Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Help Wanted | Глава двадцать восьмая. Лондонские признания (часть первая)

Help Wanted | Глава двадцать восьмая. Лондонские признания

BPOV

Открыв глаза, я медленно сосредоточилась на прекрасном лице, которое улыбалось мне сверху.

Я не могла вспомнить, как заснула, что весьма удивило меня, потому что вчера единственной моей «плоской мыслью» была индейка на День Благодарения.

Потянувшись, я потерла глаза тыльной стороной руки, прежде чем улыбнуться в ответ Эдварду, который все еще улыбался, как Чеширский кот.

- Привет, красавица, - прошептал он, - хорошо спала?

Кивнув, я улыбнулась.

- Как долго я была в отключке? – я взглянула на свои часы, на которых всё еще было Лос-Анджелесское время, чтобы увидеть, что они показывают 10:45 утра.

- Чуть больше четырех часов, - ответил он, сделав глоток из бутылки с водой. – Казалось, что ты нуждаешься во сне.

Кивнув, я подняла брови вверх, вытирая кончик его рта от воды, надеясь, что я не промахнусь из-за своего бессонного состояния. Эдвард усмехнулся, наблюдая за мной.

- Всё чисто, - улыбнулся он.

Я тихо засмеялась, потягиваясь на своём месте, и неожиданно почувствовала, что каждая кость в моём позвоночнике прохрустела, отчего я застонала, потянувшись за собственным напитком.

- Ты спал? – спросила я его, заметив, что у него слишком яркие глаза.

- Да, пару часов, - ответил он, складывая свой iPod в сумку. – Скоро начнется посадка, и я подумал, что лучше бы тебе не спать, иначе во время посадки ты будешь мятой и сонной.

- Спасибо, - поблагодарила его я, улыбаясь.

- Не то что бы ты не безумно очаровательная, когда ты мятая и сонная, - он подмигнул мне.

- Привет, Тинкер, ты проснулась, - взревел Эммет, подходя к нам.

- Ага, - я поморщилась, как только мой желудок сжался при приближении к посадочной полосе.

- Ты пропустила всё веселье, Белла, - улыбался он, кивая в сторону Джаспера, который всё ещё храпел, как пылесос. – Джаспер вёл борьбу с самим собой во сне.

Эдвард заржал за моей спиной.

- Почему это так смешно? – спросила я, поглядывая то на Эдварда, то на Эммета.

- Потому что, когда он дрался с самим собой, он кричал, - Эммет громко фыркнул через нос. – Он кричал: «Во имя силы Grayskull! У меня есть сила!» И это было чертовски весело!

Я громко захихикала, посмотрев на бессознательного Джаспера и до сих пор пьяную Элис. Я улыбнулась, махнув ей рукой. Элис улыбнулась мне в ответ, но не встретила мой взгляд.

- Бедная Элис, - пробормотала я.

- Бедная Элис? Черта с два, Белла, - хихикнул Эммет, - Джаспер будет чертовски бедным, когда проснется. Она собирается порвать его!

- Это если он проснется, - усмехнулся Эдвард, - я никогда не видел его в такой долгой отключке.

- С ним всё будет в порядке? – спросила я, искренне обеспокоенная состоянием Джаспера.

- Да, он будет в порядке, - Эммет махнул рукой, - у этого чувака просто одна извилина, и та прямая!

Та же стюардесса, которая подавала нам напитки с едой, подошла к нам.

- Мы собираемся на посадку, приземлимся через тридцать минут, не могли бы вы занять ваше место?

Эммет улыбнулся, кивнув ей, прежде чем повернуться к нам с Эдвардом для того, чтобы помахать нам на прощание своей огромной ручкой. Я тихо рассмеялась, в то время как Эдвард закатил глаза, качая головой.

- Джаспер, проснись! – обернувшись, я увидела, как Элис энергично трясет Джаспера за плечи.

- Но мам, я не хочу идти в школу, - ответил он сквозь надутые губы, его глаза были по-прежнему закрыты.

Эдвард заржал в наши сплетенные руки, пытаясь заглушить смех.

