Глава 14. Фейерверк

Вечеринка у Марии оказалась совсем не тем, что я ожидала. Конечно, там были громкая музыка и алкоголь, и никакого родительского надзора, но по большей части все оказалось неплохо. У семьи Марии водились деньги, и хотя их дом не был таким шикарным, как у Калленов, у них имелся бассейн. 

К тому времени, как мы с Эдвардом показались там, почти весь выпускной класс тусовался возле бассейна Марии. 

- Друг! – крикнул Джаспер. 

Эдвард ободряюще сжал мою руку и повел через толпу. Несколько взглядов задержалось на нас, но никто ничего не сказал нам прямо - сначала. 

- Хэй, Мария. Джас. Что случилось? 

- Ничего, дружище. Возьмите напитки и спускайтесь сюда. Бассейн с подогревом. 

Эдвард повернулся ко мне, и я слегка кивнула. 

- ОК, мы скоро вернемся. 

Я не могла разобрать, что Мария спросила у Джаспера, но поняла о чем речь, когда мы разворачивались. Джаспер сказал Марии, что он не знает или не хочет знать, потому что, безусловно, эта информация будет слишком для него. Я покраснела, надеясь, что никто не заметит. 

- Не слушай их. Это просто фигня, красавица. Хочешь выпить? 

Я улыбнулась внимательности Эдварда. 

- А ты будешь? 

- Я не буду, если ты не хочешь, Белла. 

- Нет, все прекрасно. Я имею в виду, что не хочу, чтобы ты изменял себе из-за меня. Делай то, что тебе хочется. 

- Хорошо, тогда я буду пиво. Ты хочешь что-нибудь? Они пьют винные коктейли. 

Я задумалась на секунду. 

- Белла, то же самое и для тебя, хорошо? Делай только то, что хочешь. Просто будь честна со мной. Пожалуйста. 

- Хорошо. Да. Мне понравилось «POP». 

Он усмехнулся. 

- Да. Конечно, тебе понравилось… потому что у тебя хороший вкус. Моя мама полюбила бы тебя! 

В тот момент, когда эти слова слетели с его губ, слезы укололи мои глаза по стольким разным причинам, я не могла это объяснить. Из-за его искренности, его и моей потерь. В этот момент я поняла, что влюбилась в Эдварда Каллена. 

- Я… черт. Белла, прости. Я не подумал. Я просто... Черт. Я ничего не могу сказать правильно. 

Я сморгнула слезы. 

- Эдвард, ты говоришь все правильно. Думаю, в этом и проблема. 

Он бросил на меня один из тех непонятных взглядов. А затем прямо там, рядом с барной стойкой на вечеринке Марии у озера в честь 4 июля Эдвард Каллен поцеловал меня на глазах у всех. 

Я даже не знаю, как долго это продолжалось, но шум и все вокруг нас ушли на задний фон, я просто растворилась в его поцелуе. Это был именно такой поцелуй, как в страстном любовном романе, и когда мы поняли, что не одни, и свист, и крики вокруг нас усилились, мы остановились, глядя друг на друга, оба немного оробев. 

- Тебе, наверное, захочется коктейль сейчас, хотя он не будет таким приятным на вкус, как «POP», - прошептал он мне на ухо и скользнул рукой вниз к пояснице. 

Эдвард открыл клубничный винный коктейль для меня и схватил пиво для себя. Затем мы пошли обратно к Джасперу. 

- Каллен, гаденыш. Серьезно, ты говнюк, - Тайлер похлопал Эдварда по плечу, когда мы прошли мимо, и я кинула на него вопросительный взгляд. 

- Красавчик. Должен сказать, думал, что никогда не увижу этого, – также добавил Майк, когда Эдвард провел нас мимо него. 

Tей и Майк оба играли в гаражной группе Джаспера, и я была знакома с ними обоими. Хотя я не знала, что Эдвард тоже знаком с ними. 

- Что это значит? – прошептала я Эдварду, пока мы продолжали идти. 

- Прости, Белла. Я не подумал, но и не рассчитывал, что это станет такой горячей темой для обсуждения. Я не должен был здесь целовать тебя так. Я просто теряю способность мыслить рядом с тобой. Думаю, что только что сделал эту ночь намного более «интересной» для нас обоих. 

Я быстро взглянула на него краем глаза, пока мы шли к бассейну. 

