Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Фанатка. Глава 24

Глава 24. – 15 июня 2009

На улице было пасмурно и мокро, когда Белла села на электричку до дома после короткого рабочего дня. Понедельники всегда были загруженными, поезд буквально приходилось брать штурмом. Через несколько часов у неё знакомство с отцом Эдварда и ужин в их семейном гнезде. Нервное состояние, в котором она пребывала, невозможно описать – да она была просто в ужасе!

Вчерашняя встреча с Элизабет на игре прошла хорошо. Было очень весело, сидели они неподалёку от Элис и даже болтать успевали втроём. После седьмого иннинга Эдвард вышел на поле перед ними и позвал Беллу по имени.

Они сидели за пять рядов от него – что не близко – но Белла всё равно услышала его голос и в замешательстве смотрела, как он швырнул ей маленький белый мяч. Она инстинктивно подняла руки, но мяч в них не попал, Белла огляделась и лишь тогда успокоилась, когда увидела его на коленях у Элизабет.

- О чём он вообще думает? – посмеиваясь, спросила мать Эдварда, но Белла всё ещё была смущена тем, что пропустила мяч.

Эдвард подмигнул ей и улыбнулся, прежде чем очередной иннинг начался.

- Вероятно, поспорил с кем-то, - пошутила Белла, принимая мячик из рук Элизабет.

Она замерла, увидев послание от Майка Ньютона. «Добро пожаловать в семью»? Элис начала рассказывать маме Эдварда о мячах, которые он уже подарил Белле.

После ахов и охов, насколько он романтичен, Белла смогла вернуть внимание девушек на поле, но вдруг увидела Фреда. Тот стоял и активно жестикулировал в её сторону. Белла догадалась, что кто-то, вероятно, сорвал куш, Фред был не очень счастлив. Весел, но не в восторге.

Электричка дёрнулась внезапно и замедлила ход, Беллу повело вперёд. Пытаясь сохранить равновесие, она протянула руку и схватилась за поручень, пока скрипели тормоза состава. Протиснувшись к выходу через толпу, она вышла на платформу, а затем быстро пошла по мокрому тротуару по направлению к дому, ей хотелось попасть туда пораньше.

Как и обещал, Эдвард уже ждал её в гостиной у телевизора и с книгой. Быстро извинившись, Белла убежала в туалет, а потом вернулась и плюхнулась на диван, обнимая Эдварда и оставляя горячие поцелуи на его шее. Поглядев на обложку книги, которую он читал, она фыркнула, затем переместилась в противоположный угол дивана, устраиваясь удобнее.

- Теперь ты решил всю серию читать? – шутливо спросила она.

- Вчерашний вечер разбудил во мне любопытство.

Он обнял её за плечи и притянул для быстрого поцелуя

После короткого обеда с Элизабет по окончанию игры, Эдвард с Беллой вернулись домой и посмотрели первую серию первого сезона «Настоящей крови» по НВО. Белла тут же упомянула про серию книг, которую они после фильма обсудили. Судя по всему, Эдвард взялся за «Живых мертвецов в Далласе» - вторую книгу «Вампирских тайн».

- Я думала, что, возможно, ты захочешь почитать книгу, но, имей в виду, сериал отличается от книг. Один из персонажей умер в книге, а в сериале он всё ещё жив.

- Сплошное разочарование, - вздохнул Эдвард, отложил книгу на столик и притянул Беллу к себе на колени.

- Ничего подобного. - Белла хихикнула, когда Эдвард начал щекотать ей подбородок носом. – В сериале его роль расширили, зрители его любят, эпизоды без него не были бы такими смешными.

- А я не об этом, - хрипло произнёс он.

- Тогда о чём? – Белла откинула голову, открывая ему доступ к шее и мурлыкая, когда его губы коснулись кожи, оставляя за собой покалывающий след.

- Ожидал больших откровенностей. – Эдвард прикусил ей мочку уха, а затем принялся посасывать.

- Ммм… ну… сериал более откровенный, - чуть заикаясь, ответила она, неспособная больше сосредотачиваться на разговоре.

Знакомая песня заиграла на телефоне Эдварда, и он, тяжко вздохнув, выпустил Беллу из объятий.

- Да, мама? – начал он, закатывая глаза. – Мы выходим через пару минут… всё хорошо… Да, я тоже тебя люблю… Увидимся.

- Так, думаю, мне надо переодеться, - простонала Белла, не желая слезать с колен Эдварда, но пришлось вскочить, так или иначе.

- Держи, - ухмыльнулся он, протягивая ей мяч.

- Ещё один? – Посмотрев вниз, она увидела короткую надпись от Питера Мока, принимающего центрального игрока «Кабс». – Спасибо, Эдвард. – Она наклонилась, нежно поцеловала его в губы, затем забрала мячик и направилась к лестнице.

- Купальник не забудь, - напомнил он, наблюдая, как покачиваются её бёдра, пока она поднимается в спальню.

 

= ВПЕРЁД, «КАБС»! =

 

За дорогой до Уиннетки они обсудили предстоящую серию с «Вайт Сокс». Во вторник, среду и четверг состоится первая половина легендарного противостояния двух команд одного города, где «Кабс» будут играть на своём поле Ригли. Игры всегда проходили очень весело, Эдвард пообещал достать билеты на матчи, которые будут проходить в Цел – на поле «Вайт Сокс». Она не стала упоминать, что Джейкоб уже достал ей билет на одну из игр – ей реально не хотелось сидеть с ним рядом.

Пригород был великолепен. Огромные красивые дома, окружённые старыми деревьями. Место с историей. Различие в образе жизни в её и Эдварда детстве бросалось в глаза. Белла моментом ощутила себя незначительной провинциалкой.

- Может, после ужина мы прокатимся, - сказал Эдвард и переплёл их пальцы. – Хотелось бы показать, где я играл в младшей лиге старшей школы.

