Глава 15. Мистер Хороший Парень.

Гребанный черт!

Я стоял, прижавшись спиной к двери в спальню, все еще сжимая ручку и пытаясь выровнять дыхание и успокоить южные части моего тела.

Да-да, особенно ту часть…

С одной стороны я чувствовал отвращение к самому себе, что так возбудился вблизи Беллы, особенно если вспомнить обстоятельства, из-за которых она оказалась в моей комнате в моем доме. Но, когда я прошел мимо нее, и мы соприкоснулись кожей, снова тот, же электрический заряд прошелся по руке, от чего все мое тело задрожало и вполне естественно отреагировало на это.

Плюс, она собирается спать на моей кровати.

Плюс, она собирается спать на моей чертовой кровати в моей гребанной футболке – и обнаружил, что мне все труднее сдерживать свои желания и успокаивать южную-чтоб-ее-часть-тела!

Не поймите меня неправильно, я обожаю то, что она заставляет меня чувствовать.

Я обожаю, ощущение того, как грудь, будто чем-то сжимают, когда я касаюсь ее и то, как мое сердце скачет галопом, когда я вижу ее улыбку или думаю, что заметил, как она смотрит на меня.

Дааа, назовите меня глупым идиотом – им я и являюсь. Напряжение, всплеск адреналина, необходимость, тоска – называйте, как хотите, а я понял, что моя нужда в ней намного больше всех этих слов.

И она стала почти неуправляемой.

Например, как сейчас.

Я сжал пальцами переносицу и сделал глубокий вдох в отчаянной попытке не думать, как она переодевается в моей комнате, умывается у моей раковины, надевает мою футболку и ложится в мою постель…

Бл*ть… как же успокоиться?...

Я открыл глаза, громко выдохнул, и заставил себя спуститься по лестнице вниз. Я громко кашлянул, чтобы Элис с Джаспером знали о моем присутствии – Бог знает, что моя сестра и мой лучший друг вытворяли на моей мебели в мое отсутствие.

А к черту…

Однако они все еще спокойно сидели на диване и, к счастью, одетые. Я плюхнулся рядом и схватил бутылку пива с журнального столика. Я сделал большой глоток и вздохнул, чувствуя, как жидкость скользит вниз в желудок, немного охлаждая огонь, который тлел внутри меня с того момента, когда я постучал в ее дверь и она открыла мне, одетая лишь в одно полотенце…

И как на это реагировать?

В одном чертовом полотенце!

Господи! Уверен, она пыталась загнать меня в могилу!

Я снова выдохнул и потер переносицу, пока пошлая часть моего мозга пыталась решить, что же горячее – Белла в полотенце или Белла в моей футболке?

Или Белла в моей постели?

Или Белла в полотенце и моей постели?

Или Белла в моей футболке на моей кровати?

… ЧЕРТ!

Я сделал следующий глоток и тут же заметил, как на меня уставились моя родная сестричка и мой хитрый, как лис лучший друг.

- Что? – я пожал плечами как можно беспечнее.

Я даже не мог представить, как часто использовал навыки актерской игры в обществе своих близких за прошедшую неделю. Я буквально чувствовал истощение от всего того напускного спокойствия и отчужденности, которые я пытался всем внушить. Хотя и несложно было догадаться, что эти двое, смотрящие сейчас на меня, догадываются обо всем и готовы меня побить. Я сжал кулаки, готовясь к возможному нападению.

Элис медленно покачала головой и поднесла свою бутылку к губам, на которых играла озорная ухмылка.

Я раздраженно поднял брови.

- Что, Элис? Серьезно, что все это должно означать?

Они с Джасом подавились своим пивом, истерично засмеявшись на мое восклицание, и хихикали еще около пяти минут… гавнюки…

- Ох, Эдвард, Эдвард, Эдвард, - вздохнула хихикающая Элис. – Я очень люблю тебя, но, черт, с тобой придется тяжело поработать. – Джаспер снова засмеялся, обнимая Элис за плечо правой рукой.

- Не имею понятия, о чем вы оба толкуете, - сказал я как можно спокойнее, закидывая ноги на журнальный столик.

- То, кем ты не являешься, Каллен, - проржал Джаспер. – Боже, ты бы видел себя! У тебя же сейчас дым из ушей повалит! – Джаспер фыркнул, отпил немного из бутылки и захихикал как гребанная девчонка.

