Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Edward Cullen, Dick for Hire. Глава 9.1. Я – Бэтмен
Jace Everett – Bad Things

Я – Бэтмен


Свон

Бз-з.

Мобильник громко вибрировал на журнальном столике, да ещё в такую рань.

В игнор его.

Бз-з.

Бесит, и это ещё мягко сказано.

Сейчас не самое подходящее время для звонков, а мне так хорошо.

Этакое пребывание в личном сонном царстве, где тепло, уютно и блаженно. Самое оно.

По-видимому, сказочке конец.

Бз-з.

Я потянулась выключить сотовый, но не успела отложить его, как эсэмэска привлекла моё внимание прежде. Как тут спать после такого?

Сообщение прислал Каллен. Оно гласило: «Эдди-младшенький желает доброго утра».

Я закатила глаза и фыркнула, посмеиваясь.

Сообщение меня пробрало. Я не могла стереть улыбку с лица, вспоминая вчерашний вечер в офисе Каллена.

Тряхнув головой, я перекатилась набок, уставившись на пол, где лежала блузка с пятнами от равиолей, и размышляла о вчерашних событиях.

Ну я и шлюшка. Довольная шлюшка. Из меня вырвался смешок.

Я не планировала тот минет, но чувственные поцелуи Каллена… временно ослабили мой контроль. Его губы творили со мной такое… Я содрогнулась.

Скопившиеся за целый день мысли об Эдди-младшеньком, затем Каллен, дразнивший меня этой едой, этими восхитительными, вкуснейшими пельменями. Боже.

Когда Каллен повалил меня на диван, я, положа руку на сердце, подумала, что кончу здесь и сейчас. Так давно у меня был оргазм. Член Каллена был твёрдым и чертовски приятным на ощупь.

Во мне словно сработал внутренний переключатель. Хотя бы раз мне хотелось показать Каллену, как сильно он влиял на меня.

Никаких пикировок или намёков – только мои ласки. За все безукоризненные, милосердные, заботливые поступки Каллена, в том числе за то, как он возбудил меня этим кормлением.

Иисусе. Кто знал, что поедание пельменей может быть таким…

Дрожь пробежалась по позвоночнику при мысли о касаниях Каллена, том поцелуе… его губах. Они такие чувствительные и столь же настойчивые.

Признаться, обычно Каллен сбивал меня с толку. Маловероятно, что сторонний наблюдатель увидит в нём ласковое, любящее, мягкое существо. Хитрый Каллен прикрывался сарказмом, бестактностью и хладнокровием.

До вчерашнего вечера.

Я улыбнулась: Каллен был в моей власти, пока я сосала Эдди-младшенького. То ещё прозвище. Я качнула головой. Каллену точно понравился минет. Тут не поспоришь, так как я эксперт в оральном сексе. Это моё любимое занятие.

Последующие события напугали меня до усрачки.

Когда Эдвард стал намекать, что хочет воздать мне должное, я стушевалась. Со мной никогда не делали ничего подобного, если понимаете мои туманные объяснения.

Был, правда, один случай на Гавайях. Джейк тогда поехал со мной, и там я повстречала Бена. Вроде так его звали. Он оказался сильным аллергиком и расчихался, едва приступив к делу. Это погасило весь настрой. Как же гадко вышло.

Тот случай полизать мой «кексик» не считается. Извините.

Так что в этой сфере я дилетант. Я не ожидала, что Каллен предложит мне куннилингус. И даже не брилась. Боже, а вдруг на этой неделе у меня месячные? Ни за что на свете я не подпущу Каллена к себе, а то травмированный опытом он больше не предложит.

Я улыбнулась при виде мигавшего сообщения на экране телефона. «Эдди-младшенький желает доброго утра».

Я положила телефон, легла на спину, а руки нырнули под одеяло, снимая пижамные шортики. Затем ладони плавно скользнули туда, где было мокро от одного сообщения этого мужчины.

Господи, как давно это было.