Белла рассмеялась.

- Знаешь, большинство людей ностальгируют по местам, где они работали или ходили в школу, а ты хочешь показать мне пару бейсбольных площадок, на которых играл.

- Да. – Эдвард пожал плечами.

- Хорошо, - произнесла Белла, пожимая его руку успокаивающе, когда увидела, что ему неловко. – Мне бы хотелось увидеть, где всё началось.

Огромный белый трёхэтажный дом потрясал воображение, и Белле пришлось подавить трепет и страх, которые начали расти с момента, как Эдвард припарковался у входа и открыл перед ней дверь.

- Всё нормально? – спросил он с беспокойством.

- Да, я просто…

- Ты просто никогда прежде так не мешкала. Обычно, к тому времени как я обхожу машину, ты уже вскакиваешь с сиденья.

- Ох. – Белла покраснела и посмотрела на удлинённые шорты цвета хаки и коричневые сандалии.

Пусть моросил дождь, но было теплее, чем несколько дней назад – всё-таки лето вступало в свои права. Эдвард смотрел, как Белла разглаживает перед синей рубашки, руки слегка дрожали от нервов.

Он схватил её за руку и потянул ко входу в дом.

- У тебя нет причин волноваться, - прошептал он ей в волосы. – Мама тебя уже любит, и отец тоже полюбит.

- Спасибо, - нервно сказала Белла, глубоко вдыхая, чтобы успокоить нервы. – Просто первая встреча.

Наклонившись, Эдвард поцеловал её, обнял за талию и притянул к себе, давая ей почувствовать эффект, который она производила на него.

- Да это я должен смущаться, - усмехнулся Эдвард. – Это будет трудно скрыть, - сказал он и потянул Беллу на себя за бёдра, - от моей мамы.

Хихикая, Белла вывернулась из его объятий и шутливо шмякнула по плечу.

- Веди себя прилично! – пожурила она, одарив напоследок его ещё одним поцелуем. А потом постаралась собраться с силами.

Вход в дом, где вырос Эдвард, был очень внушительным. Здание просторное и красивое, весь дом её родителей поместился бы в одну его комнату. Чувствуя неуверенность, Белла шагнула на безупречный чёрно-белый кафель прихожей. Эдвард схватил её за руку и потянул вперёд.

- Эдди! Белла! – позвала их Элизабет, появляясь из-за угла и устремляясь к ним. На лице её было написано волнение.

Дойдя до сына, Элизабет крепко обняла его и поцеловала в щёку, затем заключила Беллу в объятья

- Рада вас двоих снова видеть, - вздохнула она, отстраняясь. – Просто хотела предупредить, - она многозначительно посмотрела на Эдварда, - что Елеазар и Кармен Денали присоединились к нам за ужином сегодня, - закончила она, всё-ещё глядя на Эдварда.

- Прекрасно, - пожав плечами, ответил он.

- И их обе дочери тоже. – После окончания фразы Белла ощутила, как напрягся Эдвард, и повернулась, чтобы посмотреть на его натянутую улыбку.

- Хм, - задумчиво протянул Эдвард, - я бы хотел провести Белле экскурсию по дому, а после мы подойдём.

- Ну, и чудно, - сказала Элизабет, мило улыбнувшись Эдварду, а затем Белле. – Мы будем на задней террасе, когда вернётесь. – Можете переодеться, если хотите. Погода не шепчет, но у нас бассейн с подогревом и горячее джакузи.

Дом был огромным – без сомнений. После экскурсии по второму этажу и четырём спальням, мы поднялись на третий, где Эдвард показал Белле ещё одну гостевую спальню, а затем подвёл к следующей двери. Войдя, Белла изумлённо осмотрела стены. Все они сплошняком были усеяны постерами бейсболистов в основном восьмидесятых и девяностых годов, среди них был и плакат с Филлом Дуаером.

- Прости, - поспешно сказал Эдвард, порываясь сорвать плакать.

- Нет! – Белла остановила его. – Всё в порядке. На самом деле он был хорошим игроком. – Она пожала плечами и прошла в комнату, чтобы посмотреть на книжные полки. Там стояли трофеи, кубки, даже подписанные мячи.

На верхней полке лежал блокнот в чёрном кожаном переплёте, Белла схватила его и принялась листать. Она не была уверена, что обнаружит, но была потрясена, увидев исписанные нотами страницы.

- Твои композиции? – спросила она, отрываясь от блокнота, чтобы посмотреть на Эдварда.

- Да.

- Знаешь, ты мне ведь так ни разу и не сыграл.

- Скоро, - пообещал он, забирая книжку из её рук. – Я её давно не открывал.

- Ты наверняка ещё куда-то их записывал?

- Кое-что да. - Он пожал плечами и закинул блокнот обратно на верхнюю полку. – Но я могу большинство сыграть по памяти.

Белла продолжала осмотр детской спальни Эдварда, сам он сел на краешек кровати, наблюдая за ней.

- Послушай, я кое-что должен сказать тебе, - дрогнувшим голосом начал он, привлекая внимание Беллы.

- Что же?

- Ну, друзья родителей, Денали, наши семьи давно дружат.

- Это прекрасно, Эдвард. Я совсем не против, что на встрече будут друзья твоих родителей.

- Всё не просто, видишь ли… Таня, их дочь, была когда-то моей девушкой.

- И она внизу прямо сейчас?

Белла повернулась лицом к Эдварду, прислонилась спиной к комоду и скрестила руки на груди.

- Полагаю. Слушай, мы встречались в старшей школе…

- Тебе не надо мне это рассказывать… - перебила его Белла только для того, чтобы он перебил её следом.

- Белла, последнее, чего я хочу, это новых недоразумений между нами. – Он глубоко вздохнул, а затем похлопал по кровати рядом с собой, подождал, пока она сядет, и снова продолжил. – Мы встречались последние два года старшей школы, а затем она порвала со мной перед отъездом в колледж.

