Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


ГЛАВА 1. Наивное любопытство.

Повествование Беллы

Почему я так настойчиво продолжаю унижать себя? Мое желание вернуться в это место уменьшается с каждым разом, как только я приезжаю сюда.

Нет Белла, ты сильная независимая женщина. Ты не только хочешь, но и должна это сделать. Если ты не попытаешься, то потом всю жизнь будешь себя ненавидеть.

Уже третья ночь, проведенная здесь, все сильнее и сильнее бьет по моему самолюбию. И чем дольше я тут сижу, тем все больше начинаю сомневаться, зачем мне все это и чего я жду?

Не, ну серьезно, чего же именно я жду?

Ладно, учитывая то, что я была здесь всего пару раз, я не должна удивляться, что еще ни с кем не познакомилась. И эти люди здесь слишком идеальны. Так что на меня тут вряд ли клюнут. Обычная, посредственная, наивная и довольно скучная.

Нет, совсем не под стать вам. Вы сильные, независимые, холеные и безупречные.

Все здесь такие богатые и красивые. Да, у меня есть деньги, но я предпочитаю делать вид, что мне не очень-то и надо это, и точно знаю почему. Мне помнилась та старая поговорка, что за деньги можно купить все, что захочешь, но я все равно знала, что это чушь. Согласна, это обеспечивает крышу над головой, но мне сошла бы и палатка.

Что ты здесь делаешь, Белла? Ты даже не вписываешься в эту картину. Каждый присутствующий здесь находится за пределами любой человеческой красоты. А ты маячишь среди них как нарыв на больном пальце. Иди домой. Глядя на свой аккуратный французский маникюр, я задавалась вопросом, что было такого в этом месте, что оно по-прежнему продолжало притягивать меня и заставляло возвращаться сюда снова? Почему я так над этим заморачивалась или, еще лучше, почему мне хотелось даже примкнуть к этим людям?

Теперь я жалела, что не привела кого-нибудь с собой. Нужно было позвать Джессику, но, черт возьми, это был уже третий раз!

Третий раз ты тут торчишь, как зачарованная, Белла, ты в своем уме? Да посрать!

Перестав терзать себя вопросами, я начала осматриваться в этой комнате, и тут одна вещь быстро пришла мне на ум. Ну конечно же, это все из-за блондинки Розали Хейл!


Месяц назад Роуз скинула мне ссылку на сайт для миллионеров. Она заявила: «Я выйду замуж за богача!». Тогда я была уверена, что это шутка. Ведь она как никто знала, что счастье за деньги не купишь. Она извлекла этот ужасный урок благодаря своему отцу.

Но я как полная дура поперлась по этой ссылке и стала просматривать страницы про высшее общество и их интересы. Но меня там ничего не привлекло. Пробегая по статьям, я щелкнула мышкой на одну о продаже ноутбука из четырнадцатикаратного золота. По крайней мере, теперь я смогу рассказывать, что видела золотой ноутбук. Это сделает беседу более интересной, чем разговоры о Данте или Шекспире. К сожалению, литературная тема на большинство людей наводит скуку. Ну а мне она нравится.

Нажав на изображение, я увеличила масштаб картинки золотого ноутбука с логотипом Apple. Затем прокрутила колесико вниз и справа увидела список ссылок на избранные сайты. Мое любопытство тут же зашкалило, потому что мне стало интересно, какие могут быть избранные ссылки для такого крутого сайта, как этот.

Ну и стала читать их названия.

Шик точка ком. Закатив глаза, я ухмыльнулась.

Коронки точка ком? Не знаю, о чем там, так что вернусь попозже.

Свидание с миллионером точка ком. Хм… Я быстро скопировала эту ссылку и вставила ее в ответ для Розали, влепив рядом угорающий со смеху смайлик.

Тиффани & Ко точка ком. Ну, разумеется.

Родео Драйв точка ком. Уставившись на ссылку, я почесала голову. Интересно, с каких это пор какая-то улица заводит свою собственную точку ком? Не, ну серьезно? И я снова не могла не закатить глаза. Просто умора, пробормотала я сама себе.

