Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Help Wanted. Глава 37, часть 1.

|Help Wanted| Глава 37, часть 1.

Совместное проживание


Уперев руки в бока, я в замешательстве стояла перед горой коробок, которые мне предстояло распаковать.

Да уж, никогда бы не подумала, что у меня столько вещей. Одежда, диски, фотографии и всякий сентиментальный хлам, без которого, как мне казалось, я не смогу жить.

Скрестив руки на груди, я в задумчивости прикусила большой палец.

И куда, черт возьми, это всё девать?

Дышим глубже…

Было так странно осознавать, что я могу разложить свои вещи там, где мне этого захочется. Несмотря на мой переезд, это всё ещё был его дом и при мысли о моих, разбросанных повсюду, вещах становилось как-то неуютно.
Я осмотрелась вокруг, стоя возле лестницы.

Мой взгляд скользнул по гостиной, по стенам, на которых в рамках висели фотографии Эдварда и его семьи. Шкафчики и стеклянный столик в центре были со вкусом украшены, и на них также размещались фото Эдварда с различными знаменитостями. Всё было на своих местах и так неправильно казалось сдвигать что-либо, чтобы разместить моё глупое барахло и сделать его дом своим.

Я сильнее прикусила палец и тяжело вздохнула.

Может, то, что не особо важно, спрятать в гараже? Может, так будет лучше?

Хотя, было бы здорово в конце рабочего дня посмотреть на фотографии моих друзей. Например, где мы с Анжелой в один из самых сумасшедших вечеров в Сиэтле.

Шумно выдохнув, я потерла лоб ладонью.

И в этот момент, я испуганно подпрыгнула на месте, когда две крепкие руки обняли меня за талию – только Эдвард умеет так бесшумно подкрадываться ко мне. Его мягкие губы прижались к моей шее, а тёплое дыхание омыло кожу плеча.

- Привет, детка, - прошептал он, целуя меня за ушком.

- Привет, - ответила я, переплетя наши пальцы на моём животе.

- Ты кажешься чем-то обеспокоенной. Как тебе помочь с этим? – я слегка прикрыла глаза от удовольствия, когда его нос скользнул от подбородка по моей щеке.

Так хорошо…

- Ммм, - промычав, пожала я плечами. – Я просто тут подумала – может, будет легче, если мы перенесем всё в гараж? Ну, знаешь, чтобы не захламлять тут всё, - я развела руки в стороны, снова уставившись на картонные коробки и пластиковые мешки.

- И по какой причине мы пришли к такому выводу, Белла?

Я не ответила, но прижалась спиной к его груди, откинув голову на его плечо. Я не была уверена, как объяснить ему причину этого и смогу ли я сделать это, учитывая мои феноменальные способности огорчать всех, кто окружает меня. Его руки скользнули на мои бедра, и он медленно повернул меня к себе лицом.

Приподняв моё лицо за подбородок, он внимательно посмотрел в мои глаза. У меня слегка перехватило дыхание от того, как блестели его, невероятного зеленого оттенка. Я сделала глубокий вдох, когда его губы прижались к моим, а ладони обняли щёки.

- Белла, я хочу тебе кое-что показать. – Он озорно усмехнулся и, взяв меня за руку, повёл вверх по лестнице.

- Эдвард? – усмехнулась я, погладив его руку и следуя за ним. – Нам ещё очень много нужно сделать, малыш… - я умолкла, когда он, обернувшись, приподнял бровь, говоря как бы, что я не понимаю его намерений.

- Мисс Свон, я совершенно не понимаю ход Ваших мыслей, - усмехнулся он.

Ох, подай на меня в суд…

Я слегка рассмеялась и, покраснев, последовала дальше за ним по коридору к двойным дверям – последний раз я проходила мимо них в тот день, когда его скрутило от дьявольского тунца. Он остановился напротив них – тогда они были заперты. Я не сдержалась и хихикнула, вспомнив то утро, когда мне позвонила Джейн, в панике не знающая, что делать.

- Что смешного? – спросил он, возвращая меня в реальность.

Я покачала головой. – Эта комната была закрыта, когда я попыталась её открыть в тот день, когда я нашла тебя в объятиях унитаза. – Он кивнул и слегка улыбнулся. – И? – спросил он, склонив голову на бок.

- И я подумала тогда, что здесь ты, должно быть, прячешь тела своих предыдущих помощников.

