Глава 3. Иду ко дну
Сегодняшний день:
Сев в своей теплой ванне, я чуть не поскользнулась. И тогда мне пришло в голову: я была похожа на «Титаник», отправляющийся в свой первый рейс в то время. Если бы я тогда знала, что моя судьба готовила мне встречу, как «Титанику» с айсбергом, который заметили уже тогда, когда было слишком поздно. Та его часть, что оказалась скрыта под водой, была слишком обширна, чтобы избежать катастрофы. И когда я встретила Эдварда Каллена, у меня уже не осталось времени увернуться, я была не готова к надвигающейся громаде чувств, которые обрушились на меня. На свете нет ни одного непотопляемого корабля, и я пошла ко дну.
Как только я увидела его книгу в витрине магазина, то уже знала, что никогда не смогу прочитать ее, но это не остановило меня от ее покупки сегодня днем. Красивая, стоящая на краю стеллажа, обложка дразнила меня. Он написал ее по воспоминаниям? Почему он вообще написал это после стольких лет? Что он действительно хотел этим сказать? Вопросы грызли мои внутренности. Я хотела получить ответы, нуждалась в них, но теперь все было иначе. Это уже не имело значения. Слишком много времени прошло. Шестнадцать лет назад мы впервые встретились в доме у озера.
И хотя я так хотела забыть это, мои мысли наводнялись воспоминаниями так быстро, как вода просачивалась в нижние каюты «Титаника».
_______
Перевод: rs-online
Редакция: Илария
Источник: http://robsten.ru/forum/49-1561-6