Увидев название следующей ссылки, я удивленно вскинула бровь, а затем прыснула со смеху, чуть ли не надорвав живот:

Богатенькие-папики-и-мамики точка ком. Сайт для знакомств. Что, черт возьми, случилось с этим миром?

Когда я успокоилась, в глаза мне бросилась мигающая иконка. На ней была шикарная неоновая надпись. Насыщенная, широкая цветовая гамма, которая превращалась из королевского синего в темно-фиолетовый и до насыщенно-винного цвета, а затем внезапно замерцали звезды, и посреди них появился изящный шрифт:

Очаровательная Бездна & Тьма. (Lovely Dark & Deep)

Надо же, какой слоган, фыркнула я.

Частный клуб для альтернативного образа жизни.

Моя бровь приподнялась еще выше. Альтернативный? Хм.

И мои мысли на мгновение переключились на Ромео и Джульетту, когда я их представила в альтернативном образе жизни вроде Д/С отношений. Да, Шекспир, вероятно, мог бы написать что-то подобное, а затем выкинуть. В любом случае, мысль занятная.

Эх, на что бы я ни пошла, лишь бы быть Джульеттой, которую найдет ее Ромео и возьмет ее мир под свой контроль. Ну, минус их смерть, конечно.

Блин, вся эта моя любовь к литературе! Она всегда подкрадывается ко мне в самый неподходящий момент!

И быстро прогнав свои глупые мечтания, я стала ждать повтора цикла мигающей иконки, так как не успела досмотреть до конца.

«Примкни к нам сегодня и вымани наружу свою страсть к Д/С. Членство для самых избранных»

И тут я слегка аж подпрыгнула на месте, когда в конце последнего кадра внизу мелькнула пара таинственных пронзительных изумрудно-зеленых глаз, которые, готова поклясться, подмигнули мне.



Все мое тело содрогнулось, а по позвоночнику пробежал холодок. Ничего себе, и что это было, черт возьми?

Я по новой стала просматривать весь цикл, и когда глаза появились снова, попыталась заморозить этот кадр, чтобы получше рассмотреть их. Но ничего не получилось, и после нескольких попыток я разочарованно сдалась и, взяв трубку, набрала номер Майка.

- Привет, Майк, у меня к тебе технический вопрос.

- Что там, моя маленькая, компьютер взбунтовался против моей хорошенькой куколки?

Я закатила глаза.

- Знаешь, тебе реально надо попросить Джессику потрахаться с тобой, и, прежде чем ты предложишь, я сразу же отвечу, что не присоединюсь к вам обоим! – успела я произнести последнюю фразу, не дав ему открыть рот и что-то вставить.

- Ну и что там у тебя за вопрос, ты, маленькая чертова сучка? – проворчал он.

Я рассмеялась, а затем спросила:

- Как заставить анимированную картинку прекратить мигать?

- Скачай ее, скопируй на жесткий диск, затем воспользуйся программой для создания анимаций и сохрани результат, - протараторил он.

- А? - сейчас он меня еще больше запутал.

- Сейчас спущусь! – недовольно пробухтел он и бросил трубку.

Через пять минут он уже спустился по лестнице и заворчал на меня:

- Вообще-то, я смотрел «Дебби обслуживает Даллас».

И он направился к моему столу.

- Чудик, этому порно уже лет сто. Там такой… примитив, фу.

- Эта анимашка? – спросил он, указывая на ту, которая мне понравилась.

- Ага.

- Белла, а ты в курсе, что это сайт по БДСМ? – и он подозрительно посмотрел на меня.

- Какой, этот? – прикинулась я дурочкой.

Он хмыкнул и хохотнул:

- У тебя есть какой-то темный, грязный секретик от своих квартирантов?

- Майк, заткнись! Мне просто понравились эти глаза, они такие, ну… мистические, - быстро отмазалась я.

- О, дорогуша, и почему меня это не удивляет? Я должен был догадаться, что ты все еще немного тоскуешь, что не успела заняться со мной сексом, потому что тебя все время тянет к чему-то запретному, - фыркнул он и рассмеялся, а я просто стояла и глазела на него.

Он порой такая задница и прекрасно знал об этом!

- Когда вы снова съедете? – сейчас я уже и правда была раздраженной.