- Пошел ты, Джаспер, - пробурчал я, не смотря на них, а уставившись на свою наполовину пустую бутылку.

- Ох, Эдвард, не нервничай, - улыбнулась мне Элис, подвернув под себя одну ногу. – Все нормально. Я уверена, ты не первый актер в истории, который из кожи вон лезет, чтобы охмурить свою горячую ассистентку.

- Аминь, - пробормотал Джаспер и получил смертельный взгляд от Элис.

Я закатил глаза и лбом уперся на сжатый кулак. – Все не так, Элис, - пробурчал я, не особо хотя услышать ее ответ.

Но я, естественно, не был любимчиком удачи.

- О, мы знаем, Эдвард.

Фыркнув, я посмотрел на нее. – И что же?

- Как ты думаешь, почему я так много думала и работала для того, чтобы вы провели немного времени вместе? – она откинула челку с глаз и посмотрела на меня, как на глупого ребенка.

- Она, бл*дь, мой личный помощник, Элис, - прорычал я. – Очевидно, что мы обязаны проводить некоторое время вместе.

Я покачал головой и вернул ее на кулак. То, какую подляну она мне подкинула этим утром со своим «Забери меня от Беллы», «Ой, не жди меня, я такая заноза в заднице и меня там нет».

Хотя, я и не особо злился на нее, ведь я провел приятное время за обедом и мог наблюдать за Беллой, великолепно красивой и такой непохожей на всех, кто ее окружал. Было так много моментов во время обеда, когда я так хотел потянуться к ней через стол и поцеловать, особенно когда она начала пародировать хостесс, стреляя на меня глазами через меню!

Она была такой милой!

Будучи еще той мямлей, я все же коснулся ее руки и в жалкой попытке поблагодарил ее за все, что она сделала для меня – она сделала намного больше, чем сделал бы я для такого угрюмого придурка, каким я был с ней.

- Да, но не так, как нужно тебе проводить с ней время вместе, - продолжила Элис, ухмыляясь. – Не так, как тогда, когда ты сбежал со званого ужина.

И на последних трех словах она тыкала в меня пальцем.

Джаспер усмехнулся мне. – Да-да, чувак, что тогда произошло? Ты ушел, не проронив ни слова!

- Мне не было резона больше там находиться, - пожал я плечами. – Я поздоровался с мамой и отцом, и ушел. Я там показался - и хватит, - я сделал большой глоток, зная, что последует дальше.

- Кому ты рассказываешь? – усмехнулась Элис.

Черт…

Меня пугало то, как хорошо она меня знает, но я понимал, что должен продолжать гнуть палку «а мне все равно». Я не мог понять причину, но мысль о том, чтобы вслух признаться в своих чувствах Элис и Джасперу до дрожи пугала меня.

Слабак? Да, я знаю…

Я взглянул на Элис с немым вопросом «А как ты считаешь, почему я ушел?». И она не разочаровала.

Она поставила свою бутылку на стеклянную столешницу, повернулась ко мне лицом и уставилась на меня.

- Так, тот факт, что некто высокий, темноволосый и привлекательный ассистент с руками, словно лопата и Бог знает каким…

- Элис! – одновременно крикнули мы с Джаспером.

- … танцевал с Беллой всю ночь, никак на тебя не повлиял, и ты спокойно пришел домой и решил провести время с бутылкой бурбона?

Я уставился на нее в ответ, и, кажется, мой рот забыл, как нужно работать.

И что я мог на это сказать? Что она лжет? Конечно же, нет…. и я признаю это.

Я моргнул и перевел взгляд на бутылку.

- Я так не думаю, - пробормотала она, снова беря бутылку и прислоняясь к Джасперу.

Я поставил ноги на пол и облокотился на них, опустив голову. Возможно, пришло время все же признаться? Что они скажут мне на это? Было так дико, что я мог влюбиться в человека, которого знаю неделю! Может, мне следует уволить ее, позволить уйти из своей жизни и найти кого-то, стоящего ее?

Такого, как Джейкоб…

Боль, которую я впервые почувствовал в груди на званом вечере, сжала мои легкие, мешая нормально дышать.

НЕТ!

Заставить Беллу уйти – это последнее, чего я хотел. Я был эгоистичным сукиным сыном и хотел ее только рядом с собой, всегда. Я хотел, чтобы она была в моем доме и в моей постели.