- Джаспер, клянусь Богом, если ты не проснешься, то полетишь прямым рейсом обратно в Лос-Анджелес!

Эдвард вытаращил лицо на Эммета, который завизжал на весь самолет так, что вибрация дошла даже до нас. Я посмотрела на него, наблюдая за тем, как он хватается за промежность, качая головой из стороны в сторону.

- Чт… что ты делаешь? – глаза Джаспера медленно открылись, и Эммет с Эдвардом зааплодировали на весь самолет, первый даже успел посвистеть.

- Что значит, что я делаю? – гаркнула Элис, скрещивая руки на груди. – Ты был в отключке гребаных одиннадцать часов!

Джаспер сидел в своем кресле в полном оцепенении, оглядывая салон самолета.

- Мы почти на месте?

- Да, придурок, посадка через полчаса.

Джаспер громко простонал, скользнув ниже на своем месте.

- Боже, Элис, почему ты не могла подождать, пока мы приземлимся?

- Потому что, - Элис начала заводиться, - я не была уверена в том, что ты вообще проснешься!

Фыркнув, Джаспер небрежно улыбнулся.

- Боже, Элис, ты слишком сильно переживаешь не по делу.

Элис в гневе закусила губу, плюхаясь обратно в кресло и пристегиваясь ремнем безопасности. Она скрестила ноги с руками, гневно буравя сиденье перед собой.

Я положила руку на свой живот, который, казалось, снова сжался.

- Ты в порядке? – обеспокоенно спросил Эдвард.

- Ммм, - ответила я, волнуясь, что если я открою рот шире, то Эдвард получит всю мою еду с доставкой прямо на штаны.

- Вот, - я подняла глаза, увидев стюардессу с полным подносом леденцов. – Соси их, они помогают от тошноты.

Я благодарно улыбнулась ей, взяв несколько леденцов себе в рот. Откинувшись на спинку кресла, я прикрыла глаза, как только холод прошелся вниз по задней части моего горла.

- Лучше? – открыв глаза, я увидела улыбающегося Эдварда. Я медленно кивнула, закатив глаза из-за своего жалкого поведения.

Я посмотрела вниз, увидев протянутую ладонь.

- Просто для безопасности, - усмехнулся он.

Усмехнувшись в ответ, я взяла оставшиеся леденцы в рот и крепко сжала руку Эдварда.

Спустя тридцать пять минут, мы были на месте. Голос капитана мгновенно раздался через громкоговоритель, оповещая нас о том, что местное время было 7:25, и температура была мягкой – всего лишь 19 градусов.

И это мягкая?

Элис улыбнулась над моим выражением лица.

- Ты ведь не собираешься проделывать все эту штучки, как Мэри Поппинс? – усмехнулась она.

Я усмехнулась ей в ответ.

- Может быть.

Эдвард с Джаспером были в другом автомобиле, и я была очень благодарна водителю мальчиков, который сбросил скорость, чтобы следовать прямо за нами. Первый десять минут поездки до отеля мы с Элис настраивали наши часы на Лондонское время. Я помнила, что у меня есть мои маленькие часы-подарок с нужным временем, но я даже в страшном сне не могла себе представить выражение лица каждого человека, который смотрел бы на меня, когда я каждый раз доставала бы пластиковые розовые часы из кармана.

Некруто!

Поездка заняла у нас около сорока минут. Мы остановились в роскошном люксовом отеле Berkeley в Найтсбридж. Автомобиль затормозил у входа, и мужчина в длинном шерстяном пальто с улыбкой открыл нам дверь.

- Добро пожаловать в отель Berkeley, мадам, - он кивнул мне головой, как только я вышла из машины.

- Спасибо, - улыбнулась я, поймав в ответ хихиканье Элис.

Передняя часть отеля была великолепна. Кремовый мрамор с позолоченным плинтусом вел к огромным стеклянным дверям, которые были безупречно начищены. Даю палец на отсечение – Анжела была бы в восторге.