- Джесс говорит, что мы получим жилье меньше, чем через две недели. Ты же понимаешь, что будешь скучать по мне? – и он подвигал бровями, а мне захотелось блевануть.

- Нет, Майк, сто пудов нет. Я не могу уже дождаться, когда мой дом снова будет только моим, - прорычала я.

- Ты меня любишь.

- Я люблю Джесс. А ты что-то типа небольшого приложения к ней, с которым мне просто приходится иметь дело. Ну что там с анимацией? – указала я на свой компьютер.

Он закатил глаза и принялся заниматься картинкой, делая мне из нее обои на рабочем столе. Теперь я смогу любоваться этими глазами в течение долгих часов.



~ XXX ~



Итак, я все сидела за столом, покрытым темно-бордовой бархатной тканью, на котором стоял высокий хрустальный подсвечник с крошечными мерцающими свечами. Освещение клуба было мягким и приглушенным. Стены были такого же темно-винного цвета с черной отделкой и изысканными иллюстрациями эротического характера.

На черно-белых фотографиях, украшающих стены всего клуба, были запечатлены различные сексуальные сцены. На них были всевозможные вариации связанных женщин или в наручниках, которые подчинялись своему Мастеру. Были и довольно горячие Д/С сцены, например, как одна девушка выполняла минет своему Мастеру.

Но реально эротическими выглядели те, где были видны едва освещенные изгибы обнаженного женского тела, сексуально приглушенные темнотой.

Затем мой взгляд наткнулся на изображение красивого рельефного мужского торса, как у греческого бога. К сожалению, лица на фото не было, а остальное было достаточно затемнено. И поверх этого ужасно сексуального торса шла кровавая надпись «Мастер».



Еще здесь был бар, который освещался снизу, поэтому свет, исходивший от него, был тоже мягким и приглушенным. Во всем клубе и правда была приятная атмосфера, которую заполнял низкий гул голосов, поскольку люди разговаривали лишь на октаву или две выше негромкой музыки.

И эти люди настолько сильно отличались от обычных. Словно они не были людьми, а играли эту роль. Причем довольно плохо играли. Они расхаживали, вели беседы, некоторые нагло пялились на меня, другие пренебрежительно смотрели свысока, и ни одна сволочь так ко мне ни разу не подошла. Я тяжело вздохнула.

Наверное, это и правда была плохая идея прийти сюда.

Ты так не думаешь?

Блядь, я напялила самое развратнейшее из своих платьев, которое, по сравнению с нарядами некоторых из присутствующих здесь дам, и в подметки им не годилось, и я все еще думаю, что вписываюсь? С самого первого своего визита я попыталась смешаться своей обычной задницей со всеми этими людьми, и все же была полностью проигнорирована. Чему тут удивляться, до высшего общества мне было реально далеко.

Ну так почему ты все еще здесь?

- Что я могу вам предложить?

- Что-нибудь твердое, - тяжело вздохнула я.

Она хихикнула, и я не сдержала ухмылки, поскольку до меня дошло, что я только что ляпнула.

- Вы понимаете, где находитесь? – хихикнула она немного громче, и я улыбнулась в ответ.

- Как насчет «Земляничной Маргариты» с рюмкой текилы на гарнир? – спросила я, щелкая крышкой своего айфона, чтобы хоть как-то успокоить свои нервы ощущением гладкой поверхности, скользящей под моей рукой.

- Звучит здорово! – подмигнула она и развернулась, чтобы уйти.

Я смотрела, как танцпол стал заполняться движущимися телами под звуки техно, которые становились все громче.

Все казалось до такой степени идеальным вокруг меня.

Совершенство.

Идеальные люди в идеальном мире.

Запретный недоступный мир.

И тайны. Все они хранили свои тайны. Мир, о котором я ничего не знала, но продолжала любопытничать. Очевидно, я нервничала, и моя рука потянулась к губе. Дерьмо! Я уже сгрызла блеск для губ, и, вероятно, теперь у меня в нем все зубы! Достав пудреницу, я проверила свои зубы и, решив не наносить блеск повторно, спрятала ее обратно в сумочку, куда отправила и свой мобильник.