- Чувак! Какого хрена? - прокричал Джаспер, когда мы приблизились. 

- Отдохни, Джас! Выпей пива, полегчает, - ответил Эдвард. 

Джаспер мгновенно остыл, когда Мария шепнула ему что-то на ухо. 

Мы скинули нашу обувь и сели на край бассейна, опустив ноги в воду. Мой брат без слов обменялся с Эдвардом еще какой-то «между нами мальчиками» фигней, пока я потягивала винный коктейль. Он был чрезмерно сладким как сироп, не сравнится с шампанским. 

- Ты хочешь поплавать, Белла? – чтобы спросить, Эдвард наклонился ко мне. 

- Конечно, - пожала я плечами и сделала еще один глоток моего приторного напитка. 

Сняв футболку, Эдвард отставил пиво на краю бассейна, в то время как я встала и стянула по ногам свои шорты. Не могла решить: остаться в футболке или нет? И все же решила не снимать, вдруг застеснявшись своего красного бикини и почувствовав себя застенчивой перед всеми этими любопытными взглядами. 

Эдвард нырнул с края бассейна, а я спустилась по лесенке. К тому времени, как я погрузилась в воду по пояс и подошла туда, где мы оставили наши напитки, Эдвард подплыл и напугал меня. Потом он подошел ближе – весь мокрый. 

- Почему ты в футболке? - спросил Эдвард. 

- Я просто… 

- Белла. Не делай этого. 

- Чего? 

- Не заботься о том, что они думают. Ты невероятно смотришься в синим бикини, а в этом ты заставишь их свернуть свои шеи. 

Хихикнув, я немного покраснела от его слов. 

- Тогда ты должен быть счастлив, что я осталась в футболке. 

- Только если ты делаешь это для меня, - подмигнул он и взял свое пиво, его губы обернулись вокруг горлышка бутылки, завораживая меня. - Но если ты оставила ее, потому что сомневаешься в себе, то должна избавиться от нее немедленно. 

Он говорил так, будто уже раздевал меня в своем уме, и это безмерно взволновало меня. 

Я стянула с себя наполовину мокрую футболку и бросила ее на край бассейна. И тогда мы поплыли к Джасперу и Марии. 

- Чувак, ты должен сбавить обороты. Боже. 

- Джас, серьезно? Заткнись, приятель. Ты же знаешь. 

- Тем не менее. Это так выглядит. 

- Мы не будем обсуждать это здесь, - предупредил Эдвард. 

Джаспер посмотрел на него. 

- Прекрасно. Мне нужно еще пива, и я хочу отлить. Пойдем, поговорим. – Джаспер повернулся к Марии, прежде чем вышел из бассейна. – Тебе принести чего-нибудь, детка? 

Она покачала головой и улыбнулась, но, прищурившись, внимательно посмотрела на меня. 

- Я скоро вернусь, - прошептал мне Эдвард на ухо. 

Я кивнула, потянув дурацкий коктейль через трубочку. 

- Так ты «вкус ночи»? - промурлыкала Мария своим тяжелым акцентом, как только мальчики скрылись из зоны слышимости. - У нас были ставки, с кем в конечном итоге останется Эдвард сегодня вечером. Никогда бы не подумала, что это будешь ты. 

- Что? 

Откинув голову, она разразилась своим фирменным гортанным смехом. 

- Ты действительно не знаешь? Ты так наивна. Маленькая Белла, с носом уткнувшаяся в книгу. - Я ждала, пока она продолжит, потому что знала, что она еще не насладилась своим весельем. – Будь осторожна, большие мальчики играют грубо. 

- Ты просто манипуляторша и сучка, которая хочет все контролировать, - и я опрометью бросилась вон из бассейна. 

Я слышала смех Марии, следовавший за мной, когда к ней подплыла одна из ее подхалимок. 

- Веселись, раз выпал такой шанс, милая. Я свой не упустила, - добавила Люси, но я не смела обернуться. 

Я чувствовала, что слезы вот-вот брызнут из глаз, когда нашла свою обувь и натянула свою мокрую футболку. Слова Марии проносились в моей голове, борясь с моими чувствами. 

Майк подошел ко мне, когда я бросала отвратительный напиток в мусорную корзину. 

- Белла, ты в порядке? 

- Все хорошо. 

- Итак, ты с Калленом, да? 

Я не ответила. 