Человек в странной шапке провел нас до входной двери, открывая её рукой в золотистой перчатке. Он подарил нам еще одну улыбку и кивком головы пригласил войти внутрь. Элис взяла на себя инициативу войти первой, видимо, потому что она чаще привыкла к такому шикарному гостеприимству. Я же, напротив, чувствовала себя как рыба, выброшенная на берег.

Мраморная тематика продолжалась и в фойе, только теперь все было серого и черного цвета. На кожаных креслах валялись желтые подушки, а рядом стояли темные массивные столы из красного дерева, за которыми сидели мужчины в костюмах с ноутбуками и телефонами. Атмосфера внутри была спокойной и уютной, почти такая же, как в библиотеках. Именно поэтому во мне возникло жуткое желание громко выкрикнуть какую-нибудь непристойность, да так, чтобы все обратили на меня внимание.

Но я не сделала этого…

Мы подошли к стойке регистрации, и я передала молодой женщине папку документов, которую ранее мне отдала Джейн, где были описаны наши требования к проживанию и дополнительные заказы.

- Ах, вечеринка Калленов. Мисс Свон? – улыбнулась она мне, и я кивнула. – Мисс Аро сказала мне, чтобы вы позвонили ей по прибытию. А также она попросила меня сообщить вам о том, что она взяла на себя смелость забронировать столик для вашей компании в Boxwood-кафе на 9:30 вечера.

- О, хорошо, это просто прекрасно, - ответила я. - У вас не найдется телефона, которым можно воспользоваться?

После вручения мне ключей от нашей с Элис комнаты, она проводила меня до стойки, на которой были расположены шесть телефонов.

Джейн сняла трубку на втором гудке.

- Белла, я так рада, что у тебя все получилось, - я буквально видела её улыбку.

- И не говори, - улыбнулась я, по-прежнему ощущая чувство тошноты после посадки.

Мы перешли к обсуждению предстоящей премьеры, которая состоится на площади Лейстер. Я с облегчением вздохнула, когда выяснила, что безопасность во время премьеры не разительно отличается от безопасности в Лос-Анджелесе, что меня вполне устраивало. Всё было сосредоточено на удержании большой толпы.

- Ты не могла бы сказать то же самое Эммету, Белла?

- Конечно, - ответила я, делая пометки в своем ежедневнике.

- Как, вообще, дела у всех? – спросила Джейн.

- Я думаю, хорошо, но все устали. Спасибо большое за бронирование столика, кстати. Я всё еще живу по нашему времени, поэтому для меня это будет неплохим обедом, - Джейн заразительно рассмеялась.

- Да, все эти сбои со временем значительно выбивают из колеи, - предупредила она, - просто убедись, что ты ложишься спать именно по лондонскому времени. Не засыпай по нашему, бодрствуй.

- Я не буду. - пообещала я. - Когда приземлится твой самолет?

- Завтра в обед, - со вздохом ответила она, - я позвоню тебе, если будут какие-то задержки.

Повесив трубку, я вернулась к Элис, которая буквально подпрыгивала на месте.

- Давай посмотрим наш номер, а потом, как устроились наши мальчики, - усмехнулась она.

Я почувствовала, как моё сердце буквально истекает слюной только лишь от мысли о том, что я скоро смогу прикоснуться к Эдварду. С тех пор, как наши отношения стали официальными, мне становилось так трудно не целоваться с ним, когда он был так близко. Хотя, когда мы держались за руки в самолете, это было так мило, но все, чего мне действительно хотелось в тот момент – страстный поцелуй. Тот поцелуй, который заставляет сгибаться пальцы на ногах, стягивая легкие в тугой комок.

Я улыбнулась, думая о том, как легко прикосновения Эдварда могут завести меня. Интересно, мои прикосновения для него также взрывоопасны?

Наш номер был великолепен.

Я ошарашено разглядывала номер, в то время как Элис что-то искала с совершено невозмутимым видом на лице. Темное дерево, серый декор, кремово-коричневые обои – все эти цвета делали комнату шикарной. Наш багаж уже стоял у подножья кровати. В номере были две спальни, в каждой из которых стояли двуспальные кровати, на которые мы с Элис синхронно свалились. Я – лицом вниз, а Элис рядом со мной, на спине.