Я криво усмехнулся, когда порочная часть моего мозга станцевала танец и добавила еще две пометки к моему личному списку.

- Эдвард, - тихо позвал Джаспер. Я медленно взглянул на него, ожидая очередной саркастичной чуши.

- Джаспер, - ответил я, уставившись на него.

- Все хорошо, мужик, - медленно проговорил он мне.

Я фыркнул, напряженно пытаясь понять, что он хотел этим сказать.

Он медленно кивнул, мягко улыбаясь. – Все нормально.

Я сидел, уставившись на него, целую вечность, не зная, обнять его или придушить, что из-за него я чувствую себя полным идиотом. Я перевел взгляд на свою обувь, затем снова посмотрел на них – они спокойно сидели и терпеливо ждали.

Они знали.

Они знали то, что я в конечном итоге им и так расскажу. Они понимали, что, когда я буду готов, то скажу всё, что необходимо сказать.

- Я просто, - я умолк, подбирая правильные слова. – Я никогда…, - я немного похлопал себя по груди и покачал головой.

Пока я сидел и пытался подобрать слова, чтобы раскрыть самую тяжелую тайну, я вдруг осознал, что не существует слов для описания моих чувств. Я не мог описать свои чувства, когда видел или касался ее как в мечтах, так и наяву. Не существовало еще слов, чтобы описать ощущения, которые пробирали мое тело, когда я увидел, как она берет Джейкоба за руку.

Хотя, я, возможно, смог бы подобрать слова лично для него – долбаный придурок и чертов идиот!

И, конечно же, не было ни одного словечка, чтобы описать мой гребанный ужас, когда я понял, что она намеревается забежать внутрь охваченного огнем здания. Я действительно думал, что могу навредить ей, когда обнял ее и притянул к себе. В тот момент я так сильно хотел ее защитить, что мысль о том, чтобы хоть как-то обидеть ее, причиняла жгучую боль в центре груди.

Какого черта? О чем она вообще думала тогда?

Но что было, то было.

Она не думала о себе, она думала об Анжеле, своей лучшей подруге. Я бы никогда не поверил, что возможно любить ее еще больше, чем когда я проснулся, тем утром. Но, увидев ее рядом с Анжелой, то, как она бережно гладила ее щеку и поцеловала на прощание, и то, как она рассказывала о своей семье и своем месте в ней только подтверждали то, что я уже и так знал.

Она была замечательной во всех смыслах.

И я любил ее.

Полностью, абсолютно и безоговорочно.

Я снова взглянул на свою сестру и лучшего друга и в поражении криво улыбнулся. – У меня просто нет слов, - прошептал я.

Элис улыбнулась мне, села на колени и, дотянувшись до моей руки, мягко погладила ее.

- Эдвард, - пробормотала она. – Доверься ей, - она снова улыбнулась мне. – Расскажи о том, что чувствуешь.

Как бы сильно я не любил Элис за ее попытку поддержать меня, но я с громким стоном досады откинулся на спинку дивана.

- Ох, Элис, раскрой глаза, - пробурчал я, потирая ладонями лицо так сильно, что почти сдирал кожу.

- А я давно их раскрыла, Эдвард, - строго ответила она. – Это ты у нас постоянно сомневаешься. – Она больно ткнула меня по ребрам, прежде чем резко поднялась с дивана и промчалась в ванную комнату.

Я проследил за ее беготней, затем посмотрел на Джаспера, выражение лица, которого говорило, что он был полностью согласен с Элис.

Я поднял руку. – Даже не начинай, чувак, прошу.

Я поднялся и подошел к холодильнику, схватив еще одну бутылку пива. Я наполнил два бокала и вернулся к Джасперу, передав ему один из них. Я посмотрел на него, затем на пустующее кресло Беллы, затем снова на него и обратно, на это чертово кресло. Я, должно быть, повторил это все еще шесть раз, пока не смог выносить больше этой тишины.

- Ох, черт, говори, Джаспер, чтоб тебя! – прокричал я, потирая шею.

Он с наслаждением отпил из своей бутылки, а затем вальяжно развалился на диване, закинув одну руку на спинку, продлевая мои мучения.

- Я считаю, - неторопливо начал он. – Что ты упрямый и высокомерный мазохист, который без памяти влюбился в своего личного помощника. – Он жестом указал на лестницу. – И ты настолько напуган убрать свои барьеры, что все закончится или ее или твоим сумасшествием.

