Глава 16. Возвращение

 

Я проснулась словно в тумане, но точно знала, что мне нужно сделать. Медленно оделась, подвела глаза, накрасила губы, наложила румяна, как делала это сотни раз. 

Я уже не была неопытной хрупкой девушкой. Я – женщина, которая не раз испытывала ужасное горе и восставала из пепла, снова и снова. 

Я как птица Феникс, готовившаяся к взлету. 

Собрала вещи в сумку и осмотрела номер перед выходом. Сумочка показалась слишком пустой, поэтому я заглянула обратно в ванную и наклонилась, чтобы поднять брошенную на пол книгу; затолкав ее в сумку, поспешила к двери. 

Быстро пересекла оживленную улицу и поймала такси. 

- Мне нужна аренда машин, - сообщила я таксисту. 

- Да, мэм. 

И мы поехали. Пришло время вернуться в дом у озера и прочитать его слова, но сначала меня ждала долгая дорога. И это давало мне еще достаточно времени, чтобы вспомнить мой последний визит к озеру с мальчиком с манящими губами. 

_______ 

Перевод: rs-online

Редакция: Илария