- Так стыдно, ведь мы не будем использовать эту комнату, - пробормотала я в одеяло.

- Да, - ответила Элис, прежде чем медленно повернуть голову ко мне, - но не слишком сильно!

Мы обе захихикали, прежде чем спрыгнули с кровати, снимая наши куртки, и возвращаясь обратно к двери. Элис, как всегда организованная, попросила на стойке дополнительный ключ и протянула его мне, а сама, в свою очередь, направилась к лифту, чтобы попасть в комнату к Джасперу.

- Столик в Boxwood на 9:30, Элис, - улыбнулась я ей, как только двери лифта открылись.  Она успела развернуться, и подмигнуть мне.

- Я сообщу об этом Эммету, - пропела она, запрыгивая в лифт, словно в серебряную шкатулку.

Номер Эдварда был на этом же этаже, поэтому я прошла немного глубже в коридор в поисках королевского люкса. Постучав в дверь, я взялась за ручку. Удивительно, но дверь была не заперта. Заглянув внутрь, я в шоке открыла рот.

Номер был красиво обставлен элегантной мебелью из красного дерева, пол был мраморным, вокруг были зеркала и окна в пол. Тонкий, песочного цвета роскошный ковер лежал на полу, словно являясь отражением кремовых стен.

- Эдвард? – я закрыла за собой дверь, робко проходя в гостиную с потрясающей мебелью вокруг.

Я провела рукой по спинке серого дивана, чувствуя замшу. Дойдя до спальни, я осторожно постучала в очередную дверь, которая так же была открыта. Спальня была так же роскошно и богато обставлена. Только вот палитра цветов изменилось – теперь все было золотым, только стены оставались кремового цвета. Тяжелые золотые шторы скрывали два больших окна в пол, расположенных справа от дверей.

- Эдвард? – в моем голосе уже слышались нотки паники, потому что его не было в спальне.

Крик удивления, смешанного с восторгом, вырвался из моей груди, как только две пары сильных рук схватили меня сзади, а горячие губы страстно поцеловали мою шею.

Откинув голову ему на плечо, я позволила Эдварду иметь больше доступа к своей шее. Я потянулась назад, хватая его за волосы и чувствуя, как мои трусики моментально стали мокрыми, отчего я громко простонала. Его руки скользнули по моей груди, жестко стискивая её. Я снова взвизгнула, когда он оторвал меня от пола, направляясь к кровати.

Как только мои колени коснулись мягкого одеяла, он опрокинул нас на кровать.

Я втянула в себя воздух, когда увидела взгляд, полный похоти и желания на его лице. Обняв Эдварда за шею, я впилась поцелуем в его губы, подключая свой язык, от чего уже стонал он. Эдвард поднял меня снова, толкая на кровать так, что он оказался между моих ног, его рот ни на секунду не покидал моего. Подняв мои руки над головой, Эдвард провел свободной рукой по моему бедру, со всей силы сжимая его.

- Белла, - прошептал он мне на ухо, когда его рот на секунду оторвался от меня, - ты так чертовски красива, - его руки ласкали и гладили заднюю часть моей шеи, - я так скучал по тебе, - простонал он в изгиб моей шеи.

- Эдвард, - простонала я, - займись со мной любовью.

Он вдохнул мне в шею, прежде чем стянуть свой свитер через голову. Эдвард положил свои руки поверх моего топа, стягивая его через мою голову. Целуя меня от шеи до ключицы, он оставлял языком мокрые следы, после чего намеренно дул на них, что заводило меня еще больше. Я провела руками по его сильным плечам, как только он двинулся дальше, вниз по моему телу, целуя каждый миллиметр. Эдвард не побрился с утра, от чего его колючая щетина вдобавок с волшебным языком слишком сильно влияли на меня. Его язык путешествовал по моей груди и животу, а затем он лизнул низ моего живота. Эдвард расстегнул кнопку моих джинс и стянул их, заставляя меня прогнуться в спине так, чтобы он смог снять и трусики тоже.