Он снова поднес бутылку ко рту и, наблюдая за моим лицом, которое исказилось в немом шоке.

Я открывал и закрывал рот около восьми раз, но так ничего и не сказал.

И как на хрен он это делает?

- Джаспер, - начал, было, я, но он поднял руку, останавливая на полуслове.

Он облокотился на свои колени.

- Эдвард, мы знаем друг друга давно. Брат, и я люблю тебя, - медленно кивнул он. – Но, скажи мне одну вещь – то, что я сказал – не правда?

Я не мог. Все, что он сказал, было абсолютной правдой.

Гавнюк…

Я покачал головой и тихо рассмеялся. – Я тоже тебя люблю, чувак, - пробормотал я, толкнув его колено и откинувшись назад.

- О, Боже, пожалуйста, только не говорите, что у вас тут момент «Я люблю тебя, парень – и я тебя, брат», - донесся с кухни голос Элис.

- Если бы, детка, - возразил Джаспер, закинув ногу на ногу.

- Ага, если бы, Элис, - встрял я. – Мы, взрослые, сильные особи мужского пола, не говорим о всяких сопливых вещах, таких как любовь. – Я отпил из своего бокала, пряча улыбку.

- Именно, - улыбнулся Джаспер. – Как вообще такое может произойти?

Элис села рядом с ним и подозрительно на него взглянула. Он в ответ мягко поцеловал ее в нос.

- Хм, - промычала она, а я еле сдержал усмешку. – Эй, Эдвард, - взвизгнула Элис.

- Да, Элис, - скопировал ее я, почувствовав себя совершенно расслабленным после напряженного момента с Джаспером.

- Ты сегодня говорил с Эмметом?

Я задумался на секунду. – Нет, а что?

- Он так добивался номера Розалии прошлым вечером, - улыбнулась она. Я посмотрел на потолок, пытаясь припомнить, кто это.

- Блондинка, - пыталась напомнить она мне. – Новая помощница Тани.

Я покачал головой, так и не вспомнив ее.

- Красное платье, величественная осанка, - пробурчал Джаспер, а затем застонал, когда локоть Элис больно врезался в его бок.

Я закатил глаза.

- Прости, не помню, - пожал я плечами.

- Господи, - улыбнувшись Джасперу, ответила Элис. – Плохи твои дела. – Она взглядом бросала мне вызов, но у меня уже просто не было энергии ей противостоять. К тому же она была права – мои дела очень плохи. Единственное, что я помню о том вечере – это Белла.

Белла и то ее платье.

- Все-таки понравилось платье Беллы, да? – захихикала Элис.

Что за…

Я шумно вздохнул и мягко ей улыбнулся. – Да, - ответил я. - Платье было…, - я окинул комнату взглядом, прекрасно зная, что раззадориваю Элис.

- Сексуальным, божественным, невероятным, элегантным, - продолжила она за меня, пока я медленно закрыл глаза и тут же увидел в мыслях Беллу в платье, о котором шла речь.

- Оно было чертовски великолепным, Элис, - не спеша сказал, отпив пива. Она снова громко взвизгнула и подпрыгнула на диване так, что Джаспер чуть не улетел через открытое окно на улицу.

- Да, она была восхитительна, - улыбнулся Джаспер, блокировав очередной удар от Эл. – Что? – возразил он. – Это правда, и я не единственный, кто это заметил.

Я убийственно на него посмотрел. Я обещал себе, что не взорвусь из-за Джейкоба Блека. Я принял решение, что если он – тот, кого хочет Белла, то я приму это, буду восхищаться ею издалека и попытаюсь стать частью ее жизни другим способом. Но, чем больше я думал о нем и о том, как он танцевал с Беллой, тем больше я хотел прибить его.

Никогда прежде я такого не чувствовал по отношению к другому человеку, особенно из-за женщины. Было такое ощущение, будто живот скрутили в узел, а затем по нему прошлась Элис в своих самых убийственных шпильках.

- А какое, кстати, его дело? – прорычал я, от чего эти двое подпрыгнули.

- Чье? – спросил Джаспер с набитым пивом и чипсами ртом.

- Долбанного Джейкоба Блека, - пробурчал я. – Я к тому, что он ведь знает ее не больше пяти чертовых минут, а туда же!

Джаспер дико на меня посмотрел и расплылся в широченной ухмылке.