- Так вы здесь новичок? – поинтересовалась вернувшаяся с моими напитками официантка.

- Можно сказать, что да, - улыбнулась я и протянула ей двадцатку.

- Любопытно? – спросила она, давая мне сдачу.

- Да, а как вы догадались? – ухмыльнулась я. – Мне стоит опасаться вашей интуиции?

Я вернула ей свою сдачу обратно, и она благодарно улыбнулась:

- Что ж, добро пожаловать в «Очаровательную Бездну и Тьму». Отдыхайте. Честно говоря… здесь всегда огромная тусовка. Наш владелец очень гостеприимен, не говоря уже о том, что он чертовски сексуален и великолепен. Новые члены всегда немного нервничают.

- Отлично, в какой-то мере это успокаивает. Я имею в виду, учитывая ту сумму, которую я отвалила, чтобы им стать.

Прислонив поднос к бедру, она продолжила разговаривать со мной. Она была довольно милой.

- Позвольте спросить… вы полный новичок в теме БДСМ и никогда не делали ничего даже близко напоминающего это, правда?

- У вас классная интуиция, - улыбнулась я, а она усмехнулась.

Затем я кивнула в сторону кресла, стоявшего на площадке, похожей на сцену, откуда, видимо, просматривался весь клуб. Я таращилась на него три ночи подряд, и проклятая штуковина выглядела очень зловеще.

- Это трон или что? – спросила я.

- Любопытная вещица, не так ли? – хихикнула она.

- Любопытство и усадило меня сюда, так что да, - улыбнулась я, пожимая плечами.

- Это трон Мастера. К этому времени он, как правило, здесь. Но уверена, сегодня вечером он уже связал кто-то в своей постели, - засмеялась она.



- Мастера?

- Да, вы что, не смотрели на чек, когда выписывали ему десять тысяч баксов?

- Его звали не Мастер, - растерянно ответила я.

- Девонька, какая ж ты наивная, - и она посмотрела на меня с любопытством, а я внезапно почувствовала себя неловко.

- Думаю, да, - попыталась я улыбнуться.

- Эдвард, имя вашего Мастера Эдвард, но вы не называйте его так. Он предпочитает слово Мастер, и можно маленький совет…?

- Белла, - вставила я.

- Белла… будьте осторожны. У этого Мастера есть несколько реально злобных сук, которые борются за его внимание. Мне не хотелось бы видеть, как любая из них может причинить вам боль. Просто следите за своей спиной, потому что у меня есть довольно сильное чутье, что он будет проявлять к вам интерес, и это, моя дорогая, совсем не связано с интуицией.

И с этими словами она ушла, оставив меня с тревожными ощущениями.



~ XXX~



Мой сотовый уже вовсю разрывался, и я поспешила ответить.

- Где ты? – рявкнула в трубку Розали.

- Вышла.

- Изабелла Свон, я слышу музыку! Какого черта ты не пригласила меня?

- Ты о чем, Розали?

- Я стою у тебя на пороге! Я пришла, чтобы вытащить тебя куда-нибудь сегодня вечером! Где ты?

Сказать ли ей?

Да. Скажи. Пусть она с тобой встретится здесь.

- Слушай, у тебя есть ручка?

- Сейчас подойду к машине, а что?

- Введи этот адрес в свой GPS и приезжай сюда. Как подъедешь, набери меня.

- Уже еду.



~ XXX~



Я все сидела и глазела на это зловещее кресло, стоявшее на возвышении, и барабанила своими свеженаманикюренными пальчиками по бархатной поверхности стола.

И представляла его.

Он должен быть реально напыщенным мудаком.

Ага, и ты просто дала ему десять штук, чтобы сидеть здесь и смотреть на всех этих идеальных людей, и выделяться на фоне этого идеального окружения.

- Мисс Свон?

- Да.

- Там на входе одна молодая особа говорит, что вы ее ждете.

Вот черт, я забыла о Розали!

- Ох, да, пожалуйста, можете ли вы впустить ее? Я…

- Нет проблем.

И джентльмен с дредами и ямайским акцентом развернулся и ушел, а затем вернулся с очень рассерженной Розали.