Я замычала, скользнув пальцем внутрь, смачивая и увлажняя его. От поглаживания клитора из меня вырвалось шипение. Давно я не испытывала потребности в мастурбации. На глубоком выдохе я произнесла:
– Так приятно, Эдвард.
Другая рука вошла в игру и раздвинула половые губы для лучшего доступа. Я представила между своих ног губы и язык Каллена. Закрыла глаза и немного согнула колени, шепча:
– Такие мягкие, Эдвард.

Двумя пальцами я глубже проникла в вагину, воображая, что это пальцы Каллена. Облизнула губы и прикусила нижнюю, скручивая пальцы и задевая ими заветную точку внутри. Постанывала и хватала ртом воздух от лёгких приливов удовольствия.

– Люблю твои пальцы, Эдвард.

Я была такой влажной. Жаль, вчера не приняла предложение Каллена. Даже небритой я быстро переборола бы стыд.

Идиотка.

Я нежно кружила пальцем по клитору, другой рукой проникая внутрь. Лившаяся из меня влага обостряла ощущения, а я всё толкала пальцы глубоко в себя, ища наслаждение. Выводила круги вокруг чудесного комочка, воображая то, что Каллен проделал бы со мной, своим языком…

Может, он даже вжался бы в меня своим «пистолетом», о который я бы потёрлась.

– М-м, Эдвард…

Я представила, как его ладони блуждают по моему телу, а губы – сосут, мыча и волнами посылая приятную вибрацию по телу, и затрепетала. В глубине души стала закручиваться пружина удовольствия, всё нарастая и нарастая. Я быстрее и сильнее тёрла чувствительную плоть, пока наконец…

– Ох! Ебать! Эдвард! Чёрт!

Я бурно кончила, не прекращая ласкать себя между ног, а затем убрала пальцы, изнурённая оргазмом. Ослабевшие ноги плюхнулись на кровать. Я прикрывала глаза рукой, пока дыхание не выровнялось.

– Боже, как же я его ненавижу.

Я взяла мобильник и уставилась на сообщение Каллена. Молчание – лучший ответ, по крайней мере пока.

Смогу ли я снова посмотреть в глаза Каллену? К тому же сегодня у меня ещё куча дел – не порезвишься в написании эсэмэсок.

Я горько рассмеялась, что упустила возможность «языковой взбучки», как назвал это Каллен. Сексуальный, хитрожопый частный детектив Эдвард Каллен. В следующий раз я…

– Ха! – вырвалось у меня.

Будто мы вновь окажемся в подобной ситуации! Так держать, Свон.

А когда я вообще свижусь с Калленом снова? Вот зараза. Праздничное мероприятие, которое мэр хочет закатить в нашу честь. И вечеринка в честь повышения Эмметта.

Хреново, но мы ведь сможем избежать неловких ситуаций?

Раз уж я выбралась из постели, то надо бы пошевеливаться и собираться на работу. Я поставила вариться кофе, параллельно проверяя электронную почту. Неудивительно, что там было письмо из администрации мэра с деталями праздника, на котором он пожелал видеть нас с Калленом.

Завтра? Чёрт, мне нужно поторопиться. Найти себе наряд. Интересно, тут есть приличные магазины?

Потренироваться. Физические упражнения помогут избавиться от здоровенных «бабочек» в животе.

Уложить волосы. Я глянула на крысиное гнездо на голове, поднесла прядь к глазам, заметив секущиеся кончики.

Маникюр-педикюр. Давно я не приводила ноготки в порядок.

Может, восковую эпиляцию зоны бикини. Как насчёт обязательной восковой эпиляции зоны бикини?

Я вскочила и приняла душ, побрила ноги и… другие места, перекусила и направилась по делам. Только грузовик не пожелал заводиться.

– Чёрт бы тебя побрал!

Я прислонилась головой к рулю и закрыла глаза. Чёртова груда металла. В смысле я любила эту малышку, и Джейк хорошо её обслуживал в Форксе, но…

Погодите. Я вытащила визитку Роуз из рюкзака и позвонила. Она согласилась отбуксировать машину бесплатно и снова сделать из неё красотку. Мне нравится Роуз.

До окончания ремонта она разрешила мне позаимствовать другую машину, а я попросила её пойти со мной на завтрашнюю вечеринку. Одной идти совсем не хотелось, и ни за что на свете я не позову Каллена. Да ну на хрен.