Я тут же хлопнула ладонью по рту, но не смогла сдержать фырканья, совершенно не подобающего леди. Эдвард же громко захохотал. – Ты так хорошо меня знаешь, - подмигнул он мне, дразня.

Скользнув в задний карман штанов, он достал маленький медный ключик. – Я думаю, - щелчок замка, - раз теперь ты живешь здесь, то экскурсию по дому мы начнем именно с комнаты, в которой я храню их хладные трупы.

Он открыл дверь и сделал шаг назад, жестом приглашая войти первой. Я, прищурив глаза, взглянула на него. – Проходи, - улыбнулся он, скрестив руки на груди.

Сжав ручку, я толкнула дверь и вошла внутрь комнаты.

Я оказалась в невероятно большом пространстве. Комната была идеальной кубической формы, с кремовыми стенами и такого же цвета деревянным полом. В другом конце комнаты, частично скрытое за бардовой занавеской, находилось окно во всю стену, которое вело на деревянный с железными перилами балкон. Но то, что сразу же привлекло моё внимание, стояло как раз перед этим самым окном.

Изысканный настоящий рояль, на крышке которого сияли блики красивой люстры, висящий на потолке. Быстро взглянув на Эдварда, я медленно подошла к этому сокровищу. Осторожно проведя рукой по гладкому дереву, я наслаждалась изгибами музыкального инструмента.

- Он потрясающий, - прошептала я, обойдя рояль и присев на стульчик, подушечка которого была точно такого цвета, что и занавеска.

Эдвард подошел к роялю и пробежался по нему рукой, как сделала я. Его глаза потемнели, когда он скользнул взглядом по инструменту. Он казался очень печальным, когда пальцы еще раз скользнули по дереву, и он посмотрел на меня.

- Да, - ответил он, невесело улыбнувшись.

Крышка была закрыта, и я почувствовала покалывание в кончиках пальцев от желания открыть её. Видимо, у меня на лбу всё было написано, так как послышался смешок Эдварда. – Можешь открыть.

Прикусив нижнюю губу, я медленно подняла крышку. От контраста слоновой кости и чёрного дерева захватывало дух, и я благоговейно коснулась клавиш.

- Как ты можешь находиться в стороне от чего-то столь прекрасного? – спросила я, прикоснувшись к разным концам клавишного ряда.

Он рассмеялся. – Это тяжело. Как ты уже могла заметить, мне не всегда это удаётся, когда дело касаться чего-то прекрасного. – Его рука скользнула по моей, и я улыбнулась ему. Он присел рядом со мной, пальцы опустились на клавиши, а его плечи слегка расслабились.

- Правда в том, - вздохнул он, - что я не играл около двух лет.

- Почему? – прошептала я, положив свою руку на его бедро.

- Поначалу, из-за нехватки времени, а потом оказалось, что каждый раз, когда я приходил и пытался играть… - он шумно выдохнул, - но ничего не получалось.

Настала тишина, и я наблюдала, как его пальцы грациозно порхают по клавишам, не нажимая на них.

- Я умею играть только примитивные пьески (п/п: например, «собачий вальс», «чижик-пыжик» и т.д.), - пробормотала я, слегка пожав плечом. Он снова посмотрел на меня и в этот раз улыбнулся по-настоящему.

- Ого, я должен это увидеть, - усмехнулся он, кивнув на рояль.

Я замотала головой. – Нет, нет и нет, - сказала я, подняв ладони вверх. – Я не могу этого коснуться.

- Пожалуйста, - прошептал он, мягко целуя в щёку. – Я так хочу увидеть, как ты играешь на моём рояле. – И он улыбнулся. Контрольный в голову.

Ох, кто бы мог подумать, что эта просьба может быть такой сексуальной…?

Я прокашлялась и взглянула на него исподлобья. Я не могла прямо на него смотреть, когда он выпятил свою губу и быстро захлопал ресницами.

- Ох, Господи-Боже. Хорошо, но только если ты будешь мне помогать.

- Справедливо, - усмехнулся он, обняв левой рукой меня за талию.

Я положила свою правую руку, с рукой Эдварда сверху, на клавиши и начала наигрывать знакомую мелодию, которую выучила ещё в школе. Эдвард улыбнулся мне, переходя на октаву выше. Я мельком поглядывала на него и широко улыбалась. Мы продолжали играть, всё больше и больше набирая темп, пока мелодия не подошла к концу. Когда последняя нота ещё звучала эхом в комнате, мы еле сдерживали хихиканья, раззадоренные той скоростью, которую нам удалось развить и тем, как я, пытаясь поспеть за ним, нажимала басовые клавиши.