- Ну спасибо, что ответила на звонок и встретила меня! – хмурясь, садилась она за стол. – Дай угадаю: Белла снова мечтала?

- Виновата, - улыбнулась я, а потом услышала, как она ахнула. - Что?

- Белла, а где это, блядь, мы? – спросила она, оглядываясь по сторонам.

- Слушай, Розали, я расскажу тебе, только сначала выслушай меня.

- Изабелла Свон! Здесь все стены увешаны фотками с СЕКСОМ! Что это за место?

И она отчаянно стала сканировать глазами клуб, а я сглотнула и выдавила из себя полуулыбку.

- Ты поверила бы мне, если бы я сказала, что это БДСМ-клуб? – спокойно, но с немалым опасением спросила я.

Ее лицо вытянулось.

О_о. Это не есть хорошо.

- Пожалуйста, скажи, что ты шутишь, - сжав челюсти, проговорила она.

- Между прочим, это ты виновата в том, что я здесь, - попыталась я переложить вину на нее.

- Что?! - ее глаза расширились от ужаса.

- А ты хорошо вписываешься здесь. Смотри, все обращают на тебя внимание. Ты также прекрасна, как и все они, - и, заговаривая ей зубы, я жестом обвела комнату.

- Какого черта ты несешь мне этот вздор?

Понятно, что вздор.

- Слушай, помнишь, ты мне прислала ссылку на сайт миллионеров?

- Ну Белла, это же была шутка, - пролепетала она, поджав губы.

- Вот там я и наткнулась на этот клуб и, короче, я в него вступила.

Ее глаза практически вывалились из орбит:

- Изабелла! Ты куда встряла?!

- Я просто член клуба. Я ничего не сделала. Пока.

- Пока?! Что ж, это чертовски здорово, я бы сказала, - произнесла она, снимая курточку и убирая свои вещи в сторону.

- Ну так, ты остаешься? – и я почувствовала, как подскочил мой пульс.

- Ты что, шутишь? Я не могу оставить тебя одну в таком месте! Твоему бы отцу мою голову!

Я закатила глаза, на что она тут же ответила:

- Ты же понимаешь, что уже взрослая женщина, а не какой-то подросток, так что кончай эту хреновину и прекращай закатывать мне здесь глаза! Это пиздец как раздражает!

- Да фиолетово, - и я еще раз закатила глаза.

Я знаю, что ее это бесит. Иногда мне нравилось ее позлить. Тогда она выглядела еще красивее.

- Тьфу!

- Ну прости.

- Слушай, ты иногда поражаешь меня! Сильная, независимая женщина, которая богата до неприличия, не говоря уже о том, что можешь заполучить любого парня, какого захочешь, и заявляешься в клуб садо-мазо, ты серьезно?!

- БДСМ, - поправила я ее.

- Эй, Белла… могу я предложить что-нибудь твоей подруге?

- Привет, да! Боже, пожалуйста, что-нибудь твердое! - ответила Розали, и мы вдвоем с официанткой расхохотались над ее просьбой.

Глаза Розали сузились:

- Что тут такого смешного?

- Ничего, ничего. Заказывай, я угощаю, - махнула я рукой.

- Я хотела бы «Дайкири».

- Клубничную?

- Пожалуй.

- Сейчас вернусь, - подмигнула она Роуз, и та начала обводить пристальным взглядом весь клуб.

- Ну и где все это секс-оборудование? – спросила она.

Я со смехом фыркнула:

- Рози… здесь, слава Богу, нет открытой выставочной площадки. Это просто место, где ты встречаешься с людьми, которые тоже заинтересованы в таком образе жизни.

Ее брови удивленно взлетели.

- И тебя интересует? – спросила она, поджав губы.

- Да.

Теперь уже она закатила глаза, и я не удержалась от смеха. Чуть расслабившись, Розали тоже засмеялась.

- Черт возьми, ты заразила меня! Пожалуйста, не позволяй мне больше делать такого, - хихикнула она, - это так по-детски, - и ее глаза снова пошли блуждать по комнате. - Почему здесь все кажутся такими… - и она умолкла в раздумье.

- Идеальными? – договорила я, точно зная, что она имела в виду.