- Ладно. – Белла пожала плечами. Пускай в доме одна из его бывших девушек, но их отношения закончились так давно, что она не понимала, почему Эдвард придаёт такое большое значение данному факту.

- Так в колледже… когда мы встречали друг друга, мы… ну, всё снова…

- Снова встречались? – уточнила Белла.

- Нет, не встречались. Мы как бы… снова оказывались в одной постели.

- Ах, вот как. – Теперь она поняла, к чему он вёл. Может, Таня будет ожидать от него того же самого сегодня? Может, он это пытался до неё донести?

- Белла, я просто хочу быть честным с тобой. Она сейчас замужем, и последний раз у нас это случилось много лет назад, но… понимаешь, она всё ещё пытается. Даже в день своей свадьбы она пыталась.

Эдвард обнял Беллу за плечи и притянул к себе, целуя в макушку.

- Я с ней не был с тех пор, как она вышла замуж, и у меня нет намерений когда-либо спать с ней или с кем-либо ещё. Теперь, когда у меня есть ты. Понимаешь?

- Да, - вздохнула она, поворачивая голову для поцелуя, в который Эдвард вложил весь свой энтузиазм.

Поцелуй был мягким и целомудренным, но Белла прижалась к нему всем телом, зарылась пальцами в волосы и потянула на себя, углубляя поцелуй языком.

Застонав, Эдвард опрокинул её на кровать, лаская руками женственные изгибы.

- Ты можешь быть тихой? – выдохнул он между ласками, играя с вершинами грудей, на которых соски уже превратились в твёрдые горошинки.

- Сейчас? В доме твоих родителей? – Как бы ей ни хотелось запрыгнуть на него, она понимала, что сейчас неподходящее время.

- Да, они все внизу, никто никогда не узнает, - прошептал он. – Если будешь вести себя тихо, обещаю, позже мы сделаем то, что тебе захочется.

Рука Эдварда двинулась вниз и сжала её попку, обхватив с силой ягодицу, Белла приглушённо охнула.

- А сейчас я трахну тебя в задницу, - простонал Эдвард ей на ухо, покусывая мочку. – Просто будь тихой, сладкая.

Какой бы невинной тихоней не казалась Белла, Дэнни научил её чудить в спальне – и бывало, они занимались анальным сексом. Дэнни это нравилось, а Белла обнаружила, что тоже получает от этого удовольствие. Как-то ночью, когда они с Эдвардом исследовали друг друга в кровати, она сообщила ему об этом. Он признался, что несколько раз уже делал это и понимал, что не всем девушкам такое может быть приятно. Ему не хотелось опускать Беллу до уровня случайных пьяных девиц, которых он считал шлюхами, и с которыми не стеснялся творить всякие извращённые вещи. Но чем больше он думал об этом, тем сильнее ему хотелось.

Белла сказала, что ей нравилось, когда он с нежностью занимается с ней любовью, но также ей нравилось делать это грубо и жёстко.

- Ты позволишь мне это сделать, Белла? – спросил он, покусывая её шею, пока руки трудились над молнией её шорт. – Тут есть одна комната, которую я тебе не показал. Всегда хотел трахнуть девчонку в этой комнате.

- Твои родители, - простонала она, поднимая бёдра, чтобы помочь Эдварду снять с себя шорты и трусики.

- Они ничего не узнают, - произнёс он, прежде чем снова прильнуть к её рту, а пальцами начать ласкать влажный вход. – Сейчас я полижу тебя, но ты должна вести себя тихо, любимая. Ты сможешь?

- Но я тоже тебя хочу, - простонала она, потянувшись к нему и беря его эрекцию в руку. – Хочу тебя к себе в рот. Хочу, чтобы ты трахнул меня в рот. – Руки поспешно расстёгивали кнопки, стягивая одежду и нижнее бельё до колен.

Их губы встретились, оба застонали, пока руки трудились: поглаживая, толкая, растирая, сжимая. Они дразнили друг друга до тех пор, пока Эдвард мог это выносить. Эта часть Беллы была той самой, о которой он и мечтать не смел. Он предполагал, что в их отношениях будет нормальный традиционный секс, но она показывала, что хочет большего. И сейчас, когда он лёг на кровать так, что лицом уткнулся в её горячий центр, в то время как его член был у неё рту, он не мог поверить в то, что они собирались сделать.

Нет, он уже проделывал это всё раньше, но в отношениях – никогда. С Лорен всё было традиционно – миссионерская поза и редкие минеты. В школе он сам ничего не знал, кроме пары поз, Таня в рот брать не любила. Он много экспериментировал в колледже, но последние пару лет извращался исключительно с незнакомками. Он даже не пытался заняться чем-то аховым с Джейн.

Белла провела языком от основания его члена до кончика, пройдясь по краю головки, и застонала, наслаждаясь вкусом.

- Тихо, - простонал он, прижавшись к её мокрым складкам, дразня вход языком.

Он, конечно, знал, что если они слишком долго будут отсутствовать, его мать в итоге отправится на их поиски.

Пока язык Беллы кружил по кончику его члена, рукой она сжала его ягодицы, а Эдвард проник языком в её сладость, получая удовольствие от ощущения тесноты. Двумя пальцами он принялся потирать её клитор, язык двигался небольшими кругами, то углубляясь, то отдаляясь.

Белле нравилось, когда он проявлял активность в её рту, когда сам двигался, проникая членом ей в горло и держа за волосы. Она застонала, посылая вибрации по его телу, и Эдвард застонал в ответ, заменяя язык двумя пальцами, перемещая рот на клитор.

- Чёрт, - застонала Белла, и он улыбнулся. Слово вышло приглушённо, сквозь его член, голова Беллы двигалась вверх-вниз, рука ласкала то, что не поместилось внутри.

