

День на лодке прошел быстро, в тот вечер мы поужинали с родителями Эдварда, не рассказывая никому ничего. Весь день я чувствовала себя немного неестественно после нашего разговора утром на пирсе. 

Эдвард сказал своим родителям, что мы все направляемся вниз к причалу Марии смотреть фейерверк, и они просто сказали, чтобы он присмотрел за мной. Потом Джаспер и я вернулись в наш дом переодеться. 

Я решила еще немного поиграть с огнем и одела свое красное бикини, которое Джаспер не одобрил, а Эдвард хотел разорвать зубами (по крайней мере, именно это мне снилось вчера ночью). Одела сверху футболку и шорты, когда раздался стук в дверь. Эдвард проскользнул в мою комнату. 

- Я кое-что принес тебе, несколько вещей, на самом деле. - Его улыбка была заразительна. 

- Что это? 

- Закрой глаза. 

Я подчинилась. 

- Протяни руку. 

Он вложил в одну мою ладонь что-то холодное, а в другую прямоугольную коробочку, наклонился и поцеловал меня, и я растворилась в поцелуе, забывая о подарках. 

- Открой глаза, Белла, - усмехнулся он, отстраняясь. 

- Бенгальские огни и... «POP»? 

- Да, серебряные бенгальские огни - на потом, и бутылочка - на сейчас. Это был один из любимых напитков моей мамы на праздники. 

- Что это? 

- Это маленькая бутылочка шампанского, но пить нужно через соломинку, которая прилагается – вариант для вечеринки. Хочешь попробовать? 

- Хорошо. 

- Хорошо. - Эдвард открыл крошечную бутылочку с небольшим хлопком и вставил голубую соломинку в бутылку розового цвета и предложил мне сделать глоток. Это было действительно вкусно, и пузырьки щекотали горло. 

Я хихикнула. 

- Ммм. Это хорошо. 

- Да? 

- Да. 

- Хорошо. Мне нравится видеть тебя веселой и улыбающейся, Белла. 

Мы по очереди пили шампанское из одной соломинки. 

- Ну, с праздником. 

- Это не то, что мы празднуем. - Его глаза завораживали. 

- Разве нет? 

Он взял бутылку из моих рук и покачал головой, его зеленые глаза быстро приблизились ко мне, а затем Эдвард снова поцеловал меня. Его язык встретился с моим, и он был таким восхитительным, смешавшись со вкусом шампанского на моем языке. Увлекая мой язык в свой рот, он медленно сплетал его со своим, почти лишая меня сознания. И оторвавшись от меня с довольной ухмылкой на лице и отрывисто дыша, он прошептал: 

- Нет. Мы празднуем нас - тебя и меня вместе. Мне очень нравится, что мы вместе. 

Резкий стук в дверь поразили нас обоих. 

- Беллз, ты готова? 

Я хихикнула, и Эдвард прижал меня ближе и поцеловал в последний раз, спускаясь поцелуями к моей шее. 

- Я скажу ему все, что ты хочешь. Клянусь. Я просто хочу быть с тобой, Белла. 

- Беллз? - Джаспер позвал снова. 

- Да, сейчас иду, - пискнула я. 

Я посмотрела на Эдварда и решила, что тоже хочу быть с ним в открытую. Так что я кивнула, и он открыл дверь. 

- Джас, - начал Эдвард, но замолчал, когда увидел лицо Джаспера. 

Джаспер посмотрел на нас обоих, но не мог решить, на ком остановить глаза. Они метались то ко мне, то к Эдварду в течение нескольких секунд, прежде чем он смог что-то сформулировать. Я просто стояла там, держа Эдварда за руку. 

- Какого черта? 

- Джас, послушай меня... - Эдвард попытался снова. 

- Нет, к черту! Белла, тебе лучше сказать прямо сейчас, что это долбаная шутка, потому что этого не может быть. 

- Джаспер, - прошептала я умоляющим тоном. - Мне нравится Эдвард, и мы... мы… 

Он уставился на Эдварда, даже не взглянув на меня. 

- Джас, послушай, это совсем не то, друг. Я действительно забочусь о ней. Клянусь. 

Джаспер продолжал метать в Эдварда убийственные немые взгляды. Эдвард немного сжал мою руку в молчаливом заверении, что все хорошо - и это было прекрасно в тот момент. 

- Черт! Я должен был это предвидеть. Чувак, если ты обманешь ее, я тебя убью. Ты понял меня? 

- Джаспер! – предупредила я своего старшего брата. 

- Спасибо за «доверие», Джас, - Эдвард проигнорировал мою просьбу и обратился непосредственно к Джасперу с явным сарказмом в его словах. 

- Папе это не понравится, Беллз, - Джаспер продолжал смотреть прямо на Эдварда, хотя говорил со мной, полностью игнорируя его слова. 

- Тогда не говори ему, - зашипела я. 

- Черт, мне надо выпить, - Джаспер опустил взгляд первым и потер руками лицо. 

- Джаспер, - начала я, но брат прервал меня. 

