Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Help Wanted | Глава двадцать шестая. План действий

Help Wanted | Глава двадцать шестая. План действий

 

EPOV

Я вышел из офиса Джессики с победной улыбкой на лице.

Мне казалось, словно я парю в воздухе. Весь мой план шел точно так, как я и хотел – Белла едет со мной в Лондон.

«Черт, я не могу ждать…»

Взглянув на стол, за которым сидела Анжела, я поднял палец вверх, подмигивая ей. Она ответила улыбкой и кивком головы. Анжела действительно была прекрасной девушкой. Неудивительно, что она – лучшая подруга Беллы. Даже когда я попросил её помочь мне с «ликвидацией» Джессики, она была только счастлива мне помочь. Я знал, что просить её о помощи рискованно, также как и знал, что Белла бы точно не одобрила мой план действий. Но Анжела, казалось, понимала, насколько сильно мне хотелось видеть Беллу рядом со мной в Лондоне, и она была готова сделать всё, чтобы Белла была счастлива.

Мой отец играл в гольф с Маркусом, как они всегда это делают, по обоюдному приглашению. Но именно Анжела в письме с приглашением Маркусу написала о том, что я полон возмущения от Джессики, точнее – от её отношения к договору. Она также устроила нам «маленький телефонный разговор», сразу же, как только я попросил её об этом.

Откинувшись на спинку стула в офисе Джессики, я посмотрел в окно, чтобы дать сигнал Анжеле, которая тут же кинулась набирать номер Маркуса, чтобы сказать, что я здесь, чтобы он поговорил со своей подчиненной. Его вызов на мой мобильник поступил практически сразу – все сработали чертовски слаженно. Я не очень люблю использовать свои связи, чтобы получить то, что мне нужно. Но этот случай был исключением.

Все было чертовским исключением, если это связано с Беллой.

Лишь мысль о том, что мне придется ехать в Лондон без неё, заставляла мою грудь сжиматься в болевых спазмах. Я знаю, что подобная реакция кажется смешной, но я так же точно знал, что мне нужно, чтобы она была рядом со мной. За последние три недели моё тело настолько привыкло быть рядом с ней, что как только Беллы не оказывалось рядом, я был не в состоянии сосредоточиться ни на чем.

Моё тело, ум и сердце стремились к ней, словно к магниту. И это ужасное чувство дезориентации, когда её не было рядом, чертовски сильно нервировало меня.

Именно это чувство посетило меня вчера, когда она просто, без единого слова, ушла с фотосессии.

Я знал, что её что-то беспокоит еще до того, как мы приехали на эту чертову студию. Но она убедила меня, что мне не о чем беспокоиться. Я даже подумал, что у меня немного паранойя, и что у неё на самом деле все в порядке. Именно поэтому я просто «отпустил» ситуацию. Я надеялся, что она скажет мне о любой проблеме честно, если таковая будет.

Честность для меня это не плевок на ветер. Для меня это качество в отношениях особенно важно, особенно если это касается Беллы.

Таня, сукина шлюха, вела себя, как ребенок, у которого забрали последнюю конфету в магазине. Её привязанность ко мне на одном из этапов была очень лестна мне. Но теперь она просто чертовски сильно действует мне на нервы. Мне пришлось приложить все силы, чтобы не вылить свой кофе на эту суку, когда она обратилась к Белле, как к гребанной официантке. Но Белла, в отличие от меня, сохраняла спокойствие и хладнокровие и принесла Тане кофе без всяких споров.

Её красота и грация никогда не переставали меня удивлять. Она действительно не знала, насколько красивым и умным человеком она является. Белла была всем, что я когда-либо хотел, даже большим, и я не могу себе представить дальнейшую жизнь без неё.

Я нажал на педаль газа чуть сильнее, думая о том, что она ждет меня дома.

После вчерашней ссоры между нами опять воцарились спокойствие и расслабленность.

Весь день мы провели за просмотром старых фильмов, поедая вредную пищу, которую я смог найти в своих шкафчиках. Мы не занимались любовью, как бы сильно я этого не хотел, вместо этого мы просто держали друг друга за руки, говорили, наслаждались нашим тесным контактом на диване.

Я ненавидел терять самообладание рядом с ней, но как только она молчаливо оставила меня в студии, а Таня продолжила кидать на меня развратные взгляды и комментарии, мое терпение просто лопнуло. Белла не была честной со мной, говоря о своих эмоциях и чувствах перед фотосессией. А это, честно говоря, меня привело в чертовскую ярость, потому что она не могла честно рассказать мне о своих чувствах.