Эдвард, конечно же, сыграл всё идеально. Он повернулся ко мне и со всей страстью поцеловал меня.

- Я люблю тебя, - смеялся он, убирая выбившиеся локоны с глаз. – Очень-очень-очень, - продолжил он, целуя мою шею.

- Люблю тебя, малыш, - ответила я, целуя в ответ его щёку. Он отстранился и посмотрел на меня. И от пронзительности его взгляда волоски на затылке встали дыбом.

- Пойдем, - улыбнулся он, снова беря меня за руку. – Мне ещё многое нужно тебе показать.

Он поднялся и повел меня к большому деревянному закрытому стеллажу. Отпустив меня, он настежь открыл тяжёлые дверцы. И снова мне потребовалась секунда-другая, чтобы сфокусироваться на предметы передо мной.

На первом плане стояли две награды BAFTA, за ними стояла статуэтка Золотого глобуса и различные награды от критиков, включая LA и theNewYorkCircle. В правой стороне, в стеклянном держателе стояла белая карточка. Приглядевшись, я поняла, что это номинация на Оскар.

Его имя было красиво выведено золотыми буквами.

- Вау, - прошептала я, посмотрев на него.

- Ммугу, - ответил он, быстро отведя взгляд.

- Ты должен гордиться собой, Эдвард, - я нежно погладила его руку, прекрасно понимая то, что всё, чем он занимается, не ради этих наград – он вообще считает все эти церемонии награждений абсолютной чепухой.

- Так и есть, - тихо сказал он. – И должен признаться, что я время от времени смотрю на них, просто чтобы напомнить себе, что я в чем-то не так уж плох.

Я бы могла закатить глаза над его отношением, но чувствовала, насколько он искренен. Меня всё еще поражало, каким он порой бывает неуверенным в себе и в своём жизненном деле.

- Но я держу их здесь, потому что не ради них я делаю то, что я делаю.

Я улыбнулась и понимающе сжала его руку. – Я знаю, Эдвард. И то, что ты хорош в своём деле, вне зависимости от количества статуэток.

Он крепко обнял меня и прижался губами к моему лбу. – Спасибо.

- Белла, - смущенно пробормотал он. – Знаешь, эта комната открыта только раз в неделю, когда приходит уборщица. Ну, и когда мне хочется здесь посидеть, что не так уж часто происходит. Но с этого момента она будет открыта всегда. Я хочу, чтобы ты пользовалась ею по своему усмотрению, Белла.

Он указал на пустующие полки, прибитые к стенам. – Раскладывай свои вещи здесь, внизу, где угодно. Пожалуйста, Белла. – Он пробежался пальцами по моим волосам и слегка вздохнул. – Чем скорее ты обустроишься здесь, тем быстрее я начну осознавать, что ты действительно тут и, возможно, я перестану думать, что всё это всего лишь сон. – Он крепче обнял меня. – Я люблю тебя, Белла, и хочу, чтобы этот был твой дом, чтобы ты чувствовала себя здесь также комфортно, как и в своей старой квартире. И я не хочу, чтобы ты беспокоилась о чём-то, и я уж точно против гаража.

Я ничего не смогла с собой поделать и слезы покатились по щекам. Он знал. Без единого моего слова, он всё понял. Мои руки скользнули на его шею, и он, приподняв меня к себе, трепетно поцеловал меня.

- Я люблю тебя, - прошептала я, - Люблю, люблю, люблю, люблю!

Он усмехнулся и прижался к моему лбу своим.

- Что ж, это радует, - усмехнулся он.

Он поставил меня обратно на пол и, переплетя наши пальцы, повёл обратно в коридор к двери, рядом со спальней для гостей.

- А это моя скучная комната, - фыркнул он.

Две из четырех стен были заставлены книжными шкафами и полками от пола до самого потолка, заполненные книгами, фотографиями, пластинками, DVD-дисками и видеоиграми. На тёмном письменном столе лежал лэптоп, а по обе стороны от него стояли самые огромные динамики, которые я когда-либо видела в своей жизни. Большую часть пола покрывал чёрный ковер, а в одном из углов комнаты были разбросаны подушки и кресла-мешки.