Добавив третий палец, Эдвард задвигал рукой грубее, так, как ей нравилось.

Ноги Беллы напряглись, он мог сказать, что она уже близка. Движения стали хаотичными, руки более жёсткими, головка члена билась о стенку горла. Белла никогда не отстранялась, даже если он делал ей больно, напротив, она пыталась и взять, и дать ещё больше.

Он с силой принялся за её клитор, именно так, как ей нравилось, и шевелил пальцами внутри, массируя точку джи, а затем поглаживая её, пока тело Беллы содрогалось в конвульсиях. Наконец, Эдвард позволил кончить и себе. Он взорвался у неё во рту, его язык замер, когда тело дёрнулось от оргазма.

Спустя несколько мгновений, оба расслабленно лежали на кровати, взмокнув и тяжело дыша, никак не способные совладать с дыханием.

- Ну, как, я вела себя достаточно тихо? – поинтересовалась Белла, поднимая голову, чтобы посмотреть на Эдварда, чья голова покоилась у неё на животе.

- Ммм… - с ухмылкой простонал он.

- Отлично, - вздохнула она, снова опуская голову на разворошённую кровать. – А когда ты покажешь мне тайную комнату?

- Вообще-то, - простонал Эдвард, садясь и натягивая одежду, - нам лучше спуститься, или моя мама будет здесь в ближайшее время.

Они быстро оделись, Белла переоделась в купальник, Эдвард стащил у неё трусики, запихивая их в правый карман шорт.

- Пожалуйста, уверь меня, что я не обнаружу их позже реющими на каком-нибудь флагштоке?

Эдвард рассмеялся, обнял её и притянул к себе, чтобы нежно поцеловать. Белла застонала, почувствовав свой вкус у него на губах.

- Вероятно, тебе лучше умыться, прежде чем мы спустимся, - хихикнула она.

Белла думала, что готова встретиться с родителями Эдварда и друзьями семьи после их небольшой шалости, но всё же густо покраснела, когда они пришли на террасу. Элизабет сразу это подметила и метнула внимательный взгляд на Эдварда, тот, извиняясь, ухмыльнулся.

Эд, отец Эдварда, крепко обнял Беллу и поцеловал в щёку, отчего она ещё сильнее покраснела. Белла внимательно смотрела на мужчину, отмечая мелкие детали. Сложен он был как Эдвард, только не такой мускулистый. Нет, безусловно, он был подтянут, возможно, в молодости он имел такую же мускулатуру, как у Эдварда. На дюйм выше сына, тёмные волосы серебрились на висках и находились в таком же беспорядке, как и у сына.

Линия подбородка такая же, как у Эдварда – точёная и ровная. Манеры и жестикуляция тоже совпадали. Он был более старшей копией мужчины, которого она любила. Через лет двадцать Эдвард станет таким же, Белла улыбнулась, уже представляя, как он будет выглядеть в возрасте. Те же зелёные глаза, которые она любила, смотрели на неё с лица Эда. Белла покраснела, когда Эд подмигнул ей. Вот незадача, поймал её на разглядывании. Он обернулся к мужчине рядом.

Улыбаясь, Белла опустила взгляд, разглядывая, во что тот был одет. Одежда отлично на нём сидела и, должно быть, стоила целое состояние. Шорты цвета хаки и светло-зелёная рубашка поло, а ниже то, что заставило её хихикнуть. Чёрные носки до середины голени и коричневые сандалии. Немного вызывающе, но Белла оценила. Небось, Эдвард, с возрастом тоже будет отдавать предпочтение комфорту, а не моде.

Елеазар и Кармен были приятной парой, оба пожали ей руку, интересуясь, как ей живётся в Чикаго. Их дочерей не было поблизости, судя по крикам и хихиканью со стороны бассейна, они сейчас резвились там.

Мужчины сели за столик поговорить о бейсболе, ох, как Белле хотелось присоединиться к ним, но она очутилась на большом диване с Кармен и Элизабет в самом разгаре монолога про сад и посадку овощей. Эдварды кидали в их сторону насмешливые взгляды, Кармен всё никак не могла перестать говорить, чтобы хоть кто-то из них вставил слово. В познаниях, как вырастить большие сочные помидоры, Белла была не особо заинтересована, поэтому она встала, извинившись, и отправилась в ванную. Эдвард следил за каждым её шагом.

Когда Белла вернулась, девушки и молодой человек подошли из бассейна к компании. Они сидели в намокших купальниках. Белла не была уверена, кто из девушек Таня, но решила, что та, которая сидела на коленях у молодого человека, так как помнила, что Таня была замужем.

Вторая девушка – красивая и стройная со светлыми волосами – сидела рядом с Эдвардом, вернее, впритык к нему, прислоняясь и пытаясь привлечь его внимание. Пожав плечами, Белла села рядом с Элизабет, настроившись на скучную лекцию Кармен. Элизабет положила руку Белле на колени, пожала их и, когда посмотрела на неё, закатила глаза.

- Белла, - позвал её Эдвард, жестом прося подойти.

- Да, Эдвард?

Белла встала и подошла, он обнял её за талию и притянул к себе, его голова прижалась к её груди. Белла хихикнула, отстраняясь и чувствуя лёгкую неловкость.

- Познакомься с дочерью Кармен и Елиазара. Это Таня, - многозначительно произнёс он, смотря ей в глаза, чтобы она поняла, что именно с ней он когда-то встречался. – Таня, - он повернулся к блондинке, - это моя девушка Белла.

Его девушка! Внутри Беллы всё пело от этих слов. Она считала его своим парнем, но они никогда не упоминали этих статусов на людях. Пусть это было по-детски, но ей хотелось вербального подтверждения. И теперь она его получила. Он назвал её своей девушкой!

- Привет! – Белла протянула Тане правую руку. – Приятно познакомиться.