После всего, что между нами было, я был убежден в том, что она сможет рассказать мне обо всех своих переживаниях. Но больше всего она шокировала меня, когда сама сказала мне, что соврала – это был словно ковш с ледяной водой на голову.

В один миг мне в голову пришла мысль о том, что, возможно, Белла не рассматривает наши отношения с той позиции, с которой рассматриваю их я. Эта мысль напугала меня до смерти. Но она быстро улетучилась, как только я увидел, как её плечи подрагивают от еле сдерживаемых слез. Мне не верилось, что я являюсь причиной её слёз. Я чувствовал себя разбитым, но все-таки попытался собрать оставшиеся мозги в кучку, чтобы сделать всё правильно.

Вдруг я понял. Да, она не была честна со мной, она не сказала мне своих истинных чувствах, но ведь я тоже врал ей. Я боялся этой фотосессии точно так же, как и она, понимая, что буду находиться в непосредственной близости к Тане, по крайне мере, четыре гребаных часа точно. Единственный способ, который помог бы мне справиться со всем этим дерьмом, – это чтобы Белла была рядом.

Думать о том, как я впервые коснулся её обнаженной кожи; впервые поцеловал её; впервые занялся с ней любовью; её лицо, когда я впервые вошел в неё. Я постоянно думал о её красивом лице, безупречном цвете глаза; о том, как я жестко трахал её на барной стойке для завтрака у себя дума; о том, как она прикусывает свою нижнюю губу – скромно и сексуально.

Все эти изображения были тем, что помогало мне справиться с Таней, чьи руки безоглядно блуждали по моему телу.

Именно это я и делал – я видел Беллу, никак не Таню.

Но, конечно же, Белла увидела все со своей точки зрения, которая была полна сомнений и неуверенности, что выяснилось после нашей ссоры. Она думала, что мои эмоции на фотосессии к Тане были реальными, что я действительно что-то к ней чувствовал. Знаете, если бы в тот момент я не был так шокирован, я бы рассмеялся, бросая свою задницу на пол. Ну, зато мне следует похвалить себя за свои удивительные актерские данные.

Она сказала мне, что она не могла справиться с собой, когда я касался Тани, что это доставляло ей боль. Я сразу понял, что она имеет в виду, вспоминая ужин в Fox, когда она взяла за руку Джейкоба. Именно тогда я понял, что она будет моей.

Она была такой же нервной, боящейся, возбужденной и совершенно безумной, как и я.

Есть еще столько вещей, которые мы должны узнать друг о друге, - именно так я и сказал ей. Чувствуя её тело, прижимающиеся ко мне на бильярдном столе, я понял, что больше не могу ждать, что мне хочется узнать о ней всё.

Я позвонил Элис, чтобы рассказать ей хорошие новости о поездке в Лондон.

После того, как она чуть не оглушила меня своим визгом от восторга, Элис начала рассказывать мне о необходимых мерах безопасности: о комнате Беллы, о дизайнерах, о том, что нужно убедиться, что мы ничего не забыли.

- Элис, - прервал я ее, и она испустила тяжелый вздох, - ты ведь знаешь, что Белла будет жить в моем номере на протяжении всей поездки?

- Ну, хм, - громко пробормотала она, - также как и я буду жить с Джаспером.

Я почувствовал, как мои пальцы крепко сжали руль. Он был моим лучшим другом, и я знал, что он любит мою сестру и будет любить, пока не наступит конец света. Но я до сих пор не мог справиться со своим режимом «старший брат» и принять мысль о том, что они «вместе».

- Однако, - продолжила она, - мы не можем позволить другим людям узнать об этом, поэтому я проверю, чтобы моя с Беллой комната была фантастической. Я закажу такой номер, как будто бы мы, и в правду, с ней жили бы там.

Улыбнувшись, я покачал головой, понимая, что Элис ненасытная задница.

- Договорились, - усмехнулся я. - О, и я должен опросить тебя об одолжении!

- Звучит многообещающе, - ответила она, улыбаясь на другом конце линии.

- Это о дне рождения Беллы.

День рождения Беллы был в пятницу, на следующий день после премьеры. Я придумал план, когда мы лежали с ней у меня на диване, смотря «Касабланку», и я был поражен её реакцией, когда спросил про подарок, который она хотела бы получить на день рождения – она укусила меня за руку, намекая, что убьет, если я потрачу хоть доллар на неё.

Понятное дело – я спорил с ней. Ни она моя девушка не уйдет от меня без подарка на день рождения, но она была непреклонна. Вдруг я понял, почему Анжела и Сет с таким трудом уговорили её отпраздновать день рождения в том году.