- С какой стати ты назвал эту комнату «скучной»? – недоверчиво спросила я. – Она фантастическая! – я восторженно вздохнула, пробежавшись пальцами по корешкам книг, и улыбнулась, заметив ту же антологию любовной поэзии, которую он обнаружил ранее в моей комнате.

- Гм, здесь я обычно зависаю, когда у меня появляется свободное время, ну, знаешь, когда я становлюсь скучным и ворчливым, - ответил он, присев на краешек письменного стола. – Но, очевидно, что с твоим появлением я уже давненько этим не занимаюсь.

- Почему? – нахмурилась я, почувствовав себя немного виноватой за то, что отвлекала его от любимых занятий.

- Потому что, Белла, ты меня отвлекала всё время, - игриво подмигнул он мне, на что я, улыбнувшись, покраснела и отвела взгляд к книгам, а затем к письменному столу.

Там также стояли Xbox 360, проектор и стерео система – всё то, отчего молодые парнишки слабеют и падают на колени.

Чёрт возьми, даже я была впечатлена!

К тому времени, как он показал мне ещё две гостевые спальни, я примерно рассчитала, куда разложить те или иные вещи. Некоторые из коробок мы перенесли наверх, часть оставили в скучной комнате, а парочку – в музыкальной. Свою одежду я перенесла в гостевую комнату, где висело всё остальное. Эдвард предложил, чтобы я использовала её как свой личный будуар.

Я громко смеялась, когда, согласившись, предложила, чтобы там же и ночевать. На что он топнул ножкой как маленький ребёнок и, пробормотав «к чёрту это», припугнул меня наказанием, если ещё раз эта мысль посетит мою голову.

- Я предупредил, Мисс Свон, - проворчал он, прежде чем щедро расцеловать меня так, что по моему телу растеклась огненная лава.

* * * * *

Плотно и вкусно пообедав, мы с Эдвардом сидели в обнимку на диване и смотрели спортивный канал, когда приехала Элис с моим нарядом для девичника.

На следующий день после разговора с Анжелой, я позвонила Элис и рассказала ей о своем переезде к Эдварду. Её реакция была бурной – она кричала, смеялась и хлопала в ладоши, при этом громко рассказывая Джасперу эту новость.

И что самое интересное, она была абсолютно уверена в том, что это произойдет.

- Как прошел день переезда? – спросила она, делая глоток кофе.

- Хорошо, - ответила я, облегчённо вздохнув. – И я очень рада, что он позади.

- Что ж, детка, если будет ещё нужна помощь с распаковкой вещей, то я к твоим услугам, - подмигнула она, - и, кстати говоря, наш самолет в четверг, в два часа дня. За тобой приедет машина, а рано утром я приду помочь тебе собраться.

И взгляд, который она послала мне, предупреждал даже не начинать спорить – всё равно её не переубедишь.

Эдвард рассмеялся и погладил моё плечо. – Молодец, детка, схватываешь на лету, - он улыбнулся и поцеловал меня в висок.

- Тогда отлично, пойдём, - воскликнула она, хватая меня за руку. – Мне нужно, чтобы ты примерила то, что я привезла на случай, если что-нибудь нужно подправить. – Она почти волокла меня по лестнице. – И, Эдвард, даже не смей сунуться к нам!

- Я и не мечтал, - пробормотал он, шумно вздохнув.

В гостевой-будущем будуаре Беллы, где Элис показала мне мой наряд для вечеринки, эхом прокатился вскрик как в фильмах ужасов.

- Элис, я не могу… ты… что за хр- … какого черта? – заикалась я, когда она протянула мне вешалку. – Нет, ничто не заставит меня выйти в этом к людям! – я указала на непонятный кусок материала в её руках и почувствовала, как в животе всё скрутило.

Она лишь закатила глаза на мою реакцию. – Ох, прекрати ныть, Свон, и просто примерь.

Я медленно взяла платье, будто оно было огромной гранатой, которая может взорваться в любой момент. Это была маленькое, темно-зеленого цвета с блёстками платье, с зубчатым подолом и зеленого оттенка кружевным пояском.

Честно говоря, оно было настолько коротким, что я даже обрадовалась, что недавно сделала восковую эпиляцию!

- Элис, ты что, серьезно, я тебе Динь-Динь из Питера Пэна что ли?