- И мне, - ответила Таня, без энтузиазма принимая руку Беллы для слабенького пожатия.

Эдвард встал и подвёл Беллу к обнимающейся парочке.

- Ирина, это моя девушка Белла. Белла, это Ирина и её жених Дэйв.

- Приятно познакомиться, - вежливо произнесла Белла и пожала руки каждому.

Перекинувшись несколькими словами о предстоящей свадьбе Дэйва и Ирины, Эдвард отвёл Беллу на кухню.

- Мне жаль, что так вышло. Я думал, Таня будет вместе с мужем.

- Да всё нормально, - улыбнулась Белла, обнимая его за талию и опуская голову ему на грудь.

- Давай поможем маме, - чмокнув Беллу в макушку, предложил он. – Обычно я на кухне не помогаю, но лучше я побуду немного здесь, чем там с ними.

Они достали тарелки, чашки, серебряные приборы и салфетки, расставили всё на подносах и вынесли на террасу. Эд жарил стейки и картофель с овощами в жаровне.

- Эй! – удивилась Элизабет. – Вам не надо возиться с посудой.

Она прогнала их, как бы предлагая пойти пообщаться с гостями, и уверила, что сама всё сделает.

Эдвард с Беллой вернулись к остальным, но держались ближе к отцу Эдварда

- Стейк какой прожарки ты предпочитаешь? - спросил он у Беллы.

- Средней.

Она наблюдала, как он колдует над жаровней.

- Выбирай. – Он указал на стейки в нижней части гриля.

- Самый маленький. - Она выбрала небольшой стейк с краю.

- Принято. – Он подмигнул ей.

- Ой, папа, - простонал Эдвард. – Ты слишком откровенно заигрываешь.

- А, что, она может меня разглядывать, а я не могу с ней заигрывать?

- Что? – переспросил Эдвард, кидая взгляд на порозовевшее лицо Беллы.

- Ну, он просто, я… Эдвард, ты вылитый отец! Я просто смотрела, то есть, хорошо… ах!

Белла отошла к бассейну и скинула туфли. За спиной смех мужчин – такой похожий и такой разный – слился в один голос. Они даже звучали одинаково – как странно!

Сев, Белла опустила ноги в воду и вздохнула – вода была тёплой.

Оглядевшись, она заметила стопку полотенец на столе под зонтиком. Сильного дождя не было, а вода такая тёплая, что Белла решила искупаться. Стянув и кинув на шезлонг футболку, она вылезла из шорт.

Эдварду, стоявшему рядом с отцом, пришлось стиснуть в руке банку пива, чтобы удержаться и не присоединиться к Белле. Совсем уж озабоченным ему выглядеть не хотелось. Но когда она встала и наклонилась, стягивая шорты, он почувствовал, как кое-что у него каменеет. Он смотрел на её задницу и думал, что именно они будут делать вскоре в одной из комнат дома. Да он всегда мечтал там кого-нибудь трахнуть. Не заняться сексом, а именно трахнуть: грубо и грязно.

Взяв себя в руки, он взглянул на отца, который всё ещё что-то рассказывал ему про подачи и командную игру. Так было всегда, сколько он себя помнил. Отец был его первым тренером, и эта роль закрепилась за ним на века. Эдвард что-то отвечал на автомате, но взглядом то и дело возвращался к рассекающей бассейн Белле.

- Скоро сядем за стол, - сказал Эд, выдёргивая сына из похотливых мыслей. – Почему бы тебе не позвать Беллу?

По дороге к бассейну Эдвард захватил со стола полотенце. Он подержал его открытым для Беллы. Показавшись из воды, она подняла голову и улыбнулась ему.

- Повеселился, да?

- Папа на двадцать лет меня старше.

- А я не заигрывала, - закатила глаза Белла. – Просто заметила, как вы двое похожи.

Она подтянулась на лестнице и шагнула в распахнутое полотенце, которое держал Эдвард. Заворачивая её, Эдвард на мгновение дольше задержался на спине Беллы, проводя вверх-вниз по позвоночнику и притягивая её ближе, его одежда даже слегка намокла.

- Не могу дождаться, когда мой член окажется в твоей заднице, - прошептал он ей на ухо.

Белла застонала в его руках, внутри иголочками покалывало от этих обещаний.

- Эдди? – позвала Элизабет, и Белла покачала головой.

Что-то Эдвард разошёлся сегодня не на шутку, даже заворчал на то, что их прервали.

Ужин был сытным, еда отличной, Белла сидела рядом с Эдвардом, слушая болтовню остальных.

Разговоры Эда с Елиазаром перешли на работу. Несколько последних недель какое-то крупное дело занимало всё свободное время Эда. За столом было спокойно и мило, пока Кармен не заговорила с Эдвардом.

- Тебе трудно достать билеты на игру, Эдвард? – спросила она после паузы.

- Нет, не слишком. Какая дата интересует?

- О, это не для меня. Подумала, может, ты достанешь билет для Тани.

- Конечно. – Он повернулся к сидящей напротив Тане. – Могу достать билеты для тебя и Брайана. Только скажи, когда соберётесь.

- Брайану не надо, - твёрдо заявила Таня.

- Он занят на работе? – Эдварду было интересно, что делала Таня в Чикаго без мужа.

- Таня приехала одна, - вклинилась в разговор Кармен, и дочь шикнула на ней.

- Мам, не надо болтать о моей личной жизни всем.

- Мейсены – это семья, - разбушевалась Кармен, отметая возражения Тани. – В общем, Таня давно не жила в Чикаго, и ей нужны здесь друзья. И я подумала, ты мог бы достать билеты для неё и погулять с ней по городу.

Белла попыталась никак не реагировать на это, но провалилась. Рука Эдварда легла ей на бедро и ободряюще его сжала.