Конечно же, мне не хотелось ничего большего, чем сделать её счастливой и дать ей всё, что ей только захочется, - даже если она захочет никогда не праздновать свой день рождения, - но мне также не хотелось идти к ней с пустыми руками.

Я иду по тонкому льду – я знаю это, но с помощью Элис мне удастся осуществить свой гениальный план так, чтобы о нем не узнала Белла.

Как только я поведал Элис свой план, она снова оглушила меня своим поросячьим визгом. Да-да, я тоже был возбужден перед поездкой в Лондон. Обычно я радовался тому, что снова увижу там премьер-министра, но теперь моим телом и разумом завладела Белла.

- Могу ли я доверить вам приготовление пятничного сюрприза, сестренка? – спросил я, заворачивая на подъездную дорожку.

- Конечно, - смеялась она, - Боже, Эдвард, кто знал, что любовь сделает тебя таким милахой?

Я тихо засмеялся в трубку.

А Элис прекратила.

- Эм… Эдвард?

- Элис? – переспросил я, прекрасно зная, что будет дальше.

- Ты не согласился и не опровергнул то, что я сказала. Ты не сказал мне заткнуться, даже при упоминании слова на «л». У тебя все хорошо?

Я снова засмеялся. Странно, но после слов Элис в голове сработал словно выключатель, и теперь всё стало ясным.

- О, мой чертов гребаный Бог, Эдвард! – прокричала она. Мне кажется, я даже видел, как она прыгает по комнате. – Эдвард! Неужели, ты, и в правду… я имею в виду, ты… почему… как… ты сказал ей? Ты скажешь ей?

- Элис, - улыбнулся я, - увидимся утром.

Я повесил трубку с улыбкой на лице.

Для меня посвящать кого-то в свои чувства к Белле – странно, особенно Элис. Но я знал, что она будет чертовски счастлива за меня, что я, наконец, нашел кого-то. Однако я также понимал, что она будет читать мне нотации по поводу того, что я общаюсь с кем-то настолько близко, но этот человек еще не в кругу доверия моей семьи.

Нам нужно еще столько всего узнать друг о друге; столько всего рассказать друг другу… и, честно говоря, я уже не могу дождаться этого.

Войдя в квартиру, я бросил ключи на стол, просматривая почту, которая лежала сверху.

- Черт! – её голос был расстроенным, но не печальным.

Я перестал перебирать конверты в своих руках и поднял взгляд с улыбкой на лице и тихо рассмеялся.

- Белла?

Я пробрался через гостиную к задней части квартиры, сбрасывая крутку на диване. Улыбнувшись шире, я прислонился к дверной раме, когда увидел Беллу, пытающуюся забить в лузу шар. Я смотрел, как она сосредоточенно наблюдает за приближением кия к шару, размахивается и… так как она слишком резко все делала, она промахивалась, и кий бил по воздуху.

- Чертово дерьмо, - простонала она, ударяя кием по полу, - я никогда не научусь играть в это!

Тихо рассмеявшись, я оттолкнулся от стены. Обняв руками талию Беллы, я прижал её ближе к себе. Наклонившись, я прикоснулся своими губами к её губам, чувствуя, как моё тело реагирует на её теплоту и вкус. Белла тихо простонала мне в рот, отчего я ужесточил свою власть над ней, позволяя своему языку ворваться в её рот. Мое тело уже было чертовски напряженным, и я толкнул бедрами вперед, чтобы показать то, что она делала со мной.

Белла усмехнулась, как только наши губы отпрянули друг от друга. Я надулся от потери контакта, а она хихикала на моей груди. Этот звук, её смех, заставлял меня улыбаться. Я поцеловал её волосы.

«Блядь, она всегда чертовски хорошо пахнет!»

- Так, что все это значит? – спросил я, указывая жестом на бильярдный стол.

- Ну, наблюдая вчера за твоей игрой, я вспомнила, что не бралась за кий с колледжа, и подумала, что смогу вспомнить заново, как нужно играть.

Она задела мою спину своими ногтями, что просто сводило меня с ума. Откашлявшись, я попытался успокоить свою нижнюю часть тела. Я не был в ней около двадцати четырех часов, и сейчас стоять рядом с ней, обнимать её… В общем, мой член явно кричал о своих желаниях.

- И каков вердикт? – спросил я, пытаясь сосредоточиться на разговоре, а не на движениях губ Беллы.

- Вердикт – я до сих пор дерьмово играю, - она рассмеялась, поставив кий в войлок.

- Ну, - улыбнулся я ей, - давай я покажу тебе несколько своих умопомрачительных приемов? Но для начала мне нужно кое-что обсудить с тобой, прямо сейчас.