- Заткнись, - пробурчал я. – Но почему он был таким… ну, знаете? – Я ссутулился и скривился, подумав о его руках на моей Белле.

Вау… моя Белла… и откуда на хрен это пришло?

- Белла – красивая и милая девушка, Эдвард, – вздохнула Элис. – Она очень привлекательна для такого замкнутого типа, как ты, - указала она на меня и закинула пару чипсов в рот.

- Да, и мне это не нравится, - он взглянула на меня и усмехнулась. – Он, мне не нравится он, - закатила она глаза.

- И это я называю ревностью, мой милый друг, - усмехнулся Джас. – Прими это.

Я бы ударил его, если бы он не был прав.

И если его руки снова окажутся на ней, я стану Зеленым гигантом[/url, Непобедимым Халком, Телепузиком Дипси, [url=http://en.wikipedia.org/wiki....сорника.

Ревность? Да я был в бешенстве!

- Боже, - пробурчал я, оттягивая волосы. – Что со мной не так?

- Эдвард, – улыбнулась Элис. – Это вполне нормально, чувствовать к кому-то лю…, - Джаспер накрыл ее губы рукой, прежде чем вечные слова покинули ее маленький рот.

- Мы тебе уже говорили Элис. – Прошептал он ей на ухо. – Мы сильные, привлекательные…

- … мускулистые, могущественные…, - перебил я.

- … статные охотники, которые не говорят слова на букву «Л». – Она захихикала под его рукой и кивнула. – Пожалуйста, следи за тем, что говоришь.

Он улыбнулся и нежно ее поцеловал.

Я почувствовал легкий укол боли в животе и ясно осознал, что хочу этого. Свободы целовать женщину, которую люблю без страха, без препятствий и гребанного сценария. Конечно, мои желания по поводу Беллы были намного глубже, чем это, но даже маленький поцелуй будет казаться раем.

- Пошли, маленькая пикси, - сказал Джаспер, выпив свое пиво и подняв Элис с дивана. – Оставим угрюмые штаны Каллен здесь одного, барахтаться в своей жалости.

Я улыбнулся ему и покачал головой.

- Завтра последняя сцена, Эдвард, - улыбнулась Элис, обняв меня за шею. – Ты готов?

Я потер шею – в свете произошедших событий я, и думать забыл об этом.

- Да, да, конечно, - улыбнулся я, обнимая ее в ответ.

Она отпустила меня и запрыгнула в свой Порше, оставляя меня с Джаспером на пороге. Я повернулся к нему и протянул руку.

- Мужественное рукопожатие? – усмехнулся я.

- А к черту! – улыбнулся Джаспер, отодвигая мою руку и крепко обнимая, похлопав по спине.

Отодвинувшись, он сказал. – Все будет хорошо, Эдвард. – Он кивнул и внимательно на меня посмотрел. – Обещай мне.

Он подмигнул и поспешил к Элис в машину. Я стоял и махал им вслед, пока они не скрылись за поворотом.

Приготовив еду, я около пяти минут стоял на кухне, чертовски боясь подняться наверх.

Боже, Каллен, она ведь не первая женщина, которая спит в твоей постели…

Что ж, это была правда, но существенное различие было в том, что те, другие женщины не значили и сотой доли того, что значила Белла – и даже меньше. Другие были по-пьяни, иногда – для получения ролей и известности, благодаря которым я встретил свою любимую женщину.

Я не гордился этим, далеко нет, но я был молодым парнем, которого окружали красивые женщины, желающие трахнуть меня – и кем бы я был, если бы отказывал им? Конечно, это было низкое и глупое оправдание моего ужасного поведения в прошлом, но, что было, то было.

Я убрал все бутылки, сделал глубокий вдох и начал медленно подниматься по лестнице. Я направился в комнату для гостей, которая была следующей после моей спальни…. остановился у своей двери, проклиная себя за то, что не поставил стеклянные двери во всем доме.

Я покачал головой и зашел внутрь гостиной комнаты. Я включил свет и прошел в ванную. Я выбрал именно эту комнату, так как она была единственной с запасной ванной. Я умыл лицо, сосредоточенно посмотрел на свое отражение и сжал края раковины.