Его пальцы танцевали то вверх, то вниз по моим ногам, пока его руки не развели мои бедра в стороны.

- Я хочу попробовать тебя, Белла, - простонал он, проводя пальцем по моему клитору, заставляя меня увлажниться еще больше.

- Пожалуйста, - выдохнула я, сжимая подушки над своей головой.

Ему не нужно было повторять дважды – момент, и его язык оказался на моем клиторе, отчего я судорожно вздохнула. Руками Эдвард развел мои бедра в стороны и держался за них в качестве опоры. Я выгнулась, как только его язык прошелся по моему клитору, и он всосал его в себя, отчего я громко простонала на весь номер. Двумя пальцами Эдвард вошел в меня, буквально жестко трахая меня ими.

- Господи… Эдвард… Боже….

Стонала я, накручивая его волосы вокруг своего кулака, в то время как его язык ласкал мой клитор.

- Ты нужен мне… ах… внутри! - призналась я, чувствуя, как мой оргазм несется ко мне на запредельной скорости.

Эдвард простонал, и этот эротичный звук эхом отозвался в моей киске, я двинулась бедрами вперед. Я посмотрела на него, наблюдая за тем, как он расстегивает свои джинсы перед тем, как сбросить их на пол. Он был возбужден так же, как и я. Его член выглядел настолько совершенным, я не могла ничего с собой поделать и облизала губы, наблюдая за ним.

Он поднялся, чтобы до конца сбросить свои джинсы, а я, воспользовавшись моментом, быстро села, беря его член в свой рот. Мой глаза закатились, как только он громко простонал моё имя. Так громко, как никогда раньше. Он был таким чертовски хорошим на вкус: теплым, вкусным… Эдвард.

Я схватила его за руку, погружая её в свои волосы, глядя на него сквозь ресницы и умоляя помочь мне. После краткого замешательства Эдвард легонько толкнул мою голову вниз, отчего я взяла его в свой рот глубже, мои глаза не покидали его глаз ни на секунду. Его пальцы вплелись в мои волосы, а руки начали жестче направлять в меня. Челюсть Эдварда была сжата, брови нахмурены, и он стонал с каждым своим вздохом, особенно когда его член касался моей глотки.

- Белла… малышка, блядь… я… ах… пожалуйста, блядь...

Дыхание Эдварда было настолько тяжелым, что его грудь вздымалась так быстро, словно он только что пробежал кросс. Посмотрев на него, я провела своим языком по кончику головки его члена, двигая им из стороны в сторону. Эдвард еще сильнее стянул мои волосы, и его бедра совершенно вышли из-под его же контроля.

- Господи, мне нужно… ох… Белла!

Я посмотрела на него, наблюдая за тем, как прикрываются его глаза, буквально умоляя меня об освобождении.

- Мне нужно почувствовать тебя, Белла, - выдохнул он.

Последний раз пройдясь по длине его члена, я упала на кровать, хватая его за руки, из-за чего он буквально свалился на меня. Мои ноги обернулись вокруг его талии, и одним движением Эдвард оказался внутри меня.

- Ах… Святое дерьмо, именно так! - простонал он, после чего его губы встретились с моими.

Я сжала руками его шею так, чтобы могла поднимать бедра вверх, встречая его глубокие медленные толчки. Правой рукой Эдвард схватил меня за левое бедро, поднимая меня так, чтобы во время толчков он мог касаться и моего клитора одновременно.

- Я собираюсь… дерьмо, я сейчас кончу, Эдвард, - прокричала я, когда его толчки начали набирать темпы.

Я погрузила свои руки в его волосы, выгибаясь в спине и продолжая встречать его толчки снова и снова. Мой желудок скрутило, потому что тело с каждой секундой приближалось к оргазму.

- Кончай, Белла, - простонал он, цепляясь в шею зубами, - я хочу почувствовать, как ты кончаешь на моем члене.

Я снова двинула бедрами навстречу его толчкам, и белые огни взорвались перед моими глазами.