Белла посмотрела на меня с осторожным выражением на лице, заправляя волосы за уши.

- Ничего плохого, - заверил её я с кривой улыбкой на лице, зная, что моя улыбка вызывает  у неё ответную. Белла тихо засмеялась, и я приподнял её, усаживая на край бильярдного стола и просовывая свою руку в задний карман своих джинс.  

- У меня для тебя кое-что есть, - усмехнулся я, наблюдая за её стально-серьезным выражением лица.

- Зачем? Я же просила тебя не делать мне подарки, Эдвард.

Я приложил указательный палец к её губам.

- Во-первых, я прекрасно помню твои слова о подарках, - передразнил я её тон, - а во-вторых, ты должна поблагодарить и похвалить меня за то, что я не потратил и доллара на эту вещь для тебя.

Улыбнувшись, я поднял её руку, чтобы вложить подарок ей в ладонь.

- Ну, только пятьдесят центов.

Покачав головой, Белла закатила глаза, прежде чем раскрыть свою руку. На её ладошке лежали маленькие розовые пластиковые часы, точнее, брелок. Нахмурившись, она подняла его, чтобы внимательнее рассмотреть.

- Эмм… спасибо?

Я рассмеялся, опираясь на стол руками по обе стороны от её бедер.

- Думаю, тебе понадобятся новые часы, - засмеялся я, проводя носом по её щеке.

- О… ну, да… у девушек никогда не бывает много пластиковых брелоков с часами, - рассмеялась она, и это звук был музыкой для моих ушей.

Я наблюдал за тем, как она вертит ими в руках.

- Нельзя сказать, что я не ценю этот жест, Эдвард, это прекрасно, - она провалилась, потому что всё её лицо просто ржало над часами, - но время на них точно неверное.

Она подняла своё запястье, показывая мне время.

Я нахмурился, поджав губы.

- Ну, кто бы мог подумать, что за какие-то гребаные пятьдесят центов они продадут мне верно идущие часы, - фыркнул я, - воры!

Она опять рассмеялась, обнимая меня за шею.

- Эти часы мне нравятся гораздо больше моих, - улыбнулась она, целуя мой подбородок.

- Хотя… на них может быть верное время, только не в нашей стране, - размышлял я, наблюдая за Беллой.

- Хм… очень даже может быть.

Развернув часы, она снова посмотрела на них. Я видел, как она подсчитывает разницу во времени.

- Восемь часов вперед, - подняв бровь, сказала Белла. Это было восхитительно – наблюдать за ней, пытающейся выяснить, что к чему.

- Верно, - усмехнулся я. Скрестив руки на груди, я почесал свой подбородок. – А где же в мире...?

Она выдержала паузу, прежде чем ответить.

- Лондон?

Её голос был тихим, как бы спрашивающим, так ли это… Она волновалась?

- Мммм, - сказал я ей в ответ, поднимая лицо за подбородок вверх. Её глаза сверкали, а губы дернулись в улыбке. – Я думал, что они тебе понадобятся, чтобы воспользоваться ими там.

Её дыхание сбилось.

- Ты имеешь в виду… Джессика… я могу… она сказала, что я могу поехать с тобой?

Я кивнул головой.

- Если ты хочешь?

Я сделал вопросительную интонацию, понимая, что выбор, в конечном счете, остается за ней. Неважно, насколько чертовски сильно мне хотелось, чтобы она была рядом со мной, я должен был позволить ей принять окончательное решение.

Я громко застонал, когда её губы впились в мои страстным поцелуем, а её руки захватили в свой плен моё лицо.

- Да, Эдвард, - выдохнула она напротив моего рта, - я хочу… я так сильно хочу этого.

Я ответил ей тем же страстным поцелуем, обвивая руками за талию и пододвигая её бедра к своим. Её ноги обвились вокруг моей талии, притягивая меня к ней настолько близко, что своим членом я мог чувствовать влагу её трусиков. Белла простонала мне в рот, когда отодвинув её голову, я поцеловал её в шею, поднимаясь вверх, до челюсти и уха.

Она была чертовски невероятной на вкус, но мне нужно было больше.

Стянув её футболку через голову, я быстро расправился с бюстгальтером, любуясь её красивой грудью, которая подскочила сразу же, как только тугая ткань спала вниз. Белла задыхалась и стонала моё имя, как только её правый сосок оказался у меня во рту. Я чувствовал себя чертовым самодовольным сукин сыном, наслаждающимся её вздохами и стонами. Знаю, что это было только для меня. Что только я доводил её до такого состояния.