- Да, - сдвинула она брови, продолжая наблюдать.

- Знаю, это странно, не правда ли?

- Тут вроде как холодно! Мои соски настолько твердые, что, вероятно, могли бы процарапать стекло, - заявила она.

- Весьма приятно видеть вас здесь, - прервал ее бархатный голос. – Приветствую вас, леди.

- Привет, - улыбнулась я, желая пнуть Роуз под столом за то, что она не обращала внимания на безупречно одетого брюнета, стоявшего перед нами.

- Надо же, вы обе такие прелестные. Я никогда вас не видел здесь раньше. Вы – новые члены?

- Да, - кивнула я, пока Розали, сначала посмотрев на него, озадаченно уставилась на меня.

- Прекрасно, добро пожаловать в «Очаровательную Бездну и Тьму». Если я могу вам чем-нибудь помочь, пожалуйста, обращайтесь без всяких стеснений.

- Спасибо, - натянуто улыбнулась я ему, сверля глазами Роуз.

- О, меня зовут Бен, - протянул он руку.

- Я Белла, а это Розали, я пригласила ее, - пожала я ему руку, и он, быстро перевернув мою ладонь, поцеловал ее тыльную сторону.

Его рука была холодной, как кубик льда. Но губы – еще холоднее.

- Было очень приятно познакомиться с вами, девушки. Пожалуйста, наслаждайтесь, - и с чуднЫм легким поклоном повернулся, чтобы уйти, одновременно коснувшись своего наушника: - Да, иду, - и ушел в мгновение ока.

- Хм, так странно.

- Подожди, ты сказала, что стала членом клуба?

Ее прервала вернувшаяся с напитком официантка. Я бросила еще одну двадцатку на ее поднос и, отмахнувшись от сдачи, улыбнулась.

- Ну как, вам весело? – спросила она.

- Прикольно, - снова улыбнулась я.

Тяжело вздохнув, она посмотрела на меня сверху вниз почти с трепетом, будто ей было что-то известно, а мне нет. И тут я заметила, как Розали внезапно выпрямилась и стала внимательно смотреть куда-то позади маленькой точеной официантки, словно кто-то или что-то привлекло ее взгляд.

- Что ж, Белла, твоя ночь будет еще прикольней, - лукаво улыбнулась девушка, и я только сейчас заметила маленький бейджик на ее блузке. Элис.

Я посмотрела на нее удивленно и с любопытством – что, черт возьми, она имела в виду?

- Развлекайтесь, - хихикнула она и упорхнула прочь.

Снова посмотрев на Розали, я увидела, что она до сих пор не могла от чего-то оторвать глаз, поэтому проследила за ее взглядом.

Это был просто громадный, массивный парень с телосложением танка. Сильный. Мощный. Солидный. Он стоял рядом с тем троном и, скрестив руки на своей широченной груди, сканировал взглядом собравшуюся в клубе толпу. Затем коснулся своего наушника и, кивнув, что-то проговорил в микрофон.

Кожа на моих руках покрылась мурашками, воздух в комнате вдруг стал холоднее, и даже волосы на затылке приподнялись. Я оглянулась на Розали. Ее глаза блестели, пока она рассматривала большого парня с темными волосами. Тогда я снова вернулась к нему взглядом и, присмотревшись, обратила внимание, что он был довольно красивым, но в то же время немного пугающим и устрашающим.



Затем он снова кивнул, и все это было похоже на работу какой-то спецслужбы для президента или что-то в таком духе. Мне пришлось сдержать смех, но тут я с шумом выдохнула, когда появился высокий, стройный, бронзоволосый господин в очень дорогом костюме и, кивнув большому парню, сел в это зловещее кресло. К уху он прижимал сотовый телефон, а на глазах были солнцезащитные очки Ray-Ban. Похоже, его волосы были просто взлохмочены и торчали во все стороны. И пока он говорил по телефону, я пристально смотрела, как двигались его губы, задаваясь вопросом, кто был его собеседником.

То, что произошло дальше, было как в замедленной съемке. Внезапно он сморщил лоб, так что поверх обода его очков появились брови, и я заметила, как раздулись его ноздри. Затем он приподнял голову и начал что-то вдыхать, медленно убирая телефон от уха.