- Все будут в образе сказочных героев, и ты будешь Динь-Динь. Господи, все тебя называют Колокольчиком, и я подумала, что твой образ будет очевидным.

Она уныло покачала головой и достала серебряные полупрозрачные крылышки и серебряные туфельки на высоком каблуке с завязочками. Она впихнула их мне и отправила в ванную, при этом грозно уперев руки в бока.

Моё настроение упало ниже плинтуса, когда я снимала футболку и джинсы. Я приложила к телу платье и посмотрела в зеркало.

- Боже мой, - пробормотала я. Платье само по себе было великолепным. Блёстки сияли и искрились, а крылышки казались очень хрупкими. Но оно было настолько коротким и казалось, по крайней мере, на размер меньше, чем я обычно носила.

Голова пульсировала от мыслей о реакции Эдварда, но затем я слегка улыбнулась, подумав о другой реакции…

Грязная фея, исполняющая любое желание? А это может сработать…

- Белла, - постучала в дверь Элис. – Не заставляй меня входить и надевать его на тебя силой.

- Хорошо, Элис, попридержи коней, - фыркнула я, натягивая платье.

Мда, короткое – ещё мягко сказано.

Оно заканчивалось на середине моего бедра и только прикрывало задницу. Хотя, оно не было таким узким, как я ожидала. Кружевной поясок красиво обернулся вокруг моей талии, моего правого плеча и под самой грудью, визуально добавляя ей объема. Я надела крылышки и завязала туфли, уверенная на 100%, что скорее сверну себе шею, нежели сделаю хоть пару шагов на них. Закончив с ними, я повязала на голову ленту такого же зеленого цвета, что и платье. Сделав глубокий вдох, я открыла дверь ванной.

Элис поднялась с кровати и скрестила руки на груди. Она склонила голову на бок, в точно таком же жесте, что и у Эдварда, и слегка постучала указательным пальцем по подбородку.

- Ну как? – собравшись с силами, спросила я, приподняв бровь и прижав ладони к бедрам.

- Белла, - усмехнулась она. – Ты выглядишь чертовски круто!

Я не смогла сдержать смешка, когда она подпрыгнула и счастливо взвизгнула.

* * * * *

Позже тем же вечером, закончив принятие душа и вернувшись в спальню, потирая всё ещё влажные ладони, я не могла перестать думать о вечеринке Анжелы и была очень возбуждена предстоящим событием. Я планировала купить ей подарок перед тем, как приехать к Элис, и мои мозги почти сварились вкрутую от мыслей, что же подарить.
Идея озарила меня внезапно, когда я раскладывала свои принадлежности в «скучной» комнате, поэтому сразу же побежала сделать заказ, с доплатой за срочную доставку.

Я улыбнулась, представив выражение её лица, когда она откроет мой подарок.

Выключив свет, я прислонилась спиной к двери, рассматривая завораживающую картину передо мной.

Эдвард лежал уже в постели, полуобнаженный, с закинутыми за голову руками. От ухмылки, которая сияла на его лице, моё сердце застучало быстрее, а коленки почти подогнулись.

- Итак, Мисс Свон, - улыбнулся он, откинув в сторону одеяло на второй половине кровати. – Вы подойдете сами или я должен применить силу?

Я взглянула на потолок, притворившись задумчивой. – Хм, сложный вопрос. – Я снова посмотрела в его почерневшие глаза и напрягшуюся челюсть.

- Малыш, - прошептала я, делая шаг к нему, и с каждым шагом огонь во мне разгорался всё ярче. Медленным движением он убрал руки из-за головы и облокотился на локти.

Я остановилась, подойдя к своей половине кровати.

- Белла, - прошептал он в ответ, слегка нахмурившись. – Всё хорошо?

Я улыбнулась ему и кивнула, кончиками пальцев коснувшись чёрных простыней.

- Ох, Эдвард, - наши взгляды снова встретились. – Даже лучше, чем просто хорошо.

- Тогда почему ты всё ещё так далеко? – спросив он, сексуально приподняв брови.

- Потому что, - прошептала я, - это первая ночь в моём новом доме.

Эдвард резко вдохнул, не отводя от меня взгляда.

- И я хочу насладиться моментом, - улыбнулась я, наблюдая за тем, как он сел у изголовья кровати.