Второй рукой я игрался с её левым соском, который был точно также напряжен, во время того, как я массировал её грудь. Я сосал и дразнил её, чувствуя, как руки Беллы уже забрались под подол моей рубашки. Отодвинувшись от неё, я позволил ей снять её с меня. Резкий вздох вырвался из моего рта, как только Белла провела вниз по моей груди своими когтями. Мои губы вновь нашли её, и я проник в её рот своим языком, заводя борьбу за первенство.

Я должен был выиграть этот чертов бой. Мне нужно было выиграть. Мне нужно было заполучить её.

Схватив Беллу за запястья, я завел её руки над головой. С её губ сорвался вздох, и этого было достаточно, чтобы я протолкнул свой язык дальше в её рот. Я чувствовал, как мой член тяжелеет с каждой секундой, стон сорвался с её губ, и теперь в моем распоряжении был весь её рот.

Мне необходимо почувствовать всю её, завладеть всеми частями её тела.

Я отпустил одно из её запястий, расстегивая молнию на Беллиных джинсах. Она подняла свою задницу на бильярдном столе, чтобы я смог стянуть джинсы вместе с её трусиками вниз. Этой же рукой я вернулся к её гладкой коже между ног, осторожно вводя внутрь неё большой палец.

- Черт, Белла, - простонал я возле её шеи, - ты такая мокрая, малышка.

Она была такая горячая и теплая… для меня.

Схватив меня за руку свободной рукой, Белла толкнула бедрами вперед, простонав, когда другие два пальца вошли в неё.

- Я всегда готовая для тебя, Эдвард, - выдохнула она.

«Блядь, да…»

Я вновь лизнул её шею.

- Только для меня? – спросил я, и мои пальцы в ней замедлили свой ход, но продолжали входить глубоко.

- Черт… да… Эдвард, - ответила она, закидывая свою ногу мне на бедро.

Я ничего не мог с собой поделать – мне нужно было услышать, как она скажет это.

Первичные животные инстинкты атаковали меня, когда она не продолжила дальше.

- Да, что, Белла?

Я вновь всадил в неё пальцы, поглаживая клитор, зная, что это сводит её с ума. Застонав, она схватилась за мою задницу в джинсах, в отчаянии сжимая её, желая только одного – чтобы мой член оказался внутри неё.

- Скажи мне, Белла, ты мокрая только для меня?

Ей всё-таки удалось расстегнуть джинсы и стянуть их с моих бедер. Мой член выскочил из боксеров, ударяя её между ног. Я застонал, как только почувствовал её влажность своим членом, пока продолжал движения внутри неё своими пальцами.

- Я влажная только для тебя, Эдвард, - простонала она, сжимая ногами мою талию, - я всегда влажная для тебя, только для тебя, малыш.

«Блядь, правильно, только для меня…»

Я громко зарычал, вытаскивая свои пальцы из неё и вторгаясь своим членом внутрь, не желая терпеть больше. Она выкрикнула мое имя, схватив меня за плечи, и я снова глубоко и жестко вошел в неё. Она была настолько теплой, тугой и мокрой вокруг меня, что все казалось просто невероятным.

На миг я задался вопросом, как смог бы оставаться вдали от неё так долго, если бы Лондон прогорел.

- Белла… ах… черт.

Я придвинул её так, что задница Беллы была на самом краю бильярдного стола. Впившись руками в ее бедра настолько сильно, насколько мог, я продолжал ритмичные толчки.

- Сильнее, Эдвард, - прокричала она, царапая мою спину и шею, отчего я откинул голову назад, - трахни меня, малыш, пожалуйста!

«Все, что хочешь, малышка, я подарю тебе весь мир…»

Я вошел в неё так жестко, как мог, чувствуя, что её стеночки начинают стягиваться вокруг моего члена. Я был очень близко, но должен был сначала почувствовать её оргазм, услышать её крики, смотря на неё. Положив палец на её клитор, я начал потирать его. Её ноги на моей талии еще больше ужесточили свои объятия, а руками она сильнее схватилась за мою шею. Дыхание сбилось. Её тихие стоны мне на ухо просто сводили меня с ума, и я чувствовал, как мой член твердеет в ней все сильнее и сильнее, мой оргазм уже накрывал меня с головой.

- Пожалуйста, Белла… - задыхался я, входя в неё снова, - кончай, малышка, пожалуйста… я больше не могу… блядь!

Мой живот скрутило, колени подкосились, и я взорвался внутри неё.

- Твою мать, - выкрикнул я, пытаясь сохранить ритм после оргазма, который прошелся волной сквозь моё тело.