- Правда, Белла, ты последний человек, который должен читать мне лекции прямо сейчас. Я успокоюсь. Мне просто нужно немного прийти в себя. Это своего рода… - он фыркнул, а затем повернулся к Эдварду и начал снова: - Ты ведь не... Забудь об этом - не думаю, что хочу знать. Вот, дерьмо. 

- Джас! Дай мне небольшой кредит доверия. Боже! - Эдвард усмехнулся. 

Эдвард и Джаспер, казалось, вели одну из тех «между нами мальчиками» бесед, которую я не совсем понимала. 

- Да, хорошо. Мне действительно нужно сейчас выпить. Я, пожалуй, пойду. Думаю, увидимся там. 

Он повернулся к двери. 

- Джаспер? – крикнула я ему вслед. 

- Да? - Когда он резко повернулся, я почувствовала, что язык будто не слушается меня, и не могла говорить. Я была тронута тем, что он так заботится обо мне, но от этого разговор не стал менее неловким. Так что я просто обняла его за шею, и он обнял меня - как только Джаспер мог - и прошептал на ухо: 

- Люблю тебя, Беллз. - Это заставило меня улыбнуться, пока он не добавил: - Я надеюсь, что ты знаешь, во что ввязываешься. 

- Позаботься о ней, друг. - Джаспер вышел за дверь. 

- Все прошло хорошо, - пошутил Эдвард, и это заставило меня засмеяться. 

Я обняла его шею, совсем иначе, и он притянул меня к себе, нуждаясь в том же самом. Потом он снова целовал меня до беспамятства. 

Черт, этот мальчик умел целоваться! 

- Ммм. Белла, как бы мне не хотелось остаться здесь с тобой на всю ночь и просто целоваться, на самом деле, я не думаю, что это хорошая идея. Почему бы нам не пойти к остальным на некоторое время? 

- Хорошо, - я пыталась замаскировать тревогу в своем голосе. 

- Что такое? Скажи мне. - Он сделал это снова. Эдвард всегда обладал этой сверхъестественной способностью читать мои мысли. 

- Как ты это делаешь? 

- Что делаю? 

- Это. Ты только спросил, но ты уже знаешь, что что-то не так, когда спрашиваешь. 

Он улыбнулся. 

- Все твои эмоции написаны у тебя на лице. Ты была бы ужасным игроком в покер. Теперь скажи мне в чем дело, красавица. 

- Это просто… там, у Марии будет все… я не вписываюсь в эту толпу, Эдвард. 

- К черту их. Я рад, что ты не вписываешься. Ты нравишься мне такой, какая ты есть. Ты само совершенство, Белла. Давай, ты со мной теперь. Тебе не придется ни с кем говорить, если ты не хочешь говорить, или делать то, что тебе некомфортно, понимаешь? - Он ждал моего ответа, его зеленые глаза сверлили меня насквозь. 

Я кивнула. 

- Белла, я хочу обнимать тебя и смотреть фейерверк вместе. Ты в порядке с этим? 

Я снова кивнула, потерявшись в его глазах. 

- Пойдем. 

Мы шли рука об руку, направляясь вниз на звуки музыки, ревущей у пирса дома Марии, и разговор Эдварда и Джаспера все никак не шел у меня из головы. 

- Я вижу это снова, Белла. Хватит слишком много думать обо все, ладно? Это моя работа, – он подтолкнул меня своим плечом. 

- Что ты имел в виду, когда сказал Джасперу дать тебе «кредит доверия»? 

- Ну, я не ожидал, что ты спросишь меня об этом. Такой способ заставить меня держать слово. 

- Серьезно? 

- Давай, Белла, ты должна знать эти мужские разговоры. Но в основном это фигня. Мы не говорим прямо о том, что действительно важно. 

Я ждала, пока не убедилась, что он закончил. 

- Я всего лишь человек. Я возбужденный восемнадцатилетний парень, который очень увлечен тобой. Ты должна догадываться, что я хочу спать с тобой, не так ли? 

Теперь была моя очередь оказаться застигнутой врасплох. Не была уверена, что готова к этому. Я сглотнула. 

- Черт, я не хотел тебя напугать. Просто ты спросила, и я хотел быть честным с тобой. Белла, я обещаю, тебе не придется делать ничего, чего ты не захочешь и к чему не будешь готова. Я счастлив просто быть рядом и украсть несколько поцелуев. Все в порядке? 

Я кивнула, но моя голова упала. Я не могла избавиться от мысли, что он быстро устанет от почти шестнадцатилетней девственницы, не уверенной что хочет большего. 

- Хэй, - остановился он и пальцем поднял мой подбородок, чтобы взглянуть мне в лицо. - Я серьезно, Белла. Пожалуйста, поверь мне. Я хочу быть с тобой, потому что я… ты мне очень нравишься. Очень. 

- И ты мне нравишься, Эдвард. Но я не думаю, что готова... ты понимаешь. 

- Я не прошу тебя об этом, Белла. Я знаю, что ты не готова. Пожалуйста, не сосредотачивайся на этом. Это не имеет большого значения. Поверь мне. 

Так я и сделала. Я поверила Эдварду Каллену той ночью. Это была ночь, которой я предоставила ему полный доступ к моему сердцу. 

_______ 

Перевод: rs-online

Редакция: Илария