Его такое прекрасное лицо… резко очерченный, мужественный подбородок и скулы… его глаза… его глаза, так сосредоточенно смотрящие с мои, взгляд которых посылает электрические импульсы прямо в моё сердце. Дыхание перехватило, и мелкая дрожь пробежалась по всему телу, когда осознание того, что теперь каждую ночь с этим мужчиной я буду делить одну постель, накрыло меня с головой.

Встав на колени на кровать, я потянулась к нему, зарылась пальчиками в его волосы, чувствуя, как он потянулся к моей руке и медленно закрыл глаза.

Перекинув через его бедра ногу, я медленно оседлала его, и тут же его руки обняли меня за талию, а ладони прижалась к пояснице под моей серой футболкой. Мои пальцы слегка сжали его волосы, когда его горячий, нежный рот принялся целовать зону моего декольте. Я зарылась лицом в его волосы и сделала глубокий вдох.

Его аромат был невероятным – глубокий, мускусный с ноткой цитрусовых. Меня всегда поражало, как раньше я могла жить без него. Теперь, он был необходим мне как воздух. Моё тело тут же отзывалось и оживало, когда он заполнял мои легкие и насыщал кровь. Я вздохнула, нежно целуя его лоб.

Он сел прямо и посмотрел мне в глаза. Его левая рука поглаживала мою спину, и я кивнула, давая своё согласие. Он медленно захватил ткань и стянул футболку через голову.

То, что он всё ещё спрашивал у меня разрешения, чтобы раздеть меня и прикоснуться, в разы увеличивало мою потребность в нём. Тихий стон покинул его губы, когда он наклонился и поцеловал мою голую грудь. Голова непроизвольно откинулась назад, когда он мягко поглаживал и пощипывал своими губами вершинки грудей.

Мои руки медленно опустились на его крепкие плечи, насладились мягкостью кожи на ключицах и ниже, на груди. Мои пальцы очертили каждый изгиб его тела, живот, тёмную лунную дорожку, которая была видна из-под одеяла.

- Эдвард, - вздохнула я, посмотрев в его глаза. Больше ничего не нужно было говорить – он итак всё знал. Наши губы слились в сильном, страстном, жаждущем поцелуе. Я не сдержала стона, когда его язык приласкал мой, полизывая, дразня, от чего я крепче ухватилась за его шею.

Его руки опустились на пояс моих шорт и аккуратно освободили меня от них. Я встала над ним, спуская ненужную вещь с ног. Я почти чувствовала прикосновение его взгляда, когда он рассматривал моё тело, и внизу живота становилось невыносимо горячо.

- Моя красивая девочка, - пробормотал он, скользя ладонями по моим бёдрам вверх к сокровенному местечку между ними.

Когда его пальцы коснулись моей влажной плоти, я накинулась на его губы, ловя своими его глубокий низкий стон. Как только его пальцы порхнули по клитору, я тут же сдернула одеяло вниз и обнаружила, что он уже обнажен и готов для меня.

- Любимый, - прохныкала я, когда его пальцы впились в кожу бёдер, показывая тем самым, что его желание не уступает моему.

- Белла, - выдохнул он, снова целуя меня – томно, медленно, от чего кружилась голова, и замирало сердце.

- Скажи мне, Эдвард, - промурлыкала я, двигая бёдрами так, чтобы его возбуждение скользило между моим складочками. Он прошипел и слегка ударился головой об изголовье. – Скажи, чего ты хочешь, - поцелуй в шею, - в чём нуждаешься, - в губы, - всё, что захочешь, Эдвард…

Он прикрыл глаза, облизав нижнюю губу. – Я хочу, - он щёлкнул по левому соску, - и нуждаюсь, - затем по правому, - прошу, Белла, займись со мной любовью.

- Единственный мой, - простонала я, слегка приподнявшись над ним, - всё, что угодно.

От его слов моя кровь забурлила, а сердце рвалось к нему навстречу, что я бы не удивилась, вырвись оно из моей груди.

- Смотри на меня, Эдвард, - прошептала я, беря его лицо в свои ладошки.

Он сжал мои бёдра, когда я медленно вобрала его в себя. Что-то в глубине его глаз вспыхнуло, и он крепко зажмурился.

- Смотри на меня, - снова попросила я, почти не дыша, двигая бёдрами и желая быть как можно ближе к нему.

- Ох, Белла, - почти моля, простонал он, и открыл глаза. – Малышка, так совершенно.