- О… мой… Бог… Эдвард!

Она откинулась назад, прежде чем в последний раз вдавить свои бедра в мои. Белла вскрикнула, как только её стенки полностью сжали мой член, который все еще подергивался внутри неё. Моя голова рухнула на её плечо, и я замедлил точки, пытаясь отдышаться.

- Блядь, Белла, - выдохнул я.

Мне казалось, что моя голова покинула тело. Все, что я чувствовал – это тело Беллы, прижавшееся ко мне, и биение наших сердец в ритме танго.

- Это было… - начал я, но не смог закончить.

Не было таких слов, которые могли бы описать то, что только что произошло между нами.

Я чувствовал её улыбку на своем плече.

- Чертовски невероятно, - закончила она за меня.

- Ммм, - подняв голову от её плеча, я нежно поцеловал её в губы.

- Это было моё спасибо за Лондон, - улыбнулась она, убирая свои прилипшие волосы со лба.

Усмехнувшись, я вышел из неё, поднимая свои джинсы с пола.

- Что ж, в таком случае, мисс Свон, - ещё раз нежно поцеловав её в губы, я натянул джинсы обратно на себя, - всегда чертовски буду рад вам помочь.

Я смотрел, как она натягивает на себя футболку.

- И знайте, если вам приспичит показать мне свою благодарность, я свободен для вас в любое время суток и более чем готов быть игрушкой в ваших руках, - кивнул я.

Захихикав, она спрыгнула с бильярдного столика. Я застонал, скрипя зубами, когда смотрел за тем, как она наклонилась, чтобы поднять свои джинсы с пола.

- Изабелла Свон, - прорычал я, прикоснувшись рукой к её заднице.

Улыбнувшись, она подмигнула мне через плечо.

Сглотнув, я прикрыл глаза, понимая, что, несмотря на то, что я чертовски сильно хотел её, мой член еще не был готов к подобному второму раунду. Сукин сын.

- Как ты смотришь на то, чтобы поплавать со мной?

Она развернулась ко мне. Я понимал, что футболка еле доходит до верхней части её бедра, а она все еще была без трусиков и джинсов. Потянувшись ко мне, она обвила руками мою шею.

- С удовольствием, - улыбнулась она, целуя меня в щеку. – Я пойду, надену купальник.

Я вздохнул, когда спустилась руками вниз по моей спине, осторожно сжимая мою задницу. Дерьмо, она дразнила меня!

Неожиданно она выскочила из комнаты, побежав вверх по лестнице. Я улыбнулся, наблюдая за ней и впитывая её игривое настроение и образ идеальной фигуры. Выдохнув, я попытался сосредоточиться на том, где я и что я, черт возьми, делаю.

Я побежал вниз, в подвал, где стояла сушилка, и вытащил два больших полотенца, а также пару плавательных трусов. После того, как я надел их, я бросился вверх по лестнице, направляясь на улицу. Отбросив полотенце на спинку одного из садовых стульев, я быстро разбежался и нырнул с головой в бассейн.

Ощущение теплой воды на моей горячей коже было удивительным, и я проплыл под водой оставшуюся часть бассейна. Вынырнув на поверхность, я убрал волосы от своего лица и, открыв глаза, встретился с самым великолепным зрелищем. Белла стояла на краю бассейна, одетая в тонкое синее бикини. Её бледная кожа с синим цветом была словно… она была словно небеса. Мне, честно, захотелось облизать каждый дюйм её тела, чтобы просто поверить в то, что она живая.

- Привет, моряк, - ухмыльнулась она, присев на корточки, чтоб меня.

- И тебе привет, - ответил я, не в состоянии отвести глаз от её тела.

Тихо рассмеявшись, она погладила моё лицо.

- Ты такой красивый, Эдвард, - улыбнулась она.

Я усмехнулся, моля Бога, чтобы мои мозги не отказали в своей работе сейчас и чтобы я смог сказать ей, что она выглядела красиво, не я.

- Забавно, - вздохнул я, перехватывая её руки, - то же самое я думал о тебе.

Переплетая наши пальцы, она опустилась в воду. Я держал её за талию, а она положила руки мне на плечи, пока мы заходили все глубже в бассейн. Когда она полностью стояла в воде, я не отпустил её, нет, вместо этого я осторожно поцеловал её.

- Это не правильно, что всё, о чем я могу думать сейчас, это о том вечере, когда я впервые увидел тебя в бассейне? – спросил я, сжимая наши руки.

Она покачала головой.

- Вовсе нет, - ответила Белла, слегка краснея, - я думаю об этом каждый день, когда вижу его или прохожу мимо.