- Дай мне знать, когда сможешь прийти на игру, - сказал он Тане. – И ты можешь присоединиться к нашей компании и нашим друзьям в любое время.

Внутри Белла кипела, хотя знала, что не надо реагировать так остро. Они дружат семьями, Эдвард не может игнорировать этот факт. Белла взглянула на Элизабет, пытаясь расшифровать её загадочный взгляд. Эд был вовлечён в активный диалог с Елиазаром. Ирина и Дейв пребывали в своём мире.

- Кому десерт? – спросила Элизабет, разбивая напряжение за столом.

После обеда Белла помогала Элизабет и Кармен на кухне, слушая беседу двух женщин о каком-то благотворительном вечере, куда они обе собирались. Элизабет пыталась вовлечь её  в разговор, но мысли Беллы были где-то далеко. Последнее, что ей хотелось – оставлять Эдварда наедине с Таней, но она была вынуждена, ведь желала помочь с мытьём посуды и уборкой, как любой нормальный гость. И её немного раздражало, что Таня не сделала то же самое.

Примерно через полчаса они, наконец, вернулись на веранду. Эдвард с банкой пива стоял и разговаривал с Таней. Его отец и Елиазар были рядом. Эд бил мячи для гольфа прямо от дома, а друг давал ему советы насчёт замаха.

- Давайте присядем за столик, - предложила Кармен, неся колоду карт и деревянную доску. – После ужина мы любим пропустить партию в бридж, - сообщила она Белле.

Белла никогда не играла в бридж прежде и пыталась вникнуть в правила. Они были несложными, а вот не смотреть на Эдварда и эту шлюху, при любой первой возможности дотрагивающуюся до него, было трудно. Через пять минут после начала игры Эдвард обернулся и увидел её на крыльце. Он тепло улыбнулся ей. А она отнюдь не сразу заметила, как он сжимает пальцами переносицу. Белла усмехнулась, понимая, чего он добивался. Сделав ход, она всё же извинилась и, не заканчивая игру, встала из-за стола и подошла к Эдварду с Таней.

- Белла! – воскликнул Эдвард, притягивая её к себе. – Я вот тут рассказывал Тане, как мы с тобой познакомились. – Взглядом он усиленно сигнализировал, насколько был рад её видеть.

- Уверена, ты рассказал, как сильно я тебя невзлюбила в первый же вечер.

Эдвард рассмеялся.

- Так я тоже тебя невзлюбил. Мы примерно были на равных.

- Пфф, - фыркнула Белла. – В действительности он ждал, что я начну пускать по нему слюни и прыгать вокруг как влюблённая фанатка, - сообщила она, а Таня закатила глаза.

- Да, порой он привлекает странных людей, -  задумчиво произнесла Таня, а Белла не знала, как реагировать на такой комментарий.

- Так, - начала Белла, - ты, кажется, обещал мне показать какую-то комнату? – зардевшись, напомнила она Эдварду.

Тот откашлялся, сглотнул и, повернувшись к Тане, извинился за двоих. Обняв Беллу за талию, он провёл их на крыльцо. Перекинувшись парой слов с матерью, Эдвард потянул их в дом и к лестнице.

- Готова? – Желание сочилось в каждой его интонации, голос был хриплым, приглушённым, бархатным.

- Да, - сдавленно подтвердила Белла.

Эдвард привёл Беллу на третий этаж, но в другой конец коридора. Там он открыл дверь и пропустил Беллу вперёд. То, что она увидела, поразило её. Она знала, что есть внешние бейсбольные клетки для отработки удара, но никогда не подумала бы, что у родителей Эдварда есть такая в доме.

Между дверью и входом в клеть почти не было пространства. Эдвард открыл решётку и жестом пригласил Беллу внутрь.

- Потрясающе, - сказала она, глядя на ряд бит, прислонённых к стене.

- Родители оборудовали её, когда я был в средней школе.

Подняв биту, Белла повернулась к Эдварду.

- А можно мне попробовать?

Эдвард усмехнулся, и ей показалось, что этот момент так же был частью его фантазии.

- Давай я загружу несколько шаров.

Через пару мгновений Эдвард обхватил Беллу сзади, показывая, как держать биту.

- Так? – спросила она, расставив ноги.

Мимо просвистел мяч и ударил в пол.

- Да, будь готова, - прошептал Эдвард ей на ухо. – Смотри только на мяч. – Он отступил, оставляя её один на один с машиной.

Когда вылетел следующий мяч, Белла взмахнула битой, но не коснулась его. Она попробовала ещё, и вновь был промах.

- Чёрт его дери, - простонала она.

Эдвард рассмеялся, снова поставил её в правильную стойку, но мяч просвистел, ударившись в железную сетку.

- Ну, поможешь мне? – спросила она, желая, чтобы он обнял её, направляя руками замах.

В этот момент вылетел мяч. Эдвард сжал биту вместе с Беллой, не позволяя той отбивать слишком рано. Затем он отпустил её руки, с силой качнув в сторону мяча, тот встретился с битой и полетел обратно.

- Я попала! – закричала Белла, прыгая и поворачиваясь, чтобы обнять Эдварда.

Но тот оттолкнул её и очередной мяч со свистом пронёсся рядом ними.

- Белла, - простонал он, прижимая её всем телом к металлической сетке. – Ты не можешь стоять на прицеле, когда работает подавальная машина.

Его слова были подкреплены тем, как он вдавил её в сетку.

- Эдвард, - простонала она, прижимаясь задницей к его явной эрекции, руки хватались за металлические плетения. – Тебе нравится? – спросила она низким хриплым голосом.

Губы Эдварда ласкали её шею, рука потянулась и сжала левую грудь, другая легла Белле на задницу.

- Да, нравится, - прошептал он.

Ещё раз вдавив её в сетку, он расстегнул пуговицу её и своих шорт, стягивая их до пола. Теперь оба  были по пояс обнажены. Он сунул ей руку между ног, потирая мокрые складки, распределяя влагу на другие участки тела, где она скоро понадобится.