- Честно говоря, я не знаю, что все видят в этом красавчике. Но я никогда не думал, что Джас… 

- Что Джас? – переспросила я. 

- Ты не знаешь? 

- Нет, и раз не знаю, так почему бы тебе не просветить меня, Майк? 

- Боже, Белла, успокойся. Это просто... Я имею в виду... ты горячая. Посмотри на себя. Просто существует негласное правило, что ты неприкасаемая. Мы все знали, что Джас порвет любого, кто попытается приударить за тобой. Так что да, это отчасти было шоком, видеть тебя с Калленом. Вот и все. 

Моя голова кружилась от наплыва информации, запутавшей все мои мысли. 

- Спасибо, Майк. 

Джаспер и Эдвард возвращались обратно, попутно смеясь и с легкостью болтая, когда я кинулась им навстречу, преграждая им путь. 

- Какого черта, Джаспер? Я не могу поверить, что это ты. Я была изгоем последние два года из-за тебя! 

- Что? - глаза Джаспера метнулись к Марии в бассейне, хихикающей в окружении своих гарпий, а затем к Майку, стоящему в нескольких метрах позади меня. - Что, за хрень, Майк? 

- Не смей кричать на него. Он оказался единственным, кто решился просветить меня. 

- Белла, - вмешался Эдвард. 

- Не надо. Разве ты с ним не заодно? – оборвала я Эдварда, а затем продолжила свою тираду Джасперу: - Я не какая-то игрушка, которой ты можешь управлять и распоряжаться. Я человек с чувствами. Ты действительно ублюдок, Джас. - Я замолчала, а потом повернулась к Эдварду. - Я доверяла тебе. 

И тогда я бросилась оттуда прочь, назад к нашему дому. 

И слышала разговор, оставшийся у меня за спиной. 

- Черт! Это просто чертовски здорово. Спасибо, чувак, – фыркнул Джаспер. 

- Не перекладывай это дерьмо на меня, Джас. Может быть, тебе стоит немного усмирить свою пташку. Кажется мне, она доставляет тебе больше проблем. Я убираюсь отсюда, – выплюнул Эдвард. 

- Белла, подожди! – крикнул он мне вслед, но я не сбавила шага. 

Конечно, он легко догнал меня. 

- Белла, остановись на минутку! 

Я продолжала игнорировать его. 

- Черт побери! Ты такая упрямая, - он взял меня за руку и потянул, чтобы остановить. Подальше от вечеринки и глазеющей толпы. 

- Белла, посмотри на меня. Что она сказала тебе? 

Мои глаза встретились с его взглядом, и я опять поспешила вперед. 

- Белла. Поговори со мной. Пожалуйста. 

- Они делают ставки на тебя, Эдвард. Ставки! С какой девушкой ты в конечном итоге останешься этим вечером. Люси сказала мне, чтобы я использовала свой шанс, пока он у меня есть. 

Он потер лицо руками. 

- Дерьмо. Белла, все это ерунда. Они просто пошутили над тобой. Они ничего не знают. 

- В самом деле? Я знаю, что ты ходил на выпускной с Люси. 

- Да, и это все. Мы пили и танцевали. 

- И это все? Ты не сделал с ней ничего, что оправдало бы ее сегодняшние злобные выпады в мой адрес? 

- Да, я поцеловал ее, ладно. Это то, что ты действительно хочешь услышать? 

- Да, отлично. Ты сказал мне быть честной с тобой, Эдвард. Разве это правило не распространяется и на тебя? 

- Черт. Белла, я честен. Да, блять, я поцеловал ее, ладно. Я целовал многих девушек, но мне нет до них дела. Я забочусь о тебе, Белла. Только о тебе, - его зеленые глаза были пронизаны болью, впиваясь в меня своим изумрудным взглядом. 

- Я просто глупая шутка для всех. 

- Нет, это не так, - он сделал шаг вперед, но мне не хотелось попадать в его опьяняющий пузырь, я не была готова сдаться. - Белла, ты не видишь себя такой, какая ты на самом деле. Половина старшеклассников хочет попасть в твои трусики. Дерьмо, я слышал их разговоры за спиной Джаспера. - Он тяжело вздохнул. - Если честно, я понимаю, почему его это напрягает. 

- Половина старшеклассников? – переспросила я, как будто это смешно. 

- Да, остальная половина - это девочки, - попытался он шуткой смягчить напряженность между нами. 

- Без разницы, - я закатила глаза, потому что не была в настроении шутить. 