Приподняв бровь, я сильнее прижал Беллу к себе.

- Правда?

- Да, - ответила она, - и это очень… сильно отвлекает.

Улыбнувшись, она легонько поцеловала меня в нос. Я откашлялся и закатил глаза, когда почувствовал, что моё тело вновь тяжелеет от возбуждения.

- Что случилось? – спросила она, потирая мою шею.

- Помимо того, что я не могу справиться со своим телом даже тогда, когда ты находишься в десяти шагах от меня? Ничего, - ответил я, даря ей кривоватую улыбку.

Посмотрев вниз, на воду, Белла тихо рассмеялась.

- Извини, - ответила она, поднимая свои глаза к моим.

- Не извиняйся, - усмехнулся я, - я тот, кто должен извиняться. Мой член просто еще не знает слова «достаточно», когда дело касается тебя

- Тебе достаточно? – спросила она, склонив голову набок.

Моя член дернулся в ответ на соблазнительные нотки в её голосе. Я тихо поцеловал её, улыбаясь в губы.

- Белла, мне никогда не будет достаточно тебя

Она мягко простонала, целуя меня. Мои поцелуи сейчас разительно отличались от поцелуев на бильярдном столе. Они были мягкими, нежными, но все еще нуждающимися и интенсивными.

Через несколько минут мы оторвались друг от друга, так как нам не хватало дыхания. Убедившись, что она стоит в воде, я пошел на другую сторону бассейна.

- Пожалуй, я оставлю тебя одну на время нашего плавания, - рассмеялся я, когда увидел её огорченное лицо.

- Ты плаваешь на расстояние? – спросила она, опуская плечи под воду.

- Да, - ответил я, - стараюсь сделать как можно больше.

- И сколько это? Обычно?

- Может быть, сто, - честно ответил я, - но иногда больше, если Эммет здесь. Он, знаешь ли, задает темп.

Она присвистнула, улыбаясь.

- Хорошая выносливость? – ухмыльнулась она, и я тихо засмеялась. Она совсем не помогала мне в плане «успокой себя сам».

- Вы даже не представляете насколько, мисс Свон.

Подмигнув ей, я исчез под водой. Подплыв к ней и схватив её за коленки, я услышал смех и крик под водой. Немного раздвинув её ноги, я медленно проплыл через них, убеждаясь в том, что каждый сантиметр моего тела коснулся её. Проплыв между ними, я поплыл в другой конец бассейна. Когда я всплыл на поверхность, она все еще смеялась.

- Мистер Каллен! – позвала она меня, прежде чем склонить свою голову на плечо так, что её волосы спадали в воду.

Господи, это было чистой порнографией для меня, смотреть, как её шея и кожа играют в бликах воды. Я смотрел с открытым ртом, как она отступила назад, оттолкнулась от бортика и поплыла к моему концу бассейна. Она двигалась медленно, но верным брассом, позволяя своему лицу иногда, скользить под воду.

- Хочешь, чтобы я посчитала? – спросила она, когда, наконец, доплыла до меня.

- Если ты хочешь, - усмехнулся я. Поцеловав её в губы, я отправился плавать, прекрасно понимая, что независимо от того, как сильно я буду стараться, моё тело никогда не будет под моим контролем в её присутствии.

После пятидесяти метров я остановился и подплыл к ней. Она сидела на бортике бассейна с закрытыми глазами, отклоняя голову вверх, к солнцу, с улыбкой на губах.

- Ты все? – спросила она, когда моя рук коснулась её колена.

- Нет, - ответил я, склоняясь к ней, - я просто соскучился по твоим губам, - я нежно прильнул к ней, и она засмеялась.

- Неплохая попытка, - усмехнулась она, толкая меня в воду.

- Вы намекаете на то, что я лгу, мисс Свон? – спросил я, прежде чем выплюнуть воду из своего рта на её грудь.

- Определенно, - рассмеялась она, обрызгивая меня ногами.

- Отлично, - выкрикнул я, хватая её и стягивая под воду вместе со мной. Вытолкнув нас на поверхность, я улыбнулся, услышав её истерический смех. Она плеснула водой мне в лицо и поплыла к краю бассейна так быстро, как только могла.

Я знал, что мог бы с легкостью поймать её, но решил дать ей фору, прежде чем со всей скоростью поплыть за ней. Она кричала и смеялась, когда я схватил её за ногу и потащил обратно к себе. Белла извивалась, брыкалась, что никак не помогало мне прекратить думать о том, чтобы вновь заняться с ней сексом.

- Я вру? – смеялся я, пока она продолжала визжать, когда я щекотал её ребра, - скажи мне, Белла, вру ли я?