Он утрёт мне нос раньше, чем у него встанет. А это, знаете ли, довольно быстро происходит.

Недолго думая, Роуз согласилась, при этом пытаясь невзначай поинтересоваться, а появится ли там Эмметт, о чём я была не в курсе. Роуз встретит меня в «Бараньей голове», где мы поменяемся машинами. Потом я отчалила из дома.

Моей первой остановкой после автомастерской Роуз был магазин одежды, который она мне порекомендовала.

Одного она не сказала мне: им владела сестра Эдв… Каллена, Элис.

– Привет! – пропищала она, будто поджидала меня на входе в магазин.
Роуз.
Я тряхнула головой, послав девушке безумный взгляд:
– Привет, я…
– Белла, я полагаю, как поживаешь?
Элис подошла ко мне, расплывшись в улыбке до ушей, и обняла, словно мы тесно дружили всю жизнь. Объятие вышло тёплым. Уютным. Мне понравилось.
– Полагаю, Роуз оповестила тебя о моём приходе.
Рассмеялась я, когда мы отцепились друг от друга. Элис тоже засмеялась.
– Мы с ней давно знакомы. Она хотела, чтобы я всё приготовила до твоего приезда. Сказала, что у тебя запланировано много дел на сегодня.
– Ещё мягко сказано, – пробурчала я.
Прикусив губу, я постаралась объяснить, зачем пришла.
– Мне кое-что нужно… Кое-что на завтрашнее мероприятие. У мэра…
– Знаю! Роуз рассказала мне! Замечательно, правда? Эдвард идёт?
Я сдвинула брови.
– Не знаю, судя по всему, он недолюбливает мэра…
– Эдварду мало кто нравится, – сгримасничала Элис.
Мягко сказано.
– Как бы там ни было, я вроде как обязана присутствовать. Дело мэра стало моим первым заданием, – я неопределённо махнула рукой.
– Наверное, неплохо завоевать благосклонность этого человека. Не хотелось бы мне оказаться во врагах самого могущественного человека в Вашингтоне, помимо президента. Порой Эдвард склонен раздражать не тех людей, и однажды… – Элис замолкла, размышляя о чём-то неприятном.
Не успела я возразить и расспросить её о почти сделанном заявлении, как она потянула меня в отдел, забитый столиками и одеждой.
– Это одно из моих самых любимых платьев. Примерь, и если тебе не понравится, тут есть из чего выбирать.

Платье было таким… красивым. Цвет в самую точку. Тёмно-синий, мой цвет. Платье было элегантным, облегающим, с невысокой посадкой, но и не в пол длиной. Я ненавижу длиннющие платья. Не могу в них ходить, зная, что могу споткнуться в любой момент. А платье на одно плечо идеально. В моём стиле, а детали… выше всяких похвал.

Элис была чертовски талантливой – я непременно обращусь к ней снова.

Я примерила платье – без понятия, как Элис угадала с размером, – но оно сидело по фигуре, а когда я вышла продемонстрировать ей, она ахнула.

– Белла, оно… сногсшибательно.

Элис сцепила ладони, приложив их ко рту и многозначительно улыбаясь. Я выгнула бровь, гадая, какого чёрта она задумала. Я старалась игнорировать её взгляд и уставилась в зеркало. Увиденное мне понравилось. Я всерьёз засомневалась, что Каллен вообще придёт. Однако мало ли вдруг, так что нужно выглядеть отпадно, и это платье в самый раз.

Элис попросила меня взойти на платформу, чтобы немного поправить ткань. Не в силах сдержаться я решила расспросить её о семье.

– Элис, меня гложет любопытство…
Она вопросительно промычала. Я чуть скривила губы.
– Почему К… твой брат так зол на Эмметта?
Элис бросила своё занятие, оглядела меня и вздохнула:
– Они были не разлей вода. Эдвард и Эм, и… – задумалась она.
Затем меня осенило.
– Джессика, – прошептала я.
Элис поджала губы, тихо проговорив «да», и вернулась к платью.
Я не знала, стоит ли настаивать, но у меня словно тормоза отказали.
– Они поругались из-за неё?
Элис, не глядя на меня, машинально провела рукой по материалу, смахивая воображаемую пылинку.
– Полагаю, это одна из точек зрения на ситуацию, – взгрустнула она. – Их обоих прилично потрепала её смерть. Каждый их них поступил так, как счёл нужным, хотя оба винят друг друга. Наверное, можно сказать, что парни поругались из-за неё.