Наши губы снова неистово столкнулись, и он изо всей силы прижал меня к своей груди. – Быть в тебе так… Господи… я хочу тебя, - он медленно лизнул мою шею, - навсегда!

Я почти завыла, когда приподнялась и снова опустилась на него, ярко ощущая, как он полностью заполняет меня. Его руки поддерживали меня и помогали двигаться, пока его рот ласкал то мои губы, то шею, то грудь и обратно. Мои руки в ответ гладили и сжимали его лицо, волосы, накручивая и сжимая их пальцами, плечи, в которые я впивалась изо всех сил, будто опасаясь, что он вдруг исчезнет.

Я с хлопком опустилась на него, в этот раз сильнее, чтобы уверить себя – он реален и он здесь, мой.

- Черт возьми, - прорычал он, приподнимаясь ко мне навстречу.

- О Боже, как глубоко, - воскликнула я, почти рыдая, и, обняв его за плечи, прижалась к нему изо всех сил.

- Я знаю, - выдохнул он в мою ключицу. – Так глубоко, так хорошо… Любимая, ааах, - простонал он сквозь сжатые зубы, приподнимая меня над собой и опуская снова и снова.

Мои бедра задвигались быстрее и словно по своей собственной воле, выводили круги и поднимались, и наши тела, словно всегда были единым целым. Шумно вдохнув, я вскрикнула, когда его большой палец начал быстро поглаживать клитор. От моего возбуждения, его прикосновения были слишком чувствительны, и мой оргазм не заставил себя ждать, отчего каждый мускул моего тела напрягся.

- Это… оооо, Эдвард, дааа… - я не могла говорить, и было трудно дышать.

- Кончи, малышка, - слегка улыбнулся он; его кожа немного сияла от покрывшей её испарины. – Я так люблю тебя, Белла. Хочу почувствовать, как ты кончишь на меня, малышка.

Он ворвался в меня, приподнимая нас обоих с кровати. Я сжалась и так же сильно опустилась на него.

- Не могу больше… дерьмо… Бел-, - стонал он.

- Эдвард… дааа, любимый… да, - вздохнула в ответ.

- Пожалуйста, - прошептал он. – Я… чёрт… ох… умммм.

Он со всей силы ударился затылком об изголовье кровати и проревел моё имя.

Я в последний раз подпрыгнула на нём, его пальцы всё ещё прижимались к моей киске, и сжав его бицепсы, я увидела звезды.

- Да, ахмммм… Эдвард, о Боже!

Я упала на него, и бешеный стук его сердца отдавался в моей груди, а его горячее дыхание обжигало мою щеку. Опустив голову на его плечо, я лениво прижалась к нему губами, пробуя на вкус солоноватую кожу. Его щека прижалась к моей, и я почувствовала его улыбку.

- Я люблю тебя, - прошептал он, и его руки спрятали меня от всего мира.

* * * * *

 

 

Перевод: Марина (Malvina77777)
Редакция: Алёна (djkya)

 


Надеюсь, вы получили удовольствие, читая о будних днях нашей милой парочки?))) Отличного начала трудовой недели))) Всех ждем на форуме)))

 

 

 



Источник: http://robsten.ru/forum/19-1375-168
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Malvina77777 (10.02.2013) | Автор: Malvina77777
Просмотров: 2868 | Комментарии: 32 | Рейтинг: 5.0/36
Всего комментариев: 321 2 3 4 »
0
32   [Материал]
  Белла в сказку попала  fund02002

0
31   [Материал]
  Да Белла такая забавная, растерянная и не привыкла к такой обеспеченной жизни,

0
30   [Материал]
  Они такие милые... girl_blush2 Спасибо за главу! good

0
29   [Материал]
  Столько важных моментов в этой главе, они ещё больше открываются друг другу и могут читать друг друга уже без слов JC_flirt

0
28   [Материал]
  Не плохое начало совместного проживания... JC_flirt

27   [Материал]
  Спасибо за отличный перевод! Очень чувственно!

26   [Материал]
  good lovi06032

25   [Материал]
  спасибо за перевод! dance4

24   [Материал]
  - Я люблю тебя, - прошептал он, и его руки спрятали меня от всего мира. hang1
Их любовь безгранична! СПАСИБО за отличное начало трудовых будней! lovi06032

23   [Материал]
  Совместное проживание просто отличное good Спасибо за главу cvetok01

1-10 11-20 21-30 31-32
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]