- Прекрати. Боже, ну что мне сделать, чтобы ты поняла, как ты чертовски красива и желанна? И я хочу быть с тобой. 

Я сглотнула. 

- Изабелла... Я желал тебя с того самого момента, когда впервые увидел на пирсе в прошлом году, но влюбился в тебя тихими утренними часами, которые мы проводили вместе. 

Я в шоке уставилась на него, потому что он назвал мое полное имя. 

- Белла, я люблю тебя. 

И потом он поцеловал меня – сладко сначала, ищуще, любяще, его язык уговаривал меня сдаться. Но наши поцелуи быстро стали горячими и голодными, и я запрыгнула ему на пояс, обернув ноги вокруг его бедер, только чтобы стать ближе. В тот момент мне отчаянно хотелось оказаться ближе. Я была отравлена Эдвардом, и мы потеряли себя в жарких поцелуях под луной. 

- Забери меня в мою комнату, Эдвард. Научи меня чему-нибудь, - смело прошептала я, когда наши губы расстались. 

Мы почти побежали к домику у озера, спотыкаясь и сталкиваясь друг с другом. 

Когда мы оказались внутри небольшой комнаты, мое сердце громыхало у меня в груди. 

- Я хочу видеть тебя, - тихо проговорил Эдвард, стягивая с моего тела влажную футболку. Та с хлопком приземлилась на деревянный пол. Он сглотнул, и я наблюдала, как нервно дернулся его кадык. Нежными руками он потянулся и развязал завязки моего красного бикини, и бюстгальтер тоже бесцеремонно приземлился на пол. 

- Боже, Белла, - его глаза упивались мной, когда руки обхватили мою грудь. 

Ощущение его сильных рук на моей обнаженной плоти сделало мои соски острыми, подчиняя меня его власти. Я тоже хотела почувствовать его. Мне нужно было стать ближе. 

Потянувшись, я провела рукой по его рифленому животу и задела его левый сосок большим пальцем, пока следила за выражением на его лице, выражающем бесстыдное желание. 

Наши тела столкнулись друг с другом, и его горячие губы снова нашли мои губы. Поцелуи сводили меня с ума, и я парила в небесах, а трусики моего купальника становились влажными. Я не знала, как попросить, но знала, что хотела большего. 

- Эдвард, - выдохнула я, толкаясь бедрами в надежде, что он поймет меня. 

И он понял - он уложил меня на спину на кровать. Накрывая меня собой, он на мгновение задержался, прежде чем уткнулся носом в мое ухо и прошептал: 

- Я хочу попробовать тебя всю, и я собираюсь заставить тебя кончить, Белла. 

Его слова подпитывали мое растущее желание и глубокое любопытство. Наши глаза встретились в бессловесном диалоге, и он начал спускаться вниз. Моя невинность словно провалилась в кроличью нору, когда я почувствовала горячее дыхание Эдварда над маленьким треугольником красной ткани, скрывающем мои самые интимные места. Он вопросительно приподнял бровь, и я как будто девушка, сошедшая со страниц горячего любовного романа, приподняла бедра, чтобы побудить его продолжить. 

Его голодный стон сделал со мной невыразимые вещи, особенно в сочетании с ощущением его губ там. Даже сквозь тонкую ткань, его язык чувствовался влажным, или, возможно, это все была я сама - в любом случае это заняло только несколько мгновений, прежде чем удовольствие пронзило меня и взорвалось под моими веками. После этого не было никаких сомнений, кончила я или нет. Мы оба знали - что да. И это не походило ни на что, что я могла бы себе представить. 

Мое дыхание стало тяжелым и рваным, и Эдвард поднялся вверх по моему телу и медленно поцеловал меня. Наши языки сплелись, и я полностью впустила его в свой рот, извлекая из него вкусный стон. Мне очень понравились звуки, которые издавал Эдвард, особенно когда они вырывались из него помимо его воли. 

Оторвавшись от меня, он прошептал: 

- Боже, ты такая сладкая. 

Мои щеки, наверное, стали такого же цвета, как и трусики моего купальника, когда он заглянул мне в глаза. 

- Я хочу прикоснуться к тебе, - выпалила я. 

Я чувствовала, как его твердость прижимается к моей ноге, и мне хотелось узнать, как это будет ощущаться в моей руке. 

Он немного отстранился и уголок его губ слегка дернулся: 

- Да? 