Она совсем рядом…

В моей постели…

И в моей футболке…

Я прорычал тихое «извращенец» своему отражению и вернулся в спальню. Я снял рубашку и застыл посредине комнаты. Из-за всего этого хаоса и волнения, что Белла спит здесь, в моей кровати, в моей фут…

Да-да, мы слышим тебя, Каллен…

Я совершенно забыл, что должен был взять одежду.

И что теперь делать с этой чертовой дилеммой?

И что мне делать? Зайти сейчас, пока темно и надеяться, что она не проснется? Или прийти утром и рыскать при свете, в надежде не разбудить ее?

Я стоял около пяти минут, взвешивая все «за» и «против», и, наконец, решил послать все к черту и забрать одежду сейчас. Я прошел по коридору к двери, аккуратно повернул ручку и зашел так тихо, как мог. Войдя, я удивился, что свет все еще горел в спальне, но затем перевел взгляд на кровать, и моему сердцу стало тесно в груди.

Она лежала в позе эмбриона, полностью одетая, ее волосы разметались по подушке вокруг головы, словно каштановый нимб. Я тихо пересек комнату и подошел к ней. Руками она обнимала себя – может, она замерзла? Я дотянулся до конца кровати и накрыл ее одеялом. Я взглянул на ее лицо, когда она немного переместилась под весом укрывшего ее тело одеялом.

Она выглядела словно ангел.

Ее кожа была бледной и безупречной, ресницы были настолько длинными, что касались ее щечек. Ее рот был притягателен, полные розовые губы слегка подрагивали во сне. Честно говоря, мне пришлось собрать в кулак всю свою волю, чтобы не наклонится и не поцеловать ее. Однако я не смог противостоять тому, чтобы провести тыльной стороной ладони по ее щеке и пробежаться от виска к подбородку, чувствуя мягкую, хрупкую кожу. Я закрыл глаза, почувствовав маленькие импульсы тока между нами, когда моя рука пропутешествовала к ее ручке.

- Эдвард?

Я резко открыл глаза.

О гребанный черт, я попал…

Я взглянул вниз, на нее, но ее глаза все также были крепко закрыты, и я снова смог нормально дышать, поняв, что она все еще спит.

Но, подождите! Если она спит, то значит, я ей снюсь сейчас?

Боже!

- Белла, - прошептал я. – Ты проснулась?

Я ждал ее ответа, но она спала, глубоко дыша и не двигаясь.

Почему она сказала мое имя? Она чувствует меня рядом с ней? Хочет ли она, чтобы я был рядом?

У меня чертовски закружилась голова. Я даже не мог рассматривать малейший шанс, что у Беллы сон обо мне. Что это может означать? От звука моего имени, слетевшего с ее губ, по спине пробежала дрожь и скрутила живот. Я никогда не был фанатом своего имени, но на ее губах оно звучало невероятно. И я снова был чертовски тверд.

Я быстро кинулся к своему шкафу, сгреб пару джинс, затем к комоду – за футболкой и чистыми боксерами и в ванну за полотенцем.

Я снова подошел к кровати и посмотрел на нее еще раз, просто чтобы удостоверится – она спит. Но вдруг она резко перевернулась на другой бок. Я застыл, когда одну руку она запрокинула за голову, а другую крепко прижала к груди, держа в ней…

… мою футболку…

Ее маленький кулачек был крепко сжат, отчего побелели костяшки пальцев. Теперь я еще сильнее боролся с желанием поцеловать ее. Желание оградить ее и защитить, которое появилось этим вечером, снова возникло и забралось на кровать рядом с ней. Я должен сделать все, чтобы она была в моей жизни, не было никакого другого решения. И никогда не было, но теперь я в этом абсолютно уверен. Я должен научиться убирать свои барьеры, должен доверять ей и себе.

Джейкоб Блек, ты в пролете.

Я не позволю кому-либо быть с ней так, как хочу этого я. В противном случае эту боль я не перенесу. Я должен лучше пытаться. Пытаться и, в конце концов, стать мужчиной, которого она заслуживает. Я могу быть хорошим парнем, ради Беллы, для Беллы. Конечно, потребуется время, чтобы разгрести все мое дерьмо и открыться ей.

Я снова посмотрел на ее лицо – от волос, дальше – глаза, носик, идеальный подбородок, прежде чем двинулся к двери. Положив руку на ручку, я вдруг вспомнил слова Джаспера о том, что все должно быть хорошо, - и оно будет, в любом случае…

Перевод: Марина
Редактирование: Алёна