- Думаю, я не могу больше ждать, - выдохнул он ей в шею, очередной мяч вылетел и врезался в стену, посылая вибрации по клети.

Пальцы Эдварда проникли в неё, большим он потирал клитор с каждым толчком.

- Я хочу, чтобы ты трахнул меня.

Это была та самая фантазия Эдварда, только реальность оказалась ещё круче. Он не мог ждать, так хотелось взять её в зад, но для начала он трахнет её как следует – тем более, она такая мокрая и готовая.

Пристроившись у входа и схватив Беллу за талию, он толчком вошёл в неё.

- Чёрт! – простонали оба одновременно.

Как ему было хорошо. Он никогда полностью не был в женщине без защиты. И ощущение её влаги, тесноты и гладкости было настолько дразнящим, что он остановился, чтобы насладиться им. Но Белла завертела попкой, побуждая его двигаться.

- Трахни меня, - простонала она, двигая бёдрами.

Он медленно вышел, а затем снова резко вошёл в неё, ловя медленный темп. Нет, ощущения были даже слишком, настолько пронзительными, что он не был уверен, хватит ли его надолго.

- Так хорошо в тебе, - прохрипел он.

- Эдвард, - простонала она, - я хочу почувствовать твой член у себя в заднице.

Прижавшись к её спине, Эдвард прикусил её кожу, зашипев от удовольствия от расположения в её горячем влажном центре.

- Ты уверена? – уточнил он своим хриплым сексуальным голосом, и Белла всхлипнула, выгибаясь и лишь сильнее прижимаясь к нему своей задницей, давая понять, насколько уверена.

Шмяк!

Мячи перестали вылетать из машины, аппарат был пуст. Ладонь Эдварда с силой шлёпнула Беллу по попе, оставляя красный отпечаток.

- Белла, - простонал Эдвард, пристраиваясь к иному входу в её тело. – Если тебе будет больно… - начал он, войдя на кончик головки. Было лучше, чем он мог себе представить. Каждый раз в прошлом, делая это, он был вдрызг пьян, теперь же разум оставался абсолютно чистым.

Давая Белле время привыкнуть к его объёму, Эдвард склонил голову и уткнулся лбом ей в шею, по-прежнему руками обхватывая её бёдра.

- Эдвард, не останавливайся… - простонала Белла.

Чуть выйдя, он снова вошёл, потом ещё и ещё, каждый раз продвигаясь глубже. Наконец, он полностью оказался в ней, и Белла застонала, изгибаясь и прижимаясь к нему своими белыми ягодицами.

- Я готова.

Взяв медленный темп, Эдвард пристально следил за каждым стоном и вздохом Беллы, чтобы понимать, получала ли она удовольствие.

- Быстрее! – приказала она, и он ускорился.

Всё было слишком, долго он не продержится.

- Расскажи мне, - выдохнула Белла, - как ты себя чувствуешь?

- Очень хорошо… в тебе так хорошо…

- Сильнее!

Белла двигалась ему на встречу, схватив за руку, положила его ладонь себе между ног, прямо на пульсирующий клитор. Эдвард принялся выводить маленькие круги, толчки становились всё сильнее, а движения пальцем всё судорожнее.

- Да, Эдди, - простонала она. – Я уже близко.

Он и сам был близко. Эдвард застонал, чувствуя, как накатывает оргазм.

- Я сейчас кончу, Белла, - предупредил он, не уверенный, приемлемо ли, чтобы он это делал прямо в неё.

- Не выходи, - умоляла она, вцепившись в сетку.

- Чёрт, Белла! – громко прорычал он, с силой вдавившись и изливаясь в неё.

Пальцы продолжали гладить её.

- Не останавливайся, - умоляла она, - и не выходи из меня.

Ей нравилось чувствовать его в себе даже так.

Когда оргазм подступил, она сделала глубокий вдох и вскрикнула, прося его выйти, что он и сделал. Белла согнулась пополам от остроты ощущений, содрогаясь под весом Эдварда, всё ещё прижатого к её спине.

Оба рухнули на пол. Эдвард сгрёб Беллу к себе на колени, целуя щёки, макушку, рот, всё, до чего мог дотянуться, успокаивая лаской. Он знал, что помимо удовольствия, она получила и боль, и дискомфорт.

- Всё в порядке? – Он пытался посмотреть её в глаза.

- Отлично. – Зарывшись лицом ему в шею, она оставила горячий продолжительный поцелуй на коже. – Как тебе очутиться в своей фантазии?

- В жизни лучше.

- Да ну? – Белла отклонилась, посмотреть на него.

Эдвард чувствовал себя потерянным, когда взглянул ей в глаза. Ему хотелось сказать, как он чувствовал себя прямо здесь и сейчас, но, вероятно, это не лучший момент. Но, Боже, он так её любил и просто больше не мог ждать.

- Белла, - прошептал он, обнимая её лицо ладонями. – Я знаю, тебе нравится заниматься сексом, - усмехнулся Эдвард, и вся любовь, что он испытывал к ней, светилась в его глазах. – Но это было больше, чем секс, поэтому и лучше. – Он наклонился поцеловать её, всё ещё во власти неугасающих ощущений. – Я люблю тебя, Белла.

Она моргнула. Ни раз и ни два, а много, пока пыталась осознать эти слова. Он, в самом деле, сказал, что любит её? После того, как трахнул в задницу?

Она хихикнула, качая головой, и снова уткнулась носом ему в шею. Эдвард был прав. Часто они делали это безудержно и по-животному, но в каждом их движении сквозила любовь. Она была там… между ними.

Это отличалось от того, чем она занималась с Дэнни, было во сто крат лучше.

- Белла?

Сердце Эдварда сорвалось в галоп, когда он попытался оценить её реакцию.