- Нет… нет, - кричала она, извиваясь в моих руках, - Господи, нет! Правду… ах… ты говорил правду!

Я перестал щекотать её, закидывая ноги Беллы к себе на талию, пока она смеялась мне в плечо.

- Напомни мне никогда не вступать с тобой в борьбу с щекотками, - задыхалась она.

Рассмеявшись, я поцеловал её ключицу.

- Чертовски правильное решение.

Я прижал Беллу к себе, чувствуя, как она мягко водит своими руками по моей спине. Волна мурашек захлестнула мое тело. Её голова лежала на изгибе моей шеи, а теплое дыхание заставляло меня прикрывать глаза.

- Тебе холодно? – спросил я, целуя Беллу в щеку.

- Нет, - прошептала она, - это не от холода.

Я промычал в её шею, перетаскивая нас к бортику бассейна.

- Может быть, ты хочешь сегодня поспать пару часов, Белла? – пробормотал я. – Наш рейс в час ночи, перелет длинный. Плюс разница в часовых поясах может сыграть хреновую шутку.

Она медленно кивнула, и я улыбнулся, ощущая, как её тело расслабилось в моих руках.

- Кроме того, ты еще должна будешь собраться и не забыть свой паспорт.

- Он уже в моей сумке, - тихо прошептала она.

Я усмехнулся, осторожно поднимаясь с Беллой из бассейна, её ноги всё еще были обернуты вокруг меня. Взяв два полотенца со стула, я обернул одно вокруг нас обоих. Вернувшись в гостиную, мы с Беллой легли на диван. Я взглянул на настенные часы, которые показывали 12:30. Крепче обернув вокруг неё полотенце, я услышал, как она что-то пробормотала у меня на груди. Я поцеловал её волосы, позволяя себе расслабиться, лежа рядом с ней.

Я был счастливее, чем когда-либо в своей жизни. Самая красивая женщина лежала рядом со мной; собиралась поехать в Лондон вместе со мной; она сама хотела быть везде вместе со мной. Она хотела быть со мной – осознание этого буквально разрывало моё сердце на части. И в этот момент я вспомнил слова Элис о слове на букву «л».

Я знал, что был влюблен в Беллу больше, чем в кого-либо другого в своей жизни. И эту любовь нельзя было выразить ни словами, ни жестами, но я уже знал, что скажу ей.

Я должен дать понять ей, что испытываю к ней, и чем скорее это произойдет, тем лучше. На моем лице появилась улыбка, как только я вспомнил о плане Элис.

Всё будет идеально. Должно быть идеально. Ничего не помешает мне.

И, окунаясь в сон, я не мог перестать думать о Лондоне… и о своей Белле.

 

***

 

Дорогие читатели, да-да, вот вам сюрприз! Две главы в пятницу! Мы очень вам благодарны за номинации – первое место в романтической номинации и третье в эротической. Для нас это немного удивительно, мы думали, что вы захлебнулись больше в эротике, нежели в нежности *смеется*. В общем, огромное вам спасибо – мы вас любим и ценим! Лучших читателей не найти больше нигде, они все в Help Wanted’э!

 



Источник: http://robsten.ru/forum/19-965-129
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Belchonok (10.08.2012) | Автор: Belchonok
Просмотров: 4121 | Комментарии: 47 | Рейтинг: 5.0/44
Всего комментариев: 471 2 3 4 5 »
0
47   [Материал]
  СПАСИБО, ах какой Эдвард решительный и безпрекословный, когда он желает быть с Беллой good :good: obozhau а Белла так скромна и низкого о себе мнения JC_flirt И они так влюблены да потери сознания hang1 :hang1:скорее бы Лондон......................:podmigivanie: podmigivanie

0
46   [Материал]
  Спасибо за прекрасную главу! good girl_blush2

0
45   [Материал]
  Как Белла отблагодарила Эдварда за поездку в Лондон hang1 hang1 hang1

44   [Материал]
  Спасибо за главу hang1 hang1 hang1 hang1 hang1

43   [Материал]
  Очень гарячая глава! Рада что Бэлла едет а Лондон! Большое спасибо автору! good

42   [Материал]
  Спасибо!Вот это глава! Дух захватывает! Что же будет дальше????

41   [Материал]
  Слово на букву "л" просто витает в воздухе.

40   [Материал]
  Спасибо за перевод! Очень горячая глава! hang1 hang1

39   [Материал]
  Такая страстная и чувственная глава hang1 girl_blush2

38   [Материал]
  hang1 good lovi06032

1-10 11-20 21-30 31-40 41-47
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]