Выкрикнув его имя, я опрокинулась на подушки, после чего Эдвард врезался в меня в последний раз и содрогнулся всем телом, громко стоная на всю комнату. Рухнув на меня, он положил голову на мою левую грудь, приводя в порядок дыхание.

Я положила руки на плечи Эдварда, вырисовывая маленькие круги на его коже, глубоко вздыхая.

- Это, определенно, стоило десяти часового ожидания, - я улыбнулась, чувствуя, как он хихикает, лежа на моём теле.

- Ты чертовски права, - ответил он, целуя верхнюю часть моей груди и улыбаясь мне своей кривоватой улыбкой. Я наклонилась и оставила легкий поцелуй на его красных губах. На них был наш вкус. Это доставляло мне такое удовольствие…

- Джейн заказала для нас столик в ресторане на 9:30, - улыбнулась я, убирая волосы с его лица. Эдвард кивнул, расположив подбородок на середине груди.

- Звучит неплохо, - усмехнулся он, поднимаясь руками вверх по моим бедрам.

Я скрестила ноги, чувствуя, что волна возбуждения снова накрывает меня. Эдвард пошевелил бровями, оставляя легкий поцелуй на моей шее. Я вздохнула, оборачивая ноги вокруг его талии и подталкивая его еще ближе к себе.

- Сколько сейчас времени? – он улыбнулся мне, пока я хныкала, когда он взбирался на меня.

Я посмотрела на свои часы через плечо.

- Восемь сорок пять, - ответила я, впиваясь ногтями ему в спину. Эдвард выгнулся, вдавливая своё тело еще сильнее в меня. Мое дыхание перехватило, и я прикусила нижнюю губу, чтобы удержать себя от стонов. Посмотрев на него, я увидела, как его глаза наблюдали за моими губами.

- Ты, блядь, не должна этого делать, - прорычал он, снова вдавливая в меня своё тело.

- Что именно? – спросила я с улыбкой.

- Это сексуальное дерьмо с закусыванием нижней губы, - ответил он, наклоняясь к моему плечу, чтобы поцеловать его. – Это никак не мотивирует меня к тому, чтобы я покинул нашу постель.

- Хорошо, я больше не буду этого делать, - улыбнулась я, целуя его в щеку.

Эдвард зажмурил глаза, после чего сделал глубокий вдох и расположил ладони по обе стороны от моей головы. Мы оба тихо простонали от потери близкого контакта.

- Душ, - сказал он с усмешкой.

Эдвард отпрянул от меня, подав мне руку, которую я тут же взяла, и мы прошли в ванную.

 

***



Источник: http://robsten.ru/forum/19-965-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Belchonok (04.09.2012) | Автор: Belchonok
Просмотров: 3396 | Комментарии: 34 | Рейтинг: 5.0/33
Всего комментариев: 341 2 3 4 »
0
34   [Материал]
  Конечно удивительно забавно, как Джаспер не любя летать повел себя в......................... :samolet::giri05003: но Белла также не чувствовала себя лучше, хотя и справлялась с этим намного лучше................ :JC_flirt:Да Дж такая предусмотрительная заказала столик и обговорила все детали.................... lovi06032 Эдвард с Беллой занялись любимым занятием :girl_wacko::girl_wacko::good: отдаваясь обжигающей страсти  :hang1::hang1: good

0
33   [Материал]
  Спасибо за горячую главу! good

0
32   [Материал]
  да уж 10 часовой перелёт явно стоил такого hang1

31   [Материал]
  Обалдтельная глава hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

30   [Материал]
  уххх, как горячо

29   [Материал]
  girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2
Ну, Эдвард таки всё компенсировал, что в самолёте не получил )))

28   [Материал]
  Спасибо за новые главы!!! 1_012
Так они и на ужин опоздают, хотя кому нужна еда...
Интересно как там поживает Джаспер, после перелета?

27   [Материал]
  Дорвались друг до друга, да!

26   [Материал]
  Спасибо за перевод главы! lovi06032 lovi06032 lovi06032

25   [Материал]
  Джаззи веселит больше всего....)))))
Ну ребята долетели хорошо))))

1-10 11-20 21-30 31-34
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]