Я кивнула. 

- Ты не должна… 

- Я хочу. Я хочу, чтобы ты почувствовал себя хорошо. 

- Мне уже хорошо, Белла. 

- Нет, я имею в виду... действительно хорошо. Я хочу узнать, что это такое для тебя. 

Он замер. 

- Пожалуйста. – Я почти умоляла. 

- Белла, мы не должны торопить события. Давай просто... 

Я проигнорировала его слова, верх взяло мое внутреннее упорство. Наклонившись, я обернула свою ладонь вокруг выпуклости на ширинке его шорт. Он охнул, выдохнув с протяжным стоном. Каким-то непонятным образом это заставило меня почувствовать себя смелее, посылая новые волны желания сквозь меня. Правда, держа его в своей руке, хоть и скрытого тканью, я понятия не имела что делать. К счастью, он начал качать своими бедрами, чем немного подбодрил меня. 

- Боже. Белла. Это так хорошо, - пробормотал он, зарываясь лицом в мою шею, обжигая своим дыханием мою кожу. 

- Покажи мне, что делать, - шепнула я ему на ухо. 

Его рука спустилась между нами и легла поверх моей ладони. Его тяжелое дыхание придало смелости моей руке, и я усилила захват. Затем он направил наши руки, вместе обернутые вокруг него, поглаживая быстрее и жестче. Лишь шелест шелковистой ткани нарушал тишину комнаты. Вниз и вверх. Странное ощущение от его ритмичных движений и быстро нарастающих стонов еще сильней взволновало меня. Он был жесткий и горячий и источал настоящую мужскую силу, когда его запах окутал меня. Я хотела утонуть в нем. Его мышцы напряглись, заключая меня в плен его тесно прижатого ко мне тела, его движения ускорились и загипнотизировали меня окончательно. Из его горла вырвалось несколько сдавленных стонов, а потом - он кончил. Его рука крепко сжала мою ладонь, когда он выдохнул мое имя. Это была самая сексуальная вещь, которую я когда-либо видела или слышала за всю свою пятнадцатилетнюю жизнь. 

Мы оба замерли после этого и молчали, лежа там вместе. 

- Ничего себе, Белла. Это было, ну, я чувствовал себя чертовски удивительно. Боже, что ты делаешь со мной. 

Его дыхание все еще не восстановилось. Я бы покраснела от его слов, если бы не была уже красной с головы до ног. 

- Ты... хм, да. Ты сам чертовски удивительный. 

Эдвард рассмеялся, а затем перевернулся, чтобы поцеловать меня, но только я захотела обнять его, он вдруг отстранился. 

- Что? 

- Я… хм, я немного испачкался, - усмехнулся он. 

- О! - хихикнула я. 

- Я сейчас вернусь. Не двигайся. 

Эдвард вышел из комнаты, и я услышала, как включился и выключился кран с водой. Как и обещал, он быстро вернулся назад в комнату в баскетбольных шортах Джаспера. Я в это время одела чистую футболку и трусики. 

- Я сказал тебе не двигаться, – поднял он бровь. 

- Что? 

Он взглянул на мою футболку. 

- Мне было холодно, – улыбнулась я. 

Делая шаг ближе, он поцеловал меня в щеку, а потом спустился к подбородку и шее. 

- Я согрею тебя. 

Мы забрались в мою крошечную кровать и стали разговаривать. Разговаривать с ним было просто, он рассказал мне больше о своей маме, и как она любила балет. Потом он говорил о Лондоне. Он обещал мне, что однажды отвезет меня туда. 

- Если ты захочешь, - сказал он. 

И я посмотрела на него «ты еще спрашиваешь» взглядом. Усмехнувшись, он притянул меня ближе к своей голой груди. Мы тесно прижимались друг к другу под одеялом, все болтая и болтая обо всем подряд. Наши голоса становились сонными, веки тяжелели, но последние слова, которые слетели с его губ в ту ночь, были: 

- Я люблю тебя, Белла. 

- Я тоже люблю тебя, Эдвард. 

Мы не смотрели фейерверк в честь четвертого июля, но слышали его из крошечной комнаты в доме у озера, когда зажгли свой собственный салют, прежде чем окончательно сдаться во власть сна. Мы не хотели засыпать, но все же провалились в сладкое забытье - вместе. 

_______ 

Перевод: rs-online

Редакция: Илария