Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Эксперимент "Остров Эсми". Глава 1.
Глава 1. Пролог.

Белла


- Обо всем позаботятся, мисс Свон! Вы ни в чем не будете нуждаться! Мы отправим Вас самолетом до Рио, а оттуда, дальше до острова, Вы отправитесь на лодке. В порту Вы встретитесь со своим партнером по исследованию. Там каждый из вас получит материалы для исследования и аптечку, маленький чемодан со всем, что нужно для выживания.

На мой озабоченный взгляд доктор Каллен улыбается и говорит:
- Я не думаю, что Вы им воспользуетесь, но лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. Есть ли у Вас еще какие-нибудь вопросы, мисс Свон? Какие-нибудь сомнения? – интересуется он, но в данный момент мне ничего не приходит на ум.

Всё важное мы уже выяснили и все правила эксперимента, который займет четыре полных недели моей жизни, находились в маленьком руководстве, которое я с момента первой нашей встречи определенно прочитала раз двадцать.

Да, я готова и мои последние сомнения… я удачно вытесняю.

Все будет хорошо, я уверенна в этом. Ну… уверена настолько, как это бывает, когда летишь кувырком в неизвестность.

Но я доверяю доктору Каллену, который на прощание еще раз так ласково мне улыбается, что последние сомнения, которые еще есть во мне, растворяются в воздухе.

Окей, я знаю, что сегодня вечером снова буду лежать в своей постели без сна, и буду размышлять. С тех пор как я решилась на этот эксперимент, мои мысли кружили по кругу.

Что, если со мной что-то случится?

Что, если мой партнер по исследованию будет несимпатичным?

Я спрашиваю себя, почему я не могу заранее познакомиться с ним…

Но доктор Каллен только сказал, что это исказит результаты исследования, и волей-неволей я должна была принять этот мутный ответ и поверить хорошему доктору, так как большего он не хотел и не мог мне сказать.
И поэтому в последний вечер в своем собственном доме, в своей собственной квартире я заставляю мысли следовать в другом направлении.

Я думаю о прошлом, и затем воображаю себе, что я смогу сделать с чеком, который доктор Каллен лично передаст мне, так скоро, как только я снова буду в Сиэтле.

Я знаю, что ничего из вещей, о которых мечтаю, у меня не будет, потому что я не буду просто так растрачивать на себя деньги, так как даже не прикоснусь к ним.

Но мечтать не вредно…

Итак, этой ночью я вижу себя в путешествии по Европе, и пока в мыслях я гуляю по Елисейским полям, я засыпаю.

Мои сны такие мирные и красивые, но потом все внезапно меняется.
Серые облака затягивают сияющее голубое небо.
Блеск молний и гром вдали все ближе.
Сон пугает меня, но что меня будит окончательно – это не бушующий тропический шторм над прекрасным островом.

Это бронзовые волосы, которые я едва могу вспомнить.

~*~*~


Эдвард

- Да, Карлайл, я обо всем знаю! Тебе не нужно излагать это еще двадцать раз! – Нервно я закатываю глаза, в надежде, что он вскоре оставит меня в покое со своими вечными упреками и правилами этикета. Он ведет себя так, как будто я маленький ребенок…
Или какой-нибудь провинциал, который не знает, как себя вести.

Окей, соглашусь, в прошлом я иногда вел себя как неандерталец, но теперь мы оба знаем, что сейчас все по-другому.

Почему же он тогда не оставит меня просто в покое?

- Хорошо, сын… Я полностью доверяю тебе и знаю, ты не разочаруешь меня, - говорит Карлайл, но вопреки моим ожиданиям у него искренний взгляд.

Он улыбается мне, и я могу распознать тень… отцовской гордости в его стареющих чертах.
Чем я заслужил это, я не знаю, но я клянусь Богом… или всем, что для меня еще свято, что не разочарую его и Эсми.

Ни в этот раз!

Больше никогда они не будут смотреть так сострадательно и обеспокоенно, как они делали это еще пару месяцев назад.

Я хочу, чтобы они гордились мной. Я действительно хочу заслужить их доверие.
Только поэтому я согласился принять участие в новом эксперименте Карлайла.

Ну да… я по-настоящему окунулся в это.
Карлайл даже не хотел мне об этом рассказывать, но как только я все узнал, я почти разбился в лепешку, что бы принять участие в этой программе и, в конце концов, был даже выбран как объект исследования.
Я думаю, мы оба знаем, почему я так стремился к этому…

И мы оба знаем, что это было правильное решение, взять именно меня для участия в эксперименте.
Это будет лучше для меня, уехать от всего и оставить прошлое позади…
Даже если это всего на четыре недели.


От автора:
Пойдет ли все хорошо???
Что думаете?


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1396-6#936566
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: ms_olga (08.03.2013)
Просмотров: 4191 | Комментарии: 47 | Рейтинг: 5.0/67
Всего комментариев: 471 2 3 4 5 »
0
47  
  Очень интригующее начало...
Почему именно Эдвард интересен в качестве объекта исследования? Замкнутое пространство. Из людей-девушка, которую он толком не знает. И... необходимость выживать...
Очень надеюсь, что эта история не окажется озабоченной фан-стори... Любопытно, как выкрутят сюжет

0
46  
  Интересное начало)

0
45  
  я б тоже, как и все бывшие на этих страницах, тоже согласилась бы на эксперимент с Эдвардом  fund02002

44  
  И в чем де заключается смысл эксперимента?

43  
  эксперимент...это интригует

42  
  что же за эксперимент?)
интересно))

41  
  Интересненько... Почитаем...

40  
  Пойдет ли все хорошо? А чем они будут заниматься? Пока неясно)
Но двое на острове-это жутко романтично) Любовь с первого взгляда? Или страсть как ураган? А может и ненависть, для первого шага тоже неплохо, а второй шаг известен всем. Как от любви до ненависти, так и наоборот JC_flirt Сугубо мои личные предположения))) Начало интригует!!!! good lovi06032

39  
  Очень любопытно и интригующе! good Спасибо! lovi06032

38  
  Интересно, пошла дальше читать и просится в ПЧ good

1-10 11-20 21-30 31-40 41-47
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]