Сплошные интриги. Мне хотелось выжать больше информации, но, видимо, эта тема причиняла Элис боль. Или ссора братьев на почве смерти этой девушки, так что я оставила эту тему. Похоже, никому не нравится обсуждать её. В отличие от Каллена, с Элис приятнее было пообщаться на этот счёт.

Каллен сказал, что они дружили, но почему смерть Джессики вбила клин между ранее дружными братьями?

Ни с того ни с сего я точно камень проглотила, и мне отчаянно захотелось… помочь Каллену.

Я посмотрела в зеркало, встречаясь со своим отражением. Ошеломлённая, я отвернулась не в силах осмыслить свои ощущения и сменила тему.

– Я обожаю это платье, Элис, – выдавила я, благоговея перед её талантом. – Сколько с меня? – боязливо поинтересовалась я.
Элис явно востребованный дизайнер, а магазин уже наводнили её постоянные клиенты.
Она мотнула головой и ухмыльнулась, вскидывая руки в запретительном жесте.
– Бесплатно. Я не беру денег с тех, кому под силу заставить Эдварда корчиться как ужа на сковородке.
Что?
– Нет, Элис, я не могу так поступить, это платье, должно быть, стоит…
Её улыбка стала ещё шире.
– Пустяки. Считай это приветственным подарком.
Я вперилась в неё взглядом.
– Пожалуйста? – Она наклонила голову и улыбнулась во все зубы.
И как эта девушка может состоять в родстве с Калленом?
– Ладно, – наконец поддалась я уговорам, – и спасибо.

Элис подобрала к платью туфли и закинула их в пакет, когда я уже уходила. Потом я запрыгнула в одолженную у Роуз машину, улыбаясь бескорыстности этих женщин.

Моим следующим пунктом в списке значился маникюр и педикюр. Так хорошо вновь ходить с ухоженными ногтями. Из-за занятости я не уделяла им внимания с отъезда из Форкса. Мне вправду нужно побаловать себя, и пофиг на Каллена.

Закончив с ногтями и осторожничая со свежим покрытием, я направилась в другое место на эпиляцию интимной зоны. А что такого? Девушка должна быть уверенной в себе, верно?

Я уже приближалась к дорожной пробке, как завибрировал телефон. Похоже, впереди, на перекрёстке, нехилая авария. Тут отстойные водилы.

Нетерпеливо притопывая ногой, я проверяла мобильник. Пришло очередное сообщение от Каллена.

«Избегание бесполезно».

Я молча фыркнула. Он считает себя умником. А если я в больнице и не в состоянии ответить?

Прорвавшись сквозь поток машин и опоздав на эпиляцию, я вынуждена была ждать свободное окошко, которое было только через час. Взамен я наведалась в спортзал, о котором мне рассказала Роуз.

Я записалась на бокс, где выпустила скопившееся сексуальное напряжение. Или, по меньшей мере, попыталась выпустить.

Я ехала домой помыться, а потом встретиться с Роуз в «Бараньей голове», как получила ещё одну эсэмэску.

«Эдди-младшенький поставил всех на уши. Идёт тебя искать».

Я захохотала, представив себе эту картину. Удачи тебе с этим, Каллен.

Он теперь преследует меня? Точнее его член. Интересно, раньше выдавали запретительные постановления на члены? С другой стороны, зачем так поступать с Эдди-младшеньким?

Сегодняшние дела уже подошли к концу, а упорство этого мужчины вызывало у меня улыбку.

Мне недолго удалось посидеть с Роуз в «Бараньей голове». Так совпало, что Элис смогла пересечься с нами там. В итоге мы весело провели время. Вообще-то, у меня никогда не было подружек, так что немного смеха и выпивки пришлось кстати.