- Эдвард, - позвала она, откидываясь назад, чтобы посмотреть на него. Любовь сияла в её взгляде

- Я люблю тебя, - повторил он, наклоняясь и снова целуя её в губы. Схватив за руку, опустил себе на грудь, где громко стучало его сердце. – Посмотри, что ты делаешь со мной.

Ей даже не требовалось отвечать на его признание.

Она жаждала услышать от него эти три заветных слова. Но после того, что они только что сделали… момент был неподходящий. Или всё-таки подходящий? Чёрт возьми, ей хотелось прокричать о своих чувствах в ответ. Имеет ли она права сказать о них? Эти слова любви постоянно рвались из неё. А, может, да ну всё это? И она обнаружила, что собирается сказать это вслух.

- Не могу поверить, что говорю это сейчас… вот… после того, чем мы тут занимались, - хихикнула она, подвигаясь ближе и опуская ладонь ему на щёку. Белла улыбнулась, сердце бешено колотилось о рёбра. – Я тоже люблю тебя, Эдвард.

А затем она наклонилась и шепнула.

- Я чуть не прокричала об этом, пока ты был внутри меня.

Она углубила поцелуй и глубоко вздохнула.

Крепко обняв Беллу, Эдвард расхохотался. Признания были, безусловно, странными. Но искренними.

- Думаю, это не та история, которую можно будет рассказывать внукам, - пошутил он, зарываясь лицом ей в шею и вдыхая её запах – клубника и секс, как аппетитно.

- Давай надеяться, что твоя мама не потребует поведать ей все чудные мгновения этого романтичного момента, - хихикнула Белла и поцеловала Эдварда: ей всегда было мало.

- Так, - вздохнул он, отстраняясь. – Думаю, осталась только одна комната, которую ты ещё не видела.

- Серьёзно? И какая?

- В другой раз, - пообещал он.

- В другой фантазии?

Эдвард выгнул бровь, улыбка осветила лицо.

- Давай-ка приедем сюда как-нибудь, когда тут никого не будет.

- Ну, теперь ты окончательно меня заинтриговал, - хрипло произнесла Белла, проведя рукой по его бедру.

- Так, - вздохнул Эдвард, вставая и собирая их одежду. – Нам бы пора возвращаться, а то все нас, небось, потеряли.

Бросив последний взгляд на комнату, Эдвард улыбнулся. Он не планировал сегодня то, что случилось тут между ними. Но произошедшее стало очередным прекрасным опытом в его жизни – немало их набралось за последнее время. Единственное, что отличало этот день от остальных – признание. Белла тоже его любит. Он не мог представить, что какой-то день может быть лучше сегодняшнего.

Через несколько минут они вышли на террасу, в мгновение ока покраснев, как только взгляды присутствующих обратились к ним.

- Мы немного покидали мячей в клетке, - заикаясь, пояснил Эдвард их растрёпанное уставшее состояние.

Остальная часть вечера прошла тихо. То и дело краснея, они обменивались взглядами, думая о забавах, которым придавались ранее.


Как говорится, страсть разгорелась с неистовой силой.))))



Источник: http://robsten.ru/forum/63-1713-15
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Тэя (04.07.2015) | Автор: Тэя
Просмотров: 1119 | Комментарии: 20 | Теги: Фанатка | Рейтинг: 4.9/32
Всего комментариев: 201 2 »
avatar
0
20
Цитата
- Белла, - прошептал он, обнимая её лицо ладонями. – Я знаю, тебе нравится заниматься сексом, - усмехнулся Эдвард, и вся любовь, что он испытывал к ней, светилась в его глазах.
– Но это было больше, чем секс, поэтому и лучше. – Он наклонился поцеловать её, всё ещё во власти неугасающих ощущений. – Я люблю тебя, Белла.
Она хихикнула, качая головой, и снова уткнулась носом ему в шею. Эдвард был прав. Часто они делали это безудержно и по-животному, но в каждом их движении сквозила любовь. Она была там… между ними.
Это отличалось от того, чем она занималась с Дэнни, было во сто крат лучше.
- Белла?Сердце Эдварда сорвалось в галоп, когда он попытался оценить её реакцию.- Эдвард, - позвала она, откидываясь назад, чтобы посмотреть на него.
Любовь сияла в её взгляде
- Я люблю тебя, - повторил он, наклоняясь и снова целуя её в губы. Схватив за руку, опустил себе на грудь, где громко стучало его сердце. – Посмотри, что ты делаешь со мной.
===================================================================
- Не могу поверить, что говорю это сейчас… вот… после того, чем мы тут занимались, - хихикнула она, продвигаясь ближе и опуская ладонь ему на щёку. Белла улыбнулась, сердце бешено колотилось о рёбра. – Я тоже люблю тебя, Эдвард.


изумительно, трогательно и искренне Эдвард с Беллой, в чувствах открыто признаваясь да еще в доме у него, ох взбудораженные                       
avatar
0
19
Спасибо за горячее продолжение! girl_blush2 good
avatar
2
18
Мячей они покидали..... Ну-ну  good hang1
avatar
2
17
Как эротично...  girl_blush2 Спасибо за главу  roza1
avatar
1
16
Большое спасибо за главу!!!
avatar
1
15
Хорошо, что у родителей Эдварда большой трехэтажный дом - уверена, комнат там хватит на все фантазии Эдварда. giri05003
avatar
1
14
Прямо в доме родителей, ай-ай-ай giri05003
Спасибо за перевод главы lovi06015 lovi06032
avatar
1
13
Молодежь развлекается... 
А самое главное -  их признания.
Спасибо  за  замечательный перевод.
avatar
1
12
Смелые они ребята, ну совсем не ожидала! Спасибо за перевод!
avatar
1
11
Горячо! Большое спасибо за новую главу! good lovi06032
1-10 11-20
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]