Он явно слышал какой-то запах. Сняв очки, его глаза в поисках чего-то стали осматривать зал.



И тут я оцепенела от ужаса, когда те великолепные зеленые глаза из заставки на моем ноутбуке теперь смотрели на меня здесь. Я оглянулась назад. Казалось, он нашел то, что искал и, видимо, это было за моей спиной. Но когда его взгляд врезался в мой, я издала негромкий писк, потому что, клянусь, почувствовала, будто сейчас прямо в меня ударила молния.

Он был… охуеть… идеальнейшим. Еще более совершенным, чем все здесь!

Я не могла и шелохнуться. Да я не могла вспомнить, как дышать!

Он облизал свою верхнюю губу, провел языком по нижней, в итоге увлажнив их обе, а затем его верхняя губа изогнулась в едва заметное подобие ухмылки.

Мой взгляд метнулся к его пальцам, которые все еще сжимали телефон. Черт. Его. Дери. У меня только что полностью промокли стринги. Почувствовав, как запылали мои щеки, я поняла, что жутко покраснела, увидев эти идеальные, большие, красивые руки.

Его рот широко открылся, но он быстро его захлопнул и, медленно прислонив трубку обратно к уху, произнес: «Я вам перезвоню». Затем отдал телефон своему стоявшему рядом здоровому телохранителю, после чего откинулся в кресле.

Его глаза безотрывно продолжали смотреть в мои. Далее я увидела, как он положил ногу на ногу, наклонился вправо и облокотился локтем на ручку этого проклятого трона. От моих глаз не ускользнуло, как его длинные пальцы уткнулись в висок, и тут я стала понимать, что он просто уставился на меня.

Под его проницательным взглядом я нервно заерзала на стуле и вот в какой-то момент наконец смогла оторвать от него глаза, по-прежнему чувствуя на себе его изучающий взгляд. Опустив глаза на свои напитки, до меня дошло, что я все еще не прикоснулась к ним. Поэтому, схватив рюмку, я быстро опрокинула ее в себя, - это мне нужно было сделать по нескольким причинам - а затем подняла свою «Маргариту» и тоже осушила ее залпом, в надежде, что это успокоит мое сумасшедше бьющееся сердце, которое вот-вот выскочит из груди.

Значит, это и есть Мастер…



Источник: http://robsten.ru/forum/19-701-1#431619
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: сита (10.10.2011) | Автор: перевела Сита
Просмотров: 5265 | Комментарии: 53 | Рейтинг: 5.0/62
Всего комментариев: 531 2 3 4 5 6 »
1
53   [Материал]
  Ого, вот это начало))) Чувствую, ввящалась Белла в те ещё приключения) Интересно, а Элис сестра Эди или нет)))

1
52   [Материал]
  Да а Белла здесь раскрепощена и смело познает о БДСМ................................................ JC_flirt good и конечно в этом месте порока, Мастер - неотразимый красавец Эдвард который напротив, вовсю откровенен и развратен...........................................
Действительно вскоре у них все будет горячо и пылающее................

0
51   [Материал]
  Кажется наша Белла нашла на свою п.... , приключение . Спасибо за главу .

0
50   [Материал]
  Белла - искательница необычных приключений на свой задик!   12
Это интригует.   giri05003  И, похоже, она их уже нашла в лице (и не только) Мастера.  fund02002
А хотеть чего-то твердого - это у них такой общий прикол или просто совсем озабоченные обе?   JC_flirt

Спасибо за невероятное начало!  lovi06015
Люблю этот интригующий старт!   good

0
49   [Материал]
  Вот и познакомились мы с Мастером . Приятно . Что ж он будет делать , теперь когда кровь Беллы заиграла для него ? Спасибо большое за перевод .  hang1 fund02002 hang1

48   [Материал]
  Вау! Интересненько...Пошла читать дальше...

47   [Материал]
  Белла, ты попала 4

46   [Материал]
  Забавная парочка наклевывается)) Спасибо за перевод))

45   [Материал]
  Это пока единственна глава которую я прочитала. fund02002

44   [Материал]
  вот это начало, пошла дальше читать hang1

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-52
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]