Каллена мы не упоминали, но периодически тонкие намёки просачивались в разговор, в котором мы затронули Эмметта. При каждом упоминании о нём Роуз корчила рожу.

– Почему ты не позовёшь его на свидание, Роуз? – справилась я у неё.
Она взглянула на меня так, словно я сбрендила.
– Ты совсем из ума выжила, Белла?
Видите?
Она закатила глаза.
– Как бы там ни было, у меня есть план, – Роуз улыбнулась.
Я больше не приставала к ней с расспросами. Если эта женщина строит план, то он сработает, и пожалела Эмметта. Чуточку.
– А что насчёт тебя, Элис? Есть на примете парни? – улыбнулась я, потягивая «Маргариту».
Её столь любезно приготовил мне на «Патроне» Ди, которого даже просить об этом не пришлось.
Элис скривилась:
– Не-а, из-за магазина сейчас не особо есть время на отношения, а ещё показы и… Эдвард, и Эмметт, и папа, и мама…
При упоминании членов семьи глаза Элис загорелись, но на этот раз, вопреки желанию, я не стала закидывать её вопросами.
Роуз произнесла тост:
– Выпьем за это.

Девушки чокнулись, ожидая, когда я к ним присоединюсь, хотя я вообще не понимала, о чём они говорили.

После одного коктейля я направилась в офис по делам, а затем домой, беспечно гадая, почему больше не получила ни одного сообщения от Каллена.

Потому что строишь из себя недотрогу, а он считает, что игра не стоит свеч, Свон, вот почему.

Идиотка.

Я решила больше не беспокоиться из-за этого. Если увижу Каллена завтра на мероприятии, то разведу его как лоха. Если нет, ничего страшного. Будто нужен мне в жизни тип с отвратным поведением, сексуально хмурым лицом и… членом-переростком. Верно?

Каллен

Охуеть. Как мне замечательно.

Встал я спозаранку. Солнышко светило, в квартире стоял дубак, а мой член пребывал в приподнятом настроении во время душа и завтрака.

Я полез в холодильник за молоком к хлопьям и увидел контейнеры со вчерашней едой и усмехнулся. Слава богу, немного тех равиоли сохранилось – умну их позже.

Когда я застёгивал брюки и натягивал свитер, то в штанах наметилось оживление.

Да-да, я расскажу ей.

Я вытащил мобильник, поставил тарелку с хлопьями на стол и, ухмыляясь, написал Свон.

«Эдди-младшенький желает доброго утра».

Она ещё спит, так что прочтёт сообщение позже и, вероятно, вдоволь похихикает над ним. Затем можно поинтересоваться, какого хрена она ушла вчера вечером.

Усевшись за компьютер, я проверил почту. Там было письмо от мэра с благодарностью за мою оперативную работу над делом Лорен и объективность в его «пиздец как невезучей ситуации». Кобель.

Невезучей ситуации? Его жена умерла.

Я качал головой, читая дальше.

Наш «праздничный» ужин пройдёт завтра вечером отеле «Хей Адам», в центре. Невольно я задумался, что за игру затеял мэр, и почему считал приемлемым устраивать пир во время чумы. Ведь его жена не только погибла, но и убила женщину, с которой он спал.

С минуту я обмозговывал эту версию. В пизду мэра – ему не испортить мой день. Говно ещё забурлит, как ранее выразилась Свон. Вот тогда и разгребу его.

Я закрыл письмо, схватил куртку и кольт. Распахнул дверь и обнаружил там щенка, который просительно смотрел на меня и вилял хвостом.

Я сдвинул брови.
– А где ты шлялся прошлой ночью?
Тот склонил голову набок.
– А мне минет сделали, – улыбнулся я, поигрывая бровями.
Что на это скажешь?
Щенок чихнул.
– Ладно.
Я затолкал пистолет в джинсы, повесил куртку на перила и пошёл за мисками пса. Наполнил их кормом и водой, оставив на главном крыльце, и проверил контрольные метки.
– Посуду оставь, я потом уберу, – бросил я щенку.
Едва ли он меня слушал: с головой зарывшись в миски с собачьей едой, щенок, пофыркивая, уплетал завтрак. Уплетал. Ха!

Я поржал над своей же шуткой, запрыгивая в «ванкуиш», и помчался по делам.

Первая остановка – мой офис.

Разыскав местечко в первом ряду парковки, я выскочил из машины, нажал на брелоке кнопку сигнализации и пошёл в здание.

Движение вдалеке бросилось мне в глаза. Я присмотрелся, какого хрена там творится, и увидел типичного мудака, пытающегося отобрать сумочку у женщины в соседнем проулке. Она отбивалась, но я заметил пистолет за поясом джинсов вышеупомянутого мудака. В скором времени он приложит женщину рукояткой пистолета или, чего хуже, застрелит за сопротивление.

Какой чудесный день на районе.

Пропыхтев, я тихо поспешил к ним, стараясь не попасться в поле бокового зрения бандита. У грабителя оно вообще могло отсутствовать вместе с порядочностью. Я решил не прибегать к своему оружию. Ни к чему тратить пули, верно?

Я вытащил пистолет из его джинсов и приставил к шее ублюдка.

– Скажи мне вот что, мудила, сумочка, которую ты пытаешься украсть, стоит травмы мозга?
Парень прекратил вырывать сумочку из рук женщины и вскинул руки.
– Что? – бросил он без оглядки.
– Именно это тебе и светит, если ты не уберёшься восвояси как можно, скорее, долбоёб. Я точно знаю, куда всадить пулю так, чтобы она не убила тебя и заставила страдать. Повредила мозг достаточно, чтобы ты провёл остаток никчёмной жизни в хосписе, где тебе будет мыть член и подтирать задницу дородный парень по имени Бубба.

Мудак недолго думал. И даже не озаботился вернуть свой пистолет. Свалил.

Молодая женщина, чья сумочка подверглась нападению, стояла разинув рот. Я улыбнулся потерпевшей:

– Вы в порядке?
Она прижала сумочку к себе.
– Господи, многие люди вообще не обратили бы внимания, спасибо вам огромное. – Женщина в замешательстве пялилась на меня.
– Да не за что, но в следующий раз отдайте нападающему сумку. Не заметь я вас, то, скорее всего, сейчас вы были бы мертвы.
Затем я продолжил путь к моему зданию, чтобы разгрести кое-какие бумаги и сделать пару звонков.
– Ещё раз спасибо! – прокричала она мне вслед.

Я засмеялся. Подобная ситуация напоминала фразу из социальной рекламы.



Источник: http://robsten.ru/forum/63-2003-9
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Renessaince (22.07.2014) | Автор: перевод Rara-avis
Просмотров: 1610 | Комментарии: 14 | Теги: Глава 8, Edward Cullen, Dick for Hire | Рейтинг: 5.0/20
Всего комментариев: 141 2 »
13   [Материал]
  А Свон всё таки хочет Эдварда, хоть это и отрицает

0
14   [Материал]
  В запретной детективной любви - самый смак. girl_blush2

12   [Материал]
  Эдвард -герой

1
11   [Материал]
  Эдвард показывает себя добрым, неравнодушным и чувствительным.... ............. JC_flirt ..............:good: Белла строга и придерживается своих правил поведения .....................  fund02002 жаль она не позволила ему воздать ей по полной....................  :dance4:Но посмотрим, что будет на вечере в честь Эмм........................  fund02002  Опять он влезает не туда и зачем?????!!!! lovi06015

0
10   [Материал]
  вот сердобольный то, а на пистолете теперь его отпечатки пальцев

0
9   [Материал]
  СПАСИБО!  good lovi06032

0
8   [Материал]
  Ох спасибо, что продолжаеете эту супер горячую историю !!!!!!!!!!

1
7   [Материал]
  Спасибо за быстрое продолжение, спасибо за принятие в ПЧ. И меня так умилило его хвастовство перед щенком о сделанном ему минете!!! Ну прям лапуля  giri05003 girl_wacko good hang1 lovi06032

0
6   [Материал]
  Большое спасибо за главу!  good lovi06032

0
5   [Материал]
  Похвастался)))) Завязываются "высокие" отношения))) Спасибо!!!!!

1
4   [Материал]
  Спасибо, один из самых достойных переводов.

